*941000* SYSTEMS 05/2014 SIGNMAKING- SYSTEME, DTG-DRUCK, SCHNEIDEPLOTTER, MESSER, LFP-SYSTEME MATERIALIEN, SOFTWARE UND KNOW-HOW

Transkript

1 *941000* SYSTEMS 05/2014 SIGNMAKING- SYSTEME, DTG-DRUCK, SCHNEIDEPLOTTER, MESSER, LFP-SYSTEME MATERIALIEN, SOFTWARE UND KNOW-HOW

2 EDITORIAL Sehr geehrter Gröner-Kunde, sehr geehrter Interessent, wir freuen uns, Ihnen unser aktuelles Produktsortiment von Signmaking- und Textildruck-Systemen für 2013 / 2014 präsentieren zu können. Durch die rasante technologische Entwicklung der letzten Monate konnten wir unser Portfolio in allen Bereichen um einige interessante Geräte erweitern. Aus unserer Sicht ist für den Systemnutzer neben den rein technischen Merkmalen wie Druckqualität, Geschwindigkeit oder z. B. der Drucktechnologie der Anwendungszweck das zentrale Kriterium, um beim Kauf eines Systems die richtige Investitionsentscheidung zu treffen. Daher haben wir in dieser kompakten Übersicht wieder versucht, Ihnen eine anwendungsorientierte Beschreibung der Systeme zu bieten, die Ihnen dabei helfen wird, die richtige Auswahl aus dem breiten Angebot professioneller Lösungen zu finden. Natürlich finden Sie weiterhin detaillierte Informationen zu allen Geräten in unserem täglich aktualisierten Webshop unter wo Ihnen neben allgemeinen Produktinformationen und technischen Daten auch Präsentationsvideos zur Verfügung stehen. Dass für professionelle Anwender bei zunehmendem Wettbewerb im Markt der Werbetechnik Faktoren wie Beratungskompetenz, Zuverlässigkeit und Kundenservice weitere, oft kaufentscheidende Kriterien darstellen, ist uns wohl bewusst. Gerne überzeugen wir Sie in unseren Vorführräumen in Ulm davon, dass wir als direkter Vertriebspartner aller von uns geführter Herstellermarken nicht nur in Sachen Kompetenz die Nase vorne haben, sondern dass es uns wichtig ist, Sie so zu beraten, dass Sie sich bei uns gut aufgehoben fühlen. Darüber hinaus beraten wir Sie bundesweit gerne über unsere Außendienst-Mitarbeiter und führen regelmäßig Roadshows und Messen in verschiedenen Regionen Deutschlands durch, über die wir auf unserer Website und über unseren Newsletter aktuell informieren. Wenn wir Sie auf eine Präsentation vor Ort neugierig machen können, freuen wir uns und stehen Ihnen unter Tel. 0731/ oder systems@groener.de gerne für eine Terminvereinbarung zur Verfügung. Wer Gröner kennt, weiß, dass wir als Lösungsanbieter auf dem Markt der Werbetechnik mit einem der umfassendsten Sortimente der Branche aufwarten können. So finden Sie in unserem Webshop unter Medien rund um den großformatigen Digitaldruck und alle werbetechnischen Plot-Anwendungen. Unter finden Sie neben einer umfangreichen Auswahl an Displaysystemen, die für den Einsatz mit Digitaldrucken prädestiniert sind, eine große Auswahl an Werkzeugen und Hilfsmitteln für den täglichen Einsatz. Surfen Sie rein und lassen Sie sich von der Vielfalt unseres Sortiments überraschen. Ihr Gröner Systems-Team Unsere Partner: GERMANY LAMINATING SYSTEMS GMBH 2

3 INHALT DIGITALDRUCK-SYSTEME HP Latex 260 Seite 4 Roland VersaArt Re-640 Seite 4 Roland SOLJET PRO4 XF-640 Seite 5 Epson SureColor SC-S30600 Seite 5 Epson SureColor SC-S50600 Seite 6 Epson SureColor SC-S70600 Seite 6 PRINT & CUT-LÖSUNGEN Roland VersaCAMM SP-300i / SP-540i Seite 7 Roland VersaCAMM VSi-Serie Seite 7 Roland SOLJET Pro 4 XR-640 Seite 8 Summa DC4sx Print & Cut Seite 8 Summa DC4 Print & Cut Seite 9 SOFTWARE-RIP Ergosoft PosterPrint 14 Seite 9 Ergosoft PosterPrint Print & Cut 14 Seite 10 LFP-MEDIEN LFP-Tinten Seite 10 Harzbänder Seite 11 Spotfarben durch Harzbanddruck Seite 11 SCHNEIDEPLOTTER-SYSTEME SummaCut-R Serie Seite 12 Summa S Class 2 Seite 12 SCHNEIDESOFTWARE CoCut Seite 13 CoCut Professional Seite 13 CoStone Strassstein Schneidesoftware Seite 14 EuroCut Professional 7 Seite 14 WEITERVERARBEITUNG Rollover Laminiersystem Seite 15 SEAL 62 BASE Seite 16 GMP Excelam Cold Q-Serie Seite 16 SEAL 62 S / C - Serie Seite 17 Warmlaminator RollLam W-Serie Seite 17 SEAL 62 Pro Laminator Seite 18 Electro Power Trim Plus Seite 18 Electro Foam Trim Plus Seite 19 Plottermesser Seite 19 TEXTIL-DIREKTDRUCK EPSON SureColor SC-F2000 Seite 20 EPSON SureColor SC-F2000 Zubehör Seite 20 Rainbow Treat Machine Seite 21 Rainbow Textile Ink Seite 21 Brother GT-3 Textil-Direktdrucker Seite 22 Brother GT-3 Zubehör Seite 22 TONER-TRANSFERDRUCK OKI White Toner Drucker Seite 23 WERKZEUGE, HILFSMITTEL Werkzeuge & Hilfsmittel Seite 23 3

4 DIGITALDRUCK-SYSTEME 6-Farb-Inkjet-Drucker mit HP LATEX-Tinten? 775 ml Tintenpatronen CMYKcm 6 vom Anwender austauschbare Druckköpfe Auflösung bis zu 1200 x 1200 dpi Medienbreite bis zu 155 cm mit bis zu 40 kg Gewicht Druckgeschwindigkeit max. 22,8 m 2 /h HP Latex 310?????? 4-Farb-Piezo-Tintenstrahldrucker? Druckbreite max mm 4 Farben (2 x CMYK) mit erhöhter UV-Beständigkeit Modernste Druckköpfe für hervorragende Druckqualität Roland Intelligent Pass Control Inkl. VersaWorks Rip-Software HP Latex 330?????? 4

5 DIGITALDRUCK-SYSTEME CMYK-Drucker mit, nickelfreier ECO-SOL MAX2 Tinte? Überwältigende Druckqualität Astronomische Geschwindigkeit Max. Medienbreite mm Druck-Auflösung max dpi Medienaufnahmesystem für unbeaufsichtigte Produktion HP Latex 360?????? 4-Farb-Piezo-Tintenstrahldrucker Druckbreite max mm 4 Farben (2 x CMYK) mit erhöhter UV-Beständigkeit Modernste Druckköpfe für hervorragende Druckqualität Roland Intelligent Pass Control Inkl. VersaWorks Rip-Software Roland VersaArt RE-640 Mit dem VersaArt RE-640 hat Roland ein äußerst wartungsfreundliches Gerät auf den Markt gebracht, welches sich durch niedrige Anschaffungs- und Verbrauchskosten auszeichnet. In den RE-640 sind die neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet der Druckköpfe eingeflossen. Der Druckkopf versprüht Tropfen variabler Größe, sodass selbst feinste Details ausgezeichnet reproduziert werden können. Dank der speziellen Tintenkonfiguration bietet der RE-640 farbkonsistente Druckergebnisse. Farbabweichungen, die gelegentlich bei bidirektionalem Drucken auftreten können, werden vermieden, denn der Druckkopf verfügt über acht Kanäle, auf welchen die Farben gespiegelt angeordnet sind (CMYKKYMC). Darüber hinaus verbessert die Intelligent-Pass-Control-Technologie die Druckqualität, indem die Platzierung der Tintentropfen präzise gesteuert wird. Streifenbildung ist dadurch auf diesem Gerät kein Thema mehr. Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 5

