Fahrplan Jahre Dampfschiff Hohentwiel

Transkript

1 Fahrplan Jahre Dampfschiff Hohentwiel

2 Kommen Sie an Bord der Träume. Leben Sie für den Augenblick. Genießen Sie den Moment. So oder ähnlich lauten die Ratschläge für ein glückliches Leben. Als langjähriger Kapitän des Dampfschiffs Hohentwiel kann ich diese Weisheiten um einen Ge heimtipp ergänzen: Reisen Sie mit uns in eine Epoche voller Schönheit und Eleganz. Bewundern Sie die historische Dampfmaschine und die vielen liebevollen Details aus Kaisers Zeiten. Genießen Sie das Flair unter den weißen Sonnensegeln, die stilvollen Salons unter Deck, unsere ausgezeichnete Küche von Haubenkoch Heino Huber, exklusive Weine, musikalische Unterhaltung, unseren perfekten Service, gepflegte Gastlichkeit und die einzigartige Landschaft. Die Hohentwiel verzaubert. Sie ist magisch schön anzusehen und voller Anmut. Für alle, die gerne unvergessliche Stunden auf dem Bodensee verbringen möchten, bieten wir von April bis Oktober wieder eine Fülle an öffentlichen Fahrten. Wählen Sie aus unserem attraktiven Angebot Wir freuen uns darauf, Sie schon bald an Bord der Hohentwiel begrüßen zu dürfen. Herzlichst, Kapitän Adolf Franz Konstatzky und die Hohentwiel-Crew

3 Gut zu wissen. Die kleinen Besonderheiten an Bord. Auf der Hohentwiel sind max. 250 Sitzplätze verfügbar, davon 130 unter Deck. Sie können Fahrkarten im Vorverkauf direkt im Hohentwiel-Büro in Hard, bei den Tourist-Informationen sowie bei weiteren Verkaufsstellen erwerben. Fahrgäste werden gebeten, sich mindestens 10 Minuten vor Abfahrt bei der Landestelle einzufinden, da es zu versetzten Abfahrtszeiten kommen kann. Hinweis für die Damen: Die Hohentwiel darf leider nicht mit Stöckelschuhen betreten werden. Mindestabsatzgröße: 2x2 cm. Es ist uns ein großes Anliegen, Sie an Bord der Hohentwiel auch kulinarisch zu verwöhnen. Haubenkoch Heino Huber und sein Team planen jedes Menü bis ins letzte Detail. Sollten Sie bestimmte Zutaten nicht essen oder vertragen, so bitten wir Sie, dies bis spätestens 3 Tage vor Ihrer Fahrt mitzuteilen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Unter Deck herrscht Rauchverbot. Die Mitnahme von Hunden und Fahrrädern ist nicht möglich. Eltern haften für ihre Kinder. Muss eine Fahrt wegen höherer Gewalt wie Sturm, Hochwasser, Havarie oder Maschinenschaden ausfallen, übernimmt die Hohentwiel Schifffahrtsgesellschaft m.b.h. keine Haftung. Wir empfehlen, die Sicherheitsmaßnahmen vor der Fahrt zu lesen. Unsere Sicherheitshinweise finden Sie unter sowie an Bord. Das Schiff hat Vollklasse entsprechend den Bauund Ausrüstungsvorschriften des Germanischen Lloyd. Register-No Schiff 100A5 I Maschine MC I

