E&MMS-Gf-EVS. FIST-SVMS Spleiß- und Patchbaugruppe für senkrechten Einbau. Inhalt. 4 Beschriftung. 1 Anwendungsbereich. 5 Abfallentsorgung

Transkript

1 E&MMS-Gf-EVS M O N T A G E A N W E I S U N G FIST-SVMS Spleiß- und Patchbaugruppe für senkrechten Einbau Inhalt 1 Anwendungsbereich 1.1 Reinigungshinweis 2 Allgemeines 2.1 Lieferumfang 2.2 Werkzeug 2.3 Optionales Zubehör 3 Montage 3.1 Vorbereitung des Baugruppenträgers 3.2 Kabelvorbereitung und montage 3.3 Montage des Baugruppenträgers in ein ETSI-Gestell 3.4 Einsetzen der Kupplungen und Spleißkassetten 3.5 Führung der Patchkabel 3.6 Montage der Pigtails mit Zugabfangung (KTU) 3.7 Faserführung 3.8 Patchen 4 Beschriftung 5 Abfallentsorgung 6 Produktübersicht 1 Anwendungsbereich Mit dem E&MMS Gf-EVS wird die Übertragungstechnik in Kabelverzweigern (KVz 82, 83) oder Multifunktionsgehäusen (MFG 8-18) angeschlossen. Es können auch Kabel durchgespleißt oder Kundenzugänge angespeißt werden. Die Organisation der Fasern erfolgt im Ein- und Mehrfasermanagement. In der Baugruppe kann man bis zu 24 Fasern auf Anschlußkabel oder 12 Fasern auf Anschlußkabel und 36/108 (EMK/MMK) Fasern durchspleißen. Bei Verwendung als Spleißbaugruppe können bis zu 80/240 (EMK/MMK) Fasern im Ein-/Mehrfasermanagement gespleißt werden. Die Kabelabfangung nimmt 2 Kabel oder Flexschläuche auf. Bei mehr als 2 Kabeln erfolgt die Kabelabfangung im KVz/MFG und die Bündeladerführung in Flexschläuchen zur Baugruppe. Die Befestigung erfolgt mit Klemmen an den Buchtenschienen. Durch das geschlitzte Gehäuse wird die Luftzirkulation im KVz/MFG nicht behindert. 1.1 Reinigungshinweis Zur Reinigung der Kabel und Baugruppen, dürfen nur Reinigungsmittel basierend auf Alkohol (z.b. Isopropylalkohol, N-Butanol, Iso-Kaltreiniger) oder Wasser (z.b. De.sol.it2000 oder Ecoclean2000) verwendet werden.

2 2 Allgemeines 2.1 Lieferumfang Geschlitztes Metallgehäuse mit Auszug 1 Patchfeld für 12 Kupplungen (Abbildung zeigt 2 Stück) Einführungstrichter Kabelabfangung für rückwärtige Kabelmontage von 2 Kabel Klemmbefestigung Montageanweisung Material Nr. Kurzbezeichnung Firmensachnummer Produktbeschreibung E&MMS Gf-EVS FIST-SVMS2-01-DE19 E&MMS Glasfaser-Abschluß zum Einbau in Buchten von z.b. KVz 82/83 oder Multifunktionsgehäuse 8/12/18, für 12/24 Kupplungen, oder 80 Fasern durchspleißen, bestückt mit 1 Patchfeld für 12 Kupplungen, Kabelabfangung für 2 Kabel hinten, Klemmbefestigung für Buchten, Montageanweisung 2.2 Werkzeug Inbusschlüssel zur Befestigung der Baugruppenträger im Gestell Werkzeug zum Einsetzen der Käfigmuttern im Gestell TORX - Schraubendreher nrb3 Seitenschneider Kreuzschraubendreher Absetz- und Reinigungswerkzeuge für Glasfaserkabel 2