6 DIGITALDRUCK-SYSTEME CMYK-Drucker mit, nickelfreier ECO-SOL MAX2 Tinte Überwältigende Druckqualität Astronomische Geschwindigkeit Max. Medienbreite mm Druck-Auflösung max dpi Medienaufnahmesystem für unbeaufsichtigte Produktion Roland SOLJET PRO4 XF-640 Wie viel Geschwindigkeit ist möglich, ohne Kompromisse bei der Druckqualität einzugehen? Lernen Sie den SolJet Pro 4 XF-640 kennen den schnellsten je bei Roland DG entwickelten Drucker. Der XF-640 bietet unvergleichliche Produktivität und fantastische Qualität. Sein robustes Design und die wohlbekannte Zuverlässigkeit der Roland-Produkte runden das Bild ab. Mit diesem Drucker läuft Ihr Geschäft auf Hochtouren, also: Get ready for launch! Eco-Sol MAX2 ist die neueste Generation der preisgekrönten Eco-solvent-Tinte von Roland DG. Die Tinte punktet in allen wichtigen Bereichen: Lebensdauer bei Verwendung im Freien, Abriebfestigkeit, chemische Resistenz und Farbbereich. Zudem ist die Tinte mit einer großen Palette auf dem Markt erhältlicher Druckmedien kompatibel. Dank ihrer neuen Zusammensetzung ergibt die Tinte noch schärfere Bilder. Außerdem ist ECO-SOL MAX2 nickelfrei. Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 4-Farb-Piezo-Tintenstrahldrucker Max. Auflösung 1440 x 1440 dpi Geruchslose, nickelfreie UltraChrome GS2-Tinten Bis zu 162 cm Medienbreite Druckgeschwindigkeit bis zu 29,4 m 2 Keine Belüftung notwendig Epson SureColor SC-S30600 Mit neuester Epson Druckkopftechnologie und der neuen UltraChrome GS2-Tinte setzt der SC-S30600 neue Maßstäbe im großformatigen Digitaldruck. Die UltraChrome GS2-Tinte ist geruchsfrei, nickelfrei und benötigt kein gesondertes Belüftungssystem, sodass der Epson SC-S30600 auch in einer Büroumgebung eingesetzt werden kann. Große Druckvolumina lassen sich dank der hohen Leistungsfähigkeit, der großen Zuverlässigkeit und der ergonomischen Einrichtung spielend bewältigen. Durch eine Hebevorrichtung an der Geräterückseite kann eine neue Medienrolle auch von einer Person geladen werden. Die Medienspannung kann vorn und hinten am Drucker eingestellt werden. Das spart Zeit und stellt optimale Produktivität sicher. Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 6

7 DIGITALDRUCK-SYSTEME 2 Modelle: Doppel-CMYK / CMYK Weiß Geruchslose, nickelfreie UltraChrome GS2-Tinten Max. Auflösung 1440 x 1440 dpi Keine Belüftung notwendig Innovative Micro Thin Film Piezo-Druckköpfe Druckgeschwindigkeit bis zu 52 m 2 im Draftmodus Epson SureColor SC-S50600 Der Epson SC-S50600 basiert auf dem Basismodell SC und ist in zwei unterschiedlichen Tintenkonfigurationen erhältlich. Die Doppel CMYK-Version ist auf höchste Effizienz ausgelegt und arbeitet mit zwei Thin Film Piezo-Druckköpfen simultan. Damit werden Druckgeschwindigkeiten von über 51 m 2 /Stunde erreicht. Das 5-Farben-Modell (CMYK + Weiß) erzeugt hochwertigen Weiß- Druck auf dunklen oder transparenten Medien. Ein integrierter Trockner sorgt für schnell verwendbare Ausdrucke und somit für noch höhere Produktivität. Die zusätzliche Trocknungseinheit von Epson ist standardmäßig im Lieferumfang enthalten. Innen- und Außenbeschilderung Transparente und farbige Medien Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 2 Modelle: 8 Farben und 10 Farben Geruchslose, nickelfreie UltraChrome GS2-Tinten Beim 10c-Modell zusätzlich Weiß- und Metallic-Druck Max. Auflösung 1440 x 1440 dpi Hohe Produktivität auch bei Weiß- und Metallic-Druck Bis zu 162 cm Medienbreite Epson SureColor SC-S70600 Mit den 8 Farben des UltraChrome GSX Tintensets, Light Magenta, Light Cyan, Light Black, Orange und CMYK, bietet der Epson SC-S70600 den größten Farbraum der SureColor-Serie von Epson. Das 10-Farben-Modell bietet zusätzlich Weiß- und Metallic-Tinte, für noch mehr Vielseitigkeit. Durch die Verwendung von Light-Tinten, einschließlich Light Black für erweiterte Grauabstufungen, erzielen beide Modelle extrem sanfte Tonwerte und Übergänge. Dank der Kombination aus UltraChrome GSX-Tinten von Epson und dem bewährten Micro Piezo TFP-Druckkopf erzeugt der Drucker reiche Details auf bestechend klaren Ausdrucken mit sanften Übergängen und einer Druckauflösung von bis zu 1440 x 1440 dpi. Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 7

8 PRINT & CUT-LÖSUNGEN Kombinationsgerät Drucken + Schneiden Inkl. VersaWorks Rip-Software Druck-Auflösung bis zu 1440 x 1440 dpi 4 Farben CMYK mit erhöhter UV-Beständigkeit Inkl. Intelligent Pass Control für höhere Druckqualität Inkl. Heizung, Standfuss und Materialabwickelung Roland VersaCAMM SP-300i / SP-540i Die Modelle der VersaCAMM SP-Serie (SP-300i, SP-540i) sind äußerst effiziente Drucker mit integriertem Schneideplotter. Mit diesen Geräten fertigen Sie brillante Drucke, welche automatisch präzise ausgeschnitten werden können. Textiltransfers, Sticker, Etiketten, Banner, Displays, Schilder, Wegweiser, Fotodrucke und Poster sind nur einige Anwendungsbeispiele, die mit dem VersaCAMM SP-300i / SP-540i produziert werden können. Die Hybrid-Geräte sind robust gebaut und mit der Roland Intelligent Pass Control-Technologie ausgerüstet. Diese Technologie gewährleistet ein optimal ausgewogenes Verhältnis von Geschwindigkeit zu Druckqualität. Aufkleber und freigestellte Grafiken Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen ECO-SOL MAX2-Tinte CMYKLcLm, Weiß, Metallic, helles Schwarz Neueste Druckkopftechnologie Schnelleres Trocknen Druck-Auflösung bis zu dpi Integrierte Schneidefunktion Roland VersaCAMM VSi-Serie Metallic und Weiß, Drucken und Schneiden, Geschwindigkeit und Qualität dies sind die Kerneigenschaften der VersaCAMM VSi-Serie. Mit diesen Geräten können Sie z. B. glanzvolle Poster, Aufkleber, Transfers für Textilien, Fahrzeuggrafiken, Banner und Etiketten mit prächtigen Metallicfarben herstellen. Das bis zu 1,60 m breite Gerät kann mit vier, sechs oder acht Farben bestückt werden. Wählen Sie einfach die Farbkombination, die am besten zu Ihnen und Ihren Anwendungen passt! Transparente Folien Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen 8