4 Öffentliche Fahrten Mit der Seele baumeln. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gehörte es zum guten Ton, regelmäßig einen schönen Ausflug zu machen, ein Picknick zu veranstalten, zu flanieren. Mit der Familie, mit guten Freunden und Bekannten suchte man das gemeinsame Erlebnis. Diese schöne Tradition führen wir in jeder Saison fort mit einem abwechslungsreichen Fahrplan. Für unsere öffentlichen Fahrten können Sie ganzjährig Gutscheine erwerben. Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne: T +43 (0) April So 20 English Afternoon Tea / Dixieland Jazz on Board (Ostersonntag) Mo 21 Jazz Brunch / Rundfahrt / Captain s Dinner (Ostermontag) Sa 26 Gourmetfahrt Mai Do 01 1B Dixie / Dixieland Jazz on Board (Mai-Feiertag) Sa 03 Rundfahrt / Captain s Dinner So 04 Lunchfahrt / Tag der offenen Tür (nachm.) in Hard Di 06 Captain s Dinner Mi 07 Gourmetfahrt Sa 10 Captain s Dinner So 11 Jazz Brunch So 18 Rundfahrt Mi 21 Gourmetfahrt So 25 1B Dixie / Literatur auf See Do 29 Graf Zeppelin-Fahrt / Dixieland Jazz on Board (Christi Himmelfahrt) Sa 31 Lunchfahrt Juni So 01 1B Dixie / Gourmetfahrt So 08 Jazz Brunch / Rundfahrt / Captain s Dinner (Pfingstsonntag) Mo 09 Rundfahrt / Dixieland Jazz on Board (Pfingstmontag) So 15 Lunchfahrt

5 Mi 18 Gourmetfahrt Do 19 1B Dixie / Captain s Dinner (Fronleichnam) So 22 Graf Zeppelin-Fahrt / Dixieland Jazz on Board Do 26 Gourmetfahrt So 29 Lunchfahrt / 1B Dixie Juli Mi 02 Gourmetfahrt So 06 Rundfahrt / Captain s Dinner Do 10 Captain s Dinner Fr 11 Dixieland Jazz on Board So 13 Lunchfahrt / 1B Dixie Do 17 Gourmetfahrt So 20 Graf Zeppelin-Fahrt / Mainau Insel Cruise Do 24 Festspielfahrt (Premiere) So 27 Jazz Brunch / 1B Dixie / Festspielfahrt Di 29 Festspielfahrt Do 31 Festspielfahrt August Fr 01 Jazz Brunch (CH Nationalfeiertag) So 03 Lunchfahrt / 1B Dixie / Festspielfahrt Di 05 Festspielfahrt Do 07 Gourmetfahrt So 10 Festspielfahrt Mi 13 Gourmetfahrt Do 14 Rundfahrt / Dixieland Jazz on Board Sa 16 Jazz Brunch So 17 Festspielfahrt Di 19 Festspielfahrt Do 21 Festspielfahrt So 24 1B Dixie / Festspielfahrt Fr 29 Nacht der Sinne So 31 Lunchfahrt / Rundfahrt / Dixieland Jazz on Board September Mi 03 Gourmetfahrt Sa 06 Lunchfahrt / Captain s Dinner Mi 10 Gourmetfahrt So 14 Jazz Brunch / 1B Dixie / Dixieland Jazz on Board Mi 17 Gourmetfahrt Do 25 Gourmetfahrt Sa 27 Lunchfahrt So 28 English Afternoon Tea / Dixieland Jazz on Board Oktober Fr 03 English Afternoon Tea / Captain s Dinner (Tag der Deutschen Einheit) Sa 04 Jazz Brunch / 1B Dixie Mi 08 Gourmetfahrt Fr 10 Hafenkonzert Sa 11 Hafenkonzert Bitte beachten Sie: In der gesamten Bodenseeregion ist in den Sommermonaten mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen. Wir bitten Sie genügend Anreisezeit einzuplanen und danken für Ihr Verständnis, dass wir auch bei Stau pünktlich ablegen müssen. Bei den Anlegestellen kann es zu kleinen Verzögerungen durch das An- und Ablegen im Schiffsverkehr kommen. Wir bitten dies zu entschuldigen.

