Loreto 2 Girona 4 Mandor 10 Hamar 14 Ambon 16 Colmar 20 Gemona 21 Gabun 22 Nelma 24 Übersicht 25

Transkript

1 BADMÖbEL-PROGRAMM 2012

2 RUBrIK 2

3 INHALT Loreto 2 Girona 4 Mandor 10 Hamar 14 Ambon 16 Colmar 20 Gemona 21 Gabun 22 Nelma 24 Übersicht 25

4 LOrETO 2 LORETO Es ist ein Vergnügen, gemeinsam im Bad zu sein. Dieses Möbelstück ist für Menschen mit einem gleichartigen Lebensrhythmus entworfen worden, die ihre Privatsphäre ganz besonders schätzen. Das Möbelset enthält eine Kommode mit eleganten, transparenten Rollen, die sicher ihren ganz eigenen Platz in Ihrem Badezimmer finden wird. In den Waschtisch wurde ein hochqualitatives, Mineral-Doppel-Waschbecken eingebaut. Die helle Oberfläche in Eiche verleiht Ihrem Badezimmer einen natürlichen Charakter und Wärme. It is fun to bathe together. This piece of furniture is designed for people living in a similar rhythm of life, who especially appreciate their privacy. The furniture set has a chest of drawers with elegant transparent castors, which will easily find its place in your bathroom. The chest is mounted with a highquality double mineral washbasin. The light oak finish will give your bathroom a more natural flavour and warmth.

5 3 Farbe: eiche hell LORETO ART. NR. Spiegel mit Rahmen / mirror with frame Leuchten-Set / luminaire-set Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Rollschrank / shutter cabinet Hochschrank / tall cabinet

6 GIrONA 4 Hier passt optional auch Spiegel mit Ablage Girona 60, holzoptik ( )

7 5 girona GIROnA Dieses Möbel ist mit modernen 60, 80 und 100 cm Keramikbecken erhältlich. Unter dem Waschbecken befindet sich eine Schublade mit abgetrennten Fächern für Badezimmerartikel. Über dem Waschbecken befinden sich ein Spiegelschrank, Spiegel mit Ablage oder Spiegel mit ansprechender Beleuchtung. Die schwarze Vorderseite und das holzfarbene Äußere schaffen eine besondere Atmosphäre in Ihrem Badezimmer. This furniture is fitted for modern 60, 80 and 100 cm ceramic basins. It has an internal drawer with individual compartments for bath accessories. The upper parts are made of mirrors with special lighting, providing warmth and comfort to your bathroom. The black furniture facades and wood-coloured housing create a special aura in your bathroom. Farbe: schwarz / holzoptik GIROnA ART. NR Spiegelschrank / mirror cabinet Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hängeschrank / tall cabinet

8 girona 6 GIROnA ART. NR. Spiegel mit Ablage 80 / mirror with shelf Leuchte 60, 80 / luminaire 60, Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hängeschrank / wall cabinet

9 7 girona

10 girona 8

11 9 girona Farbe: schwarz / holzoptik GIROnA ART. NR. Spiegel mit Ablage 100 / mirror with shelf Leuchte 100 / luminaire Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hängeschrank / wall cabinet

12 MANdOR 10 MAnDOR Dieses Badmöbel hat einen eigenen, einzigartigen Reiz auf Menschen, die Geradlinigkeit in Form und Funktion schätzen. Das Badmöbel ist in kirsche oder in glänzend weiß erhältlich. Der Waschtischunterschrank wurde so konstruiert, dass das stylische Mineral-Waschbecken hervorgehoben wird. Benötigen Sie mehr Möbel als einen Wandschrank in Ihrem Badezimmer, können Sie problemlos mehr würfelförmige Schrankmodule einbauen, die zwar klein aber funktional sind und an verschiedenen Orten im Badezimmer angebracht werden können. These cabinets have their own unique appeal to a particular customer group; people who appreciate strict forms and functionality will love this series of furniture. This furniture is made of cherry or glossy white painted panels, providing exceptional comfort and warmth for furniture. The bottom wall locker is tailored to accent the stylish mineral washbasin. If you need to use more furniture than just a single cabinet in your bathroom, you can successfully adapt the cube-shaped locker modules, which are small but functional and can be mounted in different places of the bathroom.

