Bedienungsanleitung WHITE`S TM 808 EURO

Transkript

1 Bedienungsanleitung WHITE`S TM 808 EURO Damit Sie die folgende Anleitung noch besser verstehen, sehen Sie sich bitte die Ab-bildungen in der Original-Anleitung an. Zusammenbau Beide Suchsonden auf die Rohre an der Elektronik aufstecken. Die vordere Sonde liegt waagerecht, die hintere Sonde steht senkrecht. Die Knöpfe müssen einrasten. Die Batteriebox mit 4 x 1,5-Volt-Batterien ist seitlich im Batteriefach am Elektronik- Kasten eingelegt. Zur Batterie-Kontrolle den Knopf MODE auf BAT. CHK. stellen. Zei-ger im Anzeigegerät muß über 75 ausschlagen. Siehe auch Original-Anleitung. Funktionen der Bedienungsknöpfe Der TM 808 EURO ist ein außergewöhnlich leistungsfähiges Metall-Suchgerät für die Ortung von mittelgroßen bis großen Metallobjekten und zum Aufspüren von Hohlräumen (Tunnel, Höhlen, Gräber) in der Erde. Knopf MODE - OFF/Aus/Gerät ist ausgestellt. BAT. CHK./Batteriekontrolle, Zustand der Batterie wird auf dem Anzeigegerät sichtbar. METAL/Metall - Bei dieser Einstellung sucht das Gerät nach Metallobjekten. Der Bodenausgleichsfilter ist in Funktion. Wird der Schalter AUTOMATIC THRESHOLD auf NO-AUTO gestellt, kann der Bodenausgleich über Knopf GROUND BALANCE manuell durchgeführt werden. CAVE/ Höhle/Loch - In dieser Position ist der Bodenfilter nicht in Funktion, so daß sich Veränderungen im Boden durch mehr oder weniger Mineralien bzw. Höhlen, Tunnel oder Gräber bemerkbar machen: Der Kontrollton wird lauter. Stärkere Mineralisie-rungen im Boden zeigt das Gerät durch eine Verringerung des Kontrolltons an. Knopf AUTOMATIC THRESHOLD auf NO-AUTO stellen. Die Feinabstimmung erfolgt über Knopf THRESHOLD (leisen Ton einstellen) zusammen mit dem Druckknopf am Hand-griff (drücken und loslassen; Ton muß wieder leise zu hören sein). SIGNAL BALANCE - Einstellung des Empfangssignals - Das Gerät arbeitet bei Einstellung auf den Bereich NORMAL fast immer optimal. Bei Störungen durch Interferenzen von extremen Bodenmineralien oder Hochspannungsleitungen (extreme "flatternde" akustische und optische Signale) Knopf einige Millime-ter von NORMAL in Richtung "-" drehen, bis Anzeige wieder ruhig ist. Zur Erhöhung der Leistung kann der Knopf auch rechts in Richtung "+" gedreht werden, und zwar so lange, bis das Gerät wieder unruhige Signale gibt; dann wieder etwas nach links drehen. Zur optimalen Einstellung ist es auch erforderlich, das Gerät über GROUND BALANCE auf die Umgebungssituation einzustellen. THRESHOLD - Ansprechschwelle - Seite 1 von 4

