SML SML. Muffenloses, gusseisernes Abwassersystem für den Hochbau. Produktinformation

Transkript

1 SM SM bwassersystem für den Hochbau Produktinformation

2 SM bwassersystem für den Hochbau SM-Produktinformation Vielseitig im Einsatz SM der Klassiker unter den gusseisernen, muffenlosen bwassersystemen von RSP umfasst ein Sortiment von mehr als 260 Rohren und Formstücken. Seit Jahrzehnten wird SM in den verschiedensten ereichen eingesetzt. Ob Flughafengebäude, Messehalle, üro-/ Hotelkomplex oder auch Wohnungsbau, überall leistet dieses System mit seinen hervorragenden Eigenschaften zuverlässig seine Dienste. usgezeichnete Qualität SM-Rohre und -Formstücke von RSP zeichnen sich durch hochwertige Oberflächen mit besten bflusseigenschaften aus. Ferner überzeugt das System durch seine weit über die Norm hinausgehende eschichtungsqualität (z.. R-Güte). Eine der wichtigsten Eigenschaften, das positive Verhalten im randfall, wurde durch die MFP eipzig GmbH nach den neuesten estimmungen der DIN EN 877/1, Stand Januar 2010, für das gesamte RSP -System getestet und zertifiziert. Wirtschaftlich und robust Schallschutz (30 d()), Verschleißfestigkeit, mechanische Robustheit sowie ein minimaler usdehnungskoeffizient von nur 0,0105 mm/mk stehen für Wirtschaftlichkeit und geprüfte Qualität von RSP -Produkten. 2 3

3 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau eschichtung und Einbau Inhaltsverzeichnis Produktübersicht n n n Epoxidharz- Innenbeschichtung mit optimierten Eigenschaften (ca. 130 µm) Gusseisen mit amellengrafit Qualität: GJ-150 (nach ISO 185) hochwertige Epoxidaußenbeschichtung überstreichbar (ca. 80 µm) eschichtung Gusseiserne SM-Formstücke von RSP sind außen und innen mit einem speziell entwickelten, rotbraunen Epoxidpulver beschichtet. Hierbei werden die Formteile erhitzt, das Pulver wird aufgetragen und dann eingebrannt. Dies gewährleistet eine perfekte dhäsion zwischen Formstück und eschichtung. Somit erreicht die absolut glatte und nahezu porenfreie Oberfläche eine weit über die Norm hinausgehende eständigkeit gegen alle in der gewöhnlichen Hausentwässerung vorkommenden Medien. SM-Rohre aus Gusseisen sind außen mit einem der Norm entsprechenden Schutzlack versehen. Die Innenbeschichtung besteht aus einem hochwertigen Epoxidharzlack. Diese eschichtung entspricht nicht nur den nsprüchen der DIN EN 877, sondern auch den hohen nforderungen der Prüfbestimmungen der R- Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik Guss e. V. (siehe G-Zertifikate). uch in Zeiten immer aggressiver werdender bwasser ist eine hervorragende Haltbarkeit gewährleistet. Wir helfen Ihnen weiter! Weiterführende Informationen für Planung und Einbau finden Sie im Katalog Technik und Montage. Schichtstärken Formstücke: außen und innen von 100 bis 200 μm (Epoxidharz-Pulverbeschichtung) Rohre: innen μm (Epoxidharz) außen μm (Deckbeschichtung Epoxid) Einbau SM-Gussrohre werden in einer änge von 3000 mm hergestellt. Sie lassen sich auf der austelle leicht mit einem Rohrabschneider, einer Kreis- oder andsäge bzw. in usnahmefällen auch mit einem Winkelschleifer auf das erforderliche Maß kürzen. Für eine reibungslose Montage von Rohren sowie Formstücken und eine maximale Dichtigkeit ist auf einen genauen und geraden Schnitt zu achten (Schnittkantenbehandlung wird empfohlen). RSP -Produkte sind mit allen den Normen für SM entsprechenden auteilen kompatibel. Der Einbau des Materials richtet sich nach den örtlichen Gegebenheiten. Spezielle Einbauempfehlungen finden Sie im Katalog Technik und Montage oder können ggf. bei uns angefragt werden. Generell gelten die Normen DIN EN 12056, DIN 1986 und DIN EN 1610 für die Gebäudeund Grundstücksentwässerung als bindende Richtlinien. Konstruktionsmaße (DIN EN 877 und DIN 19522) 6 Rohr 6 Regenstandrohr 6 ogen 15 7 ogen 30 7 ogen 7 ogen 68 8 ogen 88 8 ogen 88 mit langem Schenkel 8 Doppelbogen 88, aus 2 x 44 8 eruhigungsbogen 88 9 Umluftbogen Sprungrohr 65 mm 9 Sprungrohr 130 mm 9 Sprungrohr 200 mm 9 Geruchsverschluss, horizontal/vertikal 10 Geruchsverschluss, vertikal 10 Enddeckel 10 Enddeckel mit Klemmschelle 10 bzweig 11 bzweig bzweig bzweig 88 mit langem Schenkel 12 Doppelabzweig Doppelabzweig Eckabzweig Eckabzweig 88 mit langem Schenkel 13 Kombiabzweig Reinigungsrohr mit rundem Deckel 13 Reinigungsrohr mit eckigem Deckel 14 Fallrohrstütze (ohne Gummi) 14 uflagerung für Fallrohrstütze (mit Gummi) 14 Übergangsrohr exzentrisch 15 WC-ogen Objektanschlussbogen Radiusbogen 88, lang und mittel 17 uflagebogen ogen mit Reinigungsöffnung, lang 17 ogen mit Reinigungsöffnung, kurz 17 üftungsbogen 88, radial 17 üftungsbogen 88, axial 17 Einfachsiphon 18 Press-Stopfen 18 bzweig mit Radius Doppelabzweig

