Grandioses 7.2-Kellerkino mit brachialer Leistung und 16-fach DBA Ausland 4,20 CHF 7,40 DKK 34. Das große Testmagazin für TV- und Home-Entertainment

Transkript

1 Tests - Technik - Service Privatkino Smart-TV Grandioses 7.2-Kellerkino mit brachialer Leistung und 16-fach DBA nur 3,90 S.44 Ausland 4,20 CHF 7,40 DKK 34 10/11 Oktober/November 2017 Das große Testmagazin für TV- und Home-Entertainment Auferstehung der TV-Legenden Brandneue 4K-Großbild-Fernseher von Metz, Loewe und Grundig: Wie gut sind die deutschen Traditionsmarken heute? S.8 Denon HEOS: AV-Receiver mit Multiroom-Anbindung S.36 6 Ultra-HD-TVs OLED, QLED, LED-LCD: Welche Display- Technik bringt das beste HDR-Bild? S.8 Ultra-HD-Player S.40 Samsung UBD-M9500: Zweite HDMI-Schnittstelle tstelle und optimierte Anbindung von Mobilgeräten Test 100-Zoll-Großbild Die 66 besten unter Euro S.28 Produkte Europas Benq W1050: Optimierter BT.709-Farbraum HEIMKINO präsentiert exklusiv: Die EISA-Awards 2017 S.50 Markenqualität Made in Germany Musik & Filmton kabellos in alle Räume Optoma HD29Darbee: Leuchtstark mit Anpassung der Farbaufl ösung Ausgabe 10/11 Oktober/November Test

2 M&K Sound 750THX-Serie: Kompaktes Heimkinoset mit Profi-Anspruch Das erstaunlich handliche 750THX-Set von M&K Sound bietet auf jeden Fall professionellen Heimkinosound, ist problemlos zu installieren und fügt sich sogar in Wohnzimmer elegant ein. Wer es mit Heimkinosound richtig ernst meint und kein Vermögen investieren möchte, ist mit dem 750THX-Set von M&K Sound bestens beraten ein echter Wolf im Schafspelz zum fairen Preis! HEIMKINO 6/ Audio Reference $OVWHUNUXJFKDXVVHH +DPEXUJ 7HO )D[ LQIR#DXGLR UHIHUHQFH GH ZZZ DXGLR UHIHUHQFH GH

3 Editorial Titelbilder: Thaut Images / Fotolia.com Dipl.-Ing. Michael Voigt Chefredakteur Dipl.-Phys. Guido Randerath Chefredakteur Crème de la crème Jeden Sommer treffen sich die Chefredakteure von 48 europäischen Testmagazinen und küren nach mehrtägiger Klausur die besten HiFi- und TV-Geräte Europas. HEIMKINO ist als exklusives deutsches Mitglied in der EISA Home Theatre Expert Group dabei. Auf Grundlage unserer aufwendigen Labormessungen und ausgiebigen Praxistests wählen wir zusammen mit Jurykollegen aus ganz Europa die Crème de la crème der Unterhaltungselektronik. Welche Produkte sich in diesem Jahr die Krone aufsetzen dürfen, lesen Sie in unserem großen Sonderteil ab Seite 50. Viel Spaß in Ihrem Heimkino wünschen Dipl.-Ing. Michael Voigt Dipl.-Phys. Guido Randerath optoma.de UHD60 UHD65 Realistischere und tiefe Bilder Ultra HD 4K 8,3 Millionen Pixel Detail für noch realistischere Bilder Amazing Colour - akkurate Rec.709 Farben, HDR kompatibel Licht an, Film ab Lumen Lebensechte Bilder Ultra HD 4K 8,3 Millionen Pixel Details für noch realistischere Bilder Amazing Colour - akkurate Rec.709 Farben, HDR kompatibel Flüssige Bewegungen fortgeschrittene PureMotion Zwischenbildberechnung Copyright 2017, Optoma Europe Limited. Optoma ist eingetragenes Warenzeichen der Optoma Corporation. Optoma Europe ist Lizenznehmer dieser Warenzeichen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Spezifikationen können sich ohne Vorankündigung ändern. Alle Abbildungen dienen lediglich Präsentationszwecken und können simuliert sein.

