Die Lange Nacht der schönen Künste findet am 10. September in Dannenberg (Elbe) in der Zeit von bis Uhr statt.

Transkript

1 Protokoll über die 62. Sitzung der Sparte B Gewerbetreibende und Wirtschaftspartner des Vereins ALMA Elbtalaue Alle machen Marketing e.v. von Mittwoch, dem 17. August 2016, um Uhr im Sitzungszimmer des Verwaltungsgebäudes der Samtgemeinde Elbtalaue, Rosmarienstraße 3, Dannenberg (Elbe) Anwesend: Siehe Anwesenheitsliste 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit Der Vorsitzende der Sparte B Frank Schmidtke eröffnet die Sitzung. Er begrüßt die Anwesenden; insbesondere Herrn Markus Dauber. Markus Dauber hat das Bücherantiquariat in der Langen Straße übernommen. Markus Dauber stellt sich kurz vor. Aus der Nachlassverwaltung hat Markus Dauber das Antiquariat ersteigert. Er und eine Mitarbeiterin sind dort tätig. Markus Dauber ist hauptamtlich bei der Samtgemeinde Dahlenburg beschäftigt und zum Bürger der Stadt Dannenberg (Elbe) geworden. Diese neue Aufgabe ist für ihn eine Herausforderung. Er bedankt sich für das Vertrauen. 2. Genehmigung des Protokolls über die 61. Sitzung der Sparte B Gewerbetreibende und Wirtschaftspartner vom Das Protokoll wird ohne Beanstandungen genehmigt. 3. Wahl des stellv. Spartensprechers/der stellv. Spartensprecherin Der Tagesordnungspunkt wird vertagt. 4. Lange Nacht der schönen Künste in Dannenberg (Elbe) Ursula Fallapp gibt einen Überblick über das Programm der Langen Nacht der schönen Künste. Dieses gestaltet sich wie folgt: Die Lange Nacht der schönen Künste findet am 10. September in Dannenberg (Elbe) in der Zeit von bis Uhr statt. Folgende Programmpunkte werden stattfinden: Seite 1 von 11

2 Laden und Café Ambiente, Marschtorstraße 50 Künstlerisches: Eine stimmungsvolle Beleuchtung der Café-Terrasse und des Café-Gartens bringt den künstlerischen Aspekt. Musikalisches: Ab Uhr ECOUSTICA! Lassen Sie sich entführen in die Welt des Singer/Songwriter- Pop. ECOUSTICA steht für eingängige Melodien, mehrstimmigen Gesang, akustische Gitarren und eine gehörige Portion Freestyle. Freuen Sie sich mit uns auf den Auftritt von Harri Schümann Vocals & Guitars und Christian Reinecke Vocals & Guitars. Kulinarisches: Probieren Sie die mit viel Liebe gebackenen Torten der Landfrauen und lassen Sie sich erlesene Getränke schmecken. Müller + Gut Altes sucht neues Zuhause, Marschtorstraße 7 Künstlerisches: Eine Ausstellung mit wunderschönen Antiquitäten. Musikalisches: Passend dazu Feines vom Plattenteller. Kulinarisches: Die Suppe aus dem Feuertopf ; dazu ein Gläschen Wein. Hotel und Restaurant Alte Post, Marschtorstraße 6 Künstlerisches: Die Chefin des Hauses liest zur vollen Stunde aus Don Quijote. Musikalisches: Es erklingt spanische Gitarrenmusik. Kulinarisches: Passend zu dem zünftigen spanischen Abend servieren die Gastgeber Paella und Tapas. Die Nacht steht unter dem Motto: Das kommt uns spanisch vor! Café Zuflucht, Marschtorstraße 59 Künstlerisches: Orientalische Märchen Hier kommen die Märchenfreunde auf ihre Kosten. Musikalisches: Orientalische Musik rundet das Morgenland-Feeling ab. Kulinarisches: Passend dazu werden arabisch-syrische Leckereien angeboten. Die Nacht steht unter dem Motto Orientalischer Abend. Sprechzimmer, An der Kirche 8 Künstlerisches : Schwarz-weiß Fotoausstellung des im Wendland lebenden und arbeitenden Fotografen Wolfgang Eisenberg unter dem Titel: Abstrakte Geometrie. Seine Motive findet Wolfgang Eisenberg nicht nur, aber überwiegend im Wendland. Musikalisches: Generation gab heißt die Band mit Friedemann Plohr (Git. Seite 2 von 11

