Ga r te n u n d U m g e bu ng n eu e rl e b e n!

Transkript

1 Ga r te n u n d U m g e bu ng n eu e rl e b e n!

2 L eidenschaft für Steine! Manche Menschen schauen gerne in den Himmel, andere auf das Meer oder die Berge. Wir schauen am liebsten auf den Boden. Ob Beton oder Naturstein, wir sind dann glücklich, wenn wir für Sie die richtigen Steine finden. Unsere Passion für schöne Materialien begleitet unsere Familienunternehmung seit Generationen. Wir produzieren Betonsteine mit Qualitätsbewusstsein und suchen in der Welt nach ethischen Natursteinen. Es lohnt sich, Zeit für die Gestaltung Ihres Gartens, Terrasse oder Umgebung aufzuwenden. Dabei spielt die Auswahl und Kombination der Materialien eine tragende Rolle. Ein erfahrener Gartengestalter kann Ihnen dabei zur Seite stehen und Ihre Ideen verwirklichen. Manche unserer Steine erfüllen vor allem eine Funktion, andere werden Ihnen durch ihre Ästhetik gefallen. In unseren Showrooms versuchen wir, zusammen mit Ihnen das passende Produkt zu finden. Und wir freuen uns, wenn wir Ihnen möglichst viele Steine in den Weg legen können. Was immer Sie tun, wir wünschen Ihnen viel Freude dabei! Herzlich Carla Tschümperlin & Team

3 Inhalt Anwendungsbeispiele > Zufahrt 4 7 Parkplatz 8 11 Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Hangsicherung Terraingestaltung Gartenmauer Lärm- und Sichtschutz Gestaltungselemente Produkt-Informationen > Pflastersteine Platten und Stufen Böschungs- und Mauersysteme Gestaltungselemente ATlStone Ethischer Naturstein Weitere Informationen > Beton ein natürlicher Baustoff Reinigung und Pflege Reinigungs- und Pflegemittel Farbmuster Beton-Pflastersteine Verlegemuster Beton-Pflastersteine Farbmuster Beton-Platten Verlegemuster Beton-Platten A. Tschümperlin AG Einblicke Showrooms

4 _ > > > > >

5 Symbole Natursteine von ausländischen Lieferanten: Diese Natursteine stammen aus Steinbrüchen im Ausland. Um Ihnen die Herkunft und die ethische Produktion zu garantieren, vergewissern wir uns vor Ort selber und arbeiten mit anerkannten Organisationen wie Ethical Trading Initiative (ETI) und WIN = WIN FairStone zusammen. Naturstein aus der CH: Diese Natursteine stammen aus Steinbrüchen in der Schweiz. Grundsätzlich finden Sie bei uns nur Natursteine, die nach ethischen Richtlinien gehandelt werden, d.h. Aus schluss von Kinderarbeit, faire Löhne, sichere Arbeitsbedingungen u.v.m Befahrbare Produkte: Betonsteine wie Platten und Pflastersteine sind unterschiedlich belastbar. Produkte mit diesem Symbol sind für die Benutzung mit Fahrzeugen geeignet Ökosteine: Diese Steine lassen Regenwasser direkt in den Boden ab sickern und können für ökologische Flächen angewendet werden Verbundsteine: Diese Steine sind aufgrund ihrer Formgebung miteinander verzahnt. Damit behalten Flächen auch bei starker Beanspruchung ihre Funktionalität.

6 _4 Zufahrt

7 Eine Zufahrt muss zwar funktional sein, aber wer sagt, dass sie deshalb langweilig sein muss? Unsere variantenreichen Pflastersteine bieten Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihren persönlichen Eindruck zu hinterlassen.

8 _6 ATIFlex Publico, Art.-Nr

9 ATIFlex Arconda, Art.-Nr Por p hyr, Art.-Nr

10 _8 PARK PLATZ

11 Für die einen erfüllt der Parkplatz einen funktionalen Nutzen, für die anderen muss er sich in punkto Design perfekt in das Gesamtbild des Grundstückes einfügen. Nebst befahrbaren Platten sind insbesondere unsere Pflastersteine die idealen Gestaltungselemente für die Realisierung dieser Flächen.