4 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau Konstruktionsmaße (DIN EN 877 und DIN 19522) Nennweite ußenmaß Wandstärke Einschublänge Rohrgewicht Oberfläche Regenstandrohr (änge = 1000 mm) DN kg rt.-nr. 70 7,0 REGENR ,0 REGENR ,0 REGENR ,0 REGENR ,0 REGENR ,0 REGENR200 Rohr Formstück (Dichtzone) leer ca. m2 DN* DE* zul. bw.* E* zul. bw.* e* zul. bw.* t* ca. kg/m je m /-1 3,0-0,5 4,0-0,7 30 3,1 0, /-1 3,5-0,5 4,2-0,7 30 4,3 0, /-1 3,5-0,5 4,2-0,7 35 5,7 0, /-1 3,5-0,5 4,2-0,7 35 6,2 0, /-1 3,5-0,5 4,2-0,7 40 8,3 0, /-2 4,0-0,5 4,7-1, ,7 0, /-2 4,0-0,5 5,3-1, ,0 0, /-2 5,0-1,0 6,0-1, ,0 0, ,5/-2,5 5,5-1,0 7,0-1, ,0 0, ,5/-2,5 6,0-1,0 8,0-1, ,2 1, /-3 6,3-1,3 8,1-1, ,8 1,34 Rohr (änge = 3000 mm) DN kg rt.-nr. 40 9,0 ROHRDN ,0 ROHRDN ,0 ROHRDN ,0 ROHRDN ,0 ROHR ,0 ROHR ,0 ROHR ,0 ROHR ,0 ROHR ,0 ROHRDN ,0 ROHRDN400 änge änge * lle Maße in mm. ogen 15 DN kg rt.-nr , , , , , , , ogen 30 DN kg rt.-nr , , , , , , , , , ogen DN kg rt.-nr , , , , , , , , , , ,

5 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau ogen 68 DN kg rt.-nr , , , , * 105 2, , , ogen 88 eruhigungsbogen 88 DN 3 kg rt.-nr , * uslaufmodell , , Umluftbogen 135 DN * kg rt.-nr ,0 U DN kg rt.-nr , , , , , , , , , , Sprungrohr 65 mm DN kg rt.-nr ,5 SPRUNGR100/65 65 * Maximale Kürzung. ogen 88 mit langem Schenkel DN K* kg rt.-nr , NG 88 K Sprungrohr 130 mm DN kg rt.-nr ,4 SPRUNGR ,9 SPRUNGR Doppelbogen 88, aus 2 x 44 DN 3 kg rt.-nr ,2 D ,8 D ,8 D ,2 D ,6 D ,0 D15088 * Maximale Kürzung Sprungrohr 200 mm DN kg rt.-nr ,4 SPRUNGR100/

