|
|
- Magdalena Rosenberg
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 Deine Moto Guzzi und Du. Freiheit immer wieder neu erleben. Immer dann, wenn du den Helm aufsetzt und den V2-Motor deiner Guzzi startest. Emotionen und Erlebnisse, die wir mit Freunden teilen wollen. Über Maschinen reden, die Kult sind, einzigartig und unverwechselbar, wie die Menschen, die sie fahren. The Clan der Moto Guzzi Owner Club ist die internationale Plattform der Moto Guzzi Fahrer in aller Welt, die sich durch ihre Liebe und Leidenschaft für die Marke verbunden fühlen. Werde Teil der Moto Guzzi Welt melde Dich jetzt an:
3
4 V7 II Mit einer Moto Guzzi V7 genießen Sie immer einen starken Auftritt. Stolz trägt die neue V7 II Due den Adler von Mandello auf dem großen 21 Liter Tank. Authentischer, klassischer Look kombiniert mit modernster Technik. Sie ist außergewöhnlich schön, schlank und unverwechselbar eine Moto Guzzi. Mit 2-Kanal-ABS und MGCT Moto Guzzi Controllo Trazione zeigt sich die V7 II in puncto Sicherheit von ihrer besten Seite. Mit niedriger Sitzhöhe und geringem Gewicht vermittelt sie auch im Stand an der Ampel und beim Rangieren immer ein gutes Gefühl. Absolut präzise und mit kurzen Schaltwegen arbeitet das neue 6-Gang-Getriebe. Mehr Beinfreiheit und eine optimierte Sitzposition laden ein, Motorrad fahren in seiner schönsten Form zu erleben: Authentisch, klassisch und technisch up to date.
5
6
7 vielseitig / pur / exklusiv
8
9 Die V7 II Stone beschränkt sich auf das Wesentliche. Sie ist Motorrad pur. Die Lackierung ist einfarbig, satiniert und minimalistisch ganz im Stil der 70er. Alu und Chrom finden dezent ihren Platz. Spielerisch im Handling vermittelt die Stone jederzeit ein Gefühl der Sicherheit. Klassischer Look: Die schwarzen Leichtmetallräder sind schön anzusehen und wirken sich gleichsam positiv auf die Fahrdynamik aus.
10 elegant / edel / einzigartig
11
12 Perfekt im Finish: die V7 II Special ist zeitlos schön. Ihre Grafik weckt Erinnerungen an die Moto Guzzi 750 S3 von Glänzend verchromte Details heben sich von der edlen Lackierung ab. Speichenräder mit schwarzen Felgen unterstreichen den klassischen Look. Moto Guzzi V7 II Special: Abschalten vom Alltag, den Fahrtwind genießen.
13
14
15 limited edition
16 Die V7 II Racer ist eine Augenweide und ein Stück Zeitgeschichte. Der Tank aus Stahl, verchromt mit markantem Ledergurt. Rahmen, Radnaben und Schwinge in rotem Lack eine Hommage an Tonti s V7 Sport. Einstellbare Bitubo Gasdruckfederbeine. Die Fußrastenanlage aus dem Vollen gefräst. Die Sportsitzbank mit Alcantarabezug. Startnummern, Windabweiser und viele schöne Details aus leichtem Aluminium machen die außergewöhnliche Optik der V7 II Racer aus.
17
18 Windschild Touring Stoßdämpferkit Hecktasche Jethelm MOXBS Jethelm Logo MOXB Ledergürtel MBN
19 ZUBEHÖR individuell / zweckmäßig / persönlich Der Wunsch nach Individualität bringt besondere Menschen mit besonderen Maschinen zusammen. Moto Guzzi bietet dazu ein technisch und optisch hochwertiges Zubehörprogramm an, mit dem Ihre Moto Guzzi eine ganz persönliche Note bekommt. Von Moto Guzzi entwickelt und getestet, werden die Zubehörkomponenten nur aus besten Materialien gefertigt.
20
21 Sie wünschen sich eine Moto Guzzi V7, die Ihrem ganz persönlichen Stil entspricht? Unter garage.motoguzzi.com finden Sie dazu Ideen und Anregungen. Mit einem kompletten Kit oder ganz individuell zusammengestellten Komponenten geben Sie Ihrer V7 einen ganz persönlichen Touch.
22 DAPPER RIDE THE STYLE Aus den USA kam dieser Stil über England nach Europa. Dapper die V7 im Café Racer- Look. Leichte Schutzbleche aus poliertem Alu, verchromter Tank, polierte Startnummerntafeln, Einzelsitzbank und Stummellenker. Sportiver Look im Vintage-Style. Mit dem Dapper Kit präsentiert sich die V7 als Café Racer im Stil der 70er Jahre. DARK RIDER URBAN NIGHT Cooler Look für einzigartige Charaktere. Mit dem Dark Rider Kit präsentiert sich die V7 all black. Dark Rider: Scheinwerferspoiler, Schutzbleche und Rahmenabdeckungen aus Aluminium, der Tank und die Felgen, alles in edlem Schwarz. Black is beautiful. Rot hebt sich der Adler auf den Flanken des Tanks ab. Chrom setzt Kontraste, die ins Auge stechen.
