SwirlMaster FSS430/FSS450 Die neue Generation

Transkript

1 Measurement made easy SwirlMaster FSS430/FSS450 Die neue Generation

2 Measurement made easy Die wichtigsten Daten auf einen Blick Genauigkeiten Flüssigkeiten ± 0,50 % vom Messwert Genauigkeiten Gase/Dampf ± 0,50 % vom Messwert Prozessanschlüsse Flansch Nennweiten DN15 DN400 Temperaturbereich (Medium) -55 C 280 C Mediums-Viskosität max. 30 cp Vor- und Nachlaufstrecken (Typischer Wert nach Einschnürung) Vorlauf 3 x DN Nachlauf 1 x DN Ex-Zertifikate IECEx, ATEX, NEPSI 0/1/2/ Zone 20/21/22 Zertifikate cfmus Class 1 Div. 1, Zone 0/1 Kommunikation HART 7 Ausgänge ma, Impulsausgang (max Hz), Frequenzausgang bis 10 khz Eingangssignale von ext. Sensoren Druck, Temperatur, Methan-Gehalt, Dichte

3 Zuverlässig und vielseitig Wartungsfrei, zuverlässig und vielseitig für Ihren Prozess Der robuste und vielseitige SwirlMaster ermöglicht die zuverlässige Messung von Flüssigkeiten, Gasen und Dampf in Volumen-, Masse- oder Energie-Einheiten. Digitale Signal-Verarbeitung für Volumen-Messung und -Zählung mit anlogen und digitalen Ausgängen Direkte Masse- oder Norm-Volumen-Messung ohne separaten Messrechner Steckbare Displayeinheit für einfache Parametrierung Integrierter ma- und/oder HART-Eingang für externe Druck-, Temperatur-, Dichte- oder Konzentrations-Informationen Weltweite Ex-Zertifikate inkl. Zone 0/20-Zulassungen Geringste Ansprüche an gerade Vor- und Nachlaufstrecken ermöglichen vielseitgen Einsatzmöglichkeiten auch ohne Strömungsgleichrichter Deutlich geringerer Druckverlust als Vortex-Geräte mit reduziertem Querschnitt

4 Einfache Bedienung Schnelle und sichere Inbetriebnahme Benutzerfreundliche Bedienung Einfachste und sichere Parametrierung auch ohne Anleitung durch Klartext und Easy-Set-up Menü Geräte-Parametrierung durch das Glas bei geschlossenem Deckel möglich Erweitere Geräte-Diagnose nach NAMUR mit Klartext und Handlungsempfehlungen Einheitliches benutzerfreundliches Bedienkonzept der ABB-Geräte-Familien Sensor-Memory für einfachen Austausch von Geräte- Komponenten ohne erneute Parametrierung Nullpunkt-Abgleich mit Rausch-Unterdrückung

5 Kürzeste Einbaubedingungen Geringste Ansprüche an gerade Vor- und Nachlaufstrecken ermöglichen vielseitige Installationsmöglichkeiten Unempfindlich gegen Turbulenzen Je nach Einbindung in den Prozess sind: Keine Rohrleitungs-Reduktion notwendig Keine zusätzliche Strömungsgleichrichter erforderlich 3D Vorlauf/1D Nachlauf bis zu gar keine Vor-/Nachlaufstrecken erforderlich Installation 5 DN nach Regelventilen möglich

6 Überragende Messgenauigkeit Vielseitige Einsatzmöglichkeiten dank modernestem Messumformer gepaart mit bewährtem Sensor Neueste Messumformer Technologie Messdynamiken bis 1 bis 50 Höchste Genauigkeit in Flüssigkeit, Gas und Dampfmessung Kürzeste Ansprechzeiten ab 200 ms Zusätzlich Betriebsarten für Dampfenergie-Messung mit/ ohne Kondensatrückfluss Erweiterte Diagnosefunktionen für Sensor- und Temperaturüberwachung Gasberechnung für Erdgasmessung nach AGA/GERG -Standarts Integrierte Vibrationskompensation

7 Umfangreiche Durchfl uss- Berechnungen Integrierter Durchfl ussrechner für Norm-Volumen-, Masse oder Energie- Einheiten Mit integriertem Messrechner Integrierte Schnittstellen für die Anbindung von externen Instrumenten wie: Druck, Temperatur, Dichte oder Gasanalyse Druck, Temperatur, Dichte oder Gasanalyse HART und/oder analoge Schnittstelle SwirlMaster FSS430 Das Standard-Gerät für Ihre Anwendung: Grafi sches Display, analoge und digitale Ausgänge, unempfindlich gegenüber Rohrleitungsvibrationen. Verfügbar als Kompakt-Version oder mit abgesetztem Messumformer mit bis zu 30 m Kabellänge. SwirlMaster FSS450 Der SwirlMaster mit zusätzlichem analogen Eingang für Ihre anspruchsvolle Masse- oder Energie-Anwendung. Die integrierte Dampf-Masse und Energie-Berechnung ersetzt in vielen Anwendungen aufwendige Installationen und separate Messrechner. Spannugsversorgung SwirlMaster Druck- Transmitter Temperatur- Transmitter 1 2 3

8 Kontakt ABB Automation Products GmbH Messtechnik-Produkte Borsigstraße Alzenau, Deutschland Aus Deutschland erreichen Sie uns kostenlos unter: Telefon: Telefax: vertrieb.messtechnik-produkte@de.abb.com LL/SwirlMaster-DE ABB Automation Products GmbH Messtechnik-Produkte Im Segelhof 5405 Baden-Dättwil, Schweiz Telefon: Telefax: instr.ch@ch.abb.com ABB AG Messtechnik-Produkte Clemens-Holzmeister-Str Wien, Österreich Telefon: Telefax: instr.at@at.abb.com Hinweis: Copyright 2014 ABB Alle Rechte vorbehalten