9 PRINT & CUT-LÖSUNGEN Rolands breitestes und schnellstes Kombigerät Überragende Druckqualität, Vielseitigkeit und Effizienz Druck-Auflösung bis zu 1440 x 1440 dpi Nickelfreie Eco-Sol MAX2 - Tinte Inkl. Intelligent Pass Control für höhere Druckqualität 4 Tinten-Konfigurationen möglich (7 bis 8 Tinten) Roland SOLJET Pro 4 XR-640 Der SolJet Pro 4 XR-640 ist Roland DGs breitestes und schnellstes Hybridgerät aller Zeiten. Durch die integrierte Print & Cut Funktionalität erstellen Sie schnell und effizient Aufkleber, Etiketten, Heißtransfers für Textilien und haben darüber hinaus einen hochproduktiven Großformatdrucker im Einsatz, welcher über vier verschiedene Tintenkonfigurationen je nach Anwendungsschwerpunkt flexibel zu nutzen ist. Ausgestattet mit aktueller Druckkopftechnologie und der neuesten Generation der preisgekrönten, nickelfreien Eco-Sol MAX2 Tinten erzielen Sie brillante, abriebfeste Druckergebnisse mit hoher Lebensdauer. Zudem ist die Tinte mit besonders vielen marktüblichen Druckmedien kompatibel. Aufkleber und freigestellte Grafiken Innen- und Außenbeschilderung Banner Fahrzeugbeschriftung Werbe- und Messeplakate Flaggen Fußboden- und Fenstergrafiken Innendekorationen UV-Inkjet-Drucker mit 6 Farben Medien (B x L x H): 538 x 360 x 100 mm Max. Druckauflösung: 1440 dpi Sechs Farben (C, M, Y, K, Weiß und Glanzlack) Neue UV-LED-Lampe steigert die Produktivität Optionaler Tisch mit Ablufteinheit Roland VersaUV LEF-20 Seit seiner Einführung hat der revolutionäre VersaUV LEF durch die Möglichkeit des Direktdrucks auf den unterschiedlichsten Substraten und Objekten neue kreative Anwendungsbereiche erschlossen. Wir haben diese Technologie jetzt noch weiter verbessert. Neben der Erweiterung des Druckbereichs auf 508 mm x 330 mm verfügt der LEF-20 jetzt über eine leistungsfähige neue UV-LED-Leuchte, die die Produktivität enorm steigert. Das Drucken von Kleinserien auf Nachfrage (sog. Printing on Demand ) ist nun einfacher als je zuvor. Ab sofort können Sie direkt auf Werbeartikel, Prototypen, Souvenirs, Industrieteile und sogar Geräte der Unterhaltungselektronik drucken. Für eine weitere Steigerung Ihrer Gewinne wartet der LEF-20 mit einer einzigartigen Tintenkonfiguration auf, die neben exzellenten Volltonfarben auch Weiß und Lack für hochwertige Spezialeffekte beinhaltet. Drucken von Kleinserien Direkter Druck auf Werbeartikel, Prototypen, Souvenirs, oder Industrieteile Drucken auf PET, ABS, Polycarbonat und TPU wie auch weiche Materialien Einzigartige Tintenkonfiguration, mit Weiß und Lack für Spezialeffekte 9

10 Kombinationsgerät Drucken und Schneiden Keine Lösemitteldämpfe, keine Trockenzeit Prozess- und Schmuckfarbendruck 75 cm Druck- und Schneidesystem Direktdruck auf unbeschichtete PVC-Folien Optiprint Material-Reinigungssystem Summa DC5sx Print & Cut Neben der Produktion konturgeschnittener Aufkleber eignet sich der Summa DC4sx besonders zur Herstellung großformatiger Drucke für Beschilderungen und Fahrzeugwerbung. In der Druckstation mit automatisch wechselnden Farbbandkassetten können Prozess-, Spot- und Metallicfarben kombiniert zum Einsatz kommen. Da Thermotransferdrucke sofort trocken sind, können problemlos verschiedene Farben übereinander gedruckt werden. Durch die Hinterlegung mit Weiß können auch farbige Folien bedruckt und über eine spezielle Funktion des Druckers selbst see-through -Grafiken erstellt werden. Klebe- und Abziehbilder Etiketten Beschilderung Fahrzeuggrafiken Maschinenkennzeichnung Großformatiger Thermotransferdrucker Prozess- und Schmuckfarbendruck 127,5 cm Druck- und Schneidesystem Witterungsbeständig ohne Laminierung Umweltfreundliche, geruchsneutrale Harzfarben Optiprint Material-Reinigungssystem Summa DC5 Print & Cut Als großer Bruder des DC4sx wartet diese ausgereifte Print & Cut-Maschine mit einer Arbeitsbreite von 127,5 cm auf und bietet damit zusätzlich höchste Produktivität für die Produktion emissionsfreier, lang haltbarer Grafiken auf PVC-Folien. Durch die Bestückung von bis zu 8 Kassetten können problemlos auch lange Druckaufträge unter Kombination von Prozess- und Schmuckfarben unbeaufsichtigt hergestellt werden. Maximale Produktionssicherheit gewährleistet hierbei das innovative OptiPrint Material-Reinigungssystem. Es entfernt Staubpartikel und Schmutz von der Folie, die ansonsten beim Thermotransferdruck zu Bildfehlern führen können. Klebe- und Abziehbilder Etiketten Beschilderung Fahrzeuggrafiken Maschinenkennzeichnung 10

11 Leistungsstarkes Postscript RIP Optimale Druckqualität Hohe Produktivität Einfache Bedienung Flexibilität bei Großformatbildern Einfache Datenübernahme von MAC und PC PosterPrint v14 Die aktuelle Version von Posterprint wird wie kaum ein anderes Produkt den hohen Anforderungen einer modernen Rip-Software gerecht. Maximales Produktionsvolumen gepaart mit höchstmöglicher Bildqualität bei hoher Farbgenauigkeit sowie der Möglichkeit, alle drucker-, tinten- und medienspezifischen Parameter schnell einzustellen, bilden die Grundsteine für erfolgreiche Anwender, um Ihren wirtschaftlichen Bedürfnissen gerecht zu werden. Die intuitive Benutzeroberfläche der Software und gute Kontrolle des gesamten Produktionsablaufs verbessern spürbar die Effizienz der Arbeitsabläufe und erhöhen damit die Produktivität des Produktionsprozesses. Ansteuerung aller gängigen großfomatigen Digitaldrucksysteme Duplizieren, Drehen, Aufteilen, Skalieren u.v.a. Farbabstimmung & Bearbeitung Linearisierung & Tintenbegrenzung Unterstützung individueller Druck-/ Schneideumgebungen Produktionsüberwachung Anwählbare Cut-Umgebung Automatische Limitierung der Schneidegröße Organisation der Schneidejobs über Cutclient Finden der Schneidedatei über Barcode-Funktionalität Verschiedene Konturschnitt-Funktionalitäten PosterPrint Print & Cut v14 Noch nie war Konturschneiden so einfach: Das neue Software-RIP Posterprint vz14 von ErgoSoft generiert beim Drucken eine Schneidedatei, die Sie auf einem Ihrer Rechner ablegen. Nach dem Drucken und Laminieren legen Sie die zu schneidende Folie in den Plotter ein, lesen über Cutter Control den gedruckten Barcode, den Rest übernimmt Ihr neuer Summa Plotter für Sie. Selbstständiges Finden der Schneidedatei durch den Barcode, Passermarkenfindung und Konturschnitt. Schneiden von aufgeteilten oder beschnittenen Bildern Schneiden der Bounding Box (Bildrahmen) Schneiden von PDF-Dateien Schneidepfad als Spotfarbe definieren 11

12 PRINT & CUT SOFTWARE-RIP HP-Tinten Roland-Tinten Seiko-Tinten Emblem-Tinten LFP-Tinten Wir führen alle LFP-Tinten der führenden Hersteller für Ihre Druckanwendung in unserem Sortiment: Ob für Drucksysteme von Roland, HP, Epson oder Mimaki, bei uns werden Sie fündig, wenn es um Tinten für die in der Werbetechnik eingesetzten Systeme geht. Latexdrucker Lösemitteldrucker Ecosolventdrucker Wasserbasisdrucker Für den Thermotransferdruck Haltbarkeiten von 3-5 Jahren Farbband mit 350 m je Farbband Ein Band reicht für über 34 m 2 Foliendruck Prozess-, Spot- und Metallic-Farben drucken Harzbänder Speziell für den Einsatz in Summa Thermotransfer-Druckern entwickelt, bieten original Summa Harzbandrollen die optimale Qualität in Punkto Übertragung und Haltbarkeit. Mit einer großen Auswahl an Sonder- und Effektfarben, sowie der Unterdruckfarbe Weiß ermöglicht die Harzbandtechnik eine besonders große Bandbreite in Gestaltung und Produktion. Summa Harzbänder eignen sich durch Ihre mittelfristige Haltbarkeit, den Flächendruck ohne Raster und den Einsatz von Sonder-, Spot- und Effektfarben hervorragend zur Herstellung von Aufklebern und Stickern. Unter Verwendung von Weiß als Primer lassen sich problemlos auch farbige Folien im Vierfarbmodus bedrucken. Für Drucke ohne Lösemittel Glänzender Effektdruck in Gold und Silber Deckendes Weiß auch auf farbigen Folien Abriebfeste Drucke durch Scratchguard Laminat Für geprüfte 3M Vinyl-Folien 12