4 Inhalt HEIMKINO 10/ Auferstehung der TV-Legenden Brandneue 4K-Großbild-Fernseher von Metz, Loewe und Grundig: Wie gut sind die deutschen Traditionsmarken heute? S.8 Markenqualität Made in Germany Musik & Filmton kabellos in alle Räume Denon HEOS: AV-Receiver mit Multiroom-Anbindung S.36 6 Ultra-HD-TVs OLED, QLED, LED-LCD: Welche Display- Technik bringt das beste HDR-Bild? S.8 Tests 8 Bestens aufgestellt UHD-Fernseher Metz Topas mit neuer Technik 12 Wertarbeit aus Kronach Loewes neuer OLED-TV 16 Lichtgestalt im Wohnzimmmer QLED-TV von Samsung im Expertentest 20 Familienfernseher Edler Großbildfernseher von Grundig 24 HDR-Einstieg Smarter Ultra-HD-TV mit HDR 26 Standhafter Wandhalter TV-Halterung WM6471 von One For All 28 Full-HD in Bestform BenQ W1050 Einstieg ins Heimkino 32 Leisetreter Optoma HD29Darbee 36 Entfesselter Surround-Sound Denon Heos AVR mit Multiroom-Streaming i und kabelloser Lautsprecheranbindung 40 Ende der Fahnenstange Spitzen-UHD-Player von Samsung Service 50 EISA Die 66 besten Geräte Europas Leserkino 42 Loftkino Über den Dächern von Bamberg 44 The Pulse Grandioses 7.2-Kellerkino mit brachialer Leistung und 16-fach-DBA 4 Heimkino 10/

5 Inhalt HEIMKINO 10/ Software Filme auf Blu-ray 70 Die Schöne und das Biest Liebe besiegt alles 71 The Boss Baby Das Baby hat das Sagen! 72 Kong: Skull Island 3D Der Gigant Alle Tests dieser Ausgabe Fernseher 8 Metz Topas 43 TX95 UHD twin R 8 Metz Topas 55 TX95 UHD twin R 12 Loewe bild Samsung QE65Q7F 20 Grundig 65 GUS Sony KD-55XE7005 TV-Halterung 26 One For All WM6471 Ultra-HD-Player S.40 Samsung UBD-M9500: Zweite HDMI-Schnittstelle und optimierte Anbindung von Mobilgeräten Test Projektoren 28 BenQ W Optoma HD29Darbee AV-Receiver 36 Denon HEOS AVR UHD-Player 40 Samsung UBD-M950 Test 100-Zoll-Großbild unter Euro S.28 Benq W1050: Optimierter BT.709-Farbraum Optoma HD29Darbee: Leuchtstark mit Anpassung der Farbaufl ösung Die 66 besten Produkte Europas HEIMKINO präsentiert exklusiv: Die EISA-Awards 2017 S.50 The Pulse Seite 44 Grandioses 7.2-Kellerkino mit brachialer Leistung und 16-fach-DBA Rubriken 3 Editorial 4 Inhalt 6 News 31, 35, 68 Abo 23 All you can read 74 Händlermarkt 84 Testliste 89 Impressum 90 Vorschau / Inserenten Heimkino 10/