23
24 SCRAMBLER REBEL INSIDE Mit dem Scrambler Kit bekommt Ihre V7 einen klassischen Off-Road-Look. Komponenten, die das Image und das Profil der Moto Guzzi V7 komplett verändern. Satiniertes Aluminium und weitere exklusive Details wie die Packtasche und Werkzeugtasche aus Leder finden an der Scrambler ihren Platz. Mit langen Schutzblechen, Startnummerntafeln und dem kleinen Spoiler über dem Scheinwerfer macht die V7 den ersten großen Schritt in Richtung Off-Road. Die hochgezogene 2-in-1-Schalldämpferanlage, Off-Road-Fußrasten, Stollenreifen, eine zusätzliche Strebe im Lenker und die lange Sitzbank geben der Moto Guzzi V7 endgültig den rebellischen Look der 70er-Jahre. LEGEND THE POWER OF HISTORY Als Legend interpretiert die V7 die Moto Guzzi Alce. Die Alce (der Elch) war eine legendäre Guzzi der 40er-Jahre, die auch vom italienischen Heer eingesetzt wurde. Die Alce überzeugte durch ihre Zuverlässigkeit, Robustheit und Handlichkeit. Mit dem Legend Kit lebt der Mythos Alce neu interpretiert wieder auf. Die satinierte 2-in-1- Schalldämpfersanlage, Stollenreifen, der Tank, die Rahmenabdeckungen und die Kotflügel in Camouflage oder Olivgrün geben der V7 einen ganz besonderen Look. Mit zusätzlicher Lenkerstrebe, schwarzer Gepäckbrücke, Seitenkoffer, Werkzeugtasche und Doppelsitzbank präsentiert sich die V7 Legend im Stil der 40er-Jahre.
25
26 Führerscheinklasse A2 Motor Ventiltrieb Bohrung / Hub Hubraum Luftgekühlter 90 -V2-Zylinder-Viertaktmotor Zwei Ventile pro Zylinder; Steuerung über Stoßstangen und Kipphebel 80 x 74 mm 744 cm³ Verdichtung 10,5 : 1 Leistung Drehmoment Gemischaufbereitung Abgassystem Kupplung Getriebe Antrieb Rahmen Federung vorne 35 kw (48 PS) bei U/min 58,8 Nm bei U/min Elektronische Benzin-Einspritzung 2-in-2 Edelstahl-Abgasanlage mit Interferenzrohr, verchromte Schalldämpfer, 3-Wege-Katalysator, zwei Lambda-Sonden, Euro3 Einscheiben-Trockenkupplung, mechanisch betätigt 6-Gang Kardan Doppelschleifenrahmen aus Stahlrohr mit geschraubten Unterzügen Hydraulische Teleskopgabel, Ø 40 mm Federung hinten Version Racer: Aluminium-Zweiarmschwinge; Bitubo Gasdruckfederbeine, Federvorspannung, Druck- und Zugstufe einstellbar Version Stone und Special: Aluminium-Zweiarmschwinge; hydraulische Federbeine, Federvorspannung einstellbar Bremse vorne Schwimmend gelagerte Ø 320 mm Bremsscheibe; Brembo 4-Kolben-Bremssattel; stahlummantelte Bremsleitung; ABS Bremse hinten Ø 260 mm Bremsscheibe, 2-Kolben-Bremssattel; stahlummantelte Bremsleitung; ABS Bremssystem Continental 2-Kanal-ABS Räder vorne / hinten Version Racer und Special: Speichenräder mit Aluminiumfelgen; 2.50 x 18 / 3.50 x 17 Modell Stone: Aluminium-Gussräder; 2.50 x 18 / 3.50 x 17 Reifen vorne / hinten 100/90-18 / 130/80-17 Länge / Breite / Höhe Version Racer: / 740 / mm; Version Stone und Special: / 800 / mm Sitzhöhe 790 mm Leergewicht fahrfertig ca. 198 kg Tankinhalt ca. 21 Liter (davon ca. 4 Liter Reserve)
27 V7II STONE ABS Gelb Denso V7II STONE ABS Rot Impetuoso V7II STONE ABS Silber Intenso V7II STONE ABS Schwarz Ruvido V7II SPECIAL ABS Rot Essetre V7II SPECIAL ABS Blau Essetre V7II SPECIAL ABS Schwarz Essetre Moto Guzzi empfiehlt V7II RACER ABS Racer Kraftstoffe und Schmiermittel Die Marke ist Eigentum von Alle Marken und Fachhändler der PIAGGIO Group finden Sie im Internet unter Die abgebildeten Fahrzeuge dienen nur zur Darstellung der Farbe. Eventuelle Abweichungen von Ausstattung, Produktmerkmalen, Dekore oder Sitzbankfarben vorbehalten. Abweichungen von Farbtönen in der Serienausstattung gegenüber der Wiedergabe in Bild und Druck sind möglich. Druckfehler, Farbfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. In verschiedenen Ländern sind aufgrund gesetzlicher Bestimmungen Abweichungen von den hier beschriebenen und abgebildeten Modellvarianten und Ausstattungen möglich. Technische Daten - Stand: März 2015, Änderungen jederzeit vorbehalten. Jetzt finanzieren! Alle Informationen über die aktuellen Finanzierungsprogramme der Creditplus Bank sowie ein individuelles Angebot erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Moto Guzzi Vertragshändler. 2 JAHRE Alle Motorräder der Marke Moto Guzzi haben 2 Jahre Mobilitätsgarantie. HERSTELLERGARANTIE ohne km-begrenzung.
28 Folgen Sie uns auf: Händlerstempel: Piaggio & C. SpA Viale Rinaldo Piaggio, 25 I Pontedera (PI), Italien
Deine Moto Guzzi und Du. Freiheit immer wieder neu erleben. Immer dann, wenn du den Helm aufsetzt und den V2-Motor deiner Guzzi startest. Emotionen und Erlebnisse, die wir mit Freunden teilen wollen. Über
MehrGeschichte und Gegenwart, Menschen und Kulturen - mit unterschiedlichen Lebensstilen und Sprachen - trafen sich 2011 zu Ehren des Adlers in Mandello
Fahrzeugprogramm 1921/2013 Moto Guzzi Tradition, Mythos, Zukunft. Eine Geschichte voller Ideen und Leidenschaft. Es ist die Geschichte der Menschen und Maschinen, die das Gesicht der Marke geprägt haben.
