Ganz.Grosses.Kino. EOS 5D Mark II mit 21 Megapixel und Full-HD-Video

Transkript

1 Ganz.Grosses.Kino. EOS 5D Mark II mit 21 Megapixel und Full-HD-Video Dietlikon, 17. September 2008 Lang ersehnt und heiss begehrt: Die Nachfolgerin der EOS 5D ist da, und sie bietet Möglichkeiten, die sich besonders Reportage- und Reisefotografen seit langer Zeit wünschen. Nicht nur hoch aufgelöste Fotos im Vollformat sind mit dem neuen Vorzeigemodell möglich, es können und das ist derzeit einzigartig gleichzeitig Filmsequenzen im höchsten Aufnahmestandard Full HD, 1920 x 1080 Pixel, gedreht werden. Mit CHF 4'098.--* ist die EOS 5D Mark II vergleichsweise günstig. Ab Ende November wird die Doppelagentin im Handel erwartet. Download druckbarer Bilddaten unter Die neue Highend-Kamera mit riesigem ISO-Bereich von 50 bis und Full-HD- Moviefunktion eröffnet Bildjournalisten und Pressefotografen zahlreiche noch nie dagewesene Möglichkeiten. Mit ihrem Vollformat-CMOS-Sensor mit 21,1 Megapixeln und dem erstklassigen Dynamikumfang empfiehlt sich die EOS 5D Mark II selbstverständlich auch für alle anderen Aufgaben sei es für das Studio, die Reportage oder für Aufnahmen in freier Natur. Canon (Schweiz) AG Consumer Imaging Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tel Fax Im Movie-Modus dieser wird im Live-View-Modus aktiviert zeichnet die neue EOS 5D Mark II Filmsequenzen in Full-HD-Qualität, das heisst mit 1920 x 1080 Pixeln, und mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf für brillante Resultate mit detaillierten, realistisch wirkenden Bildern. Durch den grossen Vollformat-CMOS-Sensor erhalten die Videos eine Bildwirkung, wie sie von Kinoproduktionen bekannt sind. Es kann hierbei sogar mit der Unschärfe in Vorder- und Hintergrund gespielt werden. Eine Möglichkeit, die selbst hochwertige Camcorder nicht bieten. Ein weiterer Pluspunkt: Während des Filmens können Einzelfotos gemacht werden, wobei die Filmsequenz für eine Sekunde unterbrochen und dann automatisch fortgesetzt wird. 1 / 4

2 Die für ihre Klasse kompakte und leichte Kamera hat einen von Grund auf neu entwickelten Canon CMOS-Sensor und beeindruckt mit einer ISO-Empfindlichkeit von , die nach unten auf ISO 50 und nach oben bis ISO erweitert werden kann ideal für Aufnahmen auch bei ungünstigen Lichtbedingungen. Der präzise 9-Punkt-Autofokus sorgt mit zusätzlichen sechs AF-Hilfsfeldern für eine schnelle und zuverlässige Scharfstellung. Ebenfalls neu ist der DIGIC-4-Prozessor: Im Zusammenspiel mit dem optimierten Canon CMOS-Sensor ermöglicht er schnelle Reihenaufnahmen mit bis zu 3,9 Bildern pro Sekunde und Bildfolgen von bis zu 310 JPEG-komprimierten Bildern auf einer UDMA-kompatiblen Karte ab zwei GB Speicherkapazität. Gegenüber dem Vorgängermodell EOS 5D zeichnet sich die EOS 5D Mark II durch eine Vielzahl weiterer Verbesserungen aus: So gibt es das bewährte EOS Integrated Cleaning System jetzt mit neuer Fluorbeschichtung auf dem Tiefpassfilter, welche die antistatischen Eigenschaften verbessert. Der 3,0 Zoll grosse LCD-Monitor mit Clear View bietet VGA-Auflösung mit zirka Bildpunkten, einen 170 Grad weiten Betrachtungswinkel und Reflektionen mindernde Beschichtungen. Im verbesserten Menüsystem hat man in der Quick Control -Ansicht schnelleren Zugriff auf gängige Einstellungen. JPEG-komprimierte Bilder können noch in der Kamera optimiert werden: Anhand detaillierter Informationen, die durch das verwendete EF-Objektiv übertragen werden, ist eine automatische Korrektur der Vignettierung bei vielen Canon EF-Objektiven möglich. Das kompakte Gehäuse aus Magnesiumlegierung ist durch Spezialdichtungen noch besser vor Wettereinflüssen geschützt. Die EOS 5D Mark II unterstützt CF-Speicherkarten bis hin zum UDMA-Mode-6-Standard. Canon (Schweiz) AG Consumer Imaging Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tel Fax Auch in Bezug auf das optional erhältliche Zubehör für die EOS 5D Mark II gibt es Neuigkeiten zu vermelden: Der neue Batteriegriff BG-E6 bietet Hochformat-Bedienelemente und fasst zwei der neuen Hochleistungs-Li-Ionen-Akkus LP-E6 mit 1800 mah. Ein neuer Wireless File Transmitter WFT-E4 ermöglicht die Bilddatenübertragung direkt auf PC oder FTP-Server sowie die kabellose Fernsteuerung der Kamera. Er bietet zudem die Unterstützung von externen Festplatten und GPS-Geräten. Auch der WFT-E4 bietet einen Auslöser und andere wichtige Bedienelemente für Aufnahmen im Hochformat das erleichtert die Arbeit bei Porträtaufnahmen und ermöglicht eine bessere Handhabung beim Einsatz langer Brennweiten. Ausserdem stehen drei verschieden Wechselmattscheiben vom Eg für die EOS 5D Mark II zur Verfügung. 2 / 4