3 2.3 Zubehör Material Nr. Kurzbezeichnung Firmensachnummer Produktbeschreibung E&MMS-AV-PP FIST-LB2-PAPAN-01-DE19 Patchpanel zur Nachrüstung für 12 Kupplungen GfAk FOPT 2,6m SC-APC/9E/t OCP-T-S3-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel SC-APC 9 tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m SC-PC/E/t OCP-T-S0-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel SC-PC tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m LC-PC/E/t OCP-L1-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel LC-PC tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m LSA/E/t OCP-T-D0-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel LSA tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m FC-PC/E/t OCP-T-F0-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel FC-PC tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m ST-PC/E OCP-U-T0-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel ST-PC mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen GfAk FOPT 2,6m E2000-APC/E/t OCP-T-E9-26DASQI-XX-DE19 Anschlusskabel E2000-APC tuned mit FOPT-SF Schlauch für E&MMS Baugruppen E&MMS Ak-Abfangung FSA-ADK-H0-4-DE19 Zugabfangung für Durchführung von 2 Anschlußkabeln in E&MMS Baugruppen, 1 KTU rund mit Halter für Patchfeld, E&MMS Apl-ADK-SC/APC OC-ADK-S2-S2-NNCS-DE19 SC-APC Kupplungen mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-SC-PC OC-ADK-S0-S0-NNCS-DE19 SC-PC Kupplung mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-LC-PC OC-ADK-L1-L1-NNCS-DE19 LC-PC Kupplung (duplex) mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-LSA OC-ADK-D0-D0-NNCS-DE19 LSA Kupplung mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-FC-PC OC-ADK-F0-F0-NNCS-DE19 FC-PC Kupplung mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-ST-PC OC-ADK-T0-T0-NNCS-DE19 ST-PC Kupplung mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS Apl-ADK-E2000-APC OC-ADK-E9-E9-NNCS-DE19 E2000-APC Kupplung mit Halterahmen für Einbau in E&MMS Baugruppen E&MMS EMK-Modul 8 FIST-SOSA2-8SC-A-DE19 Einzelfasermanagement Kassetten Modul, Faserführungsplatte mit 8 UMS-Rasteinheiten, 8 Spleißkassetten für je 2 Fasern (4 max) mit Halter für Krimpspleißschutz E&MMS EMK-Modul 4 FIST-SOSA2-4SC-A-DE19 Einzelfasermanagement Kassetten Modul, Faserführungsplatte mit 4 UMS-Rasteinheiten, 4 Spleißkassetten für je 2 Fasern (4 max) mit Halter für Krimpspleißschutz E&MMS MMK-Modul 4 FIST-SOSA2-4SE-A-DE19 Mehrfasermanagement Kassetten Modul, Faserführungsplatte mit 8 UMS-Rasteinheiten, 4 Spleißkassetten für je 12 Fasern mit Halter für Krimpspleißschutz E&MMS MMK-Modul 2 FIST-SOSA2-2SE-A-DE19 Mehrfasermanagement Kassetten Modul, Faserführungsplatte mit 4 UMS-Rasteinheiten, 2 Spleißkassetten für je 12 Fasern mit Halter für Krimpspleißschutz E&MMS EMK-Beschriftung FIST-SOSA2-LAB3-DE19 Etikett 80x3mm zur Beschriftung der Einzelfasermanagement Kassetten, 5 Bögen DIN A4 für Laserdrucker E&MMS MMK-Beschriftung FIST-SOSA2-LAB4-DE19 Etikett 80x7mm zur Beschriftung der Mehrfasermanagement Kassetten, 5 Bögen DIN A4 für Laserdrucker E&MMS E&MMK-Halter FIST-SOSA2-CGP DE19 Niederhalter für Anschlußkabel in E&MMS Kassetten, 8 UMS-Rasteinheiten (teilbar für 2x4), 10 Stück E&MMS Ak-Abfangung FSA-ADK-H0-4-DE19 Zugabfangung für Durchführung von 2 Anschlußkabeln in E&MMS Baugruppen, 1 KTU rund mit Halter für Patchfeld, 3

4 3 Montage 3.1 Vorbereitung des Baugruppenträgers Hinweis: Bevor der Baugruppenträger in den Gestellrahmen eingebaut wird müssen einige Teile vormontiert werden. Umbau des Baugruppenträgers von linker auf rechte Variante Sollen die Patchkabel den Baugruppenträger auf der rechten anstatt der linken Seite verlassen, müssen alle vorinstallierten Teile in ihrer Position verändert werden Patchfeld entfernen Bei Bedarf kann die Frontabdeckung des Baugruppenträgers zur besseren Handhabung, durch leichtes herunter biegen in der Mitte, entfernt werden Patchkabelhalter entfernen Den Auszug komplett herausziehen bis die Fixierungen links und rechts einghängt werden können TORX Schrauben lösen und Spindeln entfernen Das Klettband lösen und FAS-Block Abdeckung entfernen. 4