MehrDas Moto Guzzi Werk öffnet anlässlich des OPEN HOUSE die Tore für Fans, Freunde und Fahrer der Marke. Mandello del Lario ist der wohl berühmteste und
FAHRZEUGPROGRAMM 1921/2015 Moto Guzzi eine Geschichte voller Ideen, voller Leidenschaft. Es ist die Geschichte von Menschen und Maschinen. Die Geschichte des 90 -V2- Motors und legendärer Siege, die großartige
MehrDESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS ROLLER 2017
DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS ROLLER 2017 SR MOTARD fun and sportsmanship on the daily commute SR R the ULTIMATE sports scooter SR STREET Sporty character and urban spirit SR MOTARD SR R MOTOR/BAUART
MehrStelvio V NTX Stelvio V
Stelvio 1200 8V NTX Stelvio 1200 8V ABENTEUER OHNE GRENZEN Der Passo del Stelvio gab dem Enduro-Tourer aus Mandello del Lario seinen Namen. Die Moto Guzzi Stelvio 1200 8V steht für Abenteuer und Freiheit.
MehrPrimavera 50 2T 3.350,00. Primavera 50 4T 4V 3.350,00 Primavera 125 3V i.e ,00. Primavera 125 3V i.e. ABS ,00 inkl. 172,00 Nebenkosten
PREISE & FARBEN 06/2015 50 2T 3.350,00 50 4T 4V 3.350,00 125 3V i.e. 4.090,00 125 3V i.e. ABS Schwarz Vulcano 98/A Blau Midnight 222/A Braun Creta Senese 129/A Rot Dragon 894 (Sitzbank Grau bei 50 cm 3
MehrPrimavera 50 2T 3.350,00. Primavera 50 4T 4V 3.350,00 Primavera 125 3V i.e ,00. Primavera 125 3V i.e. ABS ,00 inkl. 172,00 Nebenkosten
PREISE & FARBEN 01/2016 50 2T 3.350,00 50 4T 4V 3.350,00 125 3V i.e. 4.090,00 125 3V i.e. ABS Schwarz Vulcano 98/A Blau Midnight 222/A Braun Creta Senese 129/A Rot Dragon 894 (Sitzbank Grau bei 50 cm 3
MehrPREISLISTE MOTORRAD JUNI 2016 DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS
PREISLISTE MOTORRAD JUNI 2016 DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS SHIVER 750 ABS A2 Führerschein Leistungsreduzierung auf 35 kw möglich* MANA 850 GT ABS 8.990,00 Schwarz Aprilia Rot Formula inkl. 287,00
MehrIhr Chassis: das Herz aus Stahl. Ihr Motor: 2-Takt-Sound pur. Ihr Getriebe: einzigartig mit Viergang-Handschaltung. Ihre Ausstattung: Reserverad,
VESPA SINCE 1946 Die Vespa seit 1946 zieht sie die Menschen in ihren Bann. Zeitlos und unverwechselbar ist jede Vespa eine Klasse für sich. Vespa fahren bedeutet mehr als nur Mobilität. Die Vespa ist ein
MehrDIE NEUE VESPA GTS: DOYOUVESPA.COM
VESPA GTS PROGRAMM DIE NEUE VESPA GTS: DOYOUVESPA.COM SUPER SUPER SPORT TOURING GTS Leistung und Styling vom Feinsten. Die Vespa GTS-Familie ist wirklich unverwechselbar. Mit 15 PS garantieren die 125er
MehrPrimavera 50 2T 3.350,00. Primavera 50 4T 4V 3.350,00 Primavera 125 3V i.e ,00. Primavera 125 3V i.e. ABS ,00 inkl. 172,00 Nebenkosten
PREISE & FARBEN 04/2015 Primavera 50 2T 3.350,00 Primavera 50 4T 4V 3.350,00 Primavera 125 3V i.e. 4.090,00 Primavera 125 3V i.e. ABS Schwarz Vulcano 98/A Blau Midnight 222/A Braun Creta Senese 129/A Rot
MehrPREISE & FARBEN 08/2016. Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar!
PREISE & FARBEN 08/2016 Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar! ZIP 50 2T ZIP 50 2T Special Edition ZIP 50 4T 1.450,00 inkl. 148,00 Nebenkosten 1.490,00 inkl. 148,00 Nebenkosten Schwarz Diablo 168 (matt)
MehrRoller Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar!
Roller 08-2016 Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar! #32 LORENZO SAVADORI CAMPIONE STK 1000 FIM CUP WINNING TECHNOLOGY FROM RACE TO ROAD Bewährte und äußerst erfolgreiche Rennsporttechnologie auch in
MehrPREISE & FARBEN 05/2016
PREISE & FARBEN 05/2016 ZIP 50 2T ZIP 50 2T Special Edition ZIP 50 4T 1.450,00 inkl. 148,00 Nebenkosten 1.490,00 inkl. 148,00 Nebenkosten Schwarz Diablo 168 (matt) (Special Edition) Schwarz Lucido 94 Weiß
MehrDiese Ausgabe ist nur digital verfügbar!