13 11 MANdOr Farbe: kirsche MAnDOR ART. NR. Spiegel / mirror Leuchte / luminaire Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hängeschrank / wall cabinet

14 mandor 12

15 13 mandor Farbe: weiß MAnDOR ART. NR. Spiegel / mirror Leuchte / luminaire Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hängeschrank / wall cabinet

16 HAmAr 14 HAMAR Ein klassisches, glänzend lackiertes Möbelset mit einem Mineral-Waschbecken, angeschrägten Griffleisten und einem leicht bedienbaren Schließmechanismus der Schubladen (Soft Close). Erhältlich in drei Glanzfarben. A classic gloss painted furniture set with a mineral washbasin, milled handles and soft-closing drawer mechanisms. Comes in three gloss paint colours. sand cappuccino orange

17 15 HAmAr Farbe: sand HAMAR ART. NR Spiegel / mirror Leuchte / luminaire Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hochschrank / tall cabinet

18 AmBON AMbOn Kontrastreiche Farben und schöne Formen schaffen eine starke, lebhafte und kreative Kombination. Es existiert vermutlich keine andere Farbkombination, die, wie an dieser besonderen Möbelserie erkennbar, so viel Wohnlichkeit in Ihr Bad bringt. Die Korpusse sowohl der Ober- als auch Unterschränke sind walnussfarben. Der Waschtischunterschrank und der Wandhochschrank wirken durch die kontrastreich weiß lackierten Türen besonders lebendig. Die Möbel der AMBON Serie sind auf die jeweiligen hochqualitativen Keramikbecken abgestimmt. Die Spiegelschränke sind mit Halogenstrahlern, Schalter und Steckdose ausgestattet. Contrasting colours, shapes and other connecting elements create a strong, vibrant and creative combination. There is probably no other combination of colours, so easily adaptable in the interior, as distinguished in this particular series of furniture. Both the upper and lower cabinets are made of dark walnut wood panels, The lower cabinets are particularly lively due to their contrasting white painted chipboard doors. AMBON series furniture is adjusted to the most common three widths of high-quality ceramic washbasins; each of the lower cabinets has different shapes and dimensions compared to the upper cabinets with mirrors, halogen lighting, a switch and a socket.

19 17 AmBON Farbe: weiß / walnuss AMbOn ART. NR. Spiegelschrank 52 / mirror cabinet Basisunterschrank 60 / base cabinet Waschtischplatte 65 / washbasin plate Hochschrank / tall cabinet Möbelfüße Set / furniture legs set

20 AmBON 18 Farbe: weiß / walnuss

21 19 AmBON AMbOn ART. NR. Spiegelschrank 95 / mirror cabinet Basisunterschrank 95 / base cabinet Waschtischplatte 100 / washbasin plate Hochschrank / tall cabinet Möbelfüße Set / furniture legs set

22 COLmAr 20 COLMAR Auch in einem kleinen Badezimmermöbel sollen alle notwendigen Dinge verstaut werden können. Der Spiegelschrank verfügt über einen Halogenstrahler, sowie Schalter und Steckdose. It would be great to be able to store everything you need in a small piece of bathroom furniture. The mirror cabinet has a halogen spotlight along with a switch and an electric socket. COLMAR ART. NR Spiegelschrank / mirror cabinet Basisunterschrank / base cabinet Waschbecken / washbasin Hochschrank / tall cabinet Möbelfüße Set / furniture legs set

23 21 gemona GEMONA Eine subtile Mischung aus Buchenholz und klassischem Weiß schafft eine warme, gemütliche, fast verspielte Kombination, die problemlos in jedes Badezimmer integriert werden kann. A subtle mixture of beech wood and classic white colour creates a warm, cosy yet playful combination, which can be easily adapted to a bathroom interior. GEMONA ART. NR. Spiegelschrank / mirror cabinet Leuchte / luminaire Basisunterschrank / base cabinet Waschtischplatte / washbasin plate Hochschrank / tall cabinet Möbelfüße Set / furniture legs set