6 Rundfahrten. Lassen Sie sich entführen. Wir fahren zu den schönsten Orten, die der Bodensee zu bieten hat. Genießen Sie die sanfte Brise auf See, das nostalgische Flair an Bord und eine Uferlandschaft, die weltweit einzigartig ist. Gerne verwöhnen wir Sie an Bord mit kleinen Leckerbissen aus unserer Bordküche, traditionellem Strudelgebäck, Kaffee und Er frischungs getränken. Unsere Rundfahrten sind auch für jene die richtige Wahl, die sich gerne spontan entscheiden. Tickets für die Rundfahrten erhalten Sie auch bei allen Tourist-Informationen in den jeweiligen Häfen. Große Rundfahrt. Termine Boarding jeweils 10 Minuten vor Abfahrt Vormittag Hafen I ab 10:25 Uhr / an 13:05 Uhr Hafen II ab 11:55 Uhr / an 14:40 Uhr Nachmittag Hafen I ab 13:15 Uhr / an 16:00 Uhr Hafen II ab 14:50 Uhr / an 17:20 Uhr Mai Sa 03 I Arbon / II Friedrichshafen Juli So 06 I Bodman / II Uhldingen August Do 14 I Rorschach / II Wasserburg Preis Erwachsene 34 / CHF 42 Kinder von 5 bis 15 Jahren 17 / CHF 21

7 Kleine Rundfahrt. Termine Boarding jeweils 10 Minuten vor Abfahrt Vormittag Hafen I ab 11:50 Uhr / an 14:05 Uhr Hafen II ab 12:40 Uhr / an 14:55 Uhr Nachmittag Hafen I ab 14:15 Uhr / an 16:30 Uhr Hafen II ab 15:05 Uhr / an 17:20 Uhr April Mo 21 I Meersburg / II Immenstaad (nur Nachmittag; Ostermontag) Mai So 18 I Lindau / II Nonnenhorn (nur Nachmittag) Juni So 08 I Konstanz / II Meersburg (nur Nachmittag; Pfingstsonntag) Mo 09 I Altnau / II Hagnau (Pfingstmontag) August So 31 I Lindau / II Nonnenhorn (nur Nachmittag) Preis Erwachsene 30 / CHF 37 Kinder von 5 bis 15 Jahren 15 / CHF 19

8 1B Dixie. Gute Laune inklusive. Wir meinen: Der Spaß kommt oft viel zu kurz. An Bord der Hohentwiel können Sie den Alltag vergessen und in außergewöhnlicher Kulisse der Lebensfreude huldigen. Begleitet von schwungvoller Dixiemusik erleben Sie bei einer Rundfahrt, wie das Stimmungsbarometer kontinuierlich steigt auch dann noch, wenn wir schon längst wieder im Hafen liegen. Boarding Hafen Lindau ab 14:05 Uhr Abfahrt 14:15 Uhr / Ankunft 16:30 Uhr Boarding Seehotel Am Kaiserstrand Lochau ab 14:30 Uhr Abfahrt 14:40 Uhr / Ankunft 16:55 Uhr Boarding Hafen Bregenz ab 14:55 Uhr Abfahrt 15:05 Uhr / Ankunft 17:20 Uhr Termine Mai Do 01 (Mai-Feiertag) / So 25 Juni So 01 / Do 19 (Fronleichnam) / So 29 Juli So 13 / So 27 August So 03 / So 24 September So 14 Oktober Sa 04 Preis Erwachsene 36 / CHF 44 Kinder von 5 bis 15 Jahren 18 / CHF 22

9 Graf Zeppelin-Fahrten. Von Luftschiffen und Dampfschiffen. Im Sommer 1913 feierte Graf Ferdinand von Zeppelin an Bord der Hohentwiel, der damaligen Staatsyacht des Königs von Württemberg Wilhelm II, mit vielen illustren Gästen seinen 75. Geburtstag. Die Kulisse war gar märchenhaft. In der Luft schwebten die Zeppeline seiner Excellenz und auf dem See beförderten elegante Dampfschiffe die zahlreichen Fahrgäste. Begeben Sie sich auf Spurensuche und buchen Sie eine Graf Zeppelin-Fahrt mit der Hohentwiel. Nach dem Anlegen steht für die Gäste ein ausführlicher Besuch des Zeppelin Museums auf dem. Anschließend geht es an Bord der Hohentwiel retour zum Ausgangshafen. Boarding jeweils 15 Minuten vor Abfahrt Hafen I ab 11:00 Uhr / Friedrichshafen an 12:15 Uhr Friedrichshafen ab 15:45 Uhr / Hafen I an 17:00 Uhr Aufenthalt mit Besuch im Zeppelin Museum in Friedrichs hafen von 12:15 bis 15:45 Uhr. Hafen II ab 12:45 Uhr / an 15:15 Uhr Besuch des Zeppelin Museums vor oder nach der Fahrt. Termine Mai Do 29 I Kressbronn / II Friedrichshafen (Christi Himmelfahrt) Juni So 22 I Nonnenhorn / II Friedrichshafen Juli So 20 I Immenstaad / II Friedrichshafen Preis Erwachsene 39 / CHF 48* Kinder von 5 bis 15 Jahren 20 / CHF 24* * Im Fahrpreis inkludiert: Eintritt ins Zeppelin Museum.

