Balance suchen - Natur buchen

Transkript

1 Balance suchen - Natur buchen Gastgeber-Verzeichnis 2015 Gastgeber Nationalpark Eifel fühlen sich der Philosophie und den Zielen des Nationalparks verpflichtet. erfüllen die Qualitäts- und Umweltkriterien der Gastgeber Regionalmarke EIFEL oder Viabono. nehmen regelmäßig an Fortbildungen zum Nationalpark Eifel teil. informieren ihre Gäste über die zahlreichen Möglichkeiten zum Naturerleben im Nationalpark, und über Idee, Ziele und Gebote des Schutzgebietes. Detaillierte Informationen zu den zertifizierten Nationalpark- Gastgebern und den Angeboten der Barrierefrei-qualifizierten Betriebe erhalten Sie auf der Internetseite Einen schönen Aufenthalt wünschen Ihre Gastgeber Nationalpark Eifel Geschäftsstelle Gastgeber Nationalpark Eifel Seeufer Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@nationalpark-gastgeber.eu Buchungs-Hotline +49 (0)

2 Auf Barrierefreiheit geprüfte Gastgeber Für welche Zielgruppe ein Gastgeber besonders geeignet ist, verdeutlichen Ihnen die folgenden Piktogramme: Familien Senioren Blinde Gäste Gehbehinderte Gäste Schwerhörige Gäste Sehbehinderte Gäste Gäste im Rollstuhl Gehörlose Gäste Gäste mit Lernschwierigkeiten 1 Landhotel»Kallbach«éééé Familie Peter von Agris Simonskall Hürtgenwald-Simonskall Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@kallbach.de Das Landhotel Kallbach liegt reizvoll am Nationalpark Eifel. Es entspricht mit seinem Ambiente, der feinen regionalen Küche und seinem freundlichem Service den Wünschen moderner Gastlichkeit. Entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten. 2 Hotel»Haus Seeblick«ééé Heinz-Paul Kommer Monschauer Straße Nideggen-Schmidt Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@seeblick-eifel.de Ihr freundliches Zuhause am Nationalpark in Schmidt. Ihr Hotel mit persönlicher Note, vergessen Sie den Alltag, denn bei uns finden Sie alles, was einen gelungenen Aufenthalt ausmacht: ein ausgedehntes Wanderwegenetz, den Nationalpark Eifel, abwechslungsreiche Landschaft mit viel frischer Luft. 3 Hotel Roeb»Zum alten Fritz«ééé S Michael Roeb Monschauer Straße Nideggen-Schmidt Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@hotel-roeb.de Unser Haus ist seit 100 Jahren in Familienbesitz und mittlerweile in der 5. Generation. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV, Radiowecker, Du/WC. Im Hause gibt es für unsere Gäste: Parkplätze, Garagen, Aufzug, WLAN, Blockbohlensauna, Solarium, Infrarot-Wärmekabine, Kosmetikstudio, Nagelstudio, Fernsehraum, Bankett- u. Seminarräume.

3 4 Hotel»Zum kleinen Seehof«éé Uferstraße Simmerath-Woffelsbach Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) kleinerseehof@gmx.de Zentrale, ruhige Lage direkt am Rursee am Fuße des Nationalparks Eifel. Liegewiese, Terrasse, kinderfreundlicher Familienbetrieb. 5 Hotel-Restaurant &FeWo»Ziegler«F éééé Volker Ziegler Dorfstraße Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@hotelziegler.de Ruhige Lage am Rursee, am Rande des Nationalparks Eifel, gepflegtes, familiär geführtes, gastliches Fachwerkhaus. Fahrrad- und Motorradgarage, Fahrradverleih. Gutbürgerliche und kulinarisch ausgewogene Küche, eigene Konditorei, gemütliche Gästezimmer. 6 Hotel-Restaurant»Paulushof«ééé Seeufer Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@hotel-paulushof.de Unser Hotel liegt direkt am Ufer des Rursees sowie am Nationalpark Eifel. Unsere Zimmer sind komfortabel eingerichtet mit Du/WC und zum größten Teil mit Balkon und Seeblick ausgestattet. Drei Familienzimmer (DZ + sep. EZ). 7 Hotel»Lindenhof«ééé Familie Becht Laufenstraße Monschau Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@lindenhof.de Unser Haus liegt am Rande der Monschauer Altstadt am Wald und bietet so einen idealen Ausgangspunkt. Sie können Monschau Die Perle der Eifel anschauen, im Nationalpark Eifel und im Naturpark Hohes Venn eine der reizvollsten Landschaften Europas erkunden oder einfach nur in unserem elegant-freundlichen Ambiente entspannen.