12 _10 EINSTEIN System, Art.-Nr

13 Robusta Öko, Art.-Nr Rasengittersteine, Art.-Nr ATIFlex Hydro-Sicker, Art.-Nr

14 _12

15 N icht nur trittfest sollte er sein, sondern auch Haus und Garten optisch miteinander verbinden: Zur Gestaltu ng d es Garten wegs h a- ben Sie die Wahl zwisch en unterschiedlich en Stil-, Farb- und Form varianten. Garten weg

16 _14 Promenade Antik, Art.-Nr Platten nach Spezia lanfertigung

17 ATI Plan Platten nach Mass

18 _16 Gartens

19 itzplatz

20 _18 ATI Plan Platten nach Mass

21 Classic Grossformat, Art.-Nr Artic Granit, Art.-Nr

22 _20

23 Terrasse und Balkon Die Terrasse ist für viele Menschen zum erweiterten Wohnzimmer geworden. Genauso individuell wie ein Wohnzimmer lassen sich Terrassen gestalten: Je nach Auswahl der Platten, Formate und Farbkombination können Sie sich ausser halb Ihrer vier Wände ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack verwirklichen.

24 _22 AT I Plan Platten nach Mass AT I Plan Platten nach Mass

25 Onsernone Platten, Art.-Nr Travertin Platten, Art.-Nr

26 _24 Hangsicherung Ob Sie ein Fort bauen oder nur einen kleinen Hang absichern, hier spielt die Statik eine Rolle. Unsere Mauer- und Böschungselemente ermöglichen eine zuverlässige Hangsicherung und...sie gewinnen Land.

27

28 _26 M auerscheiben, Art.-Nr

29 Leromur M auersystem, Art.-Nr ATIMur Mauersystem, Art.-Nr

30 _28 Terraingestaltung Egal, ob Sie ein kleines Terrain oder ein grossflächiges Grundstück gestalten möchten, Ihre Möglichkeiten sind gigantisch: Mit unseren Produkten schaffen Sie spannende L andschaften.

31

32 _30 ATIPlan Sufen nach Mass

33 ATIStep Stufen, Art.-Nr ATI Plan Stufen nach Mass

34 _32

35 Gartenmauer Gartenmauern schenken Ihnen in Ihrem Refugium nicht nur Sichtschutz und Intimität, sondern sind auch Designelemente: Mit der Vielfalt an Materialien und Farben unserer Mauersysteme gestalten Sie sich Ihren ganz individuellen Blickfänger!

36 _34 Vermont Bruchsteinmauer, Art.-Nr

37 Leromur M auersystem, Art.-Nr AT IW a ll M auersystem, Art.-Nr

38 _36 Lärm- und Sichtschutz Störenden Strassen- und Bahnlärm oder unerwünschte Blicke können Sie ganz einfach ausserhalb Ihrer privaten Oase lassen wählen Sie aus einer Vielzahl von Lärmschutzsystemen aus Materialien wie Beton oder Holz.

39

40 _38 Holz Lärmschutzelemente, Art.-Nr

41 Bambooline Sichtschutz wände, Art.-Nr ATISorba Lärmschutzelemente, Art.-Nr

42 _40

43 Gestaltungselemente

44 _42 Was wären Gärten und Umgebungen ohne Gestaltungselemente? Wie Accessoires verfügen sie über funktionale und ästhetische Eigenschaften. Setzen Sie ganz gezielt und individuell Akzente in Ihrem Aussenbereich. AT INove Sitzbänke, Art.-Nr

45 Brunnen nach Spezialanfertigung Beton Pflanzengefässe, Art.-Nr

46

47

48 _46

49 PRODUKTINFORMATIONEN 47_ PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE

50 _48

51 49_ PFLASTERSTEINE Der klassische Pflasterstein kann in der Garten- und Umgebungsgestaltung besonders vielfältig eingesetzt werden. Mit seiner Vielfalt an Farbe, Formen und Grössen befestigt er zuverlässig Ihre Umgebung, ganz nach Ihrem Geschmack. Er ermöglicht ein lebendiges Erscheinungsbild und ist besonders dauerhaft und auch bei grösseren Flächen ein prei s - werter Klassiker. Nebst Ihrem Gartenweg können Sie mit Pflastersteinen aus 8 cm Beton auch Ihre Zufahrt und den Parkplatz gestalten. Mit einem Pflasterstein wählen Sie ein langlebiges, und bewährtes Produkt. Ein Klassiker in der Umgebungsgestaltung.