10 Dixieland Jazz on Board. Roaring Twenties auf dem Achterdeck. Kleider machen Leute und Kleider entlocken oft verborgene Talente. Machen Sie sich selbst und anderen eine Freude und kommen Sie doch im Stil der goldenen 20er Jahre gekleidet zu unserem Dixieland Jazz on Board. Zur Belohnung für alle mutig Gekleideten winkt eine kleine Überraschung! Die Musiker von Dixie s Treibhaus Ventil machen Beine und laden ein zum Mitsingen und Wippen im Takt. An Bord herrscht freie Platzwahl und passend zum Abend können feine Köstlichkeiten aus der Bordküche bestellt werden. Termine Boarding ab 18:45 Uhr Abfahrt 19:00 Uhr / Ankunft 22:00 Uhr April So 20 Konstanz (Ostersonntag) Mai Do 01 Lindau (Mai-Feiertag) Do 29 Friedrichshafen (Christi Himmelfahrt) Juni Mo 09 Langenargen (Pfingstmontag) So 22 Romanshorn Juli Fr 11 Kreuzlingen August Do 14 Nonnenhorn So 31 Langenargen September So 14 Bregenz So 28 Lindau Preis Erwachsene 45 / CHF 56 Kinder von 5 bis 15 Jahren 23 / CHF 28

11 Jazz Brunch. Frische Morgenbrise. Den Menschen der Bodenseeregion werden typisch alemannische Charakter eigenschaften wie besonderer Fleiß und Tugendhaftigkeit nachgesagt. Umso mehr zelebrieren wir unser Wochenende. Die Hohentwiel lädt mit Champagner, köstlichem Frühstück, belebender Livemusik und je der Menge guter Laune zur Fahrt über den Bodensee. Überraschen Sie Familie und Freunde mit Karten zum Hohentwiel-Jazz Brunch. Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Termine Boarding ab 09:45 Uhr Abfahrt 10:00 Uhr / Ankunft 13:00 Uhr April Mo 21 Konstanz (Ostermontag) Mai So 11 Lindau Juni So 08 Konstanz (Pfingstsonntag) Juli So 27 Bregenz August Fr 01 Rorschach (CH-Nationalfeiertag) Sa 16 Hard September So 14 Lindau Oktober Sa 04 Lindau Preis Erwachsene 89 / CHF 110 Kinder von 5 bis 15 Jahren 45 / CHF 55

12 Lunchfahrten. Nostalgisch zu Land und zu Wasser. Wie zu Kaisers Zeiten machen wir uns auf die Reise. Mit dem urigen Rheinbähnle, einem historischen Dampfzug, der einst zum Bau der Rheinregulierung eingesetzt wurde, fahren Sie zur Anlegestelle. Dort gehen Sie an Bord der Hohentwiel und genießen bei einer Rundfahrt über den Bodensee ein 3-gängiges Lunchmenü. Zurück geht es wieder mit dem romantischen Rheinbähnle und spektakulärem Blick auf die Alpen. Ausgangspunkt der Reise Museum Rhein-Schauen, Höchster Str. 4 A-6890 Lustenau, T +43 (0) Termine Abfahrt Rheinbähnle Lustenau 10:00 Uhr Abfahrt Hohentwiel Rheindamm 10:45 Uhr Rückfahrt Rheinbähnle Rheindamm 13:00 Uhr Führung Museum Rhein-Schauen 13:45 Uhr Mai So 04 / Sa 31 Juni So 15 / So 29 Juli So 13 August So 03 / So 31 September Sa 06 / Sa 27 Preis Erwachsene 89 / CHF 110 Kinder von 5 bis 15 Jahren 45 / CHF 55