3 Kulinarisches: Voc.) Urs Mende Averdunk (Bass, Git.) und Alan Docwra (Keyb.) Das Trio spielt und interpretiert Klassiker von Blues über Soul & Folk. Ihr Spektrum reicht von Unchain my heart, Hit the road Jack, zu Mrs. Robinson, Take me home country road bis zu it never rains im Wendland um einige bekannte Songs zu nennen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Mediterrane Quiche s mit einem Glas Cidre oder Aperol Spritz. Ev.-luth. St.-Johannis-Kirche Dannenberg (Elbe) Musikalische Leckerbissen jeweils zur vollen Stunde Uhr Mandolinen-Orchester Langendorf Uhr Wunschlieder-Singen quer durch s Gesangbuch Uhr Cello-Ensemble Kaufhaus des Wendlands, Am Markt 8 Künstlerisches: Handwerkskunst in vielen Variationen. Sie können Nützliches, Schmückendes, Extravagantes, Skurriles, Formschönes, Edles, Köstliches bewundern und kaufen. Musikalisches: Jürgen Sippel und Dieter Schimmöller sind CellR and RooF - zwei Stimmen - zwei Gitarren. Musik von Hand gemacht und für s Ohr bestimmt. Die Musiker sprechen mit ihren unplugged arrangierten Coversongs der letzten 50 Jahre Rockgeschichte generationsübergreifend die Zuhörer an. Kulinarisches: Erfrischende Bowle Mehrgenerationenhaus, Poggengang 1 Künstlerisches: Die Kreativgruppen Malen für die Seele und Textiles Gestalten stellen ihre Werke vor. Musikalisches: Es spielt die Gruppe Töne im Tee. Kulinarisches: Kartoffelsalat und Würstchen sowie Brezeln mit verschiedenen Dips. Dazu ein Bier oder ein Glas Wein. Teehaus am Markt, Am Markt 10 Künstlerisches: Die Freiheit der Krokodile Sandy Winkler und Gilta Jansen zeigen Scherenschnitte und Schwarz-Weißes Kulinarisches: Genießen Sie dazu im angenehmen Ambiente verschiedene neue Tees und besondere Tee-Variationen. Seite 3 von 11

4 FrauenArt, Am Markt 11 Künstlerisches: Kinder und Erwachsene haben sich an der Aktion Was fällt mir zu Dannenberg (Elbe) ein? - Lust und Frust auf der Leinwand! beteiligt. Das entstandene Kunstwerk auf Leinwand wird amerikanisch versteigert. Außerdem präsentieren die Gastgeberinnen ihre vielfältigen kreativen Erzeugnisse. Kulinarisches: Die Damen von FrauenArt laden Sie zu einem Snack und einem Glas Sekt ein. La Bottega di Lina, Am Markt 3 Die Lange Nacht wird in der Bottega zweigeteilt. Von bis Uhr geht es hier urbayrisch zu. Das Personal tritt zünftig gekleidet im Dirndl bzw. in krachledernen Hosen auf. Ab Uhr beginnt die legendäre Salsa-Nacht mit DJ Adam. Künstlerisches: Musikalisches: Kulinarisches: In den Räumen der Bottega wird eine Ausstellung zu sehen sein. Der multitalentierte Künstler Martin Spieß präsentiert seine Bilder. Während des bayrischen Teils des Abends ertönt auf dem Marktplatz Musik zum Mitsingen und Mitschunkeln. Danach können Tanzlustige nach Salsa-Klängen ausgiebig das Tanzbein schwingen. Direkt am Brunnen auf dem Marktplatz wird es ein Spanferkel vom Grill geben sowie viele andere Köstlichkeiten aus Linas Küche lassen Sie sich überraschen! Kreativ am Markt, Münzstraße 1 Künstlerisches: Erfreuen Sie sich an den Malereien des Hobby-Künstlers Holger Wenkel aus Timmeitz. Musikalisches: Gitarrenklänge an der Feuerschale in romantischer Atmosphäre Kulinarisches: Passend dazu serviert die Inhaberin von Kreativ am Markt eine zauberhafte Bowle. La Patina Schönes zum Weitertragen, Am Markt 16 Künstlerisches: Zwischen Kleidung und neuen Schuhen von Loints und Think! findet eine Ausstellung von Lithografien der Künstlerin Judith Gonzalés und Stelen des Künstlers Jens Bremer statt. Kulinarisches: Es gibt Snacks und köstliches Alkoholfreies lassen Sie sich überraschen. Seite 4 von 11