3 Verfügbar im Handel ab Ende November 2008 EOS 5D Mark II nur Gehäuse CHF * EOS 5D Mark II + EF mm 1:4,0 L IS USM CHF * *unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer der Canon (Schweiz) AG. Stand: September 2008 Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Canon (Schweiz) AG Consumer Imaging Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tel Fax / 4

4 Über Canon (Schweiz) AG Canon (Schweiz) AG, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien im Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der Canon Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie Hightech-Office-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und Camcorder, Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme, digitale Kopierer, Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und Aftersales-Dienstleistungen und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund stehen Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und Output-Management. Die Canon Schweiz beschäftigt zurzeit rund 650 Mitarbeiter und erzielte im Jahr 2007 einen Umsatz von CHF Mio. Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS) Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen Office System Integration, Printer Standardisation & Management und Professional Printing Solutions auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11 Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine einzigartige und individuelle Kundenbetreuung. Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI) Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2007 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 65 neue Produkte eingeführt. Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie uns jederzeit kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein Interview kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz. Canon (Schweiz) AG Consumer Imaging Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tel Fax Pressekontakt: Karin Lehmann Tel.: PR / Events Specialist Fax: Consumer Imaging karin.lehmann@canon.ch Web: 4 / 4

5 Produktspezifikationen EOS 5D Mark II BILDSENSOR CMOS-Sensor (36 x 24 mm) Pixel effektiv 21,10 Megapixel Pixel gesamt 22,00 Megapixel Seitenverhältnis 3:2 Tiefpassfilter integriert Sensorreinigung selbstreinigende Sensoreinheit mit Fluorbeschichtung Farbfilter RGB-Primärfarben BILDPROZESSOR DIGIC 4 OBJEKTIV Objektivanschluss EF (kein EF-S) Brennweite abhängig vom EF-Objektiv, kein Brennweitenfaktor, da Vollformatsensor Optischer Bildstabilisator SCHARFEINSTELLUNG TTL-CT-SIR mit CMOS-Sensor AF-Messfelder 9 AF-Messfelder (+ 6 AF-Hilfsmessfelder). (Kreuzempfindlichkeit bei mittigem Sensor bis Lichtstärke 2,8) AF-Arbeitsbereich LW -0,5 bis 18 (bei 23 C und ISO 100) AF-Funktionen One Shot AI Servo AI Focus AF-Messfeldwahl automatisch, manuell Messfeldanzeige Einblendung im Sucher; Anzeige auf der oberen LCD-Anzeige und Quick Control-Bildschirm Prädiktions-AF ja, bis 8 m ¹ AF-Speicherung durch Drücken des Auslösers bis zur Hälfte im Modus One Shot AF AF-Hilfslicht über optionales Speedlite Manueller Fokus über Objektiv einstellbar Focus Bracketing AF-Mikroeinstellung C.Fn III-8 +/- 20 Schritte Abstimmung bei allen Objektiven um denselben Wert Individuelle Abstimmung für bis zu 20 Objektive BELICHTUNGSSTEUERUNG Messverfahren TTL-Offenblendmessung mit 35 Messsektoren (1) Mehrfeldmessung (mit beliebigem AF-Messfeld verknüpfbar) (2) Selektivmessung in Suchermitte (ca. 8 % des Gesichtsfeldes) (3) Spotmessung: zentrale Spotmessung in Suchermitte (ca. 3,5 % des Gesichtsfeldes) (4) Mittenbetonte Integralmessung Messbereich LW 1-20 (bei 23 C mit Objektiv 50mm 1:1,4; ISO 100/21 )