2 Die optimale Ansprechschwelle ist dann erreicht, wenn bei Stellung des Knopfes AUTOMATIC THRESHOLD auf NO-AUTO ein leiser Kontrollton zu hören ist. Meistens wird das durch Stellung des Knopfes auf den Bereich NORMAL erreicht. Wir der Schal-ter AUTOMATIC THRESHOLD auf AUTO gestellt, ist dieser Knopf außer Funktion; das Gerät justiert sich selbsttätig auf Höchstleistung ein, muß aber bei der Suche bewegt werden. GROUND BALANCE - Bodenabstimmung / Interferenz-Filter - Dieses System arbeitet nur, wenn der Knopf MODE auf METAL gestellt wurde. In den meisten Fällen ist die Einstellung auf den Bereich NORMAL ideal. Stellen Sie den Knopf zuerst auf Mitte zu NORMAL. Dann Schalter AUTOMATIC THRESHOLD auf NO-AUTO. Entfernen Sie sich von allen Metallobjekten, (Autos, Rohrleitungen, Betonflächen mit Armierungen etc). Entfernen Sie alle Metallteile aus Ihren Taschen und von Ihren Händen. Halten Sie das Gerät waagerecht über den Boden. Stellen Sie MODE auf METAL. Drücken Sie den Knopf am Handgriff und lassen Sie ihn los. Drehen Sie THRESHOLD soweit, bis Sie einen leisen Kontrollton hören und der Zeiger im Anzeigegerät bei etwa 20 steht. Heben Sie jetzt das Gerät etwa 30 cm an. Verändert sich der leise eingestellte Kontrollton nicht oder nur sehr wenig, ist das Gerät ideal auf die Bodenverhältnisse eingestellt. Schalten Sie AUTOMATIC THRESHOLD auf AUTO. Verändert sich aber der Ton, stellen Sie das Gerät wie folgt ein: Kontrollton wurde leiser: GROUND BALANCE etwas nach links drehen, Gerät wieder absenken, Knopf am Handgriff drücken und loslassen. Wiederholen Sie diese Einstellung, bis der Kontrollton sich beim Anheben oder Absenken des Geräts nicht oder kaum mehr verändert. Kontrollton wurde lauter: Stellen sie das Gerät nach derselben Methode wie vorher beschrieben ein, nur drehen Sie dazu GROUND BALANCE nach rechts. AUTOMATIC THRESHOLD - Automatische Einstellung der Ansprechschwelle / Leistung. Bei Stellung auf AUTO ist dieses System in Funktion. Leisen Kontrollton mit Knopf THRESHOLD einstellen. Danach regelt sich das Gerät ständig auf die Ansprechschwelle und Höchstleistung ein. Beachten Sie, daß bei dieser Einstellung der Detek-tor bewegt werden muß (langsames Vorwärtsgehen genügt). NO-AUTO - Automatik ausgeschaltet - Versuchen Sie diese Einstellung auf jeden Fall, da sie die größtmögliche Leistung des Detektors bringt. Allerdings muß der Detektor in gleichbleibender Höhe über dem Boden bewegt werden. Interferenzen (Störfrequenzen) können zu Störsignalen (über Lautsprecher und Anzeigegerät) führen. Es ist die ideale Einstellung, um die Position eines in der Erde verborgenen Objektes exakt festzustellen. Bei Einstellung auf NO-AUTO sollten Sie das Gerät, wenn Sie Signalschwankungen bemerken, durch kurzen Druck auf den Knopf am Handgriff neu justieren. PUSHBUTTON CONTROL/ Druckknopf am Handgriff - Mit diesem Knopf (drücken und loslassen) kann das Gerät immer wieder auf seine Höchstleistung eingestellt werden, wenn eine Veränderung der Einstellung mit einem der Knöpfe vorgenommen wurde. HEADPHONE - Kopfhöreranschluß - Seite 2 von 4