13 Captain s Dinner. 100 Jahre Seemannsgarn. Auf dem Oberdeck, unter weißen Sonnensegeln, dort wo einst Kaiser Karl und Kaiserin Zita an der Reling lehnten, treffen sich unsere Gäste auf einen Aperitif. Die Hohentwiel legt ab und gleitet sanft auf den See hinaus, dem Sonnenuntergang entgegen. Zum köstlichen Captain s Dinner bitten wir Sie zu Tisch. Den Bodensee und die herrliche Uferlandschaft immer in Sichtweite, begleitet von feiner Tischmusik, erleben Sie eine Zeitreise, die einmalig ist. Termine Boarding ab 18:45 Uhr Abfahrt 19:00 Uhr / Ankunft 22:00 Uhr April Mo 21 Friedrichshafen (Ostermontag) Mai Sa 03 Arbon Di 06 Lindau Sa 10 Lindau Juni So 08 Überlingen (Pfingstsonntag) Do 19 Lindau (Fronleichnam) Juli So 06 Immenstaad Do 10 Konstanz September Sa 06 Friedrichshafen Oktober Fr 03 Langenargen (Tag der Deutschen Einheit) Preis Erwachsene 86 / CHF 106 Kinder von 5 bis 15 Jahren 43 / CHF 53

14 Gourmetfahrten. Haubenküche an Bord. Bereits vor hundert Jahren wussten die Herrschaften an Bord fein zu speisen. Mit Heino Huber hat ein Star in der Hohentwiel-Küche Einzug gehalten. Mit seinem Profiteam zaubert er seit 2011 unvergleichliche Menüs. Die Gourmetfahrten der Hohentwiel zählen definitiv zu den kulinarischen Highlights auf dem Bodensee. Genießen Sie einen Aperitif, ein köstliches 5-Gänge-Menü, die perfekte Weinbegleitung und lassen Sie sich von der unvergleichlichen Atmosphäre an Bord inspirieren. Termine Boarding Hafen Hard ab 18:45 Uhr Abfahrt 19:00 Uhr / Ankunft 22:00 Uhr Ausklang im Hafen bis 24:00 Uhr April Sa 26 Mai Mi 07 / Mi 21 Juni So 01 / Mi 18 / Do 26 Juli Mi 02 / Do 17 August Do 07 / Mi 13 September Mi 03 / Mi 10 / Mi 17 / Do 25 Oktober Mi 08 Preis Erwachsene 115 / CHF 142 Kinder von 5 bis 15 Jahren 58 / CHF 71 Weinkulinarium 29 / CHF 36 Verlängern Sie den Genuss und bleiben Sie bis zum nächsten Morgen. Heino Huber empfängt Sie gerne in seinem familiär geführten Schlosshotel in der romantischen Bregenzer Ober stadt. Übernachtung im Gourmethotel Deuring Schlössle****S mit Frühstück 100 / CHF 120 pro Person / DZ; Aufschlag für Einzelnutzung 30 / CHF 36.