4 8 Hotel-Restaurant»Haus am See«Familie Herff Pleushütte Simmerath Einruhr Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) hotel@haus-am-see-eifel.de Ihr Urlaubshotel in der Eifel am Rursee. Gönnen Sie sich hier bei uns zauberhafte Momente, fernab der hektischen Zeit von heute. Ankommen und Wohlfühlen, eins sein mit der schönen Landschaft, pure Natur so weit das Auge reicht. Wir haben von allem ein Quäntchen mehr: mehr Ruhe, mehr Erholung, mehr Natur, mehr Köstlichkeiten für Leib und Seele. 9»Hotel Schütt«Familie Schmidt &Irlenbusch Rurstraße Simmerath-Einruhr Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) service@hotel-schuett.de Wir laden Sie herzlich ein, in unserem gemütlichen Familienbetrieb Erholung vom Alltag zu finden. Starten Sie den Tag mit einem herzhaften Eifeler Frühstücksbuffet. Gleich vor der Haustüre sind Sie mitten im Nationalpark Eifel und in Vogelsang, auf dem Eifelsteig und am Obersee. 10 Hotel-Restaurant»Kermeterschänke«Karl-Heinz Kruff Kermeterstraße Schleiden-Wolfgarten Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) mail@kermeterschaenke.de Unser familiär geführtes Hotel-Restaurant liegt im Herzen des Nationalparks. Wir bieten eine der Jahreszeit entsprechende Speisekarte. Wildspezialitäten aus heimischen Wäldern, reichhaltiges Frühstück sowie Kuchen aus eigener Konditorei. Wohnlich eingerichtete Gästezimmer mit Du/WC und TV. Wohlfühlambiente im sonnigen Garten und auf der überdachten Terrasse. 11 Hotel-Restaurant»Haus Salzberg«Am Lieberg Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@hotel-haus-salzberg.de Mit weitem Blick auf die umliegenden Berge und Täler finden Sie in unserem familiär geführten Hotel Ruhe und Erholung. Entspannen Sie in Sauna und Whirlpool und lassen Sie sich im Restaurant mit frischen Köstlichkeiten verwöhnen. Wir freuen uns...

5 12 Pension»Haus Diefenbach«G ééé F ééé F éééé Gabi &Ralf Bongartz Brementhaler Straße Heimbach Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@haus-diefenbach.de Eifel zum Schnuppern...und Zeit zum Luft holen. Erholen, entspannen, wandern, sonnenbaden, schwimmen im hauseigenen Hallenschwimmbad und vieles mehr. Die ruhige und schöne Lage direkt am Rand des Nationalparks lockt zu Wanderungen, Schiffs-, Rad- u. Motorradtouren. Zwei schöne Ferienwohnungen im gemütlichen Holzblockhaus runden unser Angebot ab. 13 Eifelpension»Schebesta«G ééé Hüttenstraße 63a Kall Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Mobil +49 (0) Eifelpension.Schebesta@web.de Zentrale Lage in Kall, nähe Nationalpark und Eifelsteig. Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück. Auf Wunsch Lunchpaket und Shuttleservice. Alle Zimmer und Ferienwohnungen sind ausgestattet mit Du/WC, Fön und Sat-TV. Wir bieten Drei- und Fünf-Tages- Arrangements, fragen Sie einfach nach. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 14 Gästehaus»Im Tal 18«G ééé Jutta Bungard Im Tal Hellenthal-Reifferscheid Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) j.bungard@gaestehaus-im-tal.de Unterhalb der historischen Burganlage gelegenes Gästehaus. Wander- und Radwege direkt vor der Haustür. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Teeküche. Für Wanderer Lunchpaket. Qualifizierung als Wandergastgeber (Wanderbares Deutschland). Alle Zimmer sind mit Du/WC, Fön, Sat-Farb-TV und Radiowecker ausgestattet. Familienzimmer (2 DZ mit Verbindungstür), Haus- und Eifelsteigpauschalen. Shuttleservice vom und zum Eifelsteig. 15 Ferienwohnung»Immengarten«F éééé Karin &Rainer Wiertz Germeter Hürtgenwald-Vossenack Telefon +49 (0) info@fewo-immengarten.de Die Ferienwohnung Immengarten in Hürtgenwald-Vossenack liegt in einem 5000 qm großen Naturgarten mit Imkerei. Der Vermieter ist ehrenamtlicher Waldführer im Nationalpark Eifel und Sicherheitstrainer im Höhenerlebnispfad Raffelsbrand (nur 2 km vom Haus entfernt). Die Wohnung ist nach baubiologischen Prinzipien erstellt. Klima- und Umweltschutz sind uns sehr wichtig.