24 GABUN 22 GABUN Helles Design und viel Platz, selbst in kleinen Badezimmern oder Ihrem Gäste WC. Die Keramikbecken in 40 cm oder 51 cm Breite werden durch jeweils genau passende Waschtischunterschränke vervollständigt. Ein Spiegelschrank und ein optionaler Wandhochschrank schaffen zusätzlichen Stauraum. Die Oberflächen sind wahlweise in eiche hell oder weiß glanzlack ausgeführt. Light design and lots of room, even in small bathrooms or your guest toilette. The ceramic basins in 40 cm or 51 cm width are complemented by perfectly matched washstand cabinet bases. A mirror cabinet and an optionally available tall wall cabinet create additional storage space. You can choose a light oak or white glossy paint finish. Farbe: eiche hell GABUN ART. NR. Spiegel mit Ablage / mirror with shelf Basisunterschrank 40 / base cabinet Waschbecken 40 / washbasin Hochschrank / tall cabinet

25 23 GABUN Farbe: weiß GABUN ART. NR Spiegelschrank / mirror cabinet Basisunterschrank 51 / base cabinet Waschbecken 51 / washbasin Hochschrank / tall cabinet

26 NELMA 24 NELMA Das NELMA Badmöbel zeichnet sich durch klare Strukturen und hohe Funktionalität aus. Der Spiegelschrank verfügt über einen Halogenstrahler, sowie Schalter und Steckdose. NELMA bathroom furniture features clear structures and great functionality. The mirror cabinet has a halogen spotlight along with a switch and an electric socket nelma Spiegelschrank / mirror cabinet Basisunterschrank / base cabinet Waschbecken / washbasin Möbelfüße Set / furniture legs set ART. NR

27 25 ÜBErsICHT / OVeRVieW LORETO Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no Basisunterschrank / base cabinet Links und rechts Türen mit großen Fächern. Mitte: 2 Schubkästen, davon»ein Schubkasten im Schubkasten«.»Soft-Close«-Funktion Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated doors on the sides, 2 drawers in the middle (1 inside drawer).»soft close«function. Eiche hell / oak light Waschtischplatte / washbasin plate 1200 Mineral / mineral Rollschrank / shutter cabinet Der obere Teil wird mit nicht befestigter Tür geliefert, die sich, je nach Wunsch, nach links oder rechts öffnen lässt. Der untere Teil enthält eine Schublade. Die Türen und die Schublade verfügen über eine»soft Close«Funktion. Der Schrank hat blockierbare Rollen. Verchromte Griffe.»Soft-Close«-Funktion. 398 Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated The upper part is supplied with a unattached door, which, as appropriate, may be opened to the left or right side. The lower part has a drawer. The drawer and the doors have smooth closing mechanisms. The cabinet is on wheels with blockers. Metal chrome-plated handles.»soft close«function. Eiche hell / oak light Hochschrank / tall cabinet 1470 Zwei Türen, leicht verschließbar. Der obere Teil wird mit nicht befestigter Tür geliefert, die sich, je nach Wunsch, nach links oder rechts öffnen lässt. Verchromte Griffe. 3 Ablage-böden.»Soft- Close«-Funktion. 398 Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Two doors with soft closing mechanisms. The upper part is supplied with unattached doors, which, as appropriate, may be opened to the left or right side. Metal chrome-plated handles. 3 shelves.»soft close«function. Eiche hell / oak light Spiegel mit Rahmen / mirror with frame 1200 Eiche hell / oak light Leuchten-Set / luminaire set 2 Halogenleuchten je 33 W, 230 V / halogen lightings each 33 W, 230 V 2 x 80 Glas, chrom / glass, chrome

28 ÜBErsICHT / OVERVIEW 26 GIROnA Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no / 800 / Basisunterschrank / base cabinet Zwei Schubladen mit»soft Close«Funktion. Die oberste Schublade des 1000 mm Models verfügt über abgetrennte Innenfächer für Badartikel. Verchromte Griffe holzoptik, Front: schwarz, foliert / wood look, front: black, foil sealed Two drawers with soft closing mechanisms. The top drawer in the 1000 mm model has compartments for bath accessories. Metal chrome-plated handles teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Waschtischplatte / washbasin plate Keramik ceramic Hängeschrank / wall cabinet Eine nicht befestigte Tür, die sich, je nach Wunsch nach links oder rechts öffnen lässt. Verchromte Griffe. 2 Ablageböden.»Soft- Close«-Funktion. Unattached door, which, as appropriate, may be opened to the left or the right side. Metal chrome-plated handles. 2 shelves»soft-close«-function holzoptik, Front: schwarz, foliert / wood look, front: black, foil sealed teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Spiegelschrank / mirrored cabinet 760 Spiegelschrank mit Doppelspiegel. Drei Glasablagen, integriertes Licht. Öffnet sich nach links. Leuchtstofflampe 14W. Separater Schalter notwendig. Cabinets with double-sided mirror glass. Three glass shelves with integrated lighting. Opens to the left. Fluorescent Lamp 8W. No switch integrated. 460 Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated holzoptik / wood look Lichtspiegel / lighted mirror Leuchtstofflampe 14 W. Separater Schalter notwendig Fluorescent Lamp 14 W. No switch integrated.