6 Messwertspeicherung Belichtungskorrektur Belichtungsreihen (AEB) ISO-Empfindlichkeit* VERSCHLUSS Verschlusszeiten WEISSABGLEICH Einstellungen Benutzerdefinierter Weißabgleich Weißabgleichreihen automatisch: in One Shot AF mit Mehrfeldmessung nach Abschluss der Entfernungseinstellung manuell: über die Speichertaste in allen Modi der Kreativprogramme +/- 2 LW in halben oder Drittelstufen (kann mit AEB verknüpft werden) +/- 2 LW in halben oder Drittelstufen AUTO ( ), (in Drittel- oder ganzen Stufen) ISO kann erweitert werden auf H1: und H2: elektronisch gesteuerter Schlitzverschluss 30-1/8.000 s (halbe oder Drittelstufen), B (gesamter Verschlusszeitenbereich; tatsächlich verfügbarer Bereich hängt vom jeweiligen Aufnahmemodus ab) automatischer Weißabgleich über Bildsensor Auto, Tageslicht, Schatten, Bewölkt, Kunstlicht, Fluoreszenz, Blitz, Custom, Farbtemperatureinstellungen. Weißabgleichkorrektur: 1. Blau/Bernstein +/-9 2. Magenta/Grün +/-9 ja, 1 Einstellung kann gespeichert werden +/-3 Stufen in ganzen Stufen 3 Aufnahmen pro Auslösung Methode Blau/Bernstein bzw. Magenta/Grün SUCHER Dachkantprisma Gesichtsfeld ca. 98 % (bezogen auf JPEG-komprimierte Bilder) (vertikal/horizontal) Vergrößerung ca. 0,71fach ¹ Austrittspupille ca. 21 mm (ab Okularmitte) Dioptrienausgleich -3 bis +1 dpt Einstellscheibe wechselbar (3 Scheiben optional, Standard-Einstellscheibe: lasermattierte Scheibe Eg-A Spiegel teilverspiegelter Schnellrücklaufspiegel (Durchlässigkeit: Reflexion 40:60), keine Vignettierung selbst mit EF 600mm 1:4) Sucheranzeige AF-Daten (AF-Messfeld, Schärfenindikator), Belichtungsdaten (Verschlusszeit, Blende, ISO-Empfindlichkeit (wird immer angezeigt), Belichtungsspeicherung, Belichtungsgrad/-korrektur, Spot-Messkreis, Fehlbelichtungswarnung, AEB). Blitzdaten (Blitzbereitschaft, FP-Kurzzeitsynchronisation, FE-Blitzspeicherung, Blitzbelichtungskorrektur). Bildinformation: Weißabgleichkorrektur, CF-Kartendaten, Schwarzweißaufnahme, Pufferspeicher (2-stellige Anzeige), Highlight Tone Priority (D+). Schärfentiefenprüfung ja, per Abblendtaste Okularverschluss ja, mit Riemenbefestigung LCD-MONITOR 3,0-Zoll TFT, ca Bildpunkte Gesichtsfeld ca. 100 % Betrachtungswinkel ca. 170 (horizontal/vertikal) Schutzüberzug reflektionsmindernd (Dual Anti-Reflection) Einstellung der Helligkeit automatisch: 3 Stufen + manuell 7 Stufen Display-Optionen (1) Quick-Control-Anzeige (2) Kameraeinstellungen BLITZ Leitzahl des integrierten

