Kapitel Benennung / Description Seite / Page Container Kabine... 1 VERGLASUNG SCHEIBENSCHUTZ... 8

Transkript

1 Kapitel Benennung / Description Seite / Page Container Kabine Conatiner Cab 1 VERGLASUNG GLAZING 1.1 SCHEIBENSCHUTZ PANE PROTECTION ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG EINBAU TÜR MOUNTING DOOR 2.1 Tür kpl Door, assy Türschloß kpl Door lock, assy. 3 HEIZUNG UND KLIMA HEATER AND AIR CONDITION 3.1 HEIZUNG HEATER ASSEMBLY FILTER Filter II 4

2 Kapitel Benennung / Description Seite / Page 3.2 KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT 4 WISCHERANLAGE WIPER EQUIPMENT 5 VERKLEIDUNG ING 6 EINBAU SITZ MOUNTING SEAT 6.1 SITZ SEAT SITZKONSOLE SEAT SUPPORT 7 SONNENSCHUTZ SUN PROTECTION 8 BETÄTIGUNGSTEILE CONTROL PARTS 8.1 FUSSPEDALE, EINBAU FOOT PEDALS INSTALLATION 9 FEUERLÖSCHER FIRE EXTINGUISHER 10 KÜCHE KITCHEN 10.1 KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR III

3 _ Container Kabine Conatiner Cab 4

4 _ Container Kabine Conatiner Cab _ 1 VERGLASUNG GLAZING _ 1 EINBAU TÜR MOUNTING DOOR _ 1 HEIZUNG UND KLIMA HEATER AND AIR CONDITION _ 1 WISCHERANLAGE WIPER EQUIPMENT _ 1 VERKLEIDUNG ING _ 1 EINBAU SITZ MOUNTING SEAT _ 1 SONNENSCHUTZ SUN PROTECTION _ 1 BETÄTIGUNGSTEILE CONTROL PARTS A 1 FEUERLÖSCHER FIRE EXTINGUISHER _ 1 KÜCHE KITCHEN 5

5 _ VERGLASUNG GLAZING 6

6 _ VERGLASUNG GLAZING _ 1 DACHSCHEIBE ROOF PANE _ 1 TÜRSCHEIBE DOOR PANE _ 1 SEITENSCHEIBE SIDE GLASS _ 1 FRONTSCHEIBE FRONT PANE _ 1 FRONTSCHEIBE FRONT PANE _ 1 FRONTSCHEIBE FRONT PANE _ 1 SEITENSCHEIBE SIDE GLASS _ 1 RIEGELVERSCHLUSS RECHTS LOCKING BAR R.H _ 2 GASFEDER GAS OPERATED POSITIONER A 1 SCHEIBENSCHUTZ PANE PROTECTION _ 1 RIEGELVERSCHLUSS LINKS LOCKING BAR L.H _ 1 SEITENSCHEIBE SIDE GLASS 7

7 A SCHEIBENSCHUTZ PANE PROTECTION 8

8 A SCHEIBENSCHUTZ PANE PROTECTION _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG _ 1 ABDECKUNG 9

9 _ ABDECKUNG 10

10 _ ABDECKUNG _ 2 DREHRIEGEL Spagnolet _ 2 GRIFF HANDLE 11

11 _ ABDECKUNG 12

13 _ ABDECKUNG 14

15 _ ABDECKUNG 16

17 _ ABDECKUNG 18

19 _ ABDECKUNG 20

21 _ ABDECKUNG 22

23 _ ABDECKUNG 24

24 _ ABDECKUNG _ 2 GRIFF HANDLE _ 4 SCHARNIER HINGE _ 2 ANDRUCKRIEGEL PRESS CATCH _ 1 GRIFFPLATTE MIT SCHLOß HANDLE PLATE WITH LOCK _ 1 SCHLIEßSTANGE LOCKING ROD 25