5 Fleischerei Ueberschär, Lange Straße 43/44 Künstlerisches: Kleine Kunstausstellung Kulinarisches: Musikalische Snacks - Feine Champignonpfanne und Leckeres vom Grill, Fingerfood Musikalisches: Musikalische Untermalung Jeans-Schapp, Lange Straße 39 Künstlerisches: Ausblicke lautet der Titel der Ausstellung im Jeans-Schapp. Es werden Bilder des Kunstmalers Holger Wenkel zu sehen sein. Musikalisches: Klassische Musik unterstreicht die Atmosphäre im Jeans-Schapp. Kulinarisches: Die Gastgeber reichen im Jeans-Schapp den Interessierten Prosecco und Gebäck. Feine Form Almuth Lange, Lange Straße 14 Künstlerisches: Kunst im Handwerk: Der Keramiker Arnd Böhm aus Dambeck stellt besondere Skulpturen aus. Musikalisches: Akkordeon und Gesang bis es euch gefällt Britta Stützer spielt für Sie bei Feine Form Kulinarisches: Klassische Wendländische Hochzeitssuppe, zubereitet vom Partyservice Ueberschär, Inhaberin Carola Rücker-Kofahl, verwöhnt Ihren Gaumen Antiquariat Dauber Buch und Kunst, Lange Straße 27 Künstlerisches: Das Antiquariat Dauber lässt den Summer of Love `67 noch mal aufleben. In lockerer Runde wollen wir darüber reden was ist geblieben aus dieser Zeit. Es wird ein Büchertisch zum Thema präsentiert und im Hintergrund läuft der Filmklassiker Woodstock. Kulinarisches: Bei Snacks und Getränken wird zur lockeren Runde und zur Diskussion geladen. Regionale Markthalle Dannenberg, Lange Straße 16 Künstlerisches: Die Kunsthandwerkerin Sylvia Holz lässt sich bei der Herstellung ihres Schmuckes über die Schulter schauen. Staunen Sie, wie vor Ihren Augen Formschönes und Filigranes entsteht. Der Betreiber des Hutewaldhofes zeigt einen Film über die Haltung seiner Schweine. Musikalisches: Während Sie sich von Düften, Aromen, schönen und nützlichen Dingen inspirieren lassen, erklingt im Hintergrund Gitarrenmusik. Seite 5 von 11

6 Kulinarisches: Die Aussteller der Regionalen Markthalle laden ein, die Vielfalt der regionalen Produkte zu genießen. Pizzen, Weine, Dips, verschiedene Brotsorten, Schinken, Schnäpse und andere kleine Snacks können Sie probieren. Das Café Zuflucht serviert Finger Food, Spezialitäten aus anderen Nationen. Zeitgeist, Lange Straße 37 Künstlerisches: Bilder In Rot Encaustic (wachs- und reliefartige Oelmalerei) von Irmgard Bornemann. Musikalisches: Musikalische Untermalung des Kunstgenusses. Blumen M. Pruschke, Lange Straße 31 Künstlerisches: Blaue Stunde Wunderschöne Photographien von Werner Voss, Clenze Charakterstarke Möbel aus altem Holz von Jan Lange, Dannenberg (Elbe) Romantische, florale Arrangements von Margot Pruschke, Dannenberg (Elbe) H. Willam GmbH, Optik und Hörgeräte, Lange Straße 25 Musikalisches: NUR3 Deutsche und englische Rock & Pop Akustik Cover Kulinarisches: Kreative Variationen von Fingerfood, appetitlich angerichtet vom Partyservice Carola Rücker-Kofahl / Fleischerei Ueberschär Sparkasse Uelzen, Lüchow-Dannenberg, Mühlentor 1-3 Künstlerisches + Musikalisches: Sie erleben eine großartige Bühnenshow, die Augen und Ohren betört dargeboten von der Gruppe ABBA da capo. Lassen Sie sich mitnehmen in die bunte, prachtvolle und schillernde Welt der 70er und 80er Jahre. Die Markenzeichen der Gruppe ABBA da capo sind ihre glamourösen Bühnenoutfits und facettenreiche Gesangsinterpretationen der weltberühmten Originalsongs. Gehen Sie mit ABBA da capo auf eine nostalgische Zeitreise! jeweils von Uhr; Uhr und Uhr Kulinarisches: Die Bäckerei Görlitz aus Neu Kaliß wird Sie mit Bäckerkunst frisch aus dem Holzbackofen überraschen. Freuen Sie sich auf Seite 6 von 11