6 16 Eifel-Chalet Ferienhaus»Eule«F éééé In den Birken Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) Mobil +49 (0) info@eifel-chalet.de Willkommen im Ferienhaus Rursee im Nationalpark Eifel! Hier können Sie im Naturstammhaus aus Douglasie dem Eifel-Chalet komfortabel entspannen. Es bietet Platz für 2-12 Personen, zusätzlich befindet sich im Souterrain noch ein Appartement. Eine Sauna und ein moderner Wellnessbereich runden den erholsamen und außergewöhnlichen Aufenthalt im Chalet ab. 17 Ferienwohnung»Küpper«F éééé Diana Küpper Messeweg Monschau-Kalterherberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) dianakuepper@web.de Erholung und Urlaub pur inmitten des Monschauer Heckenlandes zwischen Nationalpark Eifel und dem Naturschutzgebiet Hohes Venn. Die geräumige 4-Sterne Ferienwohnung (85 Quadratmeter) in ruhiger waldnaher Ortsrandlage mit Anschluss an das Wanderwegenetz verfügt über zwei separate Doppelschlafzimmer. Prospektdownload auf unserer Homepage. 18 Ferienhaus»Freizeitheim Hollerath«Gästehaus Nordeifel Heinrichshof Blankenheim Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Mobil: info@gaestehaus-nordeifel.de Die perfekte Unterkunft für Kinder-, Jugend-, Freizeitgruppen und Familien bietet das Freizeitheim Hollerath nicht nur durch das großzügige Platzangebot, sondern auch wegen seiner Individualität. So stehen den Gruppen neben dem Haus mit 13 Betten ein Grundstück mit m2 Wald, großer Zeltwiese und beheizbarer Holzjurte für einen naturnahen und einzigartigen Urlaub zur Verfügung, in der Nähe des Nationalparks und zum weissen Stein (Skigebiet). 19»Ferienhaus-für-Alle«F éééé Familie Achim Schieffer Auf dem Broich Heimbach-Hasenfeld Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@ferienhaus-fuer-alle.de Die 2 barrierefreien Ferienhäuser im Nationalpark Eifel in direkter Nähe zum Rursee bieten Ihnen ein komfortables Ambiente auf je 106 qm für Gäste mit und ohne Handicap. 4 Schlafzimmer und 2 Bäder je Haus. Idealer Ausgangspunkt für viele interessante Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten am Rursee.

7 20 Ferienwohnungen»Margarethenhof«F éééé Toni Schröder Virnicher Straße Mechernich-Firmenich Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Landurlaub@Margarethenhof.info Vier ruhige Ferienwohnungen in der dörflichen Idylle eines ehemaligen Bauernhofes. Ausstattung im Landhausstil. Separate Eingänge, ohne Dachschräge, Terrasse, Sauna, Tischtennis, Grillhütte. Große baumbestandene Liegewiese, Gartenteich mit Schutzzaun, 14 Fahrräder. Das Erlebnisbad Eifel Therme Zikkurat ist nur 300 m vom Hof entfernt. Täglich Brötchenservice. 21»Fachwerk-Ferienhaus-Rothe«F ééé Familie Rothe Kapellenstraße Mechernich-Voißel Telefon +49 (0) Fachwerk-Ferienhaus-Rothe@gmx.de Bezaubernd in einem traumhaften Nationalpark Eifel gebettet, erwartet Sie eine Welt vollendeter Harmonie. Wunderbar wohnen Sie in einem liebevoll gepflegten und restaurierten Fachwerk-Ferienhaus (Küche, zwei Schlafzimmer, Bad und Terrasse). Gelegen im Osten des Nationalparks -von hier aus haben Sie den idealen Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. 22 Ferienwohnung»Geschwind«F éééé Familie Geschwind Trinkpütz Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) m@hj-geschwind.de Am Eingang zum Nationalpark Eifel in dem schönen Kneippkurort Gemünd finden Sie in unserer 4-Sterne Ferienwohnung, die für Sie komfortabel und gemütlich eingerichtet ist, Ruhe und Erholung. Ihre Ferienwohnung liegt in ruhiger Ortsrandlage. Fußläufig erreichen Sie in 5-10 Minuten den Kurpark, das Kurzentrum und die Geschäftsmeile von Gemünd. Wanderund Radwege zu den Eifelseen oder zur Burg Vogelsang sowie dem Eifelsteig beginnen in Blickweite unserer Ferienwohnung. 23 Gemünder Ferienpark Salzberg F ééé F éééé Haselnussweg Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@ferienpark-gemuend.de Sie finden uns im Herzen des Nationalparks Eifel, in einem ruhigen Wohngebiet, oberhalb des schönen Kurortes Gemünd. Unsere modernen und komplett ausgestatteten Wohlfühl-Apartments lassen keine Wünsche offen und bieten Ihnen alles um Ihren Urlaub rundum genießen zu können. Entspannen Sie in unserer Sauna, werden Sie aktiv in unserem Tischtennis- oder Fitnessraum oder lassen Sie den Abend gemütlich in unserer Gästelounge mit WLAN Internet und Spielecke ausklingen. Wir freuen uns auf Sie!