13 SOFTWARE-RIP LFP-MEDIEN = Höherer Farbraum Brillante, exakte, ungerasterte Farbtöne Nahezu Pantone-Farbwerte möglich Über 120 Spotfarben Pantone-referenziert Spart Harzbandkosten Spotfarben durch Harzbanddruck Durch das Drucken einer Farbe über eine andere erhält man eine neue Farbe. Dies ermöglicht das Drucken von noch mehr rasterfreien Tönen. Durch das Kombinieren der verschiedenen Grün- und Rottöne werden viele Brauntöne möglich. Viele Variationen von Grün, Rot und Blau werden möglich. Durch das Überdrucken einer Farbe mit Weiß oder Grau können auch zarte Pastellfarben gedruckt werden. Die Verwendung von Spotfarben erübrigt das Aufrastern und produziert homogene Vollfarbtöne. Die metallischen Farben liefern fantastische Spezialgrafiken und sind über keine andere Drucktechnik im LFP-Druck zu realisieren. CI/CD - konforme Drucke nach farbechten Vorlagen Drucke mit maximaler Druckechtheit Rasterfreie Drucke Für homogene Vollfarbtöne Standard-Messer Sandstrahl-Messer Flock-Messer Messerhalter Schneideleisten Bestellung und Infos unter Plottermesser GRONALmore Qualitäts- und Original-Plottermesser und Zubehör für Summa, Roland, Graphtec, Mimaki, Mutoh und Wild. Je nach Anwendung in verschiedenen Gradzahlen. Achten Sie besonders auf den Winkel der Schneideklinge! Je dicker die Folien oder filigraner die Schriften sind, desto spitzer muss der Winkel des Messers sein. Bestellung und weitere Infos unter Plotterfolien Sandstrahlfolien Flockfolien Flexfolien Reflektierende Folien 13

14 LFP-MEDIEN Die Weiterentwicklung der SummaCut-Serie Mit OPOS X zum Konturenschneiden MicroSprocket System für akkurate Materialführung Overcut-Gerätefunktion OptiCut-Funktion 24 Monate Garantie SummaCut-R Serie Die SummaCut-R Serie ist eine Weiterentwicklung der SummaCut Serie. Sie integriert die OPOS X Technik, die auch in den High-End Summa S-Class Schneideplottern zum Einsatz kommt. Passermarkengesteuertes Konturenschneiden ist problemlos auf Standard- und darüber hinaus auf Spezialmaterialien, wie reflektierenden, holografischen oder spiegelnden Folien und auch bei einer Vielzahl von Laminaten möglich. OPOS X kann, unabhängig von der Objektgröße, von 4 bis zu 128 Passermarken erkennen. So werden selbst längere Grafiken durch eine automatische Korrektur konturgenau geplottet. Für nahezu alle CAD/CAM Folien für Fahrzeug- und Außenwerbung Für nahezu alle Flock- und Flexfolien im Bereich Textiltransfer Tangential- oder Schleppmesser Technik Mit OPOS X zum Konturschneiden Netzwerkanschluss Zusätzliche USB Schnittstelle Flex-Cut Funktion Farbiger Touchscreen Summa S Class 2 Das neue Flagschiff von Summa, der S CLASS 2 ist die Antwort auf die gestiegenen Anforderungen in der Werbetechnik, dem Siebdruck und dem Digitaldruck. Die Plotter verfügen über Prozessoren, welche sieben mal schneller arbeiten, als die Prozessoren der vorangegangenen Generation. Das neue, farbige Touchscreen Display, der Netzwerkanschluss, die USB Schnittstelle und der schnellere OPOS Sensor sind wegweisend und machen die Geräte zukunftssicher für die kommenden Jahre. Mit diesen neuen Funktionalitäten wird jeder Summa S CLASS 2 Schneideplotter zu Ihrem perfekten Werkzeug. Digitaldrucke konturschneiden (mit Barcode Funktion) Jobs direkt vom USB Datenträger schneiden Flex-Cut Modus zum perforieren Medien Abschneidefunktion 14

15 SCHNEIDEPLOTTER-SYSTEME Eigenständiges Schneide-Fenster mit Importfilter Schneideplugin für CorelDRAW, Illustrator & Freehand Plot-Manager (Job-Historie und Werkzeugweg-Anzeige) Fertig berechnete Jobs speicher- und wiederholbar Schneidevorschau auf Folienbreite Corel X6 Symbolleiste, Illustrator CS6 Autoimport- Plugin CoCut CoCut ist ein Plugin für CorelDRAW bis X6 und Illustrator bis CS6. Es erweitert beide Programme um mächtige Schneidefunktionen. CoCut schneidet in Verbindung mit den leistungsfähigen Host-Programmen Ihre Entwürfe auf Knopfdruck. CoCuts hervorstechende Folienverarbeitungsmöglichkeiten erlauben die unmittelbare Kontrolle der Schneidegeschwindigkeit, des Messerdrucks und der Genauigkeit. Das Schneiden nach Farben (auch einzeln), Entgitterhilfen, Segmentierung und Materialoptimierung sind weitere Features dieses einzigartigen Plugins. Universelles Plugin für alle Schneideplotter-Typen Plottfähige Daten direkt aus Corel, AI erstellen Mehrere Plotter konfigurierbar und gleichzeitig auf einem Rechner ansteuerbar Enthält alle Funktionen von CoCut Standard Visueller Job-Manager Objekte positionieren, skalieren, duplizieren, klonen, uvm. Strichstärken einfach in schneidefähige Konturen wandeln Sidebar mit Cliparts-Reiter, Layer, Dateien Mehrere Jobs gleichzeitig öffnen (MDI-Fenster) CoCut Professional CoCut Pro 2011 wurde entwickelt für Signmaker die Print & Cut Support in CorelDRAW bis X6 und Illustrator bis CS6 benötigen. Seine fortschrittlichen Verschmelzfunktionen machen mehrfarbige Grafiken unmittelbar schneidfertig. Damit ist CoCut Professional das ideale Plugin für Folienbeschrifter, Siebdrucker und Textil-Shops, die Logos und alle Arten von Grafiken in schneidfertige Designs umwandeln müssen. NEU in Version 2011: Workflow-Symbolleiste für CorelDraw X3-X6, Workflow-Menü für Illustrator CS3-CS6, Integrierte Datei- und Clipart-Verwaltung Automatisches Ausrichtwerkzeug mit Print & Cut Support Schneiden nach Farben mit Passermarken Bitmap Konturierung Siebdruckfunktion Farbverschmelzen 15

16 SCHNEIDESOFTWARE Herstellung von Strass-Schablonen mit Schneideplotter Plugin für CorelDraw 6 - X5, Adobe Illustrator 8-CS4 Macht aus Vektorprogramm ein Strassstein-Programm Professionelle Leistungsmerkmale zum günstigen Preis CoStone Strassstein Schneidesoftware CoStone ist ein leistungsstarkes Programm, mit dem Hotfix-Strassstein- Schablonen mittels eines herkömmlichen Schneideplotters produziert werden können. Die Mustervorlagen können Vektorcliparts, aber auch Bitmapvorlagen sein, deren Umrisse mit der Konturlinienfunktion in Vektoren gewandelt werden können. Die erforderlichen Daten werden per Autoimport von Illustrator oder CorelDRAW geladen oder alternativ per Importfilter direkt auf die Arbeitsfläche von CoStone geladen und dort für die Ausgabe aufbereitet. Das Makro zur Platzierung der Strasssteine enthält alle professionellen Werkzeuge zur Objektauswahl, Clone-Erzeugung und Kollisionserkennung, die zur perfekten Vorbereitung von Hotfix-Strassstein- Schablonen erforderlich sind. Für die Herstellung von Schablonen für Strassmotive mit einem Schneideplotter Macht aus Ihrem Vectorprogramm ein Strassstein-Schablonenprogramm Schneidesoftware Layersepariertes Schneiden nach Farben Konturlinie Outline Eigenständige, professionelle Schneidesoftware Entgitterhilfe Schneidevorschau Farbvektorisierung Outline/Inline (Überfüller) Separation beim Schneiden und Drucken EuroCut Professional 7 EuroCut Professional 7 setzt den neuen Standard bei Beschriftungssoftware. So können Sie sich noch mehr auf den Entwurf anspruchsvoller Beschriftungen konzentrieren. Die Professional Version ist die ideale Produktionssoftware für gestaltungs- und textintensive Aufgaben. EuroCut Professional ist als eigenständige Anwendung konzipiert, d. h. Sie benötigen für anspruchsvolle Beschriftungen kein zusätzliches Grafik- oder Designprogramm. EuroCut als Multifunktionssoftware ist eine Symbiose zwischen Grafik- und Schneideprogramm. Durch die Integration grafischer Spezialwerkzeuge wie z. B. Outline, Verschmelzen, Konturlinie, Trimmen, Justiermarken u. v. a. m. ist ein optimales Programm für den anspruchsvollen SignMaker entstanden. Professionelle Produktionssoftware Drag and Drop aus Corel Preiswerte Mehrplatzlösungen Leistungsfähiger Texteditor onscreen Universelle Ausrichtmarken 16