7 Blitzgeräts Bildfeld des integrierten Blitzgeräts Ladezeit des integrierten Blitzgeräts Modi Rote-Augen-Korrektur X-Synchronisation Blitzbelichtungskorrektur Blitzbelichtungsreihen Blitzbelichtungsspeicherung Sync. auf zweiten Verschlussvorhang Blitzmitten-/Kabelkontakt Kompatibilität mit externen Blitzgeräten Steuerung externer Blitzgeräte AUFNAHME Modi Auto, manueller Blitz Ein/Aus, Rote-Augen-Korrektur 1/200 s +/- 2 LW in Drittelstufen ja, über kompatiblen externen Blitz ja ja ja/ja E-TTL II mit entsprechenden Canon EX-Speedlites, Unterstützung für kabelloses Canon EX-Multi-Flash-System über Kameramenü-Anzeige Automatik, Kreativ-Automatik, Programmautomatik, Blendenautomatik, Zeitautomatik, Manuell, Custom (x2) Picture Styles Standard, Porträt, Landschaft, Neutral, Natürlich, Monochrom, persönliche Einstellungen (x3) Farbraum srgb und Adobe RGB Bildverarbeitung Highlight Tone Priority Auto Lighting Optimizer (4 Einstellungen) Rauschreduktion bei Langzeitbelichtung Rauschreduktion bei High-ISO-Einstellungen (4 Einstellungen) Automatische Korrektur bei Objektiv-Vignettierung Transportart Einzelbilder, Reihenaufnahmen L, Reihenaufnahmen H, Selbstauslöser (2 s, 10 s) Reihenaufnahmen bis zu 3,9 B/s (Geschwindigkeit wird für max. 78 JPEG-komprimierte Bilder ¹ (310 bei Verwendung einer UDMA-kompatiblen Speicherkarte)bzw. max. 13 RAW-Bilder (2) beibehalten) Intervallaufnahmen LIVE VIEW MODUS elektronischer Sucher mit Bildsensor Gesichtsfeld ca. 100 % (horizontal und vertikal) Bildrate 30 B/s Scharfeinstellung manuelle Scharfstellung (5fache oder 10fache Lupenfunktion an jeder Stelle des Monitors) Autofokus: Quick, Live, Live Face Detection Belichtung Mehrfeldmessung in Echtzeit über den Bildsensor Aktive Messzeit kann geändert werden Display-Optionen Gitternetz (x2), Histogramm, mit Informationen, ohne Informationen DATEITYP Fotos JPEG Fein, Normal (Exif 2.21 [Exif Print] kompatibel) / DCF-Format (2.0), RAW: RAW, sraw1, sraw2 (14 Bit, Canon original RAW 2nd Edition), Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 kompatibel Gleichzeitige Aufnahmen in ja, mögliche Kombinationen: RAW + JPEG, sraw1 + JPEG, RAW und JPEG sraw2 + JPEG Bildgröße JPEG: (L) x 3.744, (M) x 2.720, (S) x 1.856, RAW: (RAW) x 3.744, (sraw1) x 2.574, (sraw2) x Movietyp MOV (Video: H.264, Ton: Linear PCM) Moviegröße HD x (16:9), SD 640 x 480 (4:3) - 30 B/s