15 Festspielfahrten. Dramatische Höhepunkte. Wenn See und Landschaft langsam in der Dunkelheit der Nacht versinken und eine einmalige Bühne pointiert die Darsteller in den Mittelpunkt rückt, vergisst man, dass man einer von jährlich Besuchern ist, die sich die Bregenzer Festspiele auf der weltgrößten Seebühne nicht entgehen lassen wollen. Stimmen Sie sich ein auf Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart. Genießen Sie vor der Aufführung eine Fahrt mit dem Dampfschiff Hohentwiel über den Bodensee, ein ausgezeichnetes 4-Gang-Festspielmenü und legen Sie mit uns direkt an der Seebühne an. Wir empfehlen eine frühzeitige Buchung. Termine Boarding Hafen Bregenz ab 18:00 Uhr Abfahrt 18:15 Uhr Ankunft Seebühne 20:40 Uhr Juli Festspiel-Beginn 21:15 Uhr August Festspiel-Beginn 21:00 Uhr Juli Do 24 (Premiere) / So 27 / Di 29 / Do 31 August So 03 / Di 05 / So 10 / So 17 / Di 19 / Do 21 / So 24 Preis inkl. Aperitif, Menü, ohne Festspielkarten 115 / CHF 142 inkl. Aperitif, Menü & Hauskarten Kat. I 233 / CHF 287 inkl. Aperitif, Menü & Seekarten Kat. II 210 / CHF 258 Kinder von 5 bis 15 Jahren auf Anfrage Gerne vermitteln wir Ihnen eine dazu passende Über nachtung im Gourmethotel Deuring Schlössle****S in Bregenz oder im Hotel Am See**** in Hard.

16 English Afternoon Tea. It s Tea Time. In Franz Lehárs Operette Das Land des Lächelns bringt es Prinz Sou- Chong auf den Punkt: Ich bin entzückt, ich bin beglückt, wenn ich Sie seh, und besser schmeckt mir noch als Sekt das Tässchen Tee... Das Fin de siècle sorgte in ganz Europa für eine Hochzeit des Teetrinkens. Wer was auf sich hielt, nahm einen gepflegten Afternoon Tea ein. Auf der Hohentwiel können Sie nun diese feine englische Art ganz für sich entdecken und genießen. Wir entführen Sie in die elegante Welt der Teesalons mit besten Tee- und Kaffeesorten, Sherry und Portwein. Dazu reichen wir auf Wunsch eine kleine Auswahl an Sandwiches, Muffins und Gebäck. Begleitet von einer Pianistin reisen Sie über den traumhaften Bodensee und lassen den Alltag einfach mal Alle Tage außer heute sein. Termine Boarding ab 14:15 Uhr Abfahrt 14:30 Uhr / Ankunft 16:30 Uhr April So 20 Friedrichshafen (Ostersonntag) September So 28 Lindau Oktober Fr 03 Friedrichshafen (Tag der Deutschen Einheit) Preis Erwachsene 79 / CHF 97 Kinder von 5 bis 15 Jahren 40 / CHF 49

17 Literatur auf See. Große Meister schlagen hohe Wellen. Im Wonnemonat Mai veranstalten wir gemeinsam mit dem Literaturfestival HARDcover eine Literaturfahrt an Bord der Hohentwiel. Wir begrüßen alle Gäste mit einem Aperitif und legen ab zu unserer literarischen Reise auf dem Bodensee. Ausgewählte Autorinnen und Autoren lesen aus ihren Werken. Die Bücher können im Anschluss an Bord erworben werden und die Schriftsteller stehen gerne für persönliche Autogramme und Widmungen zur Verfügung. Kulinarisch sind wir an diesem Abend à la carte unterwegs. Zwischen den Lesungen kann auf Wunsch bestellt und gespeist werden. Termin Boarding Hafen Hard ab 18:45 Uhr Abfahrt 19:00 Uhr / Ankunft 22:30 Uhr Ausklang im Hafen Hard bis 24:00 Uhr Mai So 25 Preis Erwachsene inkl. Aperitif 48 / CHF 59 Kinder von 5 bis 15 Jahren 24 / CHF 30