7 Pizza-Mozzarella-Zungen und auf das Nacht der schönen Künste -Brot. Die Anwesenden zeigen sich erfreut, dass sechs neue Stationen bei der Langen Nacht der schönen Künste eingebunden sind. Das Programm wird einstimmig beschlossen. 5. Verkaufsoffener Sonntag in Dannenberg (Elbe) Der verkaufsoffene Sonntag steht bevor. Ursula Fallapp erläutert das Konzept. Dieses gestaltet sich wie folgt: Programm: Uhr Gottesdienst in der evangelischen-lutherischen St. Johannis-Kirche Predigt: Pastor Klaus-Marcus Kühnel Uhr Beginn des verkaufsoffenen Sonntags in der Innenstadt Alle Geschäfte haben bis Uhr geöffnet und laden mit besonderen Angeboten ein. Unter dem Thema Dannenberg (Elbe) die Autostadt finden Sie neben dem Angebot des Autohauses Belling & Schmidt Besonderheiten der einzelnen Einzelhändler Uhr Präsenz der Bürgerstiftung zum verkaufsoffenen Sonntag Viel Schwein, leckeres Spanferkel gibt es an der Kirche. Die Bürgerstiftung der Stadt Dannenberg (Elbe) lockt mit einem besonderen Gaumenschmaus. Schwein am Spieß, von nachts um 4.00 Uhr an gegart bis Uhr Vereine aus der Region stellen sich vor bis Uhr Flohmarkt in der Marschtorstraße bis Uhr Die Tüdelboys, die älteste Boygroup Hamburgs, spielen in der Marschtorstraße. Seite 7 von 11

8 12.00 bis Uhr Die Langendorfer Blasmusik erfreut Sie mit rhythmischen Klängen auf dem Marktplatz Uhr Sport- und Showprogramm des BestFit Sport und Wellness Centers Dannenberg (Elbe) Bühne Marktplatz Tanzprogramm der Tanzschule Müller, Dannenberg (Elbe) Ihr Profi in Sachen Tanz! Bühne Marktplatz bis Uhr Die Big-Band Billerbeck sorgt für Stimmung am Mühlentor Schwingen Sie in der Halle der Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg am Sonntagnachmittag bei flotten Rhythmen das Tanzbein bis Uhr Großes Unterhaltungsprogramm im EDEKA-Markt Altenburg in Dannenberg (Elbe), Develangring, mit den Shanty s aus Hitzacker (Elbe) Die Anwesenden zeigen sich erfreut über diese Ideen. Sie beschließen das Konzept. Abschließend macht Frank Schmidtke folgende Bemerkung: Die Programmpunkte sind sowohl bei der Langen Nacht der schönen Künste als auch beim Verkaufsoffenen Sonntag maßgeblich von den Mitarbeiterinnen des Marketingvereins zusammengestellt worden. Schade ist, dass den Damen so wenig Achtung entgegengebracht wird. Manche Einzelhändler, Gastronomen etc. mussten fünfmal besucht werden, bevor endlich ein Programmpunkt geliefert wurde. Er bittet für die Zukunft, hier etwas intensiver zuzuarbeiten. Nur so kann eine gute Qualität in der Programmfolge für die Stadt entstehen. 6. Tag der offenen Tür im Schöpfwerk Hitzacker (Elbe) Ursula Fallapp verteilt die Plakate. Sie bittet die Geschäftsleute, diese in ihren Geschäften aufzuhängen. Folgendes Programm ist erarbeitet worden: Uhr Beginn des Schachturniers Uhr Eröffnung durch den Bürgermeister und den Schöpfwerksbetreiber Uhr Big Band Kooperative Gesamtschule Clenze Uhr Führung durch die Hochwasserschutzanlagen (und dann alle 1,5 Stunden) Uhr Theater + Musik Bernhard-Varenius-Schule Hitzacker Uhr Ende des Schachturniers mit Siegerehrung Uhr Abschiedsworte des Deichverbandes Informationen und Aktionen zum Thema Hochwasserschutz Seite 8 von 11

