FERIENWOHNUNGEN. APPARTEMENTS WELLNESS & KUR auf. zwischen Düne und rotem Fels KURMITTELHAUS HELGOLAND. Deutschlands einziger Hochseeinsel

Transkript

1 FERIENWOHNUNGEN zwischen Düne und rotem Fels HELGOLAND KURMITTELHAUS APPARTEMENTS WELLNESS & KUR auf Deutschlands einziger Hochseeinsel 1

2 Hier machen Sie Ihren Insel-Urlaub... IHRE URLAUBSQUARTIERE Tennisplatz Museumshof mit Meerblick oder Blick zum roten Felsen mare frisicum Spa Helgoland Freizeitbad mit Saunalandschaft Minigolfplatz Öffentl. Bouleplatz Fitness-Studio fit&fun Trampolinanlage Häfen/Dünenfähre/Ortskern: ca. 5 Gehminuten 2

3 APPARTEMENT NATHURN 1 Person, ca. 19 qm Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Miniküche, 1 Balkon Seite 4 APPARTEMENT LANGE ANNA I bis 4 Personen, ca. 45 qm 2 Räume, 2 Balkone, getrenntes Schlafzimmer (Doppelbett) und Doppel-Schlafcouch im Wohnzimmer Seite 6 APPARTEMENT SELLEBRUNN 2 Personen, ca. 25 qm Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Küchenzeile, Boxspring-Doppelbett, 1 Balkon Seite 4 APPARTEMENT LUMMENFELSEN bis 3 Personen, ca. 37 qm 2 Räume, 2 Balkone, getrenntes Schlafzimmer (Doppelbett) und Schlafcouch im Wohnzimmer Seite 5 Anwendungen und Kurinformationen Seite APPARTEMENT LANGE ANNA II bis 5 Personen, ca. 55 qm 2 Räume, 2 Balkone, 2 x Dusche/WC, 1 Schlafzimmer (Doppelbett), Doppel-Schlafcouch im Wohnzimmer Seite 7 INKLUSIVE! Bett-, Bad- & Küchenwäsche, gratis W-LAN und Nutzung des Fitness-Studios im Nebengeäude. Auch mit Frühstücksbuffet Seite 10 SAISONZEITEN: Hauptsaison ( und Weihnachts-, Neujahrs- und Osterferien) Nebensaison ( ) mare frisicum Spa Helgoland Freizeitbad & Saunalandschaft Seite 11 PAUSCHAL- ANGEBOTE Toller Inselurlaub im Paket Seite 8 3

4 APPARTEMENT TYP NATHURN für 1 Person, ca. 19 qm NATHURN SELLEBRUNN APPARTEMENT TYP SELLEBRUNN für 2 Personen, ca. 25 qm Der eigentliche Name der Langen Anna lautet auf Helgoländer Friesisch Nathurn Stak Nordhorn-Brandungspfeiler. Wohnungsbeschreibung: Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer Miniküche mit 2-Platten-Kochgelegenheit, Kühlschrank Dunstabzugshaube Duschbad 1 Balkon Inkl.: Geschirr und Besteck, Balkonmöbel, Fernseher, Weckradio, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, W-LAN, Nutzung des Fitness-Studios Hauptsaison 55.- EUR/Tag Nebensaison 45.- EUR/Tag Unter 5 Nächte nur zzgl. Frühstück buchbar. Wohnungsbeschreibung: Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, hochw. Boxspring-Doppelbett (160 breit, von 2 Seiten begehbar) Küchenzeile mit 2-Platten-Ceranfeld, Kühlschrank, Dunstabzugshaube Duschbad 1 Balkon Inkl.: Geschirr und Besteck, Balkonmöbel, Fernseher, Weckradio, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, W-LAN, Nutzung des Fitness-Studios 4 Hauptsaison EUR/Tag Nebensaison 88.- EUR/Tag Unter 5 Nächte nur zzgl. Frühstück buchbar.