6 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau Geruchsverschluss, horizontal/vertikal DN 3 4 C kg rt.-nr ,8 GV ,0 GV ,8 GV ,5 GV ,0 GV ,5 GV ,7 GV200 Geruchsverschluss, vertikal DN D kg rt.-nr ,5 GV100VERT ,5 GV125VERT ,0 GV150VERT Enddeckel DN kg rt.-nr ,2 ENDDE ,4 ENDDE ,4 ENDDE ,5 ENDDE ,1 ENDDE ,7 ENDDE ,1 ENDDE ,0 ENDDE ,5 ENDDE300 Enddeckel mit Klemmschelle DN kg rt.-nr ,5 ENDDE100K ,5 ENDDE125K ,5 ENDDE150K 3 3 C 4 1 für horizontalen oder vertikalen Zulauf (nicht verwendeten Zulauf schließen) 2 Reinigungsöffnung unten für DN 50 bis DN uslauf D for DN 50 2 for DN 70 to DN 150 bzweig / 3 kg rt.-nr. 40/ , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / ,

7 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau bzweig 70 (uslaufmodell) / 3 kg rt.-nr. 50/ , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , bzweig 88 (bb. 1) / 3 C kg rt.-nr. 50/ ,0 0, / ,0 1, / ,0 1, / ,0 1, / ,0 2, / ,0 2, / ,0 2, / ,0 2, / ,0 2, / ,0 3, / ,0 3, / ,0 3, / ,0 4, / ,0 4, / ,5 4, / ,5 4, / ,5 5, / ,5 6, / ,5 6, / ,5 8, / ,5 12, bzweig 88 mit langem Schenkel (bb. 2) 100/ ,0 4, NG (bb. 1) (bb. 2) C 3 88 C 3 Doppelabzweig 70 (uslaufmodell) //DN3 3 kg rt.-nr. 100/70/ ,9 D /100/ ,6 D /100/ ,5 D Doppelabzweig 88 //DN3 3 C kg rt.-nr. 100/50/ ,0 2,2 D /70/ ,0 2,7 D /100/ ,0 3,2 D /100/ ,5 7,1 D Eckabzweig 88 / 3 C kg rt.-nr. 80/ ,0 2,2 E / ,0 2,7 E / ,0 3,4 E / ,0 5,0 E / ,5 7,1 E Eckabzweig 88 mit langem Schenkel 100/ ,0 5,2 E Kombiabzweig 90 //DN3 3 4 kg rt.-nr. 100/70/ ,5 K C DN3 70 DN /80/ ,8 K /100/ ,0 K Reinigungsrohr mit rundem Deckel DN D kg rt.-nr ,3 REINIG ,9 REINIG ,1 REINIG ,0 REINIG100 C 3 90 DN D 12 13

8 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau Reinigungsrohr mit eckigem Deckel Übergangsrohr exzentrisch DN D* * G I kg rt.-nr ,6 REINIG100ECK ,3 REINIG125ECK ,5 REINIG150ECK ,0 REINIG200ECK ,5 REINIG250ECK ,0 REINIG300ECK Fallrohrstütze (ohne Gummi) DN kg rt.-nr ,3 FROH ,6 FROH ,8 FROH ,3 FROH ,0 FROH ,0 FROH ,0 FROH ,7 FROH ,0 FROH300 uflagerung für Fallrohrstütze (mit Gummi) DN Y 2 Y 1 V S kg rt.-nr ,9 UFF ,0 UFF ,0 UFF ,3 UFF ,5 UFF ,0 UFF ,0 UFF ,6 UFF ,4 UFF300 G I * Siehe Skizze Reinigungsrohr rund. Ø 8 Y2 Y1 V S / I kg rt.-nr. 50/ ,5 ÜERG / ,5 ÜERG / ,7 ÜERG / ,9 ÜERG / ,9 ÜERG / ,1 ÜERG / ,4 ÜERG / ,5 ÜERG / ,5 ÜERG / ,5 ÜERG / ,0 ÜERG / ,1 ÜERG / ,3 ÜERG / ,2 ÜERG / ,2 ÜERG / ,1 ÜERG / ,1 ÜERG / ,3 ÜERG / ,8 ÜERG / ,0 ÜERG / ,7 ÜERG / ,4 ÜERG / ,4 ÜERG / ,2 ÜERG WC-ogen 90 DN kg rt.-nr ,6 WC Objektanschlussbogen 90 / K 1* K 2* kg rt.-nr. 40/ ,4 OJEKTN40/50 50/ ,5 OJEKTN50/50 60/ ,5 OJEKTN60/50 l K 2 K 1 * Maximale Kürzung. Weitere Teile auf nfrage (vgl. Preisliste/Internet)