PREISE & FARBEN Januar 2017 Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar! ZIP 50 2T 1.490,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 2T Special Edition 1.550,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 4T TPH 50 2T Schwarz
MehrPREISE & FARBEN 06/2014
PREISE & FARBEN 06/2014 Primavera 50 2T Primavera 50 4T 4V 3.250,00 inkl. 167,00 Nebenkosten 3.250,00 inkl. 167,00 Nebenkosten Primavera 125 3V i.e. 4.050,00 Primavera 125 3V i.e. NEU ABS Schwarz Vulcano
MehrENTDECKEN SIE DIE NEUE VESPA PRIMAVERA DOYOUVESPA.COM
ENTDECKEN SIE DIE NEUE VESPA PRIMAVERA DOYOUVESPA.COM WWW.VESPA Design, Form und Farben Made in Italy seit 1946. Vespa wurde mit der Primavera ein weltweites Phänomen Stilikone und Traum, Sinnbild für
MehrPREISE & FARBEN 01/2015
PREISE & FARBEN 01/2015 ZIP 50 2T NEU 2015 ZIP 50 4T 1.390,00 inkl. 148,00 Nebenkosten 1.650,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 4T Special Edition Solange der Vorrat reicht! Schwarz Diablo 168 (matt) (Special
MehrFAHRZEUGPROGRAMM 2012 DESIGN INNOVATION LEIDENSCHAFT
FAHRZEUGPROGRAMM 2012 DESIGN INNOVATION LEIDENSCHAFT ÜBER 100 JAHRE IM ZEICHEN ITALIENISCHER SPORTLICHKEIT. Beginnend mit den legendären Motorradpionieren des frühen 20. Jahrhunderts bis hin zu Marco Simoncellis
MehrPREISE & FARBEN. Juli 2017
PREISE & FARBEN Juli 2017 ZIP 50 2T 1.490,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 2T Special Edition 1.550,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 4T TPH 50 2T Schwarz Diablo 168 (Matt - Special Edition) Schwarz
MehrVESPA IS YOUNG Vespa. Der Name steht für Mobilität und Freiheit, für Träume, Erinnerungen und Emotionen seit über 70 Jahren. Dolce Vita, das Leben
VESPA IS YOUNG Vespa. Der Name steht für Mobilität und Freiheit, für Träume, Erinnerungen und Emotionen seit über 70 Jahren. Dolce Vita, das Leben genießen. Die Vespa war schon immer eine Klasse für sich.
MehrMOTORRÄDER.
MOTORRÄDER www.aprilia.de WORLD CHAMPIONS RIDER-MANUFACTURER THE SCHOOL OF CHAMPIONS 51 Weltmeistertitel, hunderte Grand-Prix-Siege und eine fast endlose Serie nationaler Meistertitel. Das ist Aprilia,
MehrMOTORRAD MODELLE 2010. www.aprilia.de
MOTORRAD MODELLE 2010 www.aprilia.de RSV4 FACTORY >> FARBÜBERSICHT Abgebildete Fahrzeugfarben Stand 01.01.2010. Änderungen vorbehalten!* Professioneller Fahrer auf Rennstrecke Motor: Ventile: Bohrung /
MehrPREISE & FARBEN 04/2014
PREISE & FARBEN 04/2014 Primavera Primavera 50 2T 3.250,00 inkl. 167,00 Nebenkosten Blau Marechiaro 260/A Rot Dragon 894 Braun Creta Senese 129/A Primavera 50 4T 4V 3.250,00 inkl. 167,00 Nebenkosten Neuer
MehrEntdecke die neue Farbkollektion 2017!
VESPA IS YOUNG Vespa. Der Name steht für Mobilität und Freiheit, für Träume, Erinnerungen und Emotionen seit über 70 Jahren. Dolce Vita, das Leben genießen. Die Vespa war schon immer eine Klasse für sich.
MehrPrimavera 50 2T 3.350,00. Primavera 50 4T 4V 3.350,00. Primavera 125 3V i.e. 4.090,00. Primavera. Sprint 50 2T. Sprint. Sprint 125 3V i.e. 4.
PREISE & FARBEN 05/2016 50 2T 3.350,00 50 4T 4V 3.350,00 125 3V i.e. 4.090,00 125 iget ABS Schwarz Vulcano Blau Midnight Rot Dragon 894 Weiß Montebianco 4.550,00 98/A 222/A (Sitzbank Grau bei 50 cm 3 )
MehrDas perfekte Zusammenspiel aller Komponenten hat die Vespa seit jeher zu einem einzigartigen Motorroller gemacht. Unnachahmliches Styling garantiert
FAHRZEUGPROGRAMM Das perfekte Zusammenspiel aller Komponenten hat die Vespa seit jeher zu einem einzigartigen Motorroller gemacht. Unnachahmliches Styling garantiert jeder Vespa ihren markanten und unverwechselbaren
MehrPREISE & FARBEN 06/2014
PREISE & FARBEN 06/2014 ZIP 50 4T ZIP 50 4T Special Edition Schwarz Diablo 168 (matt) (Special Edition) Schwarz Lucido 94 Blau Midnight 222/A Weiß Ottico 724 1.650,00 inkl. 148,00 Nebenkosten 1.690,00
MehrRS4 RSV4 RR RSV4 RR RACE PACK RSV4 RF MOTORRAD PREISLISTE STAND JANUAR 2015 18.490,00 NEW 2015 20.990,00 NEW 2015 21.490,00 NEW 2015 RS4 50 3.
PREISLISTE MOTORRAD STAND APRIL 2015 MOTORRAD PREISLISTE STAND JANUAR 2015 RS4 RS4 50 3.990,00 inkl. 157,00 Nebenkosten RS4 50 SBK 3.990,00 inkl. 157,00 Nebenkosten RS4 125 4.490,00 inkl. 174,00 Nebenkosten
MehrPREISE & FARBEN 01/2014 CITY OUND
PREISE & FARBEN 01/2014 CITY OUND ZIP ZIP 50 4T Blau Midnight 222/A Weiß Ottico 724 1.650,00 inkl. 148,00 Nebenkosten ZIP 50 4T Special Edition Schwarz Lucido 94 Schwarz Diablo 168 (Special Edition) 1.690,00
MehrRennsport ist unser Leben - Technik unsere Leidenschaft.