5 LUMMENFELSEN APP A RT E M E N T T Y P L U M M E NFE LS E N für bis zu 3 Personen, ca. 37 qm Das Naturgebiet Lummenfelsen ist das kleinste Naturschutzgebiet Deutschlands, hat jedoch die größte Brutvogeldichte. Wohnungsbeschreibung: Gemütliches Wohnzimmer mit Schlafcouch und kleiner Küchenzeile mit 2-Platten-Kochgelegenheit, Kühlschrank, Dunstabzugshaube 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und hochwertigen Matratzen Duschbad 2 Balkone Inkl.: Geschirr und Besteck, Balkonmöbel, Fernseher, Weckradio, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, W-LAN, Nutzung des Fitness-Studios Hauptsaison Nebensaison EUR/Tag 93.- EUR/Tag Unter 5 Nächte nur zzgl. Frühstück buchbar. 5

6 LANGE ANNA I APP A RT EM E NT T Y P L A N G E ANNA I für bis zu 4 Personen, ca. 45 qm Die Lange Anna ist eine 47 Meter hohe freistehende Felsnadel (Brandungspfeiler) und ca Tonnen schwer. Wohnungsbeschreibung: Großzügiges Wohnzimmer mit Ecksofa (Schlafgelegenheit für bis zu 2 Pers.) und Küche mit 2-Platten-Herd, Kühlschrank, Dunstabzugshaube 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und hochw. Matratzen und 1 Einzelbett Duschbad 2 Balkone Inkl.: Geschirr und Besteck, Balkonmöbel, Fernseher, Weckradio, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, W-LAN, Nutzung des Fitness-Studios Hauptsaison Nebensaison EUR/Tag 98.- EUR/Tag Unter 5 Nächte nur zzgl. Frühstück buchbar. 6

7 LANGE ANNA II APP A RT EM E NT T Y P L A N G E ANNA II für bis zu 5 Personen, ca. 55 qm Die Lange Anna besteht aus rotem Buntsandstein und hat eine Grundfläche von ca. 180 m². Wohnungsbeschreibung: 1 Wohnzimmer mit Küche und Doppel-Schlafsofa 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und hochwertigen Matratzen und Doppel-Schlafsofa Küchenzeile mit 2-Platten-Herd, Kühlschrank, Dunstabzugshaube 2 Duschbäder 2 Balkone Inkl.: Geschirr und Besteck, Balkonmöbel, Fernseher, Weckradio, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, W-LAN, Nutzung des Fitness-Studios Hauptsaison Nebensaison EUR/Tag EUR/Tag Unter 5 Nächte nur zzgl. Frühstück buchbar. 7

8 PAUSCHAL- ANGEBOTE Toller Inselurlaub im Paket Badeurlaub auf der Helgoländer Düne mit Karibik-Flair. 1 WOCHE SPA, SPORT UND MEER Wir bieten Ihnen alles aus einer Hand: 7 Übernachtungen in einem schönen Appartement, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 Obstkorb gratis im Appartement Bademantel und Saunatücher für die Zeit Ihres Besuchs freier Eintritt ins Fitnessstudio (zu dessen Öffnungszeiten) 3 Tageskarten für das mare frisicum spa helgoland mit seiner Panorama- Saunalandschaft, Whirlpool, Innenbecken, beheiztem Außenbecken, Ruheräumen mit Meer- und Felsenblick gleich nebenan 3 x Wärmeschlickpackung für den Rücken mit anschließender Teilmassage Pro Person im Einzelzimmer: 699, Pro Person im Doppelzimmer: 549, Ganzjährig buchbar. HELGOLÄNDER GRÜNKOHLTOUR Für Singles, Paare, Gruppen, Vereine, Betriebe! reservierte Fahrkarten und Sitzplätze an Bord des Schiffes an Bord ein Schlemmerteller und ein Piccolo Gepäcktransport von Cuxhaven ins Kurmittelhaus und am Abreisetag zurück 1 Übernachtung im Kurmittelhaus, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet am Morgen 1 Grünkohlessen an Bord der Funny Girl Pro Person: 141, später Check-out (Verlängerungsnacht 50, ) Buchbar: November bis Ende März jeden Mittwoch und Samstag, außer Weihnachts-, Silvesterferien und nach Verfügbarkeit. 8