5 Den FAS-Block, durch Drücken der Hebel mit zwei Schraubendrehern auf der FOPT- Schlauchseite, entnehmen Spindeln, Patchkabelhalter und Patchfeld in gespiegelter Anordnung montieren Den Schlauchhalter vom FAS-Block trennen Den FAS-Block so positionieren, dass er direkt vor der Öffnung in der Grundplatte einrastet (siehe Abbildung) Die Schutzschläuche (FOPT) nach dem Aufschneiden der Kabelbinder von der Grundplatte entnehmen Den Schlauchhalter wieder auf dem FAS-Block einrasten. 5

6 A B Winkel der Klemmbefestigung mit dem Schlitz zur Mitte am Baugruppenträger befestigen. Position der Winkel entsprechend dem Einbauplatz im Gehäuse (KVz/MFG) wählen. 80 mm Die FOPT-Schläuche unterhalb der Grundplatte befestigen Kabelabfangungsplatte an der Rückseite des Baugruppenträgers, 80mm von der Kante aus montieren (siehe Abbildung). 6

7 3.2.5 Das Abfangungselement aufsetzen und befestigen Die FOPT-Schläuche zur Kabelabfangung führen, während der Baugruppenträger vollständig geöffnet ist. Die FOPT-Schläuche aufteilen und an den wiederöffenbaren Kabelbindern befestigen Die gesamte Zentralelementabfangung auf der Kabelabfangungsplatte montieren Kabelbinder mit Fuß in die Kabelabfangungsplatte eindrücken. Hebel zum Öffnen des Kabelbinders zeigt zur Mitte. 3.2 Kabelvorbereitung und montage 3mm 5 mm 50 mm Die Bündelader auf 50mm absetzen (hierfür TUBE-STRIPPER- 02 oder eine anderes, geeignetes Werkzeug verwenden). Die Faser gründlich vom Gel reinigen Den Kabelmantel auf einer Länge von 3000mm absetzen und die Bewickelung entfernen Das Zentralelement auf 50mm von der Absetzkante aus einkürzen Eine Lage Schaumband, 5mm vor der Absetzkante, auf den Kabelmantel aufkleben Die zweite Lage Schaumband ca. 3mm hinter der ersten Lage aufkleben (siehe Abbildung) a Bündeladern <3,2mm werden direkt und ohne FOPT-CT Übergangsschlauch in die FOPT-Schläuche eingeführt. Hierfür die FOPT-Schläuche ca. 10mm vor dem Kabelmantel absetzen, die Fasern einfädeln und die Bündelader in den jeweiligen FOPT-Schlauch einführen. 7

8 3.3 Montage des Baugruppenträgers in ein ETSI-Gestell 3.2.8b Bündelader >3,2mm benötigen einen Übergangsschlauch (FOPT-CT). Hierfür die FOPT-Schläuche ca. 15mm vor der Bündelader einkürzen. Die Fasern durch den Übergangsschlauch FOPT-CT, in den FOPT-Schlauch einfädeln. Bündelader und FOPT-Schlauch werden durch den Übergangsschlauch FOPT-CT miteinander verbunden Die nicht benötigten FOPT-Schläuche mit einem Kabelbinder zusammenfassen. 8

9 3.4 Einsetzen der Kupplungen und Spleißkassetten Die Steckerkupplungen ins Patchfeld einsetzen Schraube und Klemme entsprechend den Abbildungen montieren. Baugruppe in der gewünschten höhe positionieren und Schraube mit dem langen Inbusschlüßel befestigen. Darauf achten ob die Klemme hinter hinter der Buchtenschiene eingerastet ist Das Klettband unter den Faserführungsplatten einlegen (siehe Abbildung) Einführungstrichter für Verbindungskabel einrasten. Den Front/Rück-Adapterwinkel auf der Patchkabelseite in das Gestell einschrauben Beim Einrasten der Faserführungsplatten keinen Zwischenraum zum FAS-Block lassen. Die Faserführungsplatte mit den Stiften in die Löcher des UMS-Profils einschieben, auf der anderen Seite niederdrücken und bis zum hörbaren Einrasten zurückschieben. 9