52 _50

53 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 51_ ATIFlex ROBUSTA ATIFLEX ROBUSTA VOLLKANTIG UND «ROLLFÄHIG» Nicht nur Inlineskater kommen bei diesem Pflasterstein ins Rollen der vollkantige ATIFlex Robusta zeichnet sich durch eine aussergewöhnlich nahtlose und geräuscharme Oberfläche aus. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg ab 8 cm TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Robusta Distanznocken, vollkantig Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 130/180 kg/m 2 Formate: 25x25 cm 12,5x25 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau anthrazit

54 _52

55 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 53_ ATIFlex PUBLICO ATIFLEX PUBLICO GRADLINIG UND SCHLICHT Mit seiner Vielseitigkeit in Farbe und Grösse ist dieser Pflasterstein ideal für die moderne und funktionale Architektur. Mit ATIFlex Publico erzielen Sie eine ruhige und grosszügige Wirkung in Ihrer Umgebungsgestaltung. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg ab 8 cm TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Publico Nockenverbund, gefast Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 130/180 kg/m 2 Formate: 50x50 cm 25x25 cm 12,5x25 cm 12,5x12,5 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 grau anthrazit

56 _54

57 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 55_ ATIFlex ARCONDA ATIFLEX ARCONDA VIELFÄLTIGE FORMEN Individuelle und vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bietet der ATIFlex Arconda nebst quadratischen Formaten auch mit Kreis-, Fächer- oder Radialverlegung. Sein natürliches Aussehen verdankt dieser Pflasterstein der bossierten, strukturierten Oberfläche. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Arconda Nockenverbund, strukturiert, mit bossierter Oberfläche Steinstärke: 8 cm Gewicht: 180 kg/m 2 Formate: 12,5x18,75 cm 12,5x12,5 cm 12,5x6,25 cm Kreisstein gross, klein/zentrumsstein Farben: grau, anthrazit, porphyr hell Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 grau anthrazit porphyr hell

58 _56

59 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 57_ ATIFlex ARCONDA ANTIK ATIFLEX ARCONDA ANTIK ZEITLOS UND ÄSTHETISCH Eine antik anmutende Pflästerung, welche durch ihr lebendiges Fugenbild den Eindruck vermittelt, als wären die Steine schon immer in dieser Umgebung gewesen. Die gewollte Unregelmässigkeit und die gebrochenen Kanten verleihen Objekten, die mit ATIFlex Arconda Antik gestaltet sind, einen zeitlosen und geschmackvollen Ausdruck. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg Gartensitzplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Arconda Antik Nocken - verbund, mit gebrochenen Kanten Steinstärke: 8 cm Gewicht: 180 kg/m 2 Formate: 12,5x18,75 cm 12,5x12,5 cm 12,5x6,25 cm Kreisstein gross, klein/zentrumsstein Farben: grau, anthrazit, porphyr hell Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 grau anthrazit porphyr hell

60 _58

61 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 59_ Carré und Carré ROLLTYP CARRÉ KREATIV UND UNIVERSELL Drei verschiedene Farben, drei unterschiedliche Grössen mit dem Carré Pflasterstein wählen Sie einen universellen, unkomplizierten Stein, der eine kreative Vielfalt für Ihre Plätze oder Wege offenlässt. Fugenfrei, vollkantig und schlicht ist der Carré Rolltyp, der Ihnen ein geräuscharmes Befahren auf Gartenweg und Gartensitzplatz ermöglicht. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Zufahrt (nur Carré) ab 8 cm nicht Rolltyp TECHNISCHE DATEN / FARBEN Carré Distanznocken, gefast Steinstärke: 4/6/8 cm Gewicht: 100/130/180 kg/m 2 Formate: 20x20 cm 10x20 cm 10x10 cm Farben: grau, anthrazit, rotbraun Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 4, 6, 7 grau anthrazit rotbraun Carré Rolltyp Distanznocken, vollkantig Steinstärke: 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Formate: 20x20 cm 10x20 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau anthrazit