9 KULINARISCHE HELGO-LANDPARTIE Für Gruppen aller Art. Wir organisieren Sie genießen! Parkservice in Cuxhaven Überfahrt mit dem Seebäderschiff nach Helgoland und zurück Gepäcktransport 1 Übernachtung im Appartement im Kurmittelhaus inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet 1 vorzügliches 3-Gang-Menü der gehobenen Küche in einem ausgewählten Restaurant später Check-Out Pro Person: 143, Buchbar: November bis Ende März, außer Weihnachtsferien und nach Verfügbarkeit. KUSCHELTAGE AUF HELGOLAND Romantische Stunden 2 Übernachtungen in einem schönen Appartement reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 Flasche Sekt und 1 Überraschung auf dem Zimmer für danach je 1x 30 min Massage pro Person je 1 x Eintritt in das mare frisicum spa helgoland mit Saunalandschaft Bademäntel und Saunatücher während des Aufenthalts 1 vorzügliches 3-Gang-Menü der gehobenen Küche in einem ausgewählten Restaurant Pro Paar: 436, Buchbar: November bis Ende März, außer Weihnachten/Silvester und nach Verfügbarkeit. 6 TAGE HELGOLAND ERLEBEN UND GENIESSEN 1 Woche Inselleben mit ausgesuchten Highlights... 6 Übernachtungen in einem schönen Appartement, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet 2 x vorzügliches 3-Gang-Menü der gehobenen Küche in einem ausgewählten Restaurant 1 x Wellness-Aromaöl-Massage 1 x exklusive Dünenführung mit unserem Naturschutzbeauftragten 1 Bunkerführung, Helgoland von Innen kennenlernen Pro Person: 555, Buchbar: November bis Ende März, außer Weihnachten/Silvester und nach Verfügbarkeit. ETWAS GANZ BESONDERES? KONTAKTIEREN SIE UNS! Ob für Familie, Freunde, Verein oder Betrieb ob Hochzeit, Ausflug, Wellness oder Erlebnis: Gern erstellen wir Ihnen ein Angebot mit Informativem, Führungen, Kulinarischem und Spannendem. Auch Tanzveranstaltungen mit oder ohne Rahmenprogramm und das dazugehörige Catering planen wir gern für Sie! 9

10 Gerne auch für Nicht-Hausgäste wir freuen uns über Ihre Anmeldung! Täglich von 8-10 Uhr: Frisch gebackene Brötchen, verschiedene Brotsorten, Joghurts, Quark undmüsli, frische Obstplatten, Obstsalat, Ei, Wurst und Schinken, Käseprodukte und Fischspezialitäten. Zusätzlich finden Sie liebevoll gestaltete kleine Schmankerl unserer Küche. Ab einer Gruppenanzahl von mindestens 10 Personen sind wir mit unseren Frühstückszeiten flexibel und passen uns gerne Ihren Wünschen an. 10 *Unter 5 Übernachtungen sind unsere Appartements nur mit Frühstück buchbar.

11 Das mare frisicum Spa Helgoland mit seiner Saunalandschaft ist direkt an unserer Anlage angrenzend. In dem Meerwasserfreibad mit Whirlpool auf dem Dach, Innenbecken, beheiztem Außenbecken, großen Ruhebereichen, einer Finnischen Sauna, Sanarium und Soledampfbad ist zu jeder Jahreszeit Entspannung für Körper und Seele möglich. Lange Saunanächte in der Saison und ein neues Solarium runden das Angebot ab. 11

12 KURMITTELHAUS HELGOLAND Kur- & Physiotherapie-Zentrum NORDSEEHEILBAD HELGOLAND Ambulante Badekuren, Physiotherapie und private Gesundheits- und Wohlfühlangebote EINE AMBULANTE BADEKUR AUF HELGOLAND Als jod- und sauerstoffreichster Ort der Bundesrepublik steht Helgoland in der Rangliste der Seeheilbäder Europas weit vorn. Helgoland hat gegenüber den anderen Nordseeinseln einen klaren Vorteil: die Lage. Das Hochseeklima übt einen therapeutischen Reiz aus und bedingt eine gesundheitsfördernde, physiologische Reaktion des Körpers. Die in der Luft gemessenen Staubpartikel sind zehnmal so niedrig wie auf der Zugspitze, es gibt keine gefährlichen Stickoxide (Abgase) in der Luft und auch der Anteil an Pollen ist sehr gering. 12 Kur- u. Physiotherapieabteilung: Tel kurmittelanlage@helgoland.de