8 Movielänge max. 29 Minuten 59 Sekunden, max. Dateigröße 4 GB Sounddateien Ordner manuelle Erstellung und Auswahl eigener Ordner Dateinummerierung (1) fortlaufend (2) automatische Rückstellung (3) manuelle Rückstellung SONSTIGE FUNKTIONEN Custom-Funktionen 25 mit 71 Einstellungen Metadaten-Tag Copyright-Informationen (IPTC-kompatibel) LCD-Beleuchtung (EL) ja / ja Staub-/Spritzwasserschutz ja ¹ Tonaufzeichnung Intelligenter ja Orientierungssensor Zoom-Lupenfunktion bei 1,5-10fach Wiedergabe Wiedergabeformate (1) Einzelbild mit Aufnahmedaten (2 Stufen) (2) Einzelbild (3) 4 Miniaturbilder (4) 9 Miniaturbilder (5) Vergrößerung (6) Bildsprung Diaschau Bildauswahl: alle Bilder, nach Datum, nach Ordner, nach Videos, nach Fotos Wiedergaberhythmus: 1/2/3/5 Sekunden Wiederholung: Ein / Aus Histogramm Helligkeit: ja RGB: ja Warnhinweis hervorheben ja Löschschutz Einzelbild, alle Bilder auf der Karte, markierte Bilder, nicht geschützte Bilder / Aktivierung bzw. Deaktivierung des Löschschutzes für ein Bild Datenverifizierung Kann einem Bild hinzugefügt werden (über optional erhältliches Data Verification Kit OSK-E3) Menükategorien (1) Aufnahme (x2) (2) Wiedergabe (x2) (3) Setup (x3) (4) Custom-Funktionen (5) Mein Menü Menüsprachen 25 Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Dänisch, Portugiesisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Griechisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Rumänisch, Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Thailändisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (Standard), Koreanisch, Japanisch Firmware-Update durch Benutzer möglich SCHNITTSTELLEN PC USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B) Sonstiges HDMI mini Ausgang, Videoausgang (PAL/NTSC), Mikrofoneingang, Anschluss für WFT-E3 FOTODIREKTDRUCK Canon Drucker Canon SELPHY-Fotodrucker und PIXMA-Drucker mit PictBridge-Unterstützung PictBridge ja SPEICHERUNG CompactFlash I/ II (kompatibel mit Microdrive und UDMA), externe Speicherung über WFT-E4 UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME PC und Mac OS Windows 2000 (SP4) / XP (SP2/SP3) / Vista inkl. SP1 (nicht: Starter Edition)

9 SOFTWARE Bildbetrachtung / Druck Bildverarbeitung Sonstiges STROMVERSORGUNG Akkus / Batterien OS X v ZoomBrowser EX / ImageBrowser Digital Photo Professional (für RAW-Bilder) PhotoStitch, EOS Utility (inkl. Remote Capture, WFT Utility*, Original Data Security Tools*), Picture Style Editor * erfordert optional erhältliches Zubehör Lithium-Ionen-Akku LP-E6, 1 x CR1616 für Grundeinstellungen und Datum Nutzungsdauer des Akkus Batterieanzeige 6 Stufen und prozentuale Anzeige Stromsparschaltung automatische Abschaltung nach 1, 2, 4, 8, 15 oder 30 Minuten Stromversorgung und Netzadapter ACK-E6, Akkuladegerät LC-E6, Akkuladegeräte Auto-Akkuladergerät CBC-E6, Autobatteriekabel CB-570 ALLGEMEINE ANGABEN Gehäusematerial Magnesiumlegierung Betriebsumgebung 0 40 C, max. 85 % relative Luftfeuchtigkeit Abmessungen (B x H x T) ca. 152 x 113,5 x 75 mm Gewicht (nur Gehäuse) ca. 810 g ZUBEHÖR (optional) Sucher Augenmuschel Eb, Augenkorrekturlinsen der E-Serie mit Gummirahmen Eb, Okularverlängerung EP-EX15, Einstellscheibe Eg, Winkelsucher C Tasche Wireless File Transmitter Wireless File Transmitter WFT-E4 Objektive alle EF-Objektive (keine EF-S-Objektive) Blitz Canon Speedlites (220EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, Ringblitzleuchte MR-14EX, Makro-Doppelblitzgerät MT-24EX, Speedlite-Auslöser ST-E2) Akkugriff BG-E6 Fernauslöser Fernsteuerung über N3-Kontakt, Infrarot-Fernsteuerung LC-5, drahtlose Fernsteuerung RC-1, drahtlose Fernsteuerung RC-5 Sonstiges Original Data Security Kit OSK-E3 Prädiktions-AF: ¹ mit Objektiv EF 300mm 1:2,8L IS USM bei 50 km/h Vergrößerung: ¹ -1 dpt mit 50-mm-Objektiv in Unendlich-Einstellung Reihenaufnahmen: ¹ Auflösung Groß/Fein; ² Basierend auf den Canon Testverfahren mit 1-GB-Speicherkarte, JPEG-Qualität 8, ISO 100, Standard Picture Style. Je nach Motiv, und Kapazität der Speicherkarte, Bildaufzeichnungsqualität, ISO-Empfindlichkeit, Transportart, Picture Style, Individualfunktionen etc. sind Abweichungen möglich. Staub-/Spritzwasserschutz: ¹ Schutz gegen Umwelteinflüsse *Empfohlener Belichtungsindex Alle Angaben basieren auf den Standard-Testverfahren von Canon. Änderungen der technischen Daten vorbehalten.