8 Gastgeber-Kategorien: Hotel Im Gleichgewicht Zum Wohle des Menschen und zum Schutz der Natur engagieren wir uns für die Entwicklung eines sanften und nachhaltigen Tourismus. In unserer täglichen Arbeit leben und vermitteln wir den Nationalparkgedanken, dem wir uns verpflichtet fühlen. B 63, 66, 68 Dreilägerbachtalsperre 86 Bodenlehrpfad Todtenbruch Exklusiv-Service Informationen über den Nationalpark Eifel und seine Naturerlebnisangebote halten wir für Sie bereit. Und in einem Bauernmuseum SB 63, 68, 81 SB 63, 68 68, 8 persönlichen Plausch verraten wir Ihnen vielleicht noch den einen oder anderen Geheimtipp. Unsere regionale Küche verwöhnt Sie kulinarisch. Wir möchten, dass Sie sich rundum wohlfühlen Ausgezeichnet! Anerkannte Prüfzeichen und Zertifikate wie die Umweltmarke Viabono oder die Regionalmarke Eifel sichern unsere Qualität. Fortbildungen und Exkursionen mit der Nationalparkverwaltung schulen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. AufBarrierefreiheit geprüfte Gastgeber Gäste mit und ohne Behinderung finden Angebote bei ausgewählten Nationalpark- Gastgebern. Insgesamt 14 Betriebe wurden durch die Nationale Koordinationsstelle Tourismus für Alle (NatKo) e.v. qualifiziert und zielgruppengerecht beschrieben. Barrierefreie Gastgeber Nationalpark Eifel ist ein gemeinsames Projekt der Nationalparkverwaltung Eifel und des Naturparks Nordeifel e.v Nationalpark Wald 84, , Siedlungsfläche Anlegestelle Rurseeschifffahrt Staatsgrenze Gut Heistert 84 Naturhaus Seebend Rohren Brüchelchen Naturlehr- und Wanderpfad 815 Hammer Hammer 39 Spielplatz Erkensruhr Bundesstraße Schienenverkehr Autobahn Landstraße, Kreisstraße, sonstige Straße Buslinie Finken Rothe Kreuz Wüs Wahlerscheid Ausgewählte Bushaltestellen Karte: Bezirksregierung Köln -Abteilung 7 GEObasis.nrw; Kartengrafik: N.Kolster