18 Mainau Insel Cruise. Das Blumenmeer im See. Orchideen, Tulpen, Rosen und Dahlien. Üppiger Blütenflor das ganze Jahr über. Ein Park mit über 150 Jahre alten Bäumen, die barocke Pracht der Schlossanlage und Kirche, dazu der mediterrane Charakter all das ist die Mainau. Die Blumeninsel Mainau zählt ebenso wie die Hohentwiel zu den Hauptattraktionen der Bodenseeregion. Exklusiv mit der Hohentwiel können Sie diesen zauberhaften Ort der Naturschönheit und Entspannung nun näher kennenlernen. Nach individueller Anreise werden Sie zum Aperitif im Schlosshof erwartet und anschließend durch die Gärten der Insel Mainau geführt. Auf der Hohentwiel erwarten Sie ein exquisites 3-Gang-Menü, Live- Musik sowie eine dreistündige Reise über den Bodensee. Empfang Termin Aperitif und Führungen Insel Mainau 17:00 Uhr Boarding Insel Mainau ab 18:45 Uhr Abfahrt Mainau 19:00 Uhr Ankunft Mainau 22:00 Uhr Juli So 20 Preis Erwachsene 115 / CHF 142* Kinder von 5 bis 15 Jahren 58 / CHF 71* * Im Fahrpreis inkludiert sind: Eintritt Insel Mainau, Aperitif, Führung Insel Mainau, 3-Gang-Menü an Bord, Fahrt mit der Hohentwiel über den Bodensee. Parken Sie direkt auf der Insel auf dem Parkplatz Schwedenschenke.

19 Nacht der Sinne. Genuss ist ein Vergnügen. Wer nach Sinnlichkeit sucht, muss vor allem in den Sinnen suchen. Wer den Genuss sucht, mag vielleicht die Langsamkeit für sich entdecken. Und wer dann noch nicht fündig geworden ist, sollte dringend auf der Hohentwiel vorbeischauen. Die Nacht der Sinne bietet alles, was Frau und Mann heute benötigen, um die Lebensfreude wiederzuent decken. Kulinarische Hochgenüsse in Form eines exklusiven mehrgängigen Dinners, begleitet von ausgesuchten Weinen, weit draußen auf hoher See, fernab von jedem Hafen. Stimmungsvolle Lounge mit Barmusik, Whisky- und Cocktail-Tasting sowie Zigarren alles inklusive. Wir denken, das haben Sie sich verdient. Wir empfehlen eine baldige Reservierung. Dem Anlass entsprechend bitten wir um festliche Abendgarderobe. Termin Empfang Hafen Hard ab 18:30 Uhr Abfahrt 19:00 Uhr / Ankunft 22:30 Uhr Ausklang am Hohentwiel-Steg in Hard August Fr 29 Preis Erwachsene 195 / CHF 240 Buchen Sie dazu passend eine Übernachtung im Gourmethotel Deuring Schlössle in Bregenz, oder im Hotel am See in Hard,

20 Hafenkonzerte. Klassik an Bord. Die Hohentwiel ist seit 100 Jahren ein Ort der Kultur. Wir pflegen dieses Erbe mit Freude und Stolz. Den Auftakt zu unseren Hafenkonzerten spielten im vergangenen Jahr die weltbekannte Flötistin Jasmine Choi und das Vienna Classic Players Quartett. Ensembles mit Mitgliedern der Wiener Symphoniker spielen für Sie auch in diesem Jahr ausgewählte kammermusikalische Werke in einem intimen Rahmen auf unserem Dampfschiff. Gerade im Kleinformat beweisen diese Konzerte die große Bandbreite des Repertoires des Orchestra in Residence der Bregenzer Festspiele. Das musikalische ist voraussichtlich ab Juni 2014 auf unserer Homepage unter T +43 (0) oder unter welcome@hohen twiel.com zu erfahren. Termine Begrüßung im Hafen Hard ab 18:45 Uhr Beginn 19:00 Uhr / Ende des Abends gegen 23:00 Uhr Die Hohentwiel liegt dabei ruhig im Hafen. Oktober Fr 10 / Sa 11 Preis Erwachsene 68 / CHF 84 Kinder von 5 bis 15 Jahren 34 / CHF 42 Buchen Sie dazu passend eine Übernachtung im Hotel am See in Hard,