25 _ EINBAU TÜR MOUNTING DOOR 26

26 _ EINBAU TÜR MOUNTING DOOR _ 1 Tür kpl. Door, assy. 27

27 _ Tür kpl. Door, assy. 28

28 _ Tür kpl. Door, assy _ 2 LAUFWAGEN Slide track _ 2 HALTER Retainer _ 2 SCHRAUBE Bolt _ 1 Türschloß kpl. Door lock, assy. 29

29 _ Türschloß kpl. Door lock, assy. 30

30 _ Türschloß kpl. Door lock, assy _ 1 HANDGRIFF, ABSCHLIEßBAR CLOSING HANDLE _ 1 HAUBENVERSCHLUSS RECHTS HOOD LOCK RIGHT HAND _ 1 HAUBENVERSCHLUSS LINKS HOOD LOCK LEFT HAND _ 4 SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW _ 1 HALTEBLECH Holding plate _ 1 GRIFF HANDLE _ 1 ABDECKUNG Cover _ 1 SCHRAUBE Bolt _ 2 ZYLINDERKOPFSCHRAUBE CYLINDER HEAD BOLT A 2 SCHEIBE WASHER _ 2 SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW A 4 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT _ 1 HALTEBLECH Holding plate 31

31 _ HEIZUNG UND KLIMA HEATER AND AIR CONDITION 32

32 _ HEIZUNG UND KLIMA HEATER AND AIR CONDITION _ 1 HEIZUNG HEATER ASSEMBLY _ 1 KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT 33

33 _ HEIZUNG HEATER ASSEMBLY 34

34 _ HEIZUNG HEATER ASSEMBLY _ 2 Bodenausströmer Bottom breather _ 1 BELÜFTUNG VENTILATION _ 1 LÜFTUNGSGITTER VENTILATING GRID _ 1 Lüftungsgitter mit Filter Ventilating grid with filter _ 1 Frischluftbegrenzungsventil Fresh air limitation valve _ 1 Luftansaugung, hinten Air inlet, rear _ 1 MONTAGEPLATTE Mounting plate _ 1 Heizeinheit Heater unit _ 1 Luftverteiler, vorne Air distributor, front _ 4 VERBINDUNGSROHR Connecting tube _ 1 SCHALTER Switch _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose 35

35 _ HEIZUNG HEATER ASSEMBLY _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 VERBINDUNGSSCHLAUCH Connection hose _ 1 FILTER Filter _ 12 WINKELHALTER Angle retainer 36

36 _ FILTER Filter 37

37 _ FILTER Filter _ 1 FILTERMATTE Filter mat 38

38 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT 39

39 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT 40

41 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 VERDAMPFEREINHEIT ABSORBER ASSY _ 1 VENTILATOR FAN _ 1 SCHALTKASTEN SWITCH BOX _ 1 SCHALTKASTEN SWITCH BOX _ 1 HITZESCHUTZ HEAT PROTECTION _ 1 STEUERUNG CONTROL _ 1 ANSCHLUSSKLEMME TERMINAL _ 1 ABDECKUNG Cover _ 1 LÜFTERMOTOR FAN MOTOR _ 1 BODENPLATTE BOTTOM PLATE _ 1 SCHRITTMOTOR STEPPING MOTOR _ 1 ABLASSVERSCHRAUBUNG DRAIN PLUG _ 1 ABLASSSCHLAUCH Drain Hose _ 1 SCHRITTMOTOR STEPPING MOTOR _ 1 Seitenplatte rechts SIDE PLATE RIGHT HAND 42

42 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 Setzplatte Motor SEAT PLATE MOTOR _ 1 Lüftungsgitter kpl VENTILATING GRID ASSY _ 1 FRONTPLATTE FRONT PANEL _ 2 LUFTFILTER AIR FILTER _ 1 HALTERUNG HOLDING DEVICE _ 1 DICHTUNG Seal _ 1 Wartungsklappe SERVICE FLAP _ 1 DICHTUNG Seal _ 1 FERNSTEUEREINHEIT REMOTE ASSY _ 1 ABDECKUNG Cover _ 1 HALTER RETAINER _ 1 Batterien BATTERIES _ 1 MONTAGEPLATTE MOUNTING PLATE _ 1 FILTEREINHEIT FILTER UNIT 43

44 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 KOMPRESSOR COMPRESSOR _ 3 STOSSDÄMPFER SHOCK ABSORBER _ 1 HALTER RETAINER _ 1 SCHALLISOLIERUNG NOISE INSULATION _ 1 SCHALLISOLIERUNG NOISE INSULATION _ 1 KONDENSATOR CONDENSATOR _ 1 VERTEILER DISTRIBUTOR _ 1 Kühlmittelfilter COOLANT-FILTER _ 1 RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE _ 1 RÜCKSCHLAGVENTIL NON-RETURN VALVE _ 3 DICHTUNG GASKET _ 1 VENTILATOR FAN _ 1 VERSCHLUßMUTTER LOCK NUT _ 1 BILDSCHIRM SCREEN _ 1 GITTER GRID 45

45 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 SCHUTZGEHÄUSE PROTECTING CASE _ 1 KÜHLAGGREGAT COOLER _ 1 SCHALTKASTEN SWITCH BOX _ 1 DICHTUNG SEAL _ 1 KABELBAUM HARNESS _ 1 STEUERUNG CONTROL _ 1 SICHERUNG Fuse _ 2 SICHERUNG Fuse _ 1 ANSCHLUSSKLEMME TERMINAL _ 1 ANSCHLUSSKLEMME TERMINAL _ 1 KABELBAUM HARNESS _ 1 RELAIS RELAY _ 1 DROSSELBLOCK CHOKE VALVE _ 1 MAGNETSPULE MAGNETIZING COIL _ 1 LÜFTERMOTOR FAN MOTOR 46

46 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 GUMMIPUFFER RUBBER BLOCK SUPPORT _ 1 SPERRE LATCH _ 1 KABELBAUM HARNESS _ 1 BODENPLATTE BOTTOM PLATE _ 1 Seitenplatte rechts SIDE PLATE RIGHT HAND _ 1 ISOLIERUNG INSULATION _ 1 Dichtung rechts SEAL RIGHT HAND _ 1 Seitenplatte links SIDE PLATE LEFT HAND _ 1 FRONTPLATTE FRONT PANEL _ 1 TRENNWAND BULKHEAD _ 1 Einbaufassung Motor BASE PLATE FOR MOTOR _ 1 ABDECKUNG _ 1 DICHTUNG Seal _ 1 DICHTUNG Seal _ 1 PLATTE PLATE 47

47 _ KLIMAANLAGE AIR CONDITIONING EQUIPMENT _ 1 GRIFF HANDLE _ 1 ABDECKUNG _ 1 PLATINE Board _ 1 Schutzgummi Protection Rubber 48

48 _ WISCHERANLAGE WIPER EQUIPMENT 49

49 _ WISCHERANLAGE WIPER EQUIPMENT _ 3 WISCHERMOTOR WIPER MOTOR _ 6 WISCHERARM WIPER ARM _ 1 WISCHERBLATT WIPER BLADE _ 2 WISCHERBLATT WIPER BLADE _ 3 WASSERBEHÄLTER WATER CAN 50

50 _ VERKLEIDUNG ING 51

51 _ VERKLEIDUNG ING _ 3 BELÜFTUNGSANLAGE AERATION EQUIPMENT _ 15 AUSSTRÖMER EXHAUST STUB 52

52 _ EINBAU SITZ MOUNTING SEAT 53

53 _ EINBAU SITZ MOUNTING SEAT _ 1 SITZ SEAT _ 2 KLAPPSITZ FOLDING SEAT _ 4 ZYLINDERKOPFSCHRAUBE CYLINDER HEAD BOLT _ 4 SICHERUNGSSCHEIBE LOCK WASHER 54