9 Pension Ferienwohnung Restaurant/Bistro Camping Jugendgästehaus Gey Gey Bhf. Eifelstraße Eifelstraße Üdingen Bhf. Üdingen , Hetzingen 210 Höhenerlebnispfad Raffelsbrand Mäxchen Scheidbaum , Mäxchen Büdenbach 4 19 NationalparkGästehaus Barrierefreier Natur-Erlebnisraum Wilder Kermeter r Freilichtmuseum Kommern Kulturkino vogelsang ip Vogelsang 10 SB SB 63, SB 82 SB 63, SB , 831 nauel Hirschrott Tönnishäuschen Wüstung Wollseifen z r ste 42 Hoher Schirm 231, Mäxchen Bird Watching Station SB 63, , Mäxchen Kermeter 231 Schöpfungspfad RothirschAussichtsempore Rothirsch- 815, 831 Empore Burg Dreiborn SB 82, 815, Voißel SB 63, 231, SB 82, 815, Dreiborner Hochfläche 40 ch ba Wintzen Schlosskirche Schleiden Pingenwanderpfad 829 d Wildgehege SchmetterlingsPfad 29 Wahlen Naturzentrum mit Erlebnispfad Nationalpark-Tore Austellung zum Nationalpark-Eifel und Tourist-Info Rurberg Gemünd Heimbach Höfen Nideggen 18 Lindweiler 31 NationalparkInfopunkt Tourist-Info 33 Schnorrenberg Schnorrenberg 41

10 24 Eifel-Chalet Ferienhaus»Biber«F éééé Ferienpark ingemünd Zur Katharinenwiese Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Das ideale Haus für die Familie oder kleinere Gruppen. Aus regionalem Douglasie-Holz gefertigt, bietet es 6-8 Personen ein tolles Wohlfühlambiente. Das 4-Sterne klassifizierte Ferienhaus liegt in malerischer Lage über dem Flüsschen Urft, unmittelbar am Rande des Nationalparks, mit direkter Anbindung an die Premium Wanderwege Eifelsteig und Wildnis-Trail. Gehobene Ausstattung. WLAN, Babymöbel und viele weitere Extras im Preis enthalten. 25 Eifel-Chalet Ferienhaus»Schwarzstorch«F éééé Ferienpark ingemünd Zur Katharinenwiese Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Das mit 4 Sternen klassifizierte Naturstamm- Ferienhaus liegt in malerischer Lage über dem Flüsschen Urft, unmittelbar am Rande des Nationalparks, mit direkter Anbindung an die Premium Wanderwege Eifelsteig und Wildnis-Trail. Es bietet Gruppen und Familien von Personen ein unverwechselbares Naturerlebnis. Gehobene Ausstattung. WLAN, Babymöbel und viele weitere Extras im Preis enthalten. 26 Eifel-Chalet Ferienhaus»Wildkatze«Ferienpark ingemünd Zur Katharinenwiese Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) info@eifel-chalet.de Das Ferienhaus Wildkatze bietet Platz für 2-4 Personen -ideal für kleine Familien oder einzelne Paare. Unmittelbar am Rande des Nationalparks, direkt neben den Premium Wanderwegen Eifelsteig und Wildnis-Trail können Sie in diesem Baumstammhaus einen außergewöhnlichen Urlaub in der Eifel erleben. Gehobene Ausstattung. WLAN, Babymöbel und viele weitere Extras im Preis enthalten. 27 Ferienhaus»Die Pawlaks«F éééé DiePawlaks GbR Andreas &Sabine Pawlak Martinstraße Schleiden Herhahn Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@diepawlaks.de Internet: Entspannen, sich wohlfühlen, die Seele baumeln lassen, einfach Zeit haben und die traumhafte und einzigartige Natur im Nationalpark genießen. Wenn Ihr in unserem vom DTV mit vier Sternen ausgezeichneten Ferienhaus eintrefft, dürft Ihr Euch vom ersten Moment an im Urlaub fühlen. Wir bieten zu allen Jahreszeiten einen optimalen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art. Mehr erfahrt Ihr auf unserer Internetseite. Auf Eure Anfrage freuen wir uns!