10 3.4.4 Zum Entfernen der Faserführungsplatte mit zwei Schraubendrehern die Faserführungsplatte entriegeln, nach hinten schieben und herausnehmen Bei Mehrfaserkassetten (SE) mit dem zweiten Raster beginnen. Bei der Verwendung von SE-Kassetten jedes zweite Raster frei lassen Um eine Kassette zu entfernen, mit dem Faserführungsstift die Zunge (2) an der Faserführungsplatte nach unten biegen und die Kassette seitlich verschieben. 3.5 Führung der Patchkabel Die Stecker in die entsprechenden Kupplungen einstecken Einrasten der Kassetten in die Faserführungsplatte. Vom FAS- Block aus beginnen. Bei Einzelfaserkassetten (SC) mit dem ersten Raster beginnen. Die Erstmontage wird vereinfacht, wenn die Kassetten Schritt für Schritt nach jeder Spleißverbindung montiert werden. Mit der Nase (1) in der Mitte der Kassette die Zunge (2) der Faserführungsplatte zur Seite drücken und Kassette in die Scharniere einrasten. Hinweis: Bei der Verwendung von SC-Kassetten dürfen keine Zwischenräume zwischen den Kassetten gelassen werden. 10

11 3.5.4 FOPT-Schlauch an der Markierung mit einem Radialschneider absetzen. Das Werkzeug vorher auf richtige Schnitttiefe kontrollieren. Das Messer darf den Schlauch nicht vollständig durchschneiden. 3.6 Montage der Pigtails mit Zugabfangung (KTU) Die FOPT-Pigtails durch die Faserführungsplatte zur entsprechenden Kassette führen Anschlusskabel in die Baugruppe einführen und mindestens 1,7m durch den Halterahmen der KTU (Patchfeld) durchfädeln Den FOPT-Schlauch an der Stelle (A) markieren Das Anschlusskabel auf eine Länge von 1,7m abisolieren, Aramidgarne ca. 50mm stehen lassen Werden zwei Anschlusskabel in der KTU abgefangen, ist eines der beiden Anschlusskabel zu markieren. 11

12 3.6.4 Aramidgarne nach Außen um die KTU legen. Darauf achten, dass sich Garne und Adern nicht überkreuzen Schutzschlauch (FOPT-SF) auf ca. 350mm zuschneiden und über die Faser in die KTU schieben. Schutzschlauch (FOPT-SF) zur gewünschten Kassette führen Das obere Teil der KTU zum Verschließen, über die Aramidgarne, auf das Unterteil aufschieben und durch drehen im Uhrzeigersinn verriegeln. Überstehende Aramidgarne anschließend abschneiden Den FOPT-Schlauch an der Stelle (A) markieren Die 900μm Ader ca. 40mm vor der KTU entfernen Die KTU in den Halterahmen einschnappen. Die Ader vom Anschlusskabel bis zum Eingang vom FAS-Block führen, anzeichnen und absetzen. Faser vom Gel reinigen FOPT-Schlauch an der Markierung mit einem Radialschneider absetzen. Das Werkzeug vorher auf richtige Schnitttiefe kontrollieren. Das Messer darf den Schlauch nicht vollständig durchschneiden. 12

13 3.7 Faserführung 3.8 Patchen Die Patchkabel durch den Einführungstrichter, über die Spindeln, zum Patchfeld führen und anstecken. Patchkabel innerhalb der Baugruppe einmal mit Klettband bündeln. 3.9 Gehäuse schließen FOPT-Schlauch mit dem Hilfswerkzeug (1) FOPT-INSERTION- TOOL in die Faserführungsplatte eindrücken. Der Übergang vom FOPT- Schlauch zur Faser muss im geradlinigen Bereich (2) sein. Den Vorgang für das zweite FOPT-Pigtail wiederholen. Hinweis: Es können maximal zwei FOPT-Pigtails in einer Faserführung abgelegt werden! Die eingelegten Pigtails mit Niederhaltern sichern. Der Niederhalter kann für die schmale Faserführungsplatte (SOSA2-4SC / SOSA2-2SE) geteilt werden. Ein Niederhalter deckt 8 UMS-Raster ab. Wichtig: Fasern dürfen nicht zwischen dem Niederhalter und der Faserführungsplatte eingeklemmt werden! 13

