CD / CI Marketing+Kommunikation 600

Transkript

1 Schweizerischer Turnverband Fédération suisse de gymnastique Federazione svizzera di ginnastica CD / CI Marketing+Kommunikation 600 Verbindliche Schreibweise von STV-Anlässen deutsch-französisch-italienisch Gültig ab 1. Dezember 2014 (Überarbeitung Version 09/14) Prescriptions de rédaction des manifestations FSG allemand-français-italien Valable dès le 1 décembre 2014 (adaptation version 09/14) Ausbildung / Formation / Formazione STV-Kongress Congrès FSG Congresso FSG Breitensport / Sport de masse / Sport di massa Aerobic / Aérobic / Aerobica Schweizer Meisterschaften Aerobic Championnats suisses d aérobic Campionati svizzeri di aerobica SM Ae CS Ae CS Ae Geräteturnen / Gymnastique aux agrès / Ginnastica attrezzistica Schweizer Meisterschaften Geräteturnen Einzel/Sie+Er Championnats suisses de gymnastique aux agrès individuels/elle+lui Campionati svizzeri di ginnastica attrezzistica individuali/lei+lui SM Getu E/S+E CS agrès I/E+L CS attr I/L+L Schweizer Meisterschaften Geräteturnen Turnerinnen Mannschaften Championnats suisses de gymnastique aux agrès féminine par équipe Campionati svizzeri di ginnastica attrezzistica femminili a squadre SM Getu Ti M CS agrès fém E CS attr fem S Schweizer Meisterschaften Geräteturnen Turner Einzel/Mannschaften Championnats suisses de gymnastique aux agrès masculine individuels/équipes Campionati svizzeri di ginnastica attrezzistica maschili individuali/a squadre SM Getu Tu E/M CS agrès mas I/E CS attr mas I/S 1

2 Gymnastik / Gymnastique / Gymnastique Schweizer Testtage Gymnastik Journées suisses des tests en gymnastique Giornate svizzere dei test di ginnastica Schweizer Meisterschaften Gymnastik Championnats suisses de gymnastique Campionati svizzeri di gymnastique STT Gym JST Gym GST Gym SM Gym CS Gym CS Gym Leichtathletik / Athlétisme / Atletica Schweizer Final Leichtathletik-Mannschafts-Mehrkampf Finale suisse du concours multiple par équipe en athlétisme Finale svizzera del concorso multiplo a squadre di atletica LMM CMEA CMEA STV-Meisterschaften Pendelstafette Championnats FSG d estafette-navette Campionati FSG di staffetta a pendolo STVM PS CH FSG EN CA FSG SP Indiaca / Indiaca / Indiaca Schweizer Indiacaturnier Tournoi suisse d Indiaca Torneo svizzera di indiaca SIT TSI TSI Korbball / Balle à la corbeille / Palla al cesto STV-Aufstiegsrunde Korbball 1. Liga/NLB Tour de promotion FSG de balle à la corbeille 1ère ligue/lnb Turno di promozione FSG palla al cesto 1a lega/lnb STV-AR KB Prom FSG BC Prom FSG PC STV-Aufstiegsrunde Korbball Halle Damen/Herren U20 Tour de promotion FSG de balle à la corbeille en salle dames/hommes M20 Turno di promozione FSG di palla al cesto al coperto donne/uomini M20 STV-AR KB U20 Prom FSG BC M20 Prom FSG PC M20 STV-Cup Korbball Halle Coupe FSG de balle à la corbeille en salle Coppa FSG di palla al cesto al coperto STV-C KB C-FSG BC C-FSG PC Schweizer Meisterschaften Korbball Halle Damen/Herren U20 Championnats suisses de balle à la corbeille en salle dames/hommes M20 Campionati svizzeri di palla al cesto al coperto donne/uomini M20 Schweizer Meisterschaften Korbball Halle Seniorinnen/Senioren Championnats suisses de balle à la corbeille en salle seniors Campionati svizzeri di palla al cesto al coperto seniori femminile/maschile SM KB U20 CS BC M20 CS PC M20 SM KB Si/Se CS BC Sen CS PC Sen 2