11 28 Ferienwohnungen»Pielorz«F ééé Familie Pielorz Selbacherstraße Schleiden-Wintzen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) trudi.rolf@web.de Naturnah wohnen am Nationalpark Eifel. Im Walddreieck der Orte Schleiden, Kall und Gemünd (National-park-Tor Gemünd). Suchen Sie Natur und Ruhe? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unsere gepflegte 3-Sterne Wohnungen laden Sie gerne zu einem Urlaub in der schönen Eifel ein. 29 Ferienhaus»Hellenthal«Familie Scheidt Auf der Schanz Hellenthal Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) eifel-haus@t-online.de Das Ferienhaus wurde 2010 renoviert und im modernen Stil eingerichtet. Genießen Sie den Abend bei einem Kaminfeuer und schlafen Sie anschließend gut und erholsam in den drei ruhigen, luftigen Schlafzimmern. Durch die ruhige Lage am Ortsrand können Sie den 1000 qm großflächigen Garten mit seiner herrlichen Sonnenterrasse und dem Blick auf den Wald in vollen Zügen ungestört genießen. 30 Ferienhaus»Murmelhaus«Gästehaus Nordeifel Heinrichshof Blankenheim Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Mobil +49 (0) info@gaestehaus-nordeifel.de Genießen Sie in unserem hochwertig eingerichteten Gäste- und Seminarhaus die vielfältigen Möglichkeiten der Region. Das Murmelhaus liegt nahe dem Nationalpark Eifel und dem Eifelsteig im Herzen der Nordeifel, im idyllischen Ort Wahlen. Es überzeugt mit 7 eleganten Schlafzimmern (max. 14 Pers.), 2 Küchen und Esszimmern, Bibliothek, großem Wohnzimmer, hochwertig ausgestattetem Seminarraum & herrlichem Garten mit sonniger Außenterrasse. Ideal für Familien, Seminar-, Wander- und Chorgruppen. 31 Ferienwohnungen»Familie Bertram«F éééé Familie Bertram Rohrer Straße Blankenheim-Lindweiler Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) heinrich.bertram@t-online.de Urlaub erleben im Herzen der Natur. 2 ruhig gelegene 4-Sterne Wohnungen, je ca. 80 qm für bis zu 4 Personen. Qualitätsbetrieb der Regionalmarke Eifel. Idealer Ausgangspunkt, um die Eifel kennen zu lernen. Wir beraten Sie gerne bei Ihren Aktivitäten. Lindweiler ist 5 km von der A1 Abfahrt Blankenheim entfernt.

12 32 Ferienhaus»Golbach«Gästehaus Nordeifel Heinrichshof Blankenheim Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Mobil +49 (0) info@gaestehaus-nordeifel.de Das Ferienhaus Golbach bietet Ihnen mit bis zu 8 Personen Platz und eine außergewöhnliche Atmosphäre. Mit Liebe zum Detail wurde das Haus hochwertig eingerichtet und schafft somit ein ganz besonderes Urlaubsgefühl. Genießen Sie den blühenden Garten, die Sonnenterrasse und die Nähe zum Nationalpark Eifel, dem Eifelsteig sowie dem Natur-Hochseilgarten Nettersheim. 33 Ferienwohnung»Eifelblick«F éééé Elke Greven Schnorrenberg Hellenthal-Schnorrenberg Mobil +49 (0) eifelferien@elke-greven.de Herzlich willkommen in Ihrem Urlaubszuhause! In der großzügig und komfortabel ausgestatteten Ferienwohnung Eifelblick in der facettenreichen Natur des Nationalparks Eifel in idyllischer Lage lässt sich wunderbar entspannen. Genießen Sie zu jeder Jahreszeit diese einmalige Landschaft lassen Sie den Blick schweifen über sanft geschwungene Hügel, über Wälder, Wiesen und Seen. Wir freuen uns auf Sie! 34»Genießer Wirtshaus«Joachim Daners Hövel Simmerath-Rurberg Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@geniesserwirtshaus.de Das vom Michelin empfohlene Restaurant bietet moderne Regionalküche in Wohnzimmeratmosphäre. Spezialitäten sind vor allem der für den Nationalpark typische Eifeler Rand, veschiedene Döppekooche-Rezepte sowie phantasievolle Drei- bis Sechs-Gang-Menüs in den Stilrichtungen regional, saisonal, vegetarisch und zum Thema Fisch. 35 Restaurant»Eifelhaus«Franz Hoffmann Am Obersee Simmerath-Einruhr Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) hoffmann@eifelhaus-einruhr.de Ein modernes Ambiente und ein schöner Biergarten unter Birken direkt am Seeufer und an der Bootsanlegestelle erwarten Sie bei uns. Zum Schlemmen verführen wir Sie mit regionalen Eifeler Spezialitäten, frischen Salaten, vegetarischen Gerichten und internationalen Speisen. Unser Eis ist aus eigener Herstellung, täglich backen wir frischen Kuchen und rösten unseren Kaffee in der Hauseigenen Rösterei.