MOTORRÄDER Rennsport ist unser Leben - Technik unsere Leidenschaft. Rennsport ist auch deine Leidenschaft? Besuch den Aprilia Owners Club und werde Mitglied: #bearacerclub THIS IS OUR PHILOSOPHY OUR APPROACH
MehrPrimavera 50 2T 3.350,00. Primavera 50 4T 4V 3.350,00 Primavera 125 3V i.e ,00. Primavera 125 3V i.e. ABS ,00 inkl. 172,00 Nebenkosten
PREISE & FARBEN 01/2016 Primavera 50 2T 3.350,00 inkl. 167,00 Nebenkosten Primavera 50 4T 4V 3.350,00 inkl. 167,00 Nebenkosten Primavera 125 3V i.e. 4.090,00 Primavera 125 3V i.e. ABS Schwarz Vulcano 98/A
MehrFAHRZEUG-PROGRAMM 2013 DESIGN INNOVATION PASSION
FAHRZEUG-PROGRAMM 2013 DESIGN INNOVATION PASSION Der revolutionäre Maxi Scooter FUOCO 500 i.e. garantiert durch seine innovative 3-Rad-Fahrwerkstechnologie unvergleichbare passive Sicherheit für atemberaubenden
MehrRot Dragon 894 (nur 50 ccm) Blau Midnight 222/A. Rot Dragon 894 (nur 125 ccm) Weiß Montebianco 544 (Abb. 125 ccm) Braun Terra di Toscana 112/A
PREISE & FARBEN - JANUAR 2012 LX LX 50 2T 2.990,00 Blau Midnight 222/A Rot Dragon 894 (nur 50 ccm) LX 50 4T 4V 2.990,00 Schwarz Vulcano 98/A Rot Dragon 894 (nur 125 ccm) Weiß Montebianco 544 (Abb. 125
MehrMotor 2-Zylinder V90 4-Takt Hubraum 839 ccm Maximale Leistung 75 PS (55 kw) bei 7.750 U/min Maximales Drehmoment 73 Nm bei 5.750 U/min Treibstoffversorgung elektronische Einspritzung Kühlung Flüssigkeit
MehrL 90 in Fahrtrichtung-4-Takt-SOHC-Einspritzmotor, Öl-Luftkühlung
SCRAMBLER CLASSIC ABS MODELLJAHR 2017-2018 L 90 in Fahrtrichtung-4-Takt-SOHC-Einspritzmotor, Öl-Luftkühlung 803 ccm - 88,0 mm Bohrung - 66,0 mm Hub 73 PS - 54 kw bei 8.250 Umin 13,5 Liter Stahltank 2165
Mehr50 ccm bis 600 ccm COLLECTION2017
50 ccm bis 600 ccm COLLECTION2017 SYM ENGINE OF LIFE Aktuelle Infos finden Sie auf unserer Webseite: www.sym-motor.at Orbit II 50 2T Luftgekühlter 1-Zylinder 2-Takt- Hubraum (ccm) 49,5 Kraftstoffsystem
MehrPrimavera 50 2T. 3.250,00 inkl. 167,00 Nebenkosten. Primavera 50 4T 4V 3.250,00. Primavera 125 3V i.e. 4.090,00 inkl. 172,00 Nebenkosten
PREISE & FARBEN 01/2015 Primavera 50 2T Primavera 50 4T 4V Primavera 125 3V i.e. 3.250,00 3.250,00 4.090,00 Primavera 125 3V i.e. Schwarz Vulcano 98/A Blau Midnight Blau Marechiaro 260/A Senese 129/A 894
MehrFAHREN MIT AUTOFÜHRERSCHEIN
FAHREN MIT AUTOFÜHRERSCHEIN MP3 MEHR ALS EIN ROLLER MP3 YOURBAN LT MP3 YOURBAN LT - ZWEIRADFEELING MIT DEM AUTOFÜHRERSCHEIN OHNE HUBRAUMBEGRENZUNG Elegant, leicht und wendig ist der Auftritt des neuen
MehrBorn with performance
Born with performance Mit der XV950 ABS eröffnet Yamaha jedem Fahrer die faszinierende Welt des Customizing: mit einer Maschine, die den Charakter eines echten Backstreet-Bikes mit neuem japanischen Retro-Look
MehrMotorräder Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar!
Motorräder 08-2016 Diese Ausgabe ist nur digital verfügbar! Willkommen in der Aprilia Welt APRILIA - EIN NAME, DER FÜR LEIDENSCHAFT, EMOTIONEN UND DIE VERWIRKLICHUNG VON VISIONEN UND TRÄUMEN STEHT. WIR
MehrDESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS
SCOOTER 2016 DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS www.aprilia.at Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Druckfehler,
MehrGEBOREN AUS LEIDENSCHAFT
GEBOREN AUS LEIDENSCHAFT DIE KRAFT EINER IDEE. GILERA - pure Leidenschaft, innovative Technik und grenzenlose Freiheit. Der GP 800 ist der schnellste, stärkste und innovativste Roller, der je von GILERA
MehrDas perfekte Zusammenspiel aller Komponenten hat die Vespa seit jeher zu einem einzigartigen Motorroller gemacht. Unnachahmliches Styling garantiert
FAHRZEUGPROGRAMM Das perfekte Zusammenspiel aller Komponenten hat die Vespa seit jeher zu einem einzigartigen Motorroller gemacht. Unnachahmliches Styling garantiert jeder Vespa ihren markanten und unverwechselbaren
MehrF A H R Z E U G P R O G R A M M
FAHRZEUGPROGRAMM pecial SERI ashion OOL alhistory ES Klassisch im Look und technisch up to date lädt die Vespa zum Träumen ein. Ihr Charme, ihr Styling und die einzigartige Geschichte der Marke machen
MehrPREISLISTE MOTORRAD MAI 2016 DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS
PREISLISTE MOTORRAD MAI 2016 DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS RS4 50 3.990,00 Schwarz Diablo Gelb Sunny SBK Replica inkl. 174,00 Nebenkosten RS4 125 RS4 125 SBK 4.490,00 inkl. 174,00 Nebenkosten 4.590,00
MehrPROGRAMM ROLLER - MOTORRAD - ATV ABGASNORM EURO 3. power of experience!
ROLLER - MOTORRAD - ATV PROGRAMM ABGASNORM 20 08 EURO 3 BEI allen 125er ModelleN power of experience! Cordi 50 - S-Five 50 - Otello 125 F.I. - Freewing 125 F.I. Roller OR 50 kompakter Alleskönner Gepäckträger
MehrL 90 in Fahrtrichtung-4-Takt-SOHC-Einspritzmotor, Öl-Luftkühlung
L 90 in Fahrtrichtung-4-Takt-SOHC-Einspritzmotor, Öl-Luftkühlung 803 ccm - 88,0 mm Bohrung - 66,0 mm Hub 73 PS - 54 kw bei 8.250 Umin 13,5 Liter Stahltank 2107 x 810 x 1090 mm (LxBxH) 805 mm Sitzhöhe 192
MehrSCOOTERS.