62 _60

63 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 61_ Promenade PROMENADE AUSSERORDENTLICH ZEITGEMÄSS Ein vollkantiger Pflasterstein ohne Distanznocken, der Ihrem Objekt in zwei Farben und Formaten einen schlichten, geradlinigen Ausdruck verleiht. Auch in Anthrazit ein zeitloser Blickfang. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Promenade ohne Distanznocken, vollkantig Steinstärke: 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Formate: 18,9x12,6 cm 12,6x12,6 cm 18,9x18,9 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 8, 12, 15 anthrazit grau

64 _62

65 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 63_ Promenade ANTIK PROMENADE ANTIK TRADITIONELL UND NATÜRLICH Mit den gebrochenen Kanten und den natürlichen Farben ist der Promenade Antik der ideale Pflasterstein, um ein antikes und natürliches Erscheinungsbild zu vermitteln. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Promenade Antik ohne Distanznocken, mit gebrochenen Kanten Steinstärke: 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Formate: 18,9x12,6 cm 12,6x12,6 cm 18,9x18,9cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 8, 12, 15 anthrazit grau

66 _64

67 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 65_ Strada ANTIK PFLASTERSTEINE STRADA ANTIK PFLASTERSTEIN UNVERGÄNGLICH UND STILVOLL Mit dem Strada Antik Pflasterstein gestalten Sie ein stilvolles Umgebungsbild. Der rechteckige Stein mit gebrochenen Kanten bietet mit drei verschiedenen Farbnuancen und fünf verschiedenen Formaten individuellste Gestaltungsmöglichkeiten. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Zufahrt TECHNISCHE DATEN / FARBEN Strada Antik Pflastersteine gebro chene Kanten, mit Distanznocken Dicke: 7 cm Gewicht: 158 kg/m 2 Formate: 17.5x10.5 cm 17.5x15.8 cm 17.5x21.0 cm 17.5x26.3 cm 17.5x31.5 cm Farben: schwarz/weiss meliert, muschelkalk, sandbeige meliert Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: s/w meliert muschelkalk sandbeige meliert

68 _66

69 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 67_ Platinum PFLASTERSTEINE PLATINUM PFLASTERSTEIN BELASTBAR UND EDEL Der Platinum Pflasterstein zeichnet sich durch seine noch nie erlebte Oberfläche aus. Mit seiner seidenmatierten Struktur hebt sich der befahrbare Platinum von anderen Pflastersteinen deutlich ab. Erhältlich in zwei edlen Farben. Anwendung: Zufahrt Gartensitzplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Platinum Pflastersteine fein geschliffene Oberfläche, seidenmattiert, leicht gefast, befahrbar Dicke: 8 cm Gewicht: 180 kg/m 2 Format: 30x60 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau anthrazit

70 _68

71 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 69_ XXL PFLASTERSTEINE, BEFAHRBAR XXL PFLASTERSTEINE GROSS UND BELASTBAR Grosse Gewichte trägt der XXL Pflasterstein mit links und ist damit bestens für den Einsatz bei Zufahrten und Parkplätzen geeignet. Sein Name ist Motto für die Formatgrösse: 60/60 cm bzw. 80/80 cm. Anwendung: Zufahrt Parkplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN XXL Pflastersteine, befahrbar Dicke: 12 cm Gewicht: 278 kg/m 2 Formate: 60x60 cm 80x80 cm Farbe: grau Ausführungen: glatt, gestrahlt Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 7 grau grau gestrahlt