13 36 Restaurant»Rur-Cafè«Stehlings Monschau Altstadt Telefon +49 (0) Unser historisches, familiär geführtes Haus befindet sich im Altstadtkern von Monschau, nur wenige Meter vom Eifelsteig entfernt. Wir haben uns der Philosophie der Regionalmarke EIFEL kulinarisch verpflichtet -mindestens 50% unserer Waren kommen direkt aus der Region. Qualität ist unsere Natur. Das leben wir, damit Sie es genießen können! Unser Highlight sind Gerichte vom Deutschen Weideschwein aus dem Freilichtmuseum Kommern. Mittwochs Ruhetag. 37 Bistro»Alte Molkerei«im Nationalpark-Tor Höfen Sigrid Schmitz Hauptstraße Monschau-Höfen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Unser Restaurant bietet Sitzplätze für bis zu 70 Personen an. An sonnigen Tagen lockt unsere Terrasse mit ihrem unverwechselbaren Blick auf den Nationalpark-Eifel mit ca. 60 Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein. Auf dem weitläufigen Außengelände ist ein Klettergerüst mit integrierter Rutsche angebracht, damit auch die Kleinen ihren Spaß haben. Viele Wanderwege laden zu herrlichen Spaziergängen ein. Montag ist unser Ruhetag. 38 Café-Restaurant»Cafe Müller -Zum alten Rathaus«Familie Müller Marienplatz Schleiden-Gemünd Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Unser Café-Restaurant hat 100 Sitzplätze. Außenterrasse direkt an den Wanderwegen Wildnis-Trail, Eifelsteig, Eifel-Blicke kulinarisch. Spezialist für Senioren und Wandergruppen. Durchgehende warme Küche mit regionalen Produkten. Eigene Konditorei, Hausspezialitäten: Schwarzwälder-Kirschtorte, Elsprinten und Pilgerbrot. Reiseführer: Das Wandern ist des Müller s Lust, 6 Erlebnistouren im und um den Nationalpark Eifel, ISBN: Campingplatz»Camp Hammer«und Bistro Katja Ellinger Im idyllischen Tal von Hammer, umgeben von An der Streng 7 Rur, Wäldern und Wiesen, liegt Camp Hammer Simmerath-Hammer Der familienfreundliche Camping-Wochenendplatz bietet jedem naturverbundenen Men- Tel. Camping +49 (0) Tel. Bistro +49 (0) schen ein vorübergehendes Zuhause. Täglich info@camp-hammer.de frische Brötchen, Zeitungen, Platz-Bistro Der Hammer mit großer Außenterrasse und gemütlichem Flair. WLANmöglich. Direkt am Eifelsteig.

14 40 Naturcampinganlage»Schafbachmühle«C ééé Jens Wagner Schafbachmühle Schleiden Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Die Schafbachmühle ist eine sehr ruhige Naturanlage weit abseits der Landstraße in einem bewaldeten Tal. Ein Bachlauf mit Teichen sorgt für ein abwechslungsreiches und einmaliges Naturbild. Umfangreiche Ausflugsmöglichkeiten machen unseren Campingplatz und seine malerische Lage zu jeder Jahreszeit attraktiv. 41 Campingplatz»Eifel-Camp«C ééééé Ernst Lüttgau Am Freilinger See Blankenheim-Freilingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@eifel-camp.de Das Eifel-Camp bietet Ihnen die Basis für eine schöne, unvergessliche Zeit in der Eifel. Die von prächtigen Wäldern und Bergen umgebene Anlage liegt nahe Blankenheim am Freilinger See und ist ein idealer Ausgangspunkt für tolle Ausflüge. Ob in der Camping-Hütte oder exklusiv im Miet-Mobilheim -im Eifel-Camp finden Sie auch die passende Miet-Unterkunft. 42»Nationalpark-Gästehaus«Schulstraße Heimbach-Hergarten Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@nationalpark-gaestehaus.de Das Team des Nationalpark-Gästehaus freut sich, eine barrierefreie, integrative Unterkunft für Behindertenfreizeiten und Klassenfahrten, Chorproben und Theaterwochenenden, Familientreffen und Seminare bieten zu können. In unserem Nationalpark-Gästehaus sind 10 Schlafplätze speziell für Rollstuhlfahrer eingerichtet. Wir bieten allen unseren Gästen die Möglichkeit, sich zu entfalten und ihren Urlaub in der Eifel in vollen Zügen zu genießen.

15 Die Fahrrad-Tour mit Drei-Gänge-Menü durch den Nationalpark Eifel Rad-Schlemmer-Tour Termine für 2015 werden noch bekannt gegeben! Weitere Infos finden Sie auch unter: