Hocheffiziente Trinkwasserpumpe. Calio-Therm S. Baureihenheft

Transkript

1 Hocheffiziente Trinkwasserpumpe Calio-Therm S Baureihenheft

2 Impressum Baureihenheft Calio-Therm S Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal..

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gebäudetechnik: Heizung Calio-Therm S... Hauptanwendungen... Fördermedien... Betriebsdaten... Benennung... Konstruktiver Aufbau... Werkstoffe... Produktvorteile... Zertifizierungen... Auslegungshinweise... Programmübersicht / Auswahltabellen... 7 Technische Daten... 7 Kennfeld... 8 Kennlinien... 9 Abmessungen... Einbauhinweise... Lieferumfang...

4 Gebäudetechnik: Heizung Calio-Therm S Konstruktiver Aufbau Bauart Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe (stopfbuchslos) Antrieb Verschraubungsanschluss Hocheffizienter Elektromotor mit stufenloser Differenzdruckregelung Elektronisch kommutierter Synchronmotor mit Permanentmagnetrotor V - /6 Hz Schutzart IP Wärmeklasse F Temperaturklasse TF 9 Störaussendung EN - Störfestigkeit EN - Lagerung Fördermediumgeschmiertes Spezialgleitlager Betriebsarten Automatik mit Konstantdruck- oder Proportionaldruckregelung Festdrehzahlbetrieb mit manueller Vorgabe Hauptanwendungen Trinkwasser-Zirkulationssysteme Artverwandte Systeme in Industrie- und Gebäudetechnik (z. B. Kühlwasserumwälzung) Fördermedien Trinkwasser und Wasser für Lebensmittelbetriebe gemäß TrinkwV Betriebsdaten Betriebseigenschaften Kenngröße Wert Förderstrom Q [m /h], Q [l/s)], Förderhöhe 6 Fördermediumstemperatur T [ C] - 9 Umgebungstemperatur T [ C] - Betriebsdruck p [bar] Schalldruckpegel [db (A)] < Anschluss Rohrleitung R Benennung Beispiel: Calio-Therm S - Erklärung zur Benennung Abkürzung Bedeutung Calio S Hocheffizienzpumpe Therm Trinkwasserpumpe Nennweite Rohranschluss R Förderhöhe in m x (Beispiel m = ) Automatische Funktionen Stufenlose Leistungsanpassung in Abhängigkeit der Betriebsart Softstart (Anlaufstrombegrenzung) Motorvollschutz mit integrierter Auslöseelektronik Absenkbetrieb Manuelle Funktionen Einstellung der Betriebsarten Entlüftungsfunktion Deblockiermöglichkeit Einstellung des Differenzdruck-Sollwertes Einstellung der Drehzahlstufe Melde- und Anzeigefunktionen Alternierende Anzeige von Förderstrom und elektrisch aufgenommener Leistung Fehleranzeige im Display Werkstoffe Übersicht verfügbarer Werkstoffe Bauteil Werkstoff Spiralgehäuse Edelstahl Welle Keramik Laufrad Polyamid (PA - GF ) Lager Keramik Lagerplatte Edelstahl. Spaltrohr Edelstahl. Wärmedämmung Polypropylen Calio-Therm S

5 Produktvorteile Maximale Einsparung von Betriebskosten durch hocheffiziente Technik in Verbindung mit Drehzahlregelung Zukunftssicher durch maximale Energieeffizienz und Jahre Handwerkermarke-Garantie (Handwerker-Garantie gilt nur für Deutschland) Einfache Bedienung durch Bedientasten in Verbindung mit integriertem Display und Symbolen zur Anzeige des Betriebszustands Hohe Verfügbarkeit durch manuelle Eingriffsmöglichkeiten und integrierte Schutzfunktionen Einfache Montage durch kompakte Abmessungen und KSB-Stecker, Wärmedämmschale im Lieferumfang enthalten Zertifizierungen Übersicht Marke Gültig für: Bemerkung Deutschland Alle Baugrößen Auslegungshinweise Mindestdruck Der Mindestdruck p min am Saugstutzen der Pumpe dient zur Vermeidung von Kavitationsgeräuschen bei einer Umgebungstemperatur von + C und der angegebenen Fördermediumstemperatur T. Die angegebenen Werte gelten bis m über dem Meeresspiegel. Bei Aufstellungshöhen > m ist ein Zuschlag von, bar / m erforderlich. Mindestdruck p min [bar] in Abhängigkeit von der Fördermediumstemperatur [ C] Baugröße Fördermediumstemperatur Mindestdruck [ C] [bar] alle bis 7, 76 bis 9,8 Calio-Therm S