14 4 Beschriftung 4.1 Bündeladermarkierung. 4.5 Die Kassette kann mit wasserfestem Stift beschrieben werden. z.b. Fasernummer und Nummer des Anschlusskabels. 4.2 Faserführungsplatten-Etikett. Hinweis: Rote Etiketten signalisieren die Faser KOMMEND (nur bei Kabel auf Kabel) Grüne Etiketten signalisieren die Faser GEHEND (nur bei Kabel auf Kabel) Die Etiketten können mittels Laserdrucker bedruckt werden, bzw. vor Ort beschriftet werden. 4.3 Einzelfaserkassette (EMK). 4.6 Beschriftungskarten an der Innenseite der Abdeckung beschriften. Beschriftungskarten sind auch als Tabelle im Excel-Format erhältlich. 4.4 Mehrfaserkassette (MMK). 14

15 5 Abfallentsorgung Der Karton ist aus recycelter Wellpappe hergestellt und kann in die Wiederverwertung für Wellpappe gegeben werden. Alle Verpackungsfolien Polyethylen (PE) gefertigt und können in die Wiederverwertung von Polyolefinen gegeben werden. Der schwarze Schaumstoff ist aus Polypropylen (PP) gefertigt und kann ebenfalls in die Wiederverwertung von Polyolefinen gegeben werden. 15

16 6 Produktübersicht Patchfelder mit Kupplung Einführungstrichter FOPT-Anschlußkabel (Pigtail) Faserführungsplatte EM-Kassetten (SC-Kassette) FAS-Block 16

17 7 Abkürzungsverzeichnis Erklärung FIST oder Erklärung international ATM Aufteilmuffe zum Wechsel von Aussen- GCOG2 Gelmuffe für E&MMS auf Innnen-Kabel BG-Patchen Baugruppe Patchen im E&MMS HVt GPS2 Patchbaugruppe zur Ablage der Vbk auf Kupplung BG-Spleißen Baugruppe Spleißen im E&MMS HVt GSS2 Spleißbaugruppe zum Abschluß Faser auf Pigtail E&MMS Einzel- und Mehrfaser-Managementsystem FIST Fiber Infrastructure System Technologie EMK Einzelfasermanagement Kassette SC Single Circuit Kassette EMK-Modul 4 Einzelfasermanagement Kassetten-Modul SOSA2-4SC SC Kassetten-Modul mit 4 SC Kassetten und mit 4 EMK und Faserführungsplatte 4 UMS-Rasteinheiten EMK-Modul 8 Einzelfasermanagement Kassetten-Modul SOSA2-8SC SC Kassetten-Modul mit 8 SC Kassetten und mit 8 EMK und Faserführungsplatte 8 UMS-Rasteinheiten Faserführungsplatte FAS-Block FAS-Block klein FOPT FOPT-CS FOPT-CT FOPT-SF Halter für Kassetten und geschützte Führung der Gf Faser Arangement System Fasereinführung und Umlenkung links/rechts Faser Arangement System Fasereinführung klein, ohne Umlenkung links/rechts Faser Optic Protetection Tube Schutzschlauch für Fasern Schutzschlauch 4,3mm für Übergang Bündelader >2,3mm zu FOPT-CT Schutzschlauch 3,1mm für Übergang zur Bündelader <2,3mm Schutzschlauch 1,8mm für Faserführung in Baugruppen Fk Gf Fernkabel Glasfaser Gf-AF Glasfaser Anschlussfeld Patchfeld innen GMS2 Generic Mixed Shelf BG für Gf-Abschluß auf Ak oder Vbk in der Ü-Technik Patchfeld in der BG Gf-AF Glasfaser Anschlussfeld Patchfeld vorne GMFPS Generic Mixed Front Patch Shelf BG für Gf-Abschluß auf Ak oder Vbk in der Ü-Technik, Patchfeld vorne 30mm zurückgesetzt Gf-Ak Anschlusskabel 2,4mm mit Stecker Pigtail Kabel 2,4mm einseitig mit Stecker montiert (Standard SC-APC 9 ) Gf-Apl Glasfaser Abschlusspunkt GB2 Generic Box BG für Gf-Abschluß auf Ak oder Vbk beim Kunden GF-AVH Glasfaser Anschalt und Verteileinrichtung LB Large Box, BG für Gf-Abschluß auf Ak oder Vbk beim Kunden Hausnetz Gfk Glasfaserkabel Gfk-EB2 Erdungsbausatz mit Rollfeder für Gfk-EB2/E Größe für Gfk in E&MMS Baugruppen M6/M8 Alu-Schirm Gf-Vbk Verbindungskabel 2,4mm mit Steckern Patchkabel Kabel 2,4mm beidseitig mit Steckern montiert (Standard SC-APC 9 ) Gf-ZVt Glasfaser Zwischenverteiler FIST-ZVTG Grundplatte mit 60 UMS-Rasteinheiten im KVz 82/83 HVt Hauptverteiler für BG-Spleißen und GR2 Generic Rack für Spleiß- und Patchbaugruppen Patchen Hk Hauptkabel KVz Kabelverzweiger CAB Cabinet engl. Für KVZ Loop Ungeschnittene Bündeladern MMK Mehrfasermanagement Kassette SE Single Element Kassette 17