SCOOTERS www.aprilia.at www.aprilia.com www.racingaprilia.com Das Unternehmen behält sich jederzeit das Recht technischer oder stilistischer Änderungen vor. Sämtliche Angaben sind unverbindlich. Druckfehler,
MehrDie roten Geschosse sind da! DERBI MODELLPALETTE 2014
Die roten Geschosse sind da! DERBI MODELLPALETTE 2014 www.derbi.at MOTORRÄDER & ROLLER 2014 1 Die roten Geschosse sind da! 1922-2014 Derbi steht seit über 90 Jahren für Rennsport und Erfolg, aber auch
MehrPREISE & FARBEN 01/2016
PREISE & FARBEN 01/2016 ZIP 50 2T ZIP 50 2T Special Edition ZIP 50 4T 1.450,00 inkl. 148,00 Nebenkosten 1.490,00 inkl. 148,00 Nebenkosten Schwarz Diablo 168 (matt) (Special Edition) Schwarz Lucido 94 Weiß
MehrROLLER
ROLLER 2012 www.aprilia.de THE SCHOOL OF CHAMPIONS 48 Weltmeistertitel, Hunderte von Grand-Prix-Siegen und eine fast endlose Serie nationaler Meistertitel: Das ist Aprilia, ein Name, der Millionen Herzen
MehrTOURING ENDURO CUSTOM NORGE V GT NORGE V GT STELVIO 8V NTX / STELVIO 8V ABS NTX STELVIO 8V / STELVIO 8V ABS CALIFORNIA 1400 CUSTOM
ZUBEHÖRPREISLISTE Seite Art.-Nr. Beschreibung Farbe UVP TOURING NORGE 1200 8V GT 4 CM226705 Top Case Competition 285,00 4 CM226702 Top Case Diamante 285,00 4 CM226706 Top Case Silber Excalibur 285,00 4
MehrPREISE & FARBEN MOTORRAD JANUAR 2014. www.aprilia.de
PREISE & FARBEN MOTORRAD JANUAR 2014 www.aprilia.de Shiver 750 ABS A2 Führerschein Leistungsreduzierung auf 35 kw möglich* Rot Formula Schwarz Aprilia 8.990,00 Mana 850 GT ABS A2 Führerschein Leistungsreduzierung
MehrBorn to be legend. SR400
Born to be legend Der große Einzylinder spielte bei den traditionsbewussten Bikern immer eine besondere Rolle. Schon das Original erfreute sich ab 1978 einer großen Beliebtheit, weil es einfach aufgebaut,
MehrPREISE & FARBEN MOTORRAD MAI 2014. www.aprilia.de
PREISE & FARBEN MOTORRAD MAI 2014 www.aprilia.de RS4 RS4 50 3.990,00 inkl. 157,00 Nebenkosten RS4 50 SBK Replica 3.990,00 inkl. 157,00 Nebenkosten RS4 125 4.490,00 inkl. 174,00 Nebenkosten Schwarz (matt)
MehrGrenzenlose Freiheit CAPONORD 1200 ABS RALLY
Grenzenlose Freiheit CAPONORD 1200 ABS RALLY Rennsport ist unser Leben - Technik unsere Leidenschaft. Rennsport ist auch deine Leidenschaft? Besuch den Aprilia Owners Club und werde Mitglied #bearacerclub
MehrGP DIE KRAFT EINER IDEE.
DESIGN INNOVATION LEIDENSCHAFT RENNSPORT FAHRZEUG-PROGRAMM 2010 www.gilera.de GP 800 DIE KRAFT EINER IDEE. Der GP 800 ist der schnellste, stärkste und innovativste Roller, der je von GILERA gebaut wurde
MehrMEMORY. Für alle jene, die nicht auf Vergnügen und Fahrspaß verzichten wollen.
MEMORY Für alle jene, die nicht auf Vergnügen und Fahrspaß verzichten wollen. Großer freier Durchstieg und die ergonomische Sitzpostion sind seine Stärken. Lässig, farbenfroh, stylisch, so ist der Memory,
MehrFAHRZEUG- PROGRAMM MOTORRAD
FAHRZEUG- PROGRAMM MOTORRAD from race to road www.aprilia.de RENNSPORT IST UNSER LEBEN - TECHNIK UNSERE LEIDENSCHAFT! ENTDECKE DIE APRILIA DNA: www.bearacer.com 2 THE SCHOOL OF CHAMPIONS 52 Weltmeistertitel,
MehrEleganter Stil und praktischer Nutzen. Seite 1 von 5
Stand: 08.03.2010 Geopolis 125 Premium Geopolis 125 Urban Geopolis 125 Executive Leistung (kw (PS)) 11,0 (15,0) 11,0 (15,0) 11,0 (15,0) Hubraum (ccm) 124,8 124,8 124,8 Bremse hinten (mm Durchm.) Scheibe
MehrRETRO. Fiddle III (50, 125, 200) 14 Fiddle II (50) 16 ALLO (50, 125) 17 Mio (50) 18 URBAN
Seit 60 Jahren produziert SYM Zweiräder. Zunächst für den einheimischen Markt in Zusammenarbeit mit Honda, später mit Eigenentwicklungen für den Weltmarkt. Heute zählt der taiwanesische Konzern mit rund
MehrTHE SIGN OF YOU. MODELLE 2013. www.scarabeo-scooter.at THE SIGN OF YOU.