3 Wird ein Kopfhörer bei HEADPHONE eingesteckt, ist der Lautsprecher ausgestellt. Suchmethode Gehen Sie nach draußen, stellen Sie das Gerät wie beschrieben ein und suchen Sie sich eine Stelle, an der kein Metall im Boden liegt. Legen Sie auf diese Stelle ein gro-ßes Metallteil (eine Autoreifenfelge oder eine Metallplatte von mindestens 40 x 40 cm). Entfernen Sie sich etwa 2 m von diesen Testteilen. Halten Sie den Detektor waagerecht mit gestrecktem Arm über dem Boden, drücken Sie den Knopf am Handgriff (leiser Ton muß hörbar sein), gehen Sie langsam auf das Testteil zu. Sobald das Signal hörbar wird, markieren Sie diese Stelle. Gehen Sie dann von anderen Seiten auf das Testteil zu und markieren Sie jedes Mal, wenn der Ton hörbar wird. So entsteht ein Kreis, und in der Mitte dieses markierten Kreises liegt das Objekt. Genauso arbeiten Sie, wenn Sie die genaue Lage eines in der Erde verborgenen Metallteils feststellen wollen. Die erfolgreichste Methode, ein Gebiet abzusuchen, ist das rasterartige Suchmuster über dem ausgewählten Gebiet. Sie sollten den Abstand dieser Rasterlinien nicht größer als 1,5 m werden lassen. Lautstärke und Zeigerausschlag steigen an, wenn Sie mit dem Gerät in die Nähe eines großen oder mittelgroßen Metall-Objekts kommen. Wenn das Gerät nahe an der Erd-oberfläche liegt, sind diese Signale sehr intensiv. Wenn Sie bis jetzt mit dem System AUTO gearbeitet haben, entfernen Sie sich von dem Objekt einige Schritte, stellen AUTOMATIC THRESHOLD auf NON-AUTO, halten das Gerät ruhig und waagerecht über den Boden, drücken den Knopf am Handgriff und gehen wieder auf das geortete Objekt zu. Sobald Sie einen klaren Signalton hören, bleiben Sie stehen, drücken den Knopf am Handgriff, lassen ihn los und gehen einen Schritt weiter. Wieder wird der Signalton lauter. Drücken Sie wieder den Knopf am Handgriff und lassen ihn los. Jetzt ist das Suchfeld sehr eng geworden. Gehen Sie jetzt über das Objekt (Signalton ist laut) hinweg und weiter, bis der Signalton abbricht. Drehen Sie sich um und gehen wieder auf das Objekt zu. Signalton ertönt! Exakt in der Mitte zwischen den Signaltönen liegt das Objekt. Achtung: Gehen Sie jetzt einmal in einem Abstand von ca. 4-6 Meters kreisförmig um das Objekt herum. Sollten Sie wieder ein Signal gleicher Art bekommen, könnte es sich um ein Kabel oder Rohr handeln. Kabel- und Rohrleitungen können nur geortet werden, wenn man Sie mit dem Gerät kreuzt. Garantie Der Hersteller gewährt 2 Jahre Ersatzteil-Garantie für Fehler, die bei normalem Gebrauch auftreten. Ausgenommen sind chemikalische Schäden (z.b. durch Säuren) oder Schäden durch Mißbrauch (z.b. Gewaltanwendung). Seite 3 von 4

4 Achtung! Explosionsgefahr beim Ausgraben Das neue Produkthaftungsgesetz verpflichtet uns, Sie auf folgende Tatsachen aufmerksam zu machen. Beachten Sie bitte unbedingt nachstehende Hinweise. Wenn das Gerät einen Fund anzeigt, denken Sie daran, daß es sich anstelle eines wertvollen Gegenstandes auch um Munition oder andere Sprengstoffe handeln könnte. Munition enthält oft Geschoß-Spitzen oder -Hülsen aus Messinglegierungen und wird deshalb bei Diskriminator-Geräten als Edelmetall angezeigt. Auch auf Bomben reagiert das Gerät wegen ihrer Größe positiv. Versuchen Sie zunächst, den Fund zu identi-fizieren. Erst wenn Sie sicher sind, daß es sich weder um Munition, Granaten, Bomben oder andere Sprengstoffe handelt, graben Sie den Fund ganz aus. Denken Sie stets daran, daß das von uns gelieferte Gerät Ihnen nicht anzeigt, ob es sich um Munition, Geschosse oder andere Sprengstoffe handelt. Das Ausgraben und die Bergung eines Fundes liegt völlig in Ihrer eigenen Verantwortung. Hersteller und Verkäufer übernehmen keine Haftung für Schäden. Der Gebrauch von Metallsuchgeräten durch Kinder sollte nur unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgen. Das Ausgraben darf in jedem Fall nur von erwachsenen Personen vorgenommen werden. Rechte und Pflichten: Die Suche nach verborgenen Metall-Objekten ist ein Hobby, das sehr viel Freude macht und aufregende Erlebnisse bringt. Beachten Sie aber bitte, daß in jedem Land Vorschriften für Ausgrabungen erlassen wurden. Es liegt in Ihrem eigenen Interesse, sich darüber zu informieren. Betreten Sie keine archäologisch wertvollen bzw. bekannten Stätten, wenn Sie nicht dazu autorisiert sind. Finden Sie Gegenstände, die archäologischen Wert haben, setzen Sie sich bitte mit einem Museum in Verbindung. Schütten Sie Löcher wieder zu, treten Sie den Grasboden wieder fest. Und damit - viel Glück. (C) Copyright: Diese Bedienungsanleitung steht unter Urheberschutz. Sie darf ohne schriftliche Erlaubnis der DTI nicht übersetzt, vervielfältigt, reproduziert oder verbreitet werden. DTI DETECTOR TRADE INTERNATIONAL GMBH & CO KG Hamburger Str Dormagen - Tel.: info@detector-trade.de - Web: Seite 4 von 4

5 Detector Trade International GmbH & Co KG (0) Hamburger Str Dormagen Germany