6 Beschreibung Kennlinie H ~ VAC a) b) Q P a) b) Q Auslegungsbeispiel Festdrehzahlbetrieb Festdrehzahlbetrieb Regelbereich, im Abstand von, m-schritten einstellbar a) Regelkennlinie mit maximaler Förderhöhe b) Regelkennlinie mit minimaler Förderhöhe Verstellen der Pumpenkennlinie zwischen a) und b) mit Hilfe der Bedientasten. 6 Calio-Therm S

7 Programmübersicht / Auswahltabellen Ausstattung und Funktionen Ausstattung und Funktionen Funktionen Betriebsarten Δp-v für variablen Differenzdruck Δp-c für konstanten Differenzdruck Festdrehzahlbetrieb (n = konstant) Manuelle Funktionen Einstellung Betriebsart Einstellung Differenzdruck-Sollwert Einstellung Drehzahlstufe Entlüftungsschraube Deblockiermöglichkeit Automatische Funktionen Stufenlose Leistungsanpassung abhängig von Betriebsart (Δp-Regelung) Absenkbetrieb Softstart Melde- und Anzeigefunktionen Anzeige von Fehlercodes im Display Alternierende Anzeige von Förderstrom und elektrisch aufgenommener Leistung Merkmal Technische Daten Auswahltabelle Calio-Therm S Calio-Therm S Anschluss PN P Rohrleitung Pumpe Motorschutz ) Meldekontakte [bar] [W] ~ VAC, /6 Hz [A] Nennstrom Mat.-Nr. [kg] - R G ½, - -,6 -, 976,8-6 R G ½, - 7 -, -,8 976,8 ) Integrierter Motorschutz im Klemmkasten Calio-Therm S 7

8 Kennfeld Calio-Therm S US.gpm 6 8 IM.gpm -6 [ft] -.. Q [m³/h] ρ =. kg/m³.. [l/s] Calio Therm S -/6/ Darstellung maximaler Regelbereich 8 Calio-Therm S

9 Kennlinien Calio-Therm S - Δpv Calio-Therm S - Δpc 6 8 Q [US.gpm] 6 8 Q [IM.gpm] ~ VAC R 6 8 Q [US.gpm] 6 8 Q [IM.gpm] ~ VAC R H [ft] H [ft].. Q [m³/h]..... Q [l/s] Q [m³/h]..... Q [l/s] P [kw].,m m,m m,m m. P [hp].... P [kw].,m m,m m,m m. P [hp]..... Q [m³/h]... Calio_S_-/... Q [m³/h]... Calio_S_ -/ Calio-Therm S - Festdrehzahlbetrieb Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~ VAC R H [ft].. Q [m³/h] Q [l/s] P [kw] P [hp] Q [m³/h]..... Stellerbetrieb_Calio_S_-/,, = Drehzahlstufe,, Calio-Therm S 9

10 Calio-Therm S -6 Δpv Calio-Therm S -6 Δpc Q [US.gpm] 6 Q [IM.gpm] 6 8 ~ VAC R Q [US.gpm] 6 Q [IM.gpm] 8 ~ VAC R H [ft] H [ft].. Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] Q [l/s] m m m m,m m m m m,m P [kw]. P [kw].. P [hp].. P [hp]..... Q [m³/h] Calio_S_-6-Dpv/.... Q [m³/h] Calio_S_-6-Dpc/ Calio-Therm S -6 Festdrehzahlbetrieb 7 6 Q [US.gpm] Q [IM.gpm] ~ VAC R H [ft]..q [m³/h] Q [l/s] P [hp]. P [kw]......q [m³/h] Stellerbetrieb_Calio_S_-6/,, = Drehzahlstufe,, Calio-Therm S

11 Gebäudetechnik: Heizung Abmessungen Calio-Therm S G / 8 6 Pumpen mit Gewindeanschluss Abmessungen [mm] Baugröße - -6 R G / / Einbauhinweise Calio-Therm S Zulässige Einbaulagen Baugrößen Alle Lieferumfang Pumpe Dichtungen Einbau- und Betriebsanleitung Wärmedämmschalen Calio-Therm S

12 KSB Aktiengesellschaft 67 Frankenthal Johann-Klein-Str Frankenthal (Deutschland) Tel Fax /-DE..