THE SIGN OF YOU. MODELLE 2013 www.scarabeo-scooter.at THE SIGN OF YOU. H ä n d l e r s t e m p e l DU UND DEIN SCARABEO SCARABEO STREET 50 Ciao Ragazzi Italienisches Lebensgefühl auf großem Rad erleben
MehrRETRO. Mio (50) 12 ALLO (50, 125) 13 Fiddle II (50, 125) 14 MOTO. Wolf (125, 250) 26 SYM. Zubehör 30
Seit 60 Jahren produziert SYM Zweiräder. Zunächst für den einheimischen Markt in Zusammenarbeit mit Honda, später mit Eigenentwicklungen für den Weltmarkt. Heute zählt der taiwanesische Konzern mit rund
MehrINHALT PRODUKTION 03 UND ENTWICKLUNG AROMA 05 OTELLO ABS 08 STEEZER ABS 12 S3 ABS 16 S300 ABS 20 ROADWIN 22 DAYSTAR CBS 24 TECHNIK 26
INHALT PRODUKTION 03 UND ENTWICKLUNG AROMA 05 OTELLO ABS 08 STEEZER ABS 12 S3 ABS 16 S300 ABS 20 ROADWIN 22 DAYSTAR CBS 24 TECHNIK 26 2 MADE IN KOREA Seit 1962 ist DAELIM Hersteller und Zulieferer im Motorradsektor.
MehrBACK ON TRACK ZXE 125 ENDURO SEITE 6-7 ZXM 125 SUPERMOTO SEITE 4-5 ZXS 125 SCRAMBLER SCRAMBLER S SEITE 8-9 ZXA ADVENTURE ADVENTURE TT SEITE 10-11
BACK ON TRACK Die Marke Zündapp steht für hochwertige Fahrzeuge mit kraftvollen Triebwerken und herausragender Qualität. Noch heute fahren viele Fahrzeuge aus den siebziger und achtziger Jahren täglich
MehrGeniale Konzeption und einmalige Leistungen. Seite 1 von 5
Stand: 01.01.2008 Satelis 125 Premium Satelis 125 Executive Satelis 125K15 Compressor Premium Motor 1 Zylinder, 4-Takt, 4 Ventile 1 Zylinder, 4-Takt, 4 Ventile 1 Zylinder, 4-Takt, 2 Ventile, Kompressor
MehrAuf die nächsten 70 Jahre.
FAHRZEUGPROGRAMM Auf die nächsten 70 Jahre. VESPA IS YOUNG Vespa. Der Name steht für Mobilität und Freiheit, für Träume, Erinnerungen und Emotionen seit über 70 Jahren. Dolce Vita, das Leben genießen.
MehrJoyride (125) 11 RETRO MOTO. Wolf (125, 250) 28 SYM. Zubehör 30
Seit 60 Jahren produziert SYM Zweiräder. Zunächst für den einheimischen Markt in Zusammenarbeit mit Honda, später mit Eigenentwicklungen für den Weltmarkt. Heute zählt der taiwanesische Konzern mit rund
MehrMUSTANG BLACK SHADOW EDITION
MUSTANG BLACK SHADOW EDITION Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Unverwechselbar. Legendär. Liebe auf den ersten, Begeisterung auf den zweiten Blick: Als Ford Mustang Black Shadow Edition
MehrDESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS MOTORRAD 2017
DESIGNED FOR RACERS BUILT FOR RIDERS MOTORRAD 2017 #BEARACER CLUB STEHT FÜR IDENTITÄT, FÜR DEN STOLZ EINE APRILIA ZU BESITZEN. DU SCHAUST DEINEM GEGENÜBER IN DIE AUGEN UND WEISST SOFORT, IHR HABT DIESELBE
MehrSchweizer Generalimporteur für Access Quads
Schweizer Generalimporteur für Access Quads Bei uns finden Sie die aktuelle Fahrzeugrange der Marke Access. Ebenfalls können Sie bei uns Original Zubehör und Ersatzteile von Access beziehen. Desweiteren
MehrCALIFORNIA EV CALIFORNIA EV TOURING
CALIFORNIA EV CALIFORNIA EV TOURING MODERNER TOURISMUS Die Freiheit genießen ohne Verzicht, Abenteuer erleben und fremden Menschen begegnen, das können Sie im Sattel einer Moto Guzzi California EV. Moto
MehrEs muss nicht immer der Highway sein
Es muss nicht immer der Highway sein Dabei zieht die YBR125 Custom wirklich alle Register des American way of drive: Der 12 Liter große Tank in Tropfenform ist ein echter Hingucker, während die langgezogenen
MehrCooler City-Flitzer mit Format
Cooler City-Flitzer mit Format Mit seinem unverkleideten Supersport-Styling, dem freistehenden Lenker und den exponierten Instrumenten vermittelt der Aerox Naked Fahrspaß pur und grenzenlose Freiheit.
MehrX i.e. Executive 350 i.e. Executive 125 i.e. Executive 125 i.e.
FAHRZEUGPROGRAMM 2 PIAGGIO CITY SOUND Die City swingt im PIAGGIO-Takt! Innovative Ideen und umweltfreundliche Lösungen stehen für Fahrspaß von Morgen. Unverwechselbares Design mit Liebe zum Detail PIAGGIO
MehrDie roten Geschosse sind da! DERBI MODELLPALETTE 2013
Die roten Geschosse sind da! DERBI MODELLPALETTE 2013 www.derbi.at MOTORRÄDER & ROLLER 2013 1 Die roten Geschosse sind da! 1922-2013 Derbi steht seit über 90 Jahren für Rennsport und Erfolg, aber auch
MehrFAHREN MIT AUTOFÜHRERSCHEIN
FAHREN MIT AUTOFÜHRERSCHEIN MP3 YOURBAN LT MP3 HYBRID LT MP3 MEHR ALS EIN ROLLER MP3 TOURING LT MP3 TOURING LT MP3 TOURING LT - ZWEIRADFEELING MIT DEM AUTO-FÜHRERSCHEIN OHNE HUBRAUMBEGRENZUNG Der Name
MehrV11 SPORT BALLABIO V11 CAFÉ SPORT
V11 SPORT BALLABIO V11 CAFÉ SPORT ANSCHAUEN IST SCHÖN-FAHREN MACHT SÜCHTIG Ihr Klang und ihr Charisma sind einzigartig. Technisch topp aktuell verkörpern die V11 Sport Ballabio und V11 Café Sport den Geist
MehrMOTORRÄDER 125 CCM. HYOSUNG it`s a machine!