17 SCHNEIDESOFTWARE Rollover Laminiersystem Der Rollover ist ein Multifunktionsgerät. Es lassen sich sämtliche Laminierarbeiten auf unterschiedlichsten Plattenmaterialien mit einer Stärke bis zu 97 mm realisieren. Zudem ist das Aufbringen von Übertragungsfolien auf Folienschriften und -drucken spielend möglich. Selbst das Aufbringen von Gestaltungen auf überbreite Bannermaterialien ist dank der intelligenten Seitenablagen realisierbar. Das Gerät liefert dabei stets blasenfreie Ergebnisse. Der freie Zugang zur Anpresswalze ist das herausragende Designmerkmal, durch das eine komfortable, ergonomische Einhandbedienung möglich wird. Die Standardausstattung des Rollovers beinhaltet bereits eine Leuchttischfunktion mit Glasabdeckung und transparenter Schneidematte. Dies sorgt nicht nur für eine bessere Kontrolle der Laminierprozesse, sondern bringt auch einen deutlichen Mehrwert für den Rollover als Arbeitstisch für Montagear beiten mit sich. Features Multifunktionaler Arbeitstisch Für sämtliche Laminierarbeiten auf Platten und allen planen Medien Laminieren mit nur einer Hand Ausgezeichnete, blasenfreie Ergebnisse Freier Zugang zur Anpresswalze Perfektes Handling durch ergonomisches Design Vollwertiger Arbeitstisch mit Leuchttischfunktion Qualitätskontrolle auf einen Blick Solide, besonders haltbare Konstruktion 6 verschiedene Standard-Größen Sonderformate auf Anfrage lieferbar Exklusiv-Vertrieb in Deutschland durch Gröner 17

18 WEITERVERARBEITUNG Kaltlaminator made in EU Max. Verarbeitungsbreite: 1400 mm / 1600 mm Max. Geschwindigkeit: 3,5 m/min. Materialstärke: 0-40 mm Motorisiertes Öffnen/Schließen der Walzen Inkl. Fußschalter und Aufwickeleinheit Easylam Expert 140C / 160C Zahlreiche Komfortmerkmale erlauben flüssiges Arbeiten. Intelligente Automatikfunktionen sorgen für Sicherheit. Um die Arbeitsweise der Maschine gezielt an unterschiedliche Laminieraufgaben anpassen zu können, lässt sich der Vorschub zwischen 2,5 m/min und 3,5 m/min einstellen. Außerdem kann zwischen einer manuellen Steuerung über das Fußpedal und Dauerbetrieb gewählt werden. Eine spezielle Rollenzuführung und eine motorische Aufwickelvorrichtung erlaubt die komfortable Roll-to-Roll-Verarbeitung von großformatigen Digitaldrucken. Die Autogrip-Materialaufnahme der Maschine erlaubt eine positionsgenaue Zuführung des Trägermaterials. Die verstellbare Ablageplatte erleichtert darüber hinaus das Handling von dickeren Materialien. Dazu kommt eine integrierte Bremsvorrichtung mit Feineinstellung, die ein faltenfreies Laminieren unterstützt und ein gleichmäßiges Aufwickeln des Liners bewirkt. Schutzlaminierung von Selbstklebefolien Starre und flexible Displays für den Innen- und Außenbereich Begehbare Bilder für die Fußbodenwerbung Leuchtkasten-Displays Popup-Displays Warmlaminator, obere Walze bis 40 C beheizbar Leicht zu bedienen Manuelle Druck- und Geschwindigkeitseinstellungen Max. Verarbeitungsbreite 1600 mm Max. Geschwindigkeit 5 m/min Auto-Grip-Schäfte SEAL 62 BASE Die beheizbare obere Walze (bis max. 40 Grad) des SEAL 62 Base ermöglicht ausgezeichnete Resultate bei der Verarbeitung einer Vielzahl von Materialien. Unabhängig von der Erfahrung des Benutzers lässt sich der SEAL 62 Base Laminator einfach bedienen und bietet zudem echte Flexibilität und eine hohe Leistungsfähigkeit für kleine und mittelgroße Endanwender. Durch das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis eignet sich der 62 Base Laminator besonders für Werbetechniker. Die Maschine bietet diesen Anwendern vielfältigere Bildveredelungsmöglichkeiten und steigert somit deren Rentabilität. Laminierung von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten und Werbeplakaten Besonders für kleine und mittelgroße Endanwender geeignet Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien Max. Materialstärke: 50 mm 18

19 WEITERVERARBEITUNG GERMANY LAMINATING SYSTEMS GMBH Arbeitsgeschwindigkeit bis zu 5 m/min Bedienung per Fußschalter Stufenlos regelbare Geschwindigkeit Querschneideeinrichtung Aufwickelvorrichtung (Standard) für Schutzpapier 58 mm und 77 mm Rollen-Kern-Durchmesser Excelam Cold Q-Serie Die Laminatoren der Cold Q-Serie sind die perfekten Geräte zur Verarbeitung von Kaltlaminierfilmen und die Plattenmontage für Werbetechniker, Dienstleister, Druckereien und Messebauer. Die Geräte eignen sich ideal für die Lamination von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten, Werbeplakaten wie auch für das Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien. Das einfache Handling der Laminatoren beruht auf Features wie der stufenlosen Einstellung der Arbeitsgeschwindigkeit und der komfortablen Bedienung per Fußschalter sowie einer Querschneideeinrichtung für laminierte Medien und einer Aufwickelvorrichtung für Abdeckpapier. Verarbeitung von Kaltlaminierfilmen Plattenmontage bis 13 mm Stärke Laminierung von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten und Werbeplakaten Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien 2 unterschiedliche Modelle: Warm (S) und kalt (C) Besonders leistungsfähig Hochdruck-Walzenspaltsystem Max. Verarbeitungsbreite 1600 mm Max. Geschwindigkeit 6 m/min Auto-Grip-Schäfte SEAL 62 S / C - Serie Durch die variablen Druck- und Geschwindigkeitseinstellungen eignen sich die SEAL 62 S und 62 C Laminatoren sowohl für neue als auch erfahrene Anwender, die einen besonders leistungsfähigen Laminator ohne Heißeinschweißmöglichkeit suchen. Die SEAL 62 S und 62 C Laminatoren sind vom SEAL 62 Pro Laminator abgeleitet und verfügen über das gleiche Hochdruck-Walzenspaltsystem. So lassen sich für jede gewünschte Anwendung ausgezeichnete Resultate erzielen. Die SEAL 62 S und 62 C Laminatoren eignen sich in idealer Weise für das Aufziehen und Laminieren von Drucken mit einer Breite von bis zu 1575 mm. Die Walzen des SEAL 62 C Laminators sind nicht beheizt. Laminierung von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten und Werbeplakaten Sowohl für neue als auch erfahrene Anwender geeignet Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien Max. Materialstärke: 38 mm 19