21 Freunde der Hohentwiel. Erleben Sie Zeitgeschichte hautnah. Sie sind begeistert von der Hohentwiel? Werden Sie Mitglied im Verein Internationales Bodensee-Schifffahrtsmuseum e.v. und tragen Sie dazu bei, den letzten Zeugen der Dampfschifffahrt auf dem Bodensee zu erhalten. Mitgliedsbeitrag Privatperson 25 / CHF 30 Vereine 50 / CHF 60 Juristische Personen, Gemeinden 210 / CHF 250 Als Mitglied bieten wir Ihnen: - Einladung zur Jahreshauptversammlung auf der Hohentwiel mit Ausfahrt - Zusendung des aktuellen Fahrplanes - Einladung zu besonderen Fahrten der Hohentwiel per - Kostenlose jährliche Zusendung unseres Bordmagazins noblesee Wir freuen uns sehr, wenn Sie als Förderer dem Verein Int. Bodensee- Schifffahrtsmuseum e.v. beitreten möchten und nehmen Ihre Anmeldung gerne entgegen: office@hohentwiel.com, T +43 (0)

22 Charter Privat und Business. Historische Kulisse und perfekte Inszenierung. Graf Zeppelin wusste, was er wollte. Die Hohentwiel, das schönste Schiff auf dem Bodensee, gerade neu vom Stapel gelaufen, war gerade gut genug für die Feier zu seinem 75. Geburtstag im Juli Illustre Gäste hatte er geladen und diese sollten staunen, sich erfreuen an dieser besonderen Fahrt, noch lange daran erinnern und davon berichten. Der Schaufelraddampfer Hohentwiel ist seit jeher ein begehrtes Objekt für Charterfahrten aller Art. Heute mehr denn je. Unzählige Paare wurden auf ihr glücklich getraut, Geburtstage wurden gefeiert, Firmenfeste begangen oder Premiumkunden begrüßt. Die Hohentwiel ist der perfekte Ort für jeden Anlass. Entführen Sie Ihre Gäste in eine andere Zeit, erleben Sie gemeinsam traumhafte Augenblicke an Bord. Sie wählen den Hafen, wir fahren für Sie. Die Hohentwiel kann von Ende April bis Mitte Oktober gechartert werden. Wir empfehlen eine frühzeitige Reservierung. Gemeinsam besprechen wir Ihren Wunschtermin, Teilnehmerzahl, Abfahrtszeiten, Route, Bordgastronomie, musikalische Unterhaltung. Jedes Detail wird von uns mit größter Sorgfalt behandelt, damit Ihr Tag an Bord begeistert. Kontakt Christine Konstatzky T +43 (0) F +43 (0) office@hohentwiel.com

23 Gourmets an Bord. Jede Fahrt ein Genuss. Sie gehen an Bord und werden herzlich empfangen. Die Hohentwiel ist nicht nur Europas schönster Schaufelraddampfer, wir bieten auch das wohl exklusivste schwimmende Gourmetrestaurant weit und breit. Haubenkoch Heino Huber, der für seine Leistungen bereits mit 3 Hauben und 17 Punkten vom renommierten Gault Millau ausgezeichnet wurde, ist Chef unserer Bordküche. Nur beste Zutaten aus heimischen Erzeugerbetrieben werden in der Bordküche von unseren Spitzenköchen verarbeitet. Kulinarisch weltoffen, jung, innovativ, aber mit dem Herzen der Heimat und Tradition verbunden: So präsentieren sich die Zutaten für die ausgezeichnete Hohentwiel-Küche. Nichts wird hier dem Zufall überlassen. Für unsere Charterkunden steht Christine Konstatzky gerne beratend zur Seite. Sie bespricht mit Ihnen die gewünschten Speisen und Getränke, erarbeitet Menüvorschläge und Angebote. Kontakt Christine Konstatzky T +43 (0) F +43 (0) office@hohentwiel.com

24 Office Hohentwiel Schifffahrtsgesellschaft m.b.h. Kohlplatzstraße Hard Austria T +43 (0) F +43 (0) office@hohentwiel.com agenturengel.eu Hafen Hohentwiel Schifffahrtsgesellschaft m.b.h. Hafenstraße Hard Austria Besuchen Sie uns auf Facebook facebook.com/hohentwiel