MOTORRÄDER 125 CCM HYOSUNG it`s a machine! HYOSUNG it`s a machine! Die HYOSUNG-Formel. Motorradfahren, das bist Du, Deine Maschine und die Straße. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Und was so einfach
MehrGeniale Konzeption und einmalige Leistungen. Seite 1 von 6
Stand: 01.02.2009 Satelis 125 Premium Satelis 125 Urban Satelis 125 Executive Leistung (kw (PS)) 11,0 (15,0) 11,0 (15,0) 11,0 (15,0) Hubraum (ccm) 124,8 124,8 124,8 Zündung Transistorzündanlage Transistorzündanlage
MehrVespa 2005. Granturismo 125L Granturismo 200L PX 125 FL DT
Vespa 2005 Granturismo 125L Granturismo 200L PX 125 FL DT Vespa ist wie Musik - klassisch oder modern. So vielfältig ist Mobilität mit Vespa. Mit Vespa entdecken Sie ihre Mobilität. Vespa Programm Einzigartige
MehrUral ct. Ural T TWD. Farben Grau glänzend Terracotta glänzend
Ural ct Die ct ist die perfekte Ural für Einsteiger in das Gespannfahren. Die ct baut niedriger und leichter als alle anderen Ural Modelle. Darum lässt sie sich so herrlich leicht um die Ecken biegen.
MehrProduktion. Forschung und Entwicklung
Produktion Seit 1962 ist DAELIM Hersteller und Zulieferer im Motorradsektor. Was ursprünglich in einer Zusammenarbeit mit Kia und Honda begann, ist heute der größte Motorradhersteller in Korea. Pro Jahr
Mehrpower of experience! zusammen. persönlichen Bedürfnissen einen Finanzierungsplan nach ihren Finanzierungspartner stellen wir Ihnen
Unser Finanzierungspartner in Deutschland In Kooperation mit unserem Finanzierungspartner stellen wir Ihnen einen Finanzierungsplan nach ihren persönlichen Bedürfnissen zusammen. Ihr Daelim-Partner www.leeb-motor.com
MehrTHINKCLEVER FAHREN MIT DEM AUTOFÜHRERSCHEIN
THINKCLEVER FAHREN MIT DEM AUTOFÜHRERSCHEIN Think Clever Think Clever Der Name Piaggio steht weltweit für clevere Ideen und innovative Lösungen, die Menschen rund um den Globus sicher an ihr Ziel bringen.
Mehr125 ccm. HYOSUNG it`s a machine!
Motorräder 125 ccm HYOSUNG it`s a machine! HYOSUNG it`s a machine! Die HYOSUNG-Formel. Motorradfahren, das bist Du, Deine Maschine und die Straße. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Und was so einfach
MehrModell e-vivacity Motor elektrisch synchron, bürstenlos, mit Dauermagnet Leistung (kw /PS) 3,0 / 4,0 Kühlung Stromversorgung Batterie Reichweite Luft 2 Lithium-Ionen-Batterien, Bremse mit Energierückgewinnung,
Mehr125 ccm. HYOSUNG- it`s a machine!
Motorräder 125 ccm HYOSUNG- it`s a machine! HYOSUNG- it`s a machine! Die HYOSUNG-Formel. Motorradfahren, das bist Du, Deine Maschine und die Straße. Nicht mehr, aber auch nicht weniger. Und was so einfach
MehrMOTORRÄDER 250 BIS 700 CCM
Nur Du, Deine Maschine und die Straße. Mehr Informationen, Details und den nächsten HYOSUNG-Händler gibt`s auf www.hyosung-motors.de www.hyosung.at MOTORRÄDER 125 ccm MOTORRÄDER 250-700 ccm PREISLISTE
MehrGiallo Denso V7 II STONE. Rosso Impetuoso
1921/2016 Moto Guzzi hat in 95 Jahren Geschichte geschrieben, wie kaum ein anderes Motorrad. Es ist die Maschine mit ihrem Fahrer, die zur Legende geworden sind - geprägt von Sportlichkeit, Leidenschaft
MehrTradition und klassisches Design treffen auf modernste Technologie!
modelle 2013 1921/2013 Moto Guzzi hat in über 90 Jahren Geschichte geschrieben, wie kaum ein anderes Motorrad. Es ist die Maschine mit ihrem Fahrer, die zu Legenden werden - geprägt von Sportlichkeit,
MehrBACK ON TRACK ZXM 125 ZXS 125 ZXC 125 CLASSIC CHOPPER ZXA ADVENTURE ADVENTURE TT SEITE 8-9 BELLA-R 50 / 125 SEITE SEITE ZXE 125 SUPERMOTO
BACK ON TRACK Die Marke Zündapp steht für hochwertige Fahrzeuge mit kraftvollen Triebwerken und herausragender Qualität. Noch heute fahren viele Fahrzeuge aus den siebziger und achtziger Jahren täglich
MehrCollection / 2018
Collection 2017 / 2018 www.fbmondial.de Maurizio Maselli während des Giro d Italia 1955 MOTORCYCLING Restyle Endlich wieder Gas geben ist die Aussage, die uns allen verbunden durch unsere grenzenlose Leidenschaft
MehrLeichter und alltagstauglicher Supersportler
Leichter und alltagstauglicher Supersportler Die legendären Yamaha-Modelle der R-Serie setzen mit ihrem Stil, der Leistungsfähigkeit und ihrer fortschrittlichen Technologie Standards in der Welt der Supersport-Motorräder.
Mehr