6 Magazin News Bestell-Information für HEIMKINO So einfach können Sie HEIMKINO bestellen/nachbestellen: emagazin-einzelausgaben und emagazin-abo: Einzelne Print-Ausgaben: hifi test.de/shop Print Magazin kaufen Print-Magazin-Abo: mit dem Bestellcoupon im Heft auf Seite 68 HEIMKINO ist auch in All you can read enthalten. Mehr Informationen auf allyoucanread.de Neue Hisense-TVs zur IFA Die neuen Hisense-TVs bieten dank HDR Supreme (High Dynamic Range) einen extraweiten Farbraum, mit dem selbst feinste Details erkennbar sind. Bilder werden mit hohem Dynamikumfang dargestellt, und Helligkeiten bis zu Nits sind möglich. Realitätsnahe Bilder zeigen der Hisense 70NU9700 sowie der Hisense 65NU8700 durch den Einsatz von UHD (Ultra High Definition). Dadurch sind selbst bei geringem Sitzabstand zum Fernseher Pixel nicht mehr sichtbar. Dank der von Hisense entwickelten ULED-Displaytechnologie sollen die Fernseher faszinierend naturgetreue Bilder zeigen. Dafür sorgen der hohe dynamische Kontrast, die einzeln dimm- oder auch ausschaltbaren LEDs (240-Zonen-Local-Dimming) sowie der extra große Farbraum. Infrarot-Extender Mit einer Anschlusserweiterung für Fernbedienungen ergänzt One For All sein breites Sortiment an Zubehör für Consumer Electronics. Der Infrarot- Extender ermöglicht die Kontrolle von bis zu 4 AV-Geräten in geschlossenen Schränken: Für einen aufgeräumten Look im heimischen Wohnzimmer. Die Lösung besteht aus dem kompakten, gebündelten Kabelbaumsystem URC 1000 im handlichen Design, der die Infrarot (IR)-Bediensignale von Fernbedienungen innerhalb eines Schrankes verteilt. Er setzt sich aus einem IR-Empfänger zur Weiterleitung der Signale an insgesamt 4 IR-Sender zusammen. Der IR-Empfänger wird dazu außerhalb des Schrankes platziert, wohingegen die 4 IR-Sender im Inneren unmittelbar vor den anzusteuernden AV-Komponenten deponiert werden, z.b. auf der Innenseite der Schranktür. Der UVP der praktischen URC 1000 liegt bei 24,99 Euro. Pioneer und Onkyo bereit für Google Home / Preisgünstige Projektoren Besitzer einer HiFi- oder AV-Komponente von Pioneer und Onkyo können sich mit der Verfügbarkeit von Googles neuem smarten Lautsprecher nun über noch mehr Komfort freuen. Denn aktuell sind bereits über 50 Komponenten beider Marken mit der integrierten Chromecast-Technologie ausgestattet, welche die perfekte Anbindung an Googles interaktiven Assistenten garantiert. Wer möchte, kann die verschiedenen Komponenten und Lautsprecher auch zu einem flexiblen Multiroom- System gruppieren. ViewSonic präsentiert mit der neuen PA503-Serie drei neue Daten- und tainment-projektoren, die dank innovativer novativer Enter- Technologien eine starke Helligkeitsperformance mit einem detailgetreuen Farbbild garantieren sollen. Die neuen PA503-Modelle gen zudem über einen SuperEco-Mode, ode, mit dessen Hilfe der verfü- Stromverbrauch reduziert und die Lebensdauer der Lampen erhöht werden soll. Die ViewSonic-PA503-Modelle sind seit August mit einer unverbindlichen Preisempfehlung von 349 Euro (PA503S-SVGA), 419 Euro (PA503X-XGA) und 429 Euro (PA503W-WXGA) im Handel verfügbar. 6 Heimkino 10/

7 C70 Serie EIN BRILLANTES BILD BRAUCHT EINEN EXZELLENTEN KLANG

8 Bild UHD-TVs (LED) Text: Herbert Bisges / Fotos: Stephan Schlüter Highlight 10/ Quick-Info Zapping Multimedia Familie Experte Dudarev Mikhail / Fotolia.com UHD-Fernseher Metz Topas mit neuer Technik Bestens aufgestellt Der traditionsreiche Markenhersteller Metz hat seine hochwertige LED-TV-Familie Topas technisch überarbeitet und damit fi t für HDR gemacht. Wir haben den neuen Topas in der größten und kleinsten Ausführung mit 139 und 108 cm Bilddiagonale unter die Lupe genommen. 8 Heimkino 10/