18 Erklärung FIST oder Erklärung international MMK-Modul 2 Mehrfasermanagement Kassetten-Modul SOSA2-2SE SE Kassetten-Modul mit 2 SE Kassetten und 4 UMSmit 2 MMK und Faserführungsplatte Rasteinheiten MMK-Modul 4 Mehrfasermanagement Kassetten-Modul SOSA2-4SE SE Kassetten-Modul mit 4 SE Kassetten und mit 4 MMK und Faserführungsplatte 8 UMS-Rasteinheiten Ovk Ortsverbindungskabel SC-APC Kupplung Kupplung zur Verbindung von ADK-SC/APC Kupplung mit Halter für alle E&MMS Baugruppen SC-APC9 Steckern CEMT CAP KTU KTU2 PTK2 POM VPM VPS UMS-Profil Kabelaufteilplatte Kabelabfangungsplatte Kevlar Termination Unit, Abfangung für Aramidgarne der Gf-Ak bei Durchführung am Patchfeld mit FOPT-SF Kevlar Termination Unit, Abfangung der Aramidgarne der Gf-Ak in der BG Spleißen Halter für KTU2 Pitail Orientierungsmodul Vertikales Pigtail/Patchkabel Management, Ablage der Schaltüberlängen von Gf-Ak und Vbk im HVt Vertikales Patchkabel Storage Ablage Überlänge von Gf-Vbk im Einzelgestell Universale Halterung in FIST für die Kassettenmodule Vzk Verzweigungskabel oder Abzweigkabel Wassersensor Bauteil zur Erkennung von Feuchtigkeit WATERSEN SC-Kassette für Sensor mit Spleißhalter für 1 Krimpspleiß in Muffen 18

19 19

20 Deutschland Tyco Electronics Raychem GmbH Finsinger Feld 1 D Ottobrunn Tel Fax Belgien Tyco Electronics Raychem bvba Diestsesteenweg 692 B-3010 Kessel-Lo, Belgium Tel.: Fax: Das TE Logo sowie TE Connectivity sind eingetragene Warenzeichen der TE Connectivity Unternehmensgruppe und ihrer Lizenznehmer. Die hier enthaltenen Angaben - einschließlich der Abbildungen und graphischen Darstellungen - entsprechen dem aktuellen Stand unserer Kenntnisse und sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie stellen jedoch keine verbindliche Eigenschaftszusicherung dar. Eine solche Zusicherung erfolgt nur über unsere Erzeugnisnormen. Der Anwender dieses Erzeugnisses muß in eigener Verantwortung über dessen Eignung für den vorgesehenen Einsatz entscheiden. Unsere Haftung für dieses Erzeugnis richtet sich ausschließlich nach unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. TE Connectivity-Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Zudem behält sich TE Connectivity das Recht vor, ohne Mitteilung an den Käufer an Werkstoffen oder Verarbeitungen Änderungen vorzunehmen, die die Einhaltung zutreffender Spezifikationen nicht beeinträchtigen. TC 833/SIP/D/1 09/07