29 27 ÜBErsICHT / OVeRVieW Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Spiegel mit Ablage / mirror with shelf Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated holzoptik / wood look MDF lackiert / MDF painted Leuchte / Luminaire 60 / 80 1 x Halogenstab / halogen bar 48W, 230V 300 Aluminium / aluminium Leuchte / Luminaire x Halogenstab / halogen bar 48W, 230V 600 Aluminium / aluminium MAnDOR Breite/ Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Basisunterschrank / base cabinet 1000 Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Tür und Schublade mit»soft Close«Funktion. Verchromte Griffe. Door and drawer with»soft Close«function. Chrome-plated handles Kirsche / cherry teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Waschtischplatte / washbasin plate 1000 Mineral / mineral Hängeschrank / wall cabinet Funktionaler Schrank mit mit»soft Close«Funktion. Nicht befestigte Tür, die sich, je nach Wunsch nach links oder rechts öffnen lässt. Verchromte Griffe. 1 Ablageboden. Utility cabinet with»soft Close«function. Unattached door, which, as appropriate, may be opened to the left or the right side. Metal chrome-plated handles.1 shelf Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Kirsche / cherry teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Spiegel mit Facette / mirror with facet Leuchte / luminaire 210 Chrom / chrome

30 ÜBErsICHT / OVERVIEW 28 HAMAR Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no Basisunterschrank / base cabinet Weißer Korpus. Farbige, hochglänzende Fronten. Drei Schubladen mit»soft Close«Funktion. 900 teillackiert- Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted 390 white body. coloured, high-gloss painted facades. Three drawers with with»soft Close«function. Orange / orange Cappuccino / cappuccino Sand / sand Waschtischplatte / washbasin plate 900 Mineral / mineral Hochschrank / tall cabinet Weißer Korpus. Farbige, hochglänzende Fronten. Eine Tür und zwei Schubladen mit»soft Close«Funktion. 2 Ablageböden. white body. coloured, high-gloss painted facades. One door and two drawers with»soft Close«function. 2 shelves. 260 teillackiert- Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Orange / orange Cappuccino / cappuccino Sand / sand Spiegel / mirror Leuchte / luminaire 21W Leuchtstofflampe / fluorescent lamp 21W 900 Aluminium / aluminium

31 29 ÜBErsICHT / OVeRVieW AMbOn Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Basisunterschrank / base cabinet Zwei Türen, ein Ablageboden. Türen mit»soft Close«Funktion. Verchromte Griffe. Two doors, one shelf. Doors with»soft Close«function. Metal chrome-plated handles. 600 walnuss Front: MDF, lackiert, weiß / walnut, front: MDF, painted, white Waschtischplatte / washbasin plate 650 Keramik / ceramik Basisunterschrank / base cabinet Drei Türen, zwei Schubladen. Ein Ablageboden. Drei Schubladen. Türen mit»soft Close«Funktion. Verchromte Griffe. Ein Ablageboden. Three doors, two drawers, one shelf. Doors with»soft Close«function. Metal chrome-plated handles. One shelf. 950 walnuss Front: MDF, lackiert, weiß / walnut, front: MDF, painted, white Waschtischplatte / washbasin plate 1000 Keramik / ceramik Spiegelschrank / mirrored cabinet 630 Spiegelschrank mit Beleuchtung: eine Halogenleuchte 20 W, ein Schalter und eine Steckdose. Zwei Ablageböden. Eine Spiegeltür. 520 Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated Cabinet with lighting: one halogen light 20 W, a socket and a switch. Two Ablageböden. Door with a mirror. Walnuss / walnut Spiegelschrank / mirrored cabinet 630 Spiegelschrank mit Beleuchtung: drei Halogenleuchten je 20 W, ein Schalter und eine Steckdose. Sechs Ablageböden. Drei Spiegltüren. 954 Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated Door with a mirror. Cabinet with lighting: three halogen lights each 20 W, a socket and a switch. Six shelves. Three doors with a mirror. Walnuss / walnut Hochschrank / tall cabinet Zwei Türen, drei Ablageböden. Eine Schublade. Türen mit»soft Close«Funktion. Verchromte Griffe und Füße. Türen können, je nach Wunsch, nach links oder rechts geöffnet werden. Two doors, three shelves, one drawer. Doors with soft closing mechanisms. Metal chrome-plated handles. Doors may be opened to the left or the right side. 342 walnuss Front: MDF, lackiert, weiß / walnut, front: MDF, painted, white AMBON Möbelfüße-Set (2 Stück) / AMBON furniture legs set (2 pieces) Chrom / chrome