20 WEITERVERARBEITUNG Warmlaminatoren, obere Walze bis 60 C beheizbar 3 Modelle Arbeitsbreiten: 120, 140 und 160 cm Silikonwalzen Durchmesser 112 mm Regelbare Geschwindigkeit Fußschalter und Permanent-Betrieb Warmlaminator RollLam W-Serie Bei den Rollenkaschiergeräten RollLam 120W, RollLam 140W und RollLam 160W ist die obere Walze mit einem Thermoelement ausgerüstet, das die Aufwärmung der Silikonwalze bis auf 60 C ermöglicht. Dadurch wird bei Laminierarbeiten eine höhere Qualität erreicht. Biedermann Laminatoren zeichnen sich durch eine robuste Bauweise, einfache Bedienung und hohe Qualität aus. Das sehr gute Preis-Leistungsverhältnis macht diese Geräte interessant für den Einstieg in den Bereich Kaltaufziehen, Laminieren und Veredeln von Fachvergrößerungen, Postern, Kunstdrucken, Plakaten etc. Der Anpressdruck wird mit einem Handrad eingestellt und gewährleistet einen gleichmäßigen Andruck auf der ganzen Walzenbreite. Laminierung von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten und Werbeplakaten Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien Plattenmontage bis 25 mm Stärke Warmlaminator der nächsten Generation Var. Temperatur-, Geschwindigkeits-, Druckeinstellung Max. Verarbeitungsbreite: 1600 mm Max. Geschwindigkeit: 6 m/min. Max. Walzentemperatur: 140 C Auto-Grip-Schäfte SEAL 62 Pro Laminator Der SEAL 62 Pro ist der Laminator der nächsten Generation und eine Weiterentwicklung des erfolgreichen Image 62 Plus. Der 62 Pro mit variabler Temperatur-, Geschwindigkeits- und Druckeinstellung ist für erfahrenere Benutzer gedacht, die sich einen vielseitigen Laminator wünschen. Der SEAL 62 Pro kann eine größere Bandbreite an Druckmedien verarbeiten und arbeitet mit höheren Laufgeschwindigkeiten. Dadurch ist diese Maschine ideal für Betriebe, die zusätzliche Produktionskapazitäten aufbauen und eine höhere Flexibilität erreichen möchten. Der Laminator kann Drucke mit einer Breite von bis zu 1575 mm aufziehen, laminieren und einschweißen. Besonders für erfahrenere Benutzer geeignet Laminierung von Postern, Inkjet-Drucken, Landkarten und Werbeplakaten Kaschieren von Foamboards, Forex, Holz oder anderen Platten-Materialien Max. Materialstärke: 38 mm 20

21 WEITERVERARBEITUNG Elektrisches Schneidegerät Quadratische Führungsstange Mit Handtaster und Fußschalter Inklusive Untergestell und Auffangkorb Inklusive Beleuchtung des Schneidebereichs Rollenhalter und Klemmleiste optional Electro Power Trim Plus Für komfortables Arbeiten durch elektrischen Schneidkopfantrieb für Papierstärken bis zu 2 mm. Die Auslösung des Schneidvorganges erfolgt wahlweise durch Handtastleiste oder Fußschalter. Mit seiner maximalen Arbeitsbreite von 360 cm eignet sich der ELEKTRO POWER TRIM PLUS für das Zuschneiden von extrem großformatigen Plotts, Postern, Laminaten oder Folien. Im Lieferumfang ist die Schnittkantenbeleuchtung bereits enthalten, Rollenhalter und Klemmleiste sind optional erhältlich. Für Papiere und laminierte Folien bis 2 mm Stärke Professionelles Ablängen Präzises Zuschneiden Elektrisches Plattenschneidegerät Feststehende Klinge zum problemlosen Wechsel Sauberer Schnitt Staubfreier Schnitt Stabiler Stand Einfache Bedienung Electro Foam Trim Plus Elektrisches Schneidegerät mit feststehendem Messerschneidekopf aus gehärtetem Stahl, auf einer doppelten Gleitschiene montiert zum Schneiden von SCHAUM und FOREX. Epoxidpulverbeschichtete Metallteile, RAL 7035 Grau. Zwei Schnittköpfe, vier Schnittpositionen (5, 10, 20, 30 mm) für verschiedene Materialien, verstellbare Schnittgeschwindigkeit. Komplett mit Rahmen, Messwinkel, elektrischem Blatthalter zum Blockieren des Schnittguts, seitlichen Verlängerungen und Laserstrahl. Für Platten und geschäumte Materialien bis 30 mm Stärke Kappa bis zu 30 mm Forex bis zu 10 mm Kömacell bis zu 8 mm 21

22 TEXTIL-DIREKTDRUCK WERKZEUGE, HILFSMITTEL Gleichförmiges Sprühbild für optimalen Weißdruck Konstante Produktionsergebnisse Hält die Vorbehandlungsräume sauber Kostenersparnis bei der Vorbehandlungsflüssigkeit Einfach zu bedienen und zu reinigen PRETREATmaker III Der GRÖNER PRETREATmaker III, individuell vorbehandeln ohne Qualitätsverlust. Durch die neue Elektronik ist eine höhere Leistung gewährleistet und mit dem neuen großen Display mit Touchfunktion, ist ein leichteres Einstellen von Sprühbreite, Sprühlänge und Auftragsmenge umsetzbar. Das Gerät verfügt über vier Düsen, die einzeln schaltbar sind. Dies gewährleistet eine individuelle Vorbehandlungsgröße und gleichzeitig eine Ersparnis der Vorbehandlungsflüssigkeit, da die Sprühbreite regelbar ist. Die Sprühlänge ist leicht über ein Bedienfeld in 1cm-Schritten einstellbar. Zehn verschiedene Stufen für die Sprühmenge sind verfügbar. Eine Besonderheit liegt bei dem Gerät in der automatischen Taktintervall-Reinigung der vier Sprühdüsen (Verbrauch ca. 12ml /Stunde). Dadurch wird im eingeschalteten Zustand ein Eintrocknen oder Verkleben der Düsen verhindert. Für alle Textilien, die für den DTG-Druck vorbehandelt werden müssen fun cutter mit rein! Lineale Folien-Rollenhalter Schneideunterlagen Schneidewerkzeug Knifeless Tape Werkzeuge & Hilfsmittel Von der praktischen Belt Bag für Ihr Werkzeug über Cutter, Lineale, Schneideunterlagen, Scheren, Hilfsmittel bis hin zur kleinsten Ersatzklinge finden Sie hier alles, was Ihnen das Arbeiten mit Folie, Papier, etc. erleichtert. Mit unserem umfassenden Werkzeugsortiment für Werbetechniker arbeiten Sie noch effizienter und einfacher. So sparen Sie sich nicht nur Nerven und Energie, sondern reduzieren Ihren Einsatz an Zeit und damit Ihre Kosten erheblich. Bestellung und weitere Infos unter Werkstatt-Ausstattung Car Wrapping Spezialanwendungen 22

23 TEXTIL-DIREKTDRUCK Digitaler Textil-Direktdrucker T-Shirtdruck in nur 27 Sekunden (schnellster Modus) Teilzertifizierung nach Oeko-Tex Standard 100 Auflageplatte 355 x 406 mm mit Rahmen enthalten Druck auf Medien mit einer Dicke von bis zu 25 mm 5-farbige (CMYKW) UltraChrome DG-Tinte EPSON SureColor SC-F2000 Epson ergänzt seine Textildrucker der SureColor SC-F-Serie um den SureColor SC-F2000, den ersten Epson DTG-Drucker (Direct-To-Garment) für den Direktdruck auf T-Shirts. Kleine und mittelgroße Druckdienstleister bauen sich mit dem Epson SureColor SC-F2000 eine einfach zu betreibende, effiziente Produktionsstraße für die DTG-Produktion auf und erweitern so ihr Angebotsportfolio. Anwender entscheiden sich beim Erwerb der SureColor SC-F2000 für ein CMYK-Tintenset für weiße Textilien oder einem Set mit CMYK und bis zu zwei weißen Tinten für farbige und schwarze Textilien. Der neue Epson SureColor SC-F2000 ist ab Mitte November 2013 im qualifizierten Handel verfügbar. Je nach Modell für helle / helle und dunkle Textilien Baumwolle Baumwoll-Mischgewebe Teilzertifizierung nach Oeko-Tex Standard 100 Tinten in 250 ml und 600 ml Kartuschen erhältlich Brillanter Druck auf hellen und dunklen Textilien Hohe Deckkraft auf hellen und dunklen Stoffen Hohe Waschbeständigkeit Angenehmes Stoffgefühl EPSON SureColor SC-F2000 Zubehör Die speziell entwickelte Tinte des Epson SureColor SC-F2000 ist nach Oeko-Tex Standard 100 zertifiziert, rissfest und hautfreundlich. Für noch mehr Effizienz in Ihrer DTG-Produktion sind unterschiedliche Paletten für den SC-F2000 verfügbar. Speziell für EPSON Textil-Direktdrucker entwickeltes Zubehör Tinte für helle und dunkle Textilien Baumwolle Baumwoll-Mischgewebe 23