9 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau RSP -Sonderteile Die hohe Qualität der SM-Formstücke erhalten Sie bei RSP auch über die gängigen DIN-Maße hinaus. Radiusbogen 88, lang und mittel DN a b kg rt.-nr. 100* ,5 R ** ,5 R10088M b a * Radiusbogen lang ** Radiusbogen mittel chtung! Sortiment zum Teil nur auf nfrage erhältlich. uflagebogen 88 DN a b kg rt.-nr , ogen mit Reinigungsöffnung, lang DN Type r kg rt.-nr. 100 ang ,0 R10088 r a b itte beachten Die auf den beiden folgenden n angeführten Formstücke weisen alle Qualitätseigenschaften des RSP -Programms auf, weichen aber vom Standardprogramm der DIN EN ab. Daher kommen die RSP Sonderteile in Deutschland für gewöhnlich nicht zum Einsatz. Deren Einsatzgebiet beschränkt sich überwiegend auf Großbritannien, Skandinavien oder auch asiatische änder. Sonderanfertigungen nach Wunsch Sie haben eigene abweichende nforderungen? Dann sprechen Sie mit uns. Und wir fertigen RSP Sonderteile nach Ihren Planungsunterlagen an. Von der erücksichtigung eigener Maße bis hin zu speziellen eschichtungen ist alles möglich auch in den ereichen KM, TM, M. ogen mit Reinigungsöffnung, kurz DN Type kg rt.-nr. 100 Kurz ,1 R10088K 150 Kurz ,1 R15088K üftungsbogen 88, radial Ventilation l b h a kg rt.-nr radial , R b h l h l a üftungsbogen 88, axial Ventilation l b h a kg rt.-nr axial , b h l a 16 17

10 SM Muffenloses, ieferprogramm, gusseisernes technische bwassersystem Daten für den Hochbau Einfachsiphon DN 3 kg rt.-nr ,3 ES100 Press-Stopfen DN DE h kg rt.-nr ,25 PS ,50 PS ,55 PS ,00 PS ,50 PS ,25 PS ,20 PS ,20 PS ,00 PS300 h h DE 3 DE Das komplette RSP -Programm Von gusseisernen bwassersystemen, über Verbinder, bis zur Technik und Montage RSP Eine gute Verbindung SM bwassersystem für den Hochbau Jetzt Katalog anfordern! +49 (0) / M bwassersystem für den rückenbau bzweig mit Radius 88 (mit 1 oder ohne 2 Reinigungsöffnung) DN c d kg rt.-nr ,7 R10088 OR ,7 R10088 MR ,0 R15088 MR 1 Doppelabzweig //DN3 d kg rt.-nr. 100/100/ ,0 D /100/ ,4 D d r=50 c d d KM bwassersystem für aggressive Küchen- oder aborabwasser TM bwassersystem für den Tiefbau Verbinder Zugfeste und nicht zugfeste Verbindungen für SM, KM, TM und M Technik und Montage lles, was Sie in der Praxis wissen müssen lle Kataloge auch als Download:

11 Stand 02/2012, Änderungen vorbehalten. XXII.de RSP Ruck Sanitärprodukte GmbH Kirchstraße Flintsbach am Inn Tel.: +49 (0) /