32 ÜBErsICHT / OVERVIEW 30 COLMAR Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Spiegelschrank / mirrored cabinet Spiegelschrank mit Beleuchtung: eine Halogenleuchte 20 W, ein Schalter und eine Steckdose. Eine Ablage innen, drei seitliche Ablagen außen. Mirrored cabinet with lighting: a 20 W halogen spotlight, a switch and an electric socket. One tray inside, three lateral trays outside. 600 teillackiert / partially painted Basisunterschrank / base cabinet Zwei Türen, einen Ablageboden. Metallgriffe. Two doors, one shelf. Metal handles. 555 teillackiert Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Waschbecken / washbasin 600 Keramik / ceramic Hochschrank / tall cabinet Zwei Türen, drei Ablageböden. Zwei oben und eine unten. Metallgriffe. Two doors, three shelves. Two on top and one on the bottom. Metal handles. 320 teillackiert Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted COLMAR Möbelfüße-Set (2 Stück) / COLMAR furniture legs set (2 pieces) Chrom / chrome

33 31 ÜBErsICHT / OVeRVieW GEMONA Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Spiegelschrank / mirrored cabinet Spiegel mit Ablage und seitlichem Schrank, Unterboden (Ablage) 25 mm. Eine Ablagefläche innen. Griff: Buchenimitat. Mirror with shelf and sidewise cabinet, underbody (shelf) 25 mm. One shelf inside. Imitation beech handles. 700 Front Seitenschrank: MDF, lackiert, teillackiert Ablage: buche melaminbeschichtet / front side cupboard: MDF, painted, corpus: melamine-coated, partially painted, shelf: beech melaminecoated Leuchte / luminaire E14 Kerzenlampe max. 40 W oder ESL 7-11W / E14 candle lamp max. 40 W or ESL 7-11W Basisunterschrank / base cabinet Schrank mit zwei Türen, zwei Schubladen und einen Ablageboden innen.griffe Bucheimitat. Unterboden-25 mm. Cabinet with two doors, two drawers and one shelf inside. Imitation beech handles. Underbody (bottom panel) 25 mm. 704 teillackiert, Front: MDF, lackiert, Unterboden: buche melaminbeschichtet / partially painted, front: MDF, painted, underbody: beech melaminecoated Waschtischplatte / washbasin plate 750 Keramik / ceramic Hochschrank / tall cabinet Zwei Türen werden für die Lieferung demontiert. Je nach Montage können die Türen nach links oder rechts geöffnet werden. Schrank mit drei Ablageböden. Griffe Buchenimitat. Unterboden 25 mm. Two doors are detached for delivery. On request, the doors can open to the left or to the right. Cabinet has three shelves. Imitation beech handles. Underbody (bottom panel) 25 mm. 320 teillackiert, Front: MDF, lackiert, Unterboden: buche melaminbeschichtet / partially painted, front: MDF, painted, underbody: beech melaminecoated GEMONA Möbelfüße-Set (2 Stück) / GEMONA furniture legs set (2 pieces) Chrom / chrome