24 TEXTIL-DIREKTDRUCK Digitaler Textil-Direktdrucker CMYK bis zu CMYK mit 4 Weiß-Druckköpfen Voll integriertes Drucksystem Firmware, Software und Druckköpfe von Brother Speziell abgestimmte Tinten bieten Sicherheit 3 Modelle lieferbar Brother GT-3 Textil-Direktdrucker Endlich ein Drucker, der sich Ihren Bedürfnissen anpasst. Das einzigartige, modulare Design erlaubt eine Aufrüstung des Drucksystems vom einfachen Modell mit CMYK-Ausstattung bis zum GT-381 CMYK mit 4 Weiß-Druckköpfen für den produktiven Einsatz auf hellen und dunklen Textilien. Sowohl Firmware, als auch Software und Druckköpfe werden von Brother direkt hergestellt. Plug and Play! Die Drucker haben eigene Druckertreiber, welche einen Betrieb ohne RIP-Software ermöglichen. In Verbindung mit Original Brother-Tinten bieten die Geräte eine hohe Wasch- und Farbbeständigkeit. Dies sind die Vorteile dieser neuen Generation Textil-Direktdrucker gegenüber Wettbewerbsgeräten, die häufig nur aus Fremdkomponenten zusammengestellt werden. Wir laden Sie natürlich ein, diese Vorteile selbst zu erleben! Je nach Modell für helle / helle und dunkle Textilien Baumwolle Baumwoll-Mischgewebe Oeko-Tex 100 zertifiziert Wasserbasierende Textiltinten Brillanter Druck auf hellen und dunklen Textilien Hohe Deckkraft auf hellen und dunklen Stoffen Hohe Waschbeständigkeit Angenehmes Stoffgefühl Brother GT-3 Zubehör Die neu entwickelten Tinten bieten einen noch größeren Tonwertumfang für brillante Farben und optimale Farbtreue und sind zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100. Für noch mehr Effizienz in Ihrer DTG-Produktion sind unterschiedliche Paletten für den Brother verfügbar. Speziell für Brother Textil-Direktdrucker entwickeltes Zubehör Tinte für helle und dunkle Textilien Baumwolle Baumwoll-Mischgewebe 24

25 TONER-TRANSFERDRUCK TEXTIL-DIREKTDRUCK White Toner-Drucksystem Spezialpapiere für Textilien und harte Oberflächen DIN A4- oder DIN A3-Drucker lieferbar Kein Trocknungsprozess gegenüber Ink-Systemen Kein Schneiden und Entgittern notwendig Hohe Druckgeschwindigkeit OKI White Toner Drucker Erweitern Sie Ihre Kreativität noch über CMYK hinaus. Das Drucken in kräftigem, scharfem und hellem Weiß ist jetzt so einfach, wie das Drucken in allen anderen Farben. Überlegen Sie sich einmal die Möglichkeiten! Diese Innovation der Druckertechnologie beseitigt einen der letzten Stolpersteine für Kreativität und Design, mit denen Organisationen zu kämpfen haben, wenn sie ihre Konzepte, Grafiken und Werbeartikel an den Kunden liefern. Dank unseres Durchbruchs bei der Druckerinnovation macht OKI das Drucken in jeder gewünschten Farbe, einschließlich Weiß, zu einer einfachen und erschwinglichen Sache! Für helle und dunkle Textilien Synthetik Baumwolle Baumwoll-Mischgewebe Harte Oberflächen wie z.b. Holz, Metall, Glas Wasserbasierende Textiltinte Brillanter Druck auf hellen und dunklen Textilien Powered by DuPont Artistri Hohe Deckkraft auch auf dunklen Textilien Angenehmes Stoffgefühl Rainbow Textile Ink Die Gronal Textile Ink basiert auf Du Pont Artistri Textiltinten. Diese sind im Bereich des kleinformatigen Textildirektdrucks marktführend. Gronal Textile Ink ist in allen Textildirektdrucksystemen auf EPSON Basis einsetzbar und überzeugt durch hohe Farbbrillanz, kombiniert mit einer hervorragenden Waschbeständigkeit und sehr guter Deckkraft auf weißen und farbigen Textilien. Durch die notwendige Aufrüstung Ihres Druckers mit einem White Circulation System kann das Absetzen der weißen Farbpigmente verhindert werden. Nur so beugen Sie effektiv dem Zusetzen der Druckköpfe vor. Für digitale Textildirektdrucksysteme auf EPSON Basis Erhältlich in 250 ml und 500 ml Gebinden White Ink in 1 l + 2 l Gebinden Pre-Treatment in 2 l + 5 l Gebinden Hohe Waschbeständigkeit auf Baumwolltextilien bis max. 30 C 25