9 Seit über 750 Jahren leben Menschen auf der Stadtinsel in Hitzacker (Elbe). Ihren Reiz erhält diese Insel durch die Lage zwischen Elbe und Jeetzel inmitten der Natur. Der Bau und der Betrieb der Hochwasserschutzanlagen tragen zur Verbesserung der Sicherheit bei. Aktivitäten und Natur-Wissen-Schaften zum Anfassen Mitmach-Experimente zum Thema Wasser Kinderschminken zum Thema Unterwasserwelt Boule-Spiel Gut essen und trinken Ausstellungen Biosphärenreservat Nds. Elbtalaue Vorträge & Führungen zum Thema Hochwasserschutz Bernhard-Varenius-Schule Hitzacker Arche-Region Die Anwesenden begrüßen das Projekt; insbesondere das Einbinden des Marketingvereins ALMA Elbtalaue in die Organisation einer Veranstaltung in Hitzacker (Elbe). 7. Weihnachtsmarkt in Dannenberg (Elbe) und Adventsmarkt in Hitzacker (Elbe) Am 1. Adventswochenende findet in Dannenberg (Elbe) der Weihnachtsmarkt statt; am Sonnabend vor dem 2. Advent der Adventsmarkt in Hitzacker (Elbe). Die Hauptorganisation für den Adventsmarkt in Hitzacker (Elbe) lag bei Monika Zühlke. Monika Zühlke ist in diesem Jahr verstorben. Die Organisatoren des Adventsmarktes haben daher gebeten, das Marketing der Samtgemeinde Elbtalaue mit einzubinden und dem Marketing die federführende Organisation des Adventsmarktes zu übertragen. Diesem Wunsch ist die Samtgemeinde nachgekommen. Aus diesem Grunde wird es einen Weihnachtsmarkt in Dannenberg (Elbe) und einen Adventsmarkt in Hitzacker (Elbe) geben, der in einer Hand insbesondere auch durch Ehrenamtliche des Marketingvereins organisiert wird. Die Anwesenden begrüßen diese Vorgehensweise. 8. Entwicklungsmaßnahmen in der Samtgemeinde Elbtalaue I. Der Ansiedlungslotse der Samtgemeinde Elbtalaue unter dem Titel Kommen Sie zu uns, wir liefern die Voraussetzung für Ihre Ansiedlung soll unmittelbar nach der Kommunalwahl überarbeitet werden. Jede Gemeinde ist neben der Samtgemeinde Elbtalaue dargestellt und mit ihren Besonderheiten beschrieben. II. In der vergangenen Sitzung wurde übereinstimmend festgelegt, eine Willkommenscard für Gäste zu entwickeln. Eine Arbeitsgruppe hat sich gefunden. Zunächst sollte abgewartet werden, welche Wort/Bildmarke kreisweit entwickelt wird. Darauf baut sich die Gäste-Card auf. Das Konzept ist mit der COMPASS GmbH bereits angesprochen. Diese befürwortet eine kreisweite Entwicklung. Sobald die Wort/Bildmarke erarbeitet ist, soll ein Termin für den Arbeitskreis, der sich für diese Aufgabe gegründet hat, festgelegt werden. Seite 9 von 11