3 Schweizer Meisterschaften Korbball Mädchen/Knaben U14 Championnats suisses de balle à la corbeille filles/garçons M14 Campionati svizzeri di palla al cesto ragazzi/ragazze M14 SM KB U14 CS BC M14 CS PC M14 Schweizer Meisterschaften Korbball Mädchen/Knaben U16 Championnats suisses de balle à la corbeille filles/garçons M16 Campionati svizzeri di palla al cesto ragazze/ragazzi M16 SM KB U16 CS BC M16 CS PC M16 Schweizer Meisterschaften Korbball NLA/B Damen/Herren Championnats suisses de balle à la corbeille LNA/B féminine/masculine Campionati svizzeri di palla al cesto LNA/B femminili/maschili SM KB NLA/B CS BC LNA/B CS PC LNA/B Schweizer Meisterschaften Korbball NLA/B Damen/Herren, Finalrunde Championnats suisses de balle à la corbeille LNA/B féminine/masculine, finale Campionati svizzeri di palla al cesto LNA/B femminile/maschile, girone finale SM KB NLA/B F CS BC LNA/B F CS PC LNA/B F Volleyball / Volleyball / Pallavolo Schweizer Volleyballturnier Tournoi suisse de volleyball Torneo svizzera di pallavolo SVT TSV TCP Vereinsturnen / Gymnastique de société / Ginnastica di società Schweizer Meisterschaften Vereinsturnen Championnats suisses de gymnastique de société Campionati svizzeri ginnastica di società SMV CSS CSS Schweizer Meisterschaften Vereinsturnen Jugend Championnats suisses de gymnastique de société jeunesse Campionati svizzeri ginnastica di società giovanili SMVJ CSSJ CSSG 3

4 Spitzensport / Sport élite / Sport d élite Kunstturnen / Gymnastique artistique / Ginnastica artistica STV-Testtage Kunstturnen Männer Journées des tests FSG de gymnastique artistique masculine Giornate dei test FSG ginnastica artistica maschile TT Kutu M JT GAM GT GAM STV-Testtage Kunstturnen Frauen Journées des tests FSG de gymnastique artistique féminine Giornate dei test FSG ginnastica artistica femminile TT Kutu F JT GAF GT GAF Schweizer Kunstturntage Journées suisses de gymnastique artistique Giornate svizzere di ginnastica artistica SKT JSGA GSGA Schweizer Meisterschaften Kunstturnen Championnats suisses de gymnastique artistique Campionati svizzeri di ginnastica artistica SM Kutu CS GA CS GA Schweizer Meisterschaften Kunstturnen Junioren Championnats suisses juniors de gymnastique artistique masculine Campionati svizzeri di ginnastica artistica maschile juniori SMJ Kutu M CSJ GAM CSJ GAM Schweizer Meisterschaften Kunstturnen Juniorinnen Championnats suisses juniors de gymnastique artistique féminine Campionati svizzeri di ginnastica artistica femminile juniori SMJ Kutu F CSJ GAF CSJ GAF Schweizer Meisterschaften Kunstturnen Mannschaften Championnats suisses de gymnastique artistique par équipes Campionati svizzeri di ginnastica artistica a squadre SMM Kutu CSE GA CSS GA Rhythmische Gymnastik / Gymnastique rythmique / Ginnastica ritmica Schweizer Meisterschaften Rhythmische Gymnastik Championnats suisses de gymnastique rythmique Campionati svizzeri di ginnastica ritmica SM RG CS GR CS GR Trampolin / Trampoline / Trampolino Schweizer Meisterschaften Trampolin Championnats suisses de trampoline Campionati svizzeri di trampolino SM TR CS TR CS TR 4

5 Top of STV Weltklasse Turnen La classe mondiale de la gymnastique La classe mondiale della ginnastica World class gymnastics Gymotion Music and Gymnastics Fascination Gymotion Music and Gymnastics Fascination (Nur englischer Claim) 5