13 KURORTSPEZIFISCHE HEILMITTEL DIE AMBULANTE KUR DIENT DER VORSORGE Mit einer ambulanten Kur können Sie verhindern, dass Sie erkranken oder dass sich Ihre Krankheit verschlimmert. Der ärztliche empfohlene Orts- und Klimawechsel kann sinnvoll sein, wenn Sie gesundheitlich belastet sind und Sie dadurch womöglich in absehbarer Zeit erkranken. Intensivere Behandlung und Vorsorge In einer ambulanten Kur sollen Sie intensiver behandelt werden, als es bisher an Ihrem Wohnort möglich war. Welche Anwendungen und Therapien für Sie notwendig sind, wird vor Ort im Gespräch mit dem Badearzt entschieden. Schlick Schlick ist ein mineralhaltiger Schlamm, der natürlich aus dem Meer gewonnen wird. Den warmen Schlick, bestehend aus Tonerde, Kieselsäuren und organischen Bestandteilen, lässt man als Bei einer ambulanten Badekur über- Krankenkasse Packung auf betroffene Körperstellen nimmt die Krankenkasse einen Teil der einwirken. Er mineralisiert die Muskulatur Kosten für den Kurarzt und die medizinischen Anwendungen. Bevor Sie eine und wirkt heilsam bei Erkrankungen des Bewegungsapparates. ambulante Vorsorge- oder Rehabilitationskur planen, müssen Sie von ihrem Meerwasser Hausarzt die Dringlichkeit einer Kur bestätigen lassen. Die Kur dauert 21 Tage, Der Salzgehalt der Nordsee vor Helgoland liegt bei ca. 4 5 Prozent (Vergleich nach Absprache mit der Krankenkasse Ostsee 0,2 bis 2%). Die Hauptbestandteile sind Chloride (z.b. Natriumchlorid). ist eine Verkürzung der Zeit möglich. Besonders wertvoll ist das ausgewogene Verhältnis von Mineralien und Spurenelemente wie Magnesium, Kalzium, allergische Erkrankungen INDIKATIONEN SIND: und Jod und organischen Substanzen. Infektanfälligkeit In geringeren Anteilen Kalium, Lithium chronische Erkrankung der Atemund Zink, wodurch das Wasser dem wege, z. B. Asthma und Bronchitis menschlichem Blut verblüffend ähnelt. Damit erklärt sich die heilsame Wirkung chronische Krankheiten des von Meerwasser u.a. auf Wunden. Bewegungsapparates Hautkrankheiten Herz- und Gefäßkrankheiten psychovegetative Syndrome, z. B. Erschöpfungssyndrom Krankheiten im Kindesalter (chronische Krankheiten der Atemwege, Hautkrankheiten, wie Psoriasis und Neurodermitis) Allgemeine Schwächezustände (Rekonvaleszenz, Nervosität, Stresssituationen) 13

14 THERAPIEANGEBOTE MIT ÄRZTLICHER VERORDNUNG Massagetherapien Klassische Teilmassage Bindegewebsmassage Unterwasserdruckstrahlmassage Entstauungsbehandlung Manuelle Lymphdrainage 30/45 oder 60 min. Kompressionsbandagierung Medizinische Bäder Meerwasserbad ohne Zusatz Meerwasserbad mit Zusatz, z. B. Moorlauge, Fichtennadel, Ölbad, Melisse, Kamille, Luftsprudelbad, Heublume, Baldrian, Rosmarin, Kohlensäure, Sauerstoff Stangerbad (Hydroelektrisches Bad) Inhalationen Einzelinhalation Meerwasser mit und ohne Zusatz Kälte- und Wärmebehandlung Schlick-Packungen Eispackung Heißluft Heiße Rolle Krankengymnastik Manuelle Therapie Krankengymnastik Krankengymnastik nach Bobath (ab 18 Jahren) gerätegestützte Krankengymnastik Elektrotherapie Reizstrombehandlung Ultraschallbehandlung 14 GESUNDHEITS-ANGEBOTE Für Selbstzahler 1 x Meerwasserinhalation 7,50 5 x Meerwasserinhalation 35,00 1 x Meerwassersprudelbad 22,00 1 x Meerwassersprudelbad mit Duftzusatz 24,00 3 x Meerwassersprudelbad 57,00 1 x Klassische Massage 20 min 20,00 1 x Klassische Massage 40 min 36,00 1 x Klassische Massage 60 min 55,00 5 x Klassische Massage 20 min 90,00 3 x Klassische Massage 40 min 99,00 3 x Meerwasserbad + Massage 20 min 96,00 1 x Duft-Sprudelbad mit 1 Std. Aromaölmassage 69,00 1 x Meeresschlick-Packung 20 min 25,00 3 x Schlickpackung + Massage 20 min 99,00 3 x Schlickpackung + Massage 40 min 150,00 1 x Heißluft 20 min 6,00 3 x Heißluft + Massage 20 min 69,00 Wir vergeben gerne kurzfristig Termine, empfehlen aber eine Buchung von 4-6 Wochen im Voraus. Gültigkeit der Preise bis