54 _ SITZ SEAT 55

55 _ SITZ SEAT _ 1 Sitzoberteil ISRI 1000/577 mit Schalter seat with contact switch _ 1 SITZKONSOLE SEAT SUPPORT D 1 STEUERUNGSKONSOLE CONTROL CONSOLE _ 1 STEUERKONSOLE CONTROL CONSOL B 2 BLECHTEILE SHEET METAL _ 8 SECHSKANTSCHRAUBE HEXAGON SCREW A 8 SCHEIBE WASHER _ 2 BECHERHALTER CUP HOLDER _ 8 SENKSCHRAUBE COUNTERSUNK SCREW _ 8 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT _ 8 SCHEIBE WASHER 56

56 _ SITZKONSOLE SEAT SUPPORT 57

57 _ SITZKONSOLE SEAT SUPPORT _ 1 FALTENBALG BELLOW _ 1 BEFESTIGUNGSCLIP FIXATION CLIP _ 1 ZUGFEDER DRAW SPRING _ 1 HANDRAD HAND WHEEL _ 1 STOßDÄMPFER SHOCK-ABSORBER _ 1 GLEITSCHIENE RAIL SUPPORT 58

58 _ SONNENSCHUTZ SUN PROTECTION 59

59 _ SONNENSCHUTZ SUN PROTECTION _ 1 SONNENROLLO WINDOW SHADE 60

60 _ BETÄTIGUNGSTEILE CONTROL PARTS 61

61 _ BETÄTIGUNGSTEILE CONTROL PARTS C 1 FUSSPEDALE, EINBAU FOOT PEDALS INSTALLATION A 1 ABDECKUNG G 1 HALTER RETAINER _ 8 ZYLINDERKOPFSCHRAUBE CYLINDER HEAD BOLT _ 6 SCHEIBE WASHER _ 4 MUTTER NUT _ 1 FLACHSTAHL FLAT STEEL A 4 LINSENSCHRAUBE FILLISTER-HEAD SCREW _ 1 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT _ 1 SECHSKANTSCHRAUBE HEXAGON SCREW 62

62 C FUSSPEDALE, EINBAU FOOT PEDALS INSTALLATION 63

63 C FUSSPEDALE, EINBAU FOOT PEDALS INSTALLATION _ 1 PEDAL PEDAL _ 2 FUSSTASTER FOOT SWITCH _ 1 STECKHÜLSENGEHÄUSE FEMALE HOUSING _ 18 STECKHÜLSENKONTAKT SLEEVE CONTACT _ 1 FLACHSTECKGEHÄUSE FLAT BLADE HOUSING _ 18 STIFTSTECKKONTAKTE PLUG-IN-PIN-CONTACTS _ 1 KABELSCHUTZWELLROHR CABLE PROTECTION PIPE _ 1 SCHLAUCHLEITUNG HOSE ASSY _ 1 SECHSKANTMUTTER HEXAGON NUT _ 1 PEDAL PEDAL 64

64 A FEUERLÖSCHER FIRE EXTINGUISHER 65

65 A FEUERLÖSCHER FIRE EXTINGUISHER _ 1 FEUERLÖSCHER FIRE EXTINGUISHER _ 1 HALTER BRACKET 66

66 _ KÜCHE KITCHEN 67

67 _ KÜCHE KITCHEN _ 5 ZYLINDERVERSCHLUSS CYLINDER LOCK _ 1 KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR _ 6 GRIFF HANDLE _ 10 TOPFSCHARNIER 110 GRAD HINGE, 110 DEGREES _ 10 TOPFSCHARNIER, 45 GRAD HINGE, 45 DEGREES 68

68 _ KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR 69

69 _ KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR _ 1 STECKSCHLOSS FÜR KÜHLSCHRANK REFRIGERATOR-LOCK _ 2 TOPFSCHARNIER FÜR INTEGR. KÜHLSCHRANKTÜR HINGE FOR REFRIGERATOR 70