10 9. Leitprojekt Innenentwicklung der Metropolregion Hamburg Qualitätssicherung im Leerstandsmanagement, Ortskernentwicklung und Attraktivitätssteigerung Am Donnerstag, dem 12. Mai 2016, unmittelbar am Tag vor dem Großbrand im Fachmarktzentrum Jeetzelallee fand in Dannenberg (Elbe) die von den städtischen Gremien zur Durchführung geschlossene 4. Fachwerkstatt des Leitprojektes Innenentwicklung der Metropolregion Hamburg zum Thema Qualitätssicherung im Leerstandsmanagement; Ortskernentwicklung, Eigentümeraktivierung und Attraktivitätssteigerung statt. Die Veranstaltung war überaus gut besucht. Die Verantwortlichen des Leitprojektes der Metropolregion bescheinigten dem Dannenberger Projekt einen hohen Anspruch und eine hervorragende Umsetzung der bisher durchgeführten Maßnahmen. Ein umfassendes Protokoll wurde von dem mit dem Projekt beauftragten Institut Raum und Energie gefertigt. Dieses Protokoll gibt in Einzelheiten und sehr umfangreich den Ablauf der Veranstaltung wieder. Es ist in der Anlage beigefügt. Das Projekt der Metropolregion wird in Dannenberg (Elbe) bis zum fortgesetzt. Die nächste Fachwerkstatt findet am 27. September 2016 in Brunsbüttel statt. Die Anwesenden bescheinigen dem Projekt ebenfalls einen guten Verlauf. 10. Wiederaufbau des Fachmarktzentrums an der Jeetzelallee in Dannenberg (Elbe) Durch die Unterstützung des Marketings konnten Übergangslösungen für die Filialisten im Fachmarktzentrum gefunden werden. Folgende Lösungen sind bereits mit einem Mietvertrag belegt: EDEKA Neukauf, Develang Schuhhaus Deichmann Ratskeller, Am Markt 1 Bäckerei Steinecke Famila, Adolfsplatz 6 TEDI ehemaliger Lüning-Markt am Ostbahnhof Takko Der KiK-Markt konnte in die Fläche am Lidl-Markt in Hitzacker (Elbe) eröffnen. In dieser Fläche war der KiK-Markt bereits ansässig. Aus Umsatzgründen wurde die Filiale geschlossen. Nicht gelungen ist es, das Dänische Bettenlager übergangsweise in Dannenberg (Elbe) zu halten. Eine Fläche von 500 qm mit Parkplätzen vor der Tür steht nicht mehr zur Verfügung. Aus diesem Grunde wird das Dänische Bettenlager voraussichtlich in Lüchow übergangsweise ansässig werden. Eine erneute Ansiedlung im Fachmarktzentrum Jeetzelallee steht außer Frage. Jürgen Meyer hat berichtet, so Frank Schmidtke, dass der Prokurist der GmbH mitgeteilt hat, dass mit den Filialisten derzeit Mietverhandlungen für die Dauerlösungen stattfinden. Die Bauaufsicht des Landkreises ist ebenfalls eingeschaltet. Veränderungen auf dem Grundstück wird es geben. Seite 10 von 11

11 Torben Gedrath, Leiter des Famila-Warenhauses, gibt klar zu verstehen, dass die Geschäftsführung des Hauses Famila mit ihm zusammen alles daran setzen wird, dass kein Quadratmeter mehr Verkaufsfläche für den Lebensmitteleinzelhandel im Fachmarktzentrum entstehen wird. Torben Gedrath bringt zum Ausdruck, dass seinem Haus der Verlust des Fachmarktzentrums in Dannenberg (Elbe) nur Vorteile gebracht hat. Insbesondere der Verlust des Hol-Ab-Marktes hat Famila große Umsatzsteigerungen erfahren lassen. Sein Haus könnte auch gut ohne ein Fachmarktzentrum in Dannenberg (Elbe) auskommen. 11. Mühlentor/Querdeich Projektstand Anders als viele andere Standorte hat Dannenberg (Elbe) über lange Zeit seine Entwicklungsziele konsequent verfolgt, um die Funktionsfähigkeit seiner Kernstadt als Lebens-, Arbeits- und Dienstleistungsstandort zu bewahren. Dazu zählt auch die Arrondierung der Innenstadt durch die Entwicklung des Mühlentores und des Querdeichbereiches. Dieses sind wesentliche Elemente auch für raumordnerische Fragen. Derzeit wird das Zielabweichungsverfahren bearbeitet. 12. Gemeinsame Werbelinie für die Städte Dannenberg (Elbe) und Hitzacker (Elbe) Im Jahre 2017 ist an eine gemeinsame Werbelinie für beide Städte gedacht. Dazu werden derzeit konkrete Konzepte erarbeitet, die zu Beginn des neuen Jahres vorgestellt werden. Die DAN-APP wird eingebunden. Sie soll eine Erweiterung erfahren. 13. Verschiedenes Verschiedene Punkte liegen nicht vor. 14. Schließung der Sitzung Der Sprecher der Sparte Wirtschaft und Geschäftswelt Frank Schmidtke schließt die Sitzung um Uhr. Ursula Fallapp Protokollführerin Seite 11 von 11