15 IHR WEG ZUR KUR IN 4 SCHRITTEN 1. Schritt: Der Hausarzt Da Ihr Hausarzt Ihre Krankheitsgeschichte und deren Verlauf genau kennt, sollte dieser einschätzen können, welche Therapien und Kuranwendungen für Sie in Frage kommen. Gemeinsam werden die Therapieziele und Schwerpunkte der Kur festgelegt und ggf. bereits Kurorte ausgesucht. 2. Schritt: Krankenkasse Der Antrag an die Krankenkasse wird mithilfe Ihres Hausarztes erstellt. Die Krankenkasse überprüft anhand der medizinischen Unterlagen zunächst Vollständig- und Dringlichkeit. Wird Ihr Kurantrag anerkannt, wird die Krankenkasse anteilig die Kur bezahlen. Es gibt einen Wohnzuschuss, der je nach Krankenkasse variieren kann. Die Kosten der Anwendung übernimmt die Krankenkasse zu ca. 90%. Den Rest plus eine Rezeptpauschale zahlen Sie als Eigenanteil. Bei Privatversicherten und Beihilfe-Bewilligten kommen zusätzliche Kosten hinzu, hier kann Ihnen Ihre Krankenversicherung Auskunft erteilen. lassen (dies ist für uns wichtig zu wissen, um für Sie entsprechende Termine einplanen zu können). Nach Ankunft gehen Sie bitte mit den vollständigen Unterlagen zu Ihrem Badearzt. Dieser untersucht Sie und erstellt ein Rezept mit den nötigen Behandlungen. Am Ende der Kur wird eine Nachuntersuchung stattfinden in der die Therapieziele kontrolliert werden. 4. Schritt: Kurmittelhaus Helgoland Mit dem Kurrezept begeben Sie sich vertrauensvoll in unser Haus. Hier werden entsprechend die Termine vergeben und Ihr Anwendungsplan erstellt. Die Termine der Anwendungen sind so wahrzunehmen, wie Sie der Arzt verordnet hat Leider lässt es sich nicht vermeiden, dass Termine auch schon frühmorgens oder zu wechselnden Tageszeiten eingeplant werden müssen. 3. Schritt: Der Badearzt Ist die Kur genehmigt, können Sie entweder von Ihrem Hausarzt Behandlungsempfehlungen bekommen oder vorab mit Ihrem Krankheitsbild und der Diagnose den Badearzt auf Helgoland kontaktieren und sich die vorläufigen Behandlungsmöglichkeiten mitteilen 15

16 Achten Sie auch auf unsere tollen Pauschalangebote auf unserer Internetseite! BUCHUNG & INFORMATION Kurmittelhaus Helgoland Kurpromenade Helgoland Appartement-Buchung: Tel kurmittelhaus@helgoland.de Kurmittelabteilung: Tel kurmittelanlage@helgoland.de Betreiber: Kurverwaltung Helgoland Lung Wai 28 (Rathaus) Helgoland Herausgeber: Kurverwaltung Helgoland, August 2016, 1000 Gestaltung: 16 wipsteert.de; Fotos: Lilo Tadday, Stephan Brendgen, KMH Helgoland, Fotolia.de: Jag_cz, ebraxas, Pixelot, Norbert Krawiec Anreiseinformationen und unsere AGB finden Sie unter Änderungen und Irrtümer vorbehalten.