34 ÜBErsICHT / OVERVIEW 32 GABUN Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Ablage: melaminbeschichtet, teillackiert / shelf: melaminecoated, partially painted Spiegel mit Ablage / mirror with shelf Ablage: melaminbeschichtet / shelf: melaminecoated Eiche hell / oak light Spiegelschrank / mirrored cabinet Schrank ohne Licht mit zwei Ablageböden innen. Eine Spiegeltür. ist nach links oder rechts öffnend montierbar. Cabinet without lighting with two interior shelves. One mirror door. Can be mounted to open left or right. 360 teillackiert / partially painted Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated Eiche hell / oak light Basisunterschrank / base cabinet Tür wird für Lieferung demontiert. Je nach Montage kann die Tür nach links oder rechts geöffnet werden. Eine Ablagefläche innen. Glänzende Metallgriffe. Der Schrank ist als Set mit Waschbecken erhältlich. 397 teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted Facades are made of high gloss white painted MDF or laminated chipboard. Door is detached for delivery. On request, the door can open to the left or to the right. One shelf is inside. Shiny metal handle. Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Eiche hell / oak light Waschbecken / washbasin 405 Keramik / ceramic Basisunterschrank / base cabinet Tür wird für Lieferung demontiert. Je nach Montage kann die Tür nach links oder rechts geöffnet werden. Ein Ablageboden innen. Glänzende Metallgriffe. 490 teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted, front: MDF, painted The door is dismantled for delivery. Depending on how it is assembled, the door can be opened to the left or to the right. One shelf inside. Lustrous metal handles. Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Eiche hell / oak light Waschbecken / washbasin 510 Keramik / ceramic

35 33 ÜBErsICHT / OVeRVieW GABUN Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no Hochschrank / tall cabinet Tür wird für Lieferung demontiert. Je nach Montage kann die Tür nach links oder rechts geöffnet werden. Vier Ablageböden innen. Glänzende Metallgriffe. 286 teillackiert, Front: MDF, lackiert / partially painted front: MDF, painted The door is dismantled for delivery. Depending on how it is assembled, the door can be opened to the left or to the right. Four shelfs inside. Lustrous metal handles. Korpus und Front: melaminbeschichtet / corpus and front: melaminecoated Eiche hell / oak light NELMA Breite / Width Material / material Farbe / colour Art.Nr. / item no. Spiegelschrank / mirrored cabinet Spiegelschrank mit Beleuchtung: ein Halogenstrahler 20 W, ein Schalter und eine Steckdose. Zwei Glasablagen innen. 550 Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated Mirrored cabinet with lighting: a 20 W halogen spotlight, a switch and an electric socket. Two glass shelfs inside. Basisunterschrank / base cabinet Zwei Türen, einen Ablageboden innen. Metallgriffe. 490 Korpus: melaminbeschichtet / corpus: melaminecoated Two doors, one shelf inside. Metalhandles. Waschbecken / washbasin 500 Keramik / ceramic NELMA Möbelfüße-Set (2 Stück) / NELMA furniture legs set (2 pieces) Chrom / chrome BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE FÜR ALLE SERIEN: Alle Möbel werden wandhängend befestigt. Auf diese Weise sind die Produkte sicher angebracht und voll funktionsfähig. Für einige Serien sind auf Wunsch optional auch zusätzlich Füße erhältlich. Bitte bestellen Sie diese, wie auch die übrigen Bestandteile der jeweiligen Möbelserien, anhand der aufgeführten Artikelnummer. Alle Hänge- und Hochschränke können wahlweise mit links- oder rechtsöffnender Tür montiert werden. Die mit»soft-close«-funktion gekennzeichneten Serien haben einen gedämpften Selbsteinzug der Schubkästen bzw. auch selbstschließende Türen mit Dämpfung. Material der Schrankeinlagen: Holz / Melamin. PLEASE NOTICE THE FOLLOWING REMARKS FOR ALL SERIES: Mount all furniture wall hanging. That ensures the products are securely attached and functional. On request, additional feet are available for some series. Please order them, just as the other components of the respective furniture series, using the stated article number. All hanging and tall cabinets can be mounted with the doors opening to the left or the right. The series marked with the»soft-close«feature has automatic cushioned drawer closing or also self-closing doors with damping. Cupboard inlay material: Wood / melamine.

36 RUBrIK 34 Sieper Eine Marke der Jokey Plastik Sohland GmbH Postfach 1139 D Sohland / Spree Fon Fax info@jokey.com Änderungen vorbehalten.