26 NOTIZEN 26

27 Allgemeine Geschäftsbedingungen der Karl Gröner GmbH Stand April 2011 I. Allgemeines 1. Wir legen unseren Verträgen ausnahmslos die nachfolgenden Bedingungen zugrunde. Mit der Auftragserteilung anerkennt der Vertragspartner unsere Bedingungen. 2. Entgegenstehenden Bedingungen widersprechen wir hiermit. Bedingungen des Vertragspartners werden auch dann nicht Vertragsbestandteil, wenn wir ihnen nicht nochmals widersprechen. 3. Unsere Geschäftsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Vertragspartner. 4. Unsere Geschäftsbedingungen liegen und hängen in unseren Geschäftsräumen zur Einsicht aus. Auf Wunsch senden wir sie auch jederzeit kostenfrei zu. 5. Bei Katalogpreisen werden mit Erscheinen eines neuen Kataloges die alten Preislisten/Kataloge ungültig. Preisänderungen behalten wir uns ausdrücklich vor. II. Vertragsabschluss, Vertragsinhalt 1. Ein Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Auftragsbestätigung oder mit Auslieferung der vereinbarten Leistungen zustande. Wir sind jedoch verpflichtet, eine etwaige Ablehnung der Bestellung unverzüglich schriftlich mitzuteilen. 2. Unsere Angebote erfolgen freibleibend. 3. Sämtliche Vereinbarungen bei Vertragsabschluss sind schriftlich niederzulegen, andere als die niedergelegten sind nicht getroffen. Dies gilt auch für eine Änderung dieser Klausel. 4. Wir weisen ausdrücklich auf die Rechte hin, die nach dem Urheberrechtsgesetz oder anderen gesetzlichen Vorschriften für geschützte Software gelten. Wir nehmen diese Rechte in Anspruch. Für von Dritten bezogene Programme gilt das Selbe entsprechend. III Preise und Zahlungen 1. Die Preise verstehen sich als Waren-, Dienstleistungswert ab Werk ohne Skonti und sonstige Nachlässe zuzüglich Verladung, Verpackung, Fracht und etwaiger Versicherungen sowie zuzüglich der jeweils gültigen Umsatzsteuer. 2. Die Zahlung hat bei Aushändigung oder Übersendung der Rechnung oder einer anderen Abrechnungsunterlage spesenfrei und ohne jeden Abzug zu erfolgen. 3. Bei Zahlungsverzug hinsichtlich einer Rechnung werden sämtliche offene Rechnungen zur Zahlung fällig; ferner entfallen etwa bewilligte Rabatte, Boni und andere Zahlungserleichterungen. Ergänzend zu den gesetzlichen Regelungen über die Verzugszinsen sind wir berechtigt, eine höhere Verzugszinsbelastung anzusetzen, wenn wir eine höhere Belastung nachweisen. Bei Überschreitung des Zahlungszieles sind wir berechtigt, ab Fälligkeit vertragliche Fälligkeitszinsen in Höhe von 5 % p. a. zu berechnen sowie weitere Lieferungen zurückzustellen oder abzulehnen. 4. Zahlungsanweisungen, Schecks und Wechsel werden nur erfüllungshalber unter Berechnung aller Diskont- und Einziehungsspesen entgegengenommen. 5. Wir behalten uns das Recht vor, bei Warenbestellungen im Wert unter EUR netto Bearbeitungskostenzuschläge zu berechnen, nicht mehr jedoch als EUR 25,- netto. 6. Der Vertragspartner darf gegen unsere Forderungen nur mit/aus unbestrittenen, anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen aufrechnen/ein Zurückbehaltungsrecht ausüben. 7. Ein Zurückbehaltungsrecht darf nur dann ausgeübt werden, wenn es auf demselben Vertragsverhältnis beruht. IV. Lieferung und Lieferverzug 1. Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen voraus. Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Vertragspartners voraus. 2. Rechtzeitige und richtige Selbstbelieferung bleibt vorbehalten. 3. Liefertermine oder Lieferfristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, sind schriftlich anzugeben. Lieferfristen beginnen mit Vertragsabschluss. Werden nachträglich Vertragsänderungen vereinbart, ist erforderlichenfalls gleichzeitig ein Liefertermin oder eine neue Lieferfrist neu zu vereinbaren. 4. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand unser Haus verlassen hat oder die Versandbereitschaftsanzeige abgesandt wurde. 5. Der Vertragspartner kann uns 6 Wochen nach Überschreitung eines unverbindlichen Liefertermins oder einer unverbindlichen Lieferfrist schriftlich auffordern, binnen angemessener Frist zu liefern. Erst mit dieser Mahnung kommen wir in Verzug. Dies gilt nicht, wenn die vorstehende Nachfrist unangemessen lang ist. Es gilt dann die angemessen lange Nachfrist. V. Gefahrenübergang, Lieferung, Kontrolle, Rügepflicht 1. Die Gefahr geht unbeschadet etwaiger Montageverpflichtungen mit Auslieferung an den Versandbeauftragten, spätestens jedoch mit Verlassen unseres Hauses auf den Auftraggeber über. Ist die Ware versandbereit, so geht die Gefahr auf den Vertragspartner eine Woche nach Zugang einer Versandbereitschaftsanzeige über, es sei denn, wir haben die Versendung oder die Abnahme infolge von Umständen, die der Vertragspartner zu vertreten hat, so geht die Gefahr mit Absendung einer Versandbereitschaftsanzeige über. Zum Abschluss von Versicherungen sind wir in allen Fällen nur auf besonderen schriftlichen Auftrag des Vertragspartners im angegebenen Umfang auf dessen Kosten verpflichtet. 2. Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Ware auf Mängel - auch im Fall der Weiterveräußerung - zu prüfen und etwaige Mängel und Transportschäden unverzüglich schriftlich zu rügen. Dies gilt auch bei Reparaturen. 3. Auf Verlangen ist der Auftraggeber verpflichtet, an der Erstellung eines Abnahme- und Funktionsprotokolls mitzuwirken. VI. Gewährleistung 1. Bei nicht nur unerheblichen Sach- und Rechtsmängeln sind wir ergänzend zu den gesetzlichen Bestimmungen zur Nacherfüllung wie folgt berechtigt: Wir sind berechtigt im Falle des Verkaufs an Unternehmer nach unserer Wahl durch Nachbesserung oder Neulieferung mindestens zweimal nachzuerfüllen. Wir bitten darum, dass zur Vereinfachung der Rücksendungen von Waren über unsere Website ein Rücksende-Ticket gelöst wird. Eine Verpflichtung hierzu besteht nicht. 2. Die Verjährungsfrist beträgt 12 Monate. 3. Gegenüber Unternehmern schließen wir abweichend hiervon beim Verkauf gebrauchter Sachen die Gewährleistung aus. Gegenüber Verbrauchern erfolgt der Verkauf gebrauchter Sachen unter Berücksichtigung der Abnutzung durch die bisherige Einsatzart und im Alters- und Einsatzzeit entsprechenden optischen und technischen Zustand. 4. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Durchführung unsachgemäß vorgenommener Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten am Liefergegenstand ohne unsere Genehmigung die Mängelgewährleistung für den Liefergegenstand zum Erlöschen bringt. Die Beweislast für das Gegenteil obliegt dem Auftraggeber. VII. Ausschluss von Schadensersatz, Haftungsbegrenzung 1. Wir haften nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit des Unternehmens oder seiner Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen. 2. Im Falle einer Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, welche auf anderen Umständen als Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, beschränkt sich die Haftung auf den vorhersehbaren und typischen Schaden. Gleiches gilt bei grob fahrlässigem Verhalten einfacher Erfüllungsgehilfen (nicht leitende Angestellte). 3. Werden wir auf Schadensersatz aus Produzentenhaftung nach 823 BGB (deliktische Anspruchsgrundlage) in Anspruch genommen, begrenzen wir unsere Haftung über die vorstehenden Bestimmungen hinaus auf die Ersatzleistung unseres Haftpflichtversicherers. Die Deckungssumme ist schadens-/vertrags-/sachtypisch abgeschlossen. Soweit die Versicherung nicht oder nicht vollständig eintritt, bleibt unsere Haftung begrenzt auf die Höhe der Versicherungssumme unberührt. Ist die Versicherungssumme nicht schadens-, vertrags- und/oder sachtypisch abgeschlossen, begrenzen wir unsere Haftung in diesen Fällen auf den schadens-, vertrags- und/oder sachtypischen Schadensbetrag. 4. Die vorstehenden Bestimmungen (Ziff. VII) gelten nicht bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei gesetzlichen Schadensersatzansprüchen wegen Nichterfüllung aufgrund von Verzug oder von uns zu vertretender Unmöglichkeit der Vertragserfüllung und bei Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. VIII. Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns in allen Fällen das Eigentum am Liefergegenstand bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem jeweils zugrunde liegenden Liefervertrag vor. 2. Darüber hinaus behalten wir uns das Eigentum an den gelieferten Gegenständen bis zur Erfüllung sämtlicher, auch künftig entstehender Forderungen aus der Geschäftsverbindung vor. Der Vertragspartner ist verpflichtet, in allen Fällen die Liefergegenstände unentgeltlich mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns zu verwahren. 3. Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware ist in allen Fällen unzulässig. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder sonstigen Verfügungen durch Dritte sind wir unverzüglich unter Überlassung der für einen Widerspruch notwendigen Unterlagen zu benachrichtigen. 4. Der Vertragspartner ist darüber hinaus berechtigt, den Liefergegenstand im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes zu verarbeiten und weiter zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. Er tritt schon mit Abschluss des Kaufvertrages mit uns die ihm aus der Veräußerung oder aus einem sonstigen Rechtsgrund zustehenden Forderungen gegen seine Abnehmer in Höhe des Rechnungswertes der gelieferten Vorbehaltware an uns ab. 5. Mit Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens sowie bei Scheck- oder Wechselprotest erlöschen das Recht zur Veräußerung sowie die Befugnis zum Einzug abgetretener Forderungen. In diesen Fällen ist der Vertragspartner verpflichtet, uns über die Vorbehaltware sowie Forderungsabtretungen unverzüglich unaufgefordert Rechnung zu legen. 6. Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelne Forderungen in eine laufende Rechnung aufgenommen werden und der Saldo gezogen und anerkannt ist, es sei denn, der Saldo ist ausgeglichen. 7. Übersteigt der Wert der eingeräumten Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20 %, so sind wir auf Verlangen des Auftraggebers insoweit nach unserem billigen Ermessen zur Rückübertragung verpflichtet, als die Sicherungsgrenze überschritten ist. 8. Wir sind zur Rücknahme unserer Vorbehaltsware nach Mahnung nach den nach Ziffer 5. geregelten Fällen sowie dann berechtigt, wenn der Vertragspartner mit einem wesentlichen Teil seiner Zahlungsverpflichtungen im Rückstand ist. Ebenso wie eine Pfändung durch uns gilt dies nicht als Rücktritt vom Vertrag. Der Vertragspartner ist zur Herausgabe verpflichtet. Ein Zurückbehaltungsrecht wird ausgeschlossen. 9. Beträge, die der Vertragspartner aus abgetretenen Forderungen einzieht, sind bis zur Überweisung an uns gesondert zu führen, um Verrechnungen und/oder Aufrechnungen mit debitorisch geführten Bankkonten auszuschließen. 10. Die Verarbeitung oder Umbildung des Liefergegenstands durch den Vertragspartner wird stets für uns vorgenommen. Wird diese mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes des Liefergegenstandes zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für den unter Vorbehalt gelieferten Liefergegenstand. 11. Wird der Liefergegenstand mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes des Liefergegenstandes zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Vertragspartners als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Vertragspartner uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Vertragspartner verwahrt das so entstandene Allein- oder Miteigentum für uns. IX Rechtswahl, Gerichtsstand 1. Allen Verträgen liegt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Einheitlichen UN-Kaufrechts (CISG) zugrunde. 2. Erfüllungsort für alle gegenseitigen Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis ist unser Geschäftssitz. 3. Unser Geschäftssitz ist Gerichtsstand für sämtliche Ansprüche aus der Geschäftsverbindung, einschließlich Scheck- und Wechselklagen, wenn der Vertragspartner Ist-Kaufmann ist. Wir sind jedoch auch berechtigt, den Vertragspartner an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen. 27