72 _70

73 71_ VERBUNDSTEINE Verbundsteine eignen sich immer dort, wo Flächen langfristig besonders hohen Belastungen durch Fahrzeuge standhalten sollen. Das intensive Manövrieren mit Fahrzeugen verursacht hohe Schubkräfte, welche normale Pflasterbeläge unschön verschieben können, wie man auf dem Negativ-Beispiel unten sieht. Mit einem Verbundsteinbelag dagegen erzielt man eine besondere Verbundwirkung zwischen den einzelnen Steinen und kann so ein Verschieben der Steine erfolgreich verhindern. Verbundsteine aus Beton zeichnen sich durch ihre Formgebung bzw. durch spezielle Nocken aus, die eine dauerhafte Distanzfunktion zwischen den Steinen und eine gleichzeitige Verzahnung des Belags bewirken. Dank dieser Funktion und den dauerhaften Fugen fangen sie die Schubkräfte auf und die Steine bleiben zuverlässig an Ort und Stelle. Verbundsteine sind die Spezialisten für funktionale und dauerhaft schöne Beläge bei besonders intensiv genutzten Zufahrten und Parkplätzen. Negativ-Beispiel: Verbundsteine Produkte mit diesem Zeichen bieten Ihnen die Funktionalität eines Verbundsteins.

74 _72

75 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 73_ Kartäuser VERBUNDSTEINE KARTÄUSER ORNAMENTALES DESIGN Eine Kombination aus Geometrie und Ornament verkörpert dieser Pflasterstein. Der Kartäuser erlaubt nahtlose Verlegemuster in zwei Farben und passt beispielsweise hervorragend zur Landhausarchitektur. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg Gartensitzplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Kartäuser gefast Steinstärke: 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Formate: 20x24 cm Halbstein: 10x24 cm 20x12 cm Farben: grau, rotbraun Art.-Nr grau rotbraun

76 _74

77 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 75_ Ilatan ILATAN BELASTBAR UND UNIVERSELL Der Ilatan-Verbundstein ist ideal für Flächen, die einer hohen Belastung durch Fahrzeuge ausgesetzt sind, z. B. Parkplatz und Zufahrt. Dank seiner Form nimmt er die Schubkräfte spielend auf und und erfüllt die langfristigen Anforderungen an einen funktionalen Stein. Rollgeräusche reduziert der feinkörnige, vollkantige Ilatan Rolltyp auf ein Minimum. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Ilatan Nockenverbund, gefast Steinstärke: 6/8/10 cm Gewicht: 138/184/225 kg/m 2 Format: 16,3x19,3 cm Halbstein für Randabschlüsse/Anfangsstein Farben: grau, rotbraun Art.-Nr grau rotbraun Ilatan Rolltyp Distanznocken, vollkantig Steinstärke: 6/8/10 cm Gewicht: 138/184/225 kg/m 2 Format: 16,3x19,3 cm Halbstein für Randabschlüsse/Anfangsstein Farben: grau, rotbraun Art.-Nr grau rotbraun

78 _76 Einstein 0R Pflastersystem Einstein PflastersteinsysteM das patentierte Verbundsystem Garagenvor- und Parkplätze sind hohen Anfahrts- und Bremskräften ausgesetzt. Werden für diese Flächen die falschen Produkte ausgewählt, sind Pflasterschäden häufig die unerwünschte Folgeerscheinung. Soweit muss es nicht kommen! Mit dem einzigartigen, patentierten Einstein Prinzip bieten wir Ihnen exklusiv in der Schweiz eine dauerhafte und verlässliche Lösung. Einstein hat sich bereits millionenfach bewährt und wird sowohl im privaten als auch im öffentlichen Bereich erfolgreich eingesetzt. Das Einstein Prinzip zeichnet sich aus durch Distanz- und Fixierungselemente, die bereits bei der Verlegung für den perfekten Abstand zum Nachbarstein sorgen. Nur so werden die Anfahrts- und Bremskräfte zuverlässig von Stein zu Stein übertragen und abgebaut. Einstein bildet eine Einheit aus unübertroffen perfekter Pflasterstein- Verbundtechnik und dem hohen Anspruch an zeitgemässe Oberflächen-Ästhetik.

79 Verbundsteine: Produkte mit diesen Symbolen bieten Ihnen die Funktionalität eines Verbundsteins. 77_

80 _78

81 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 79_ Einstein STANDARD EINSTEIN STANDARD ZUVERLÄSSIG UND GEPFLEGT In zwei Steinstärken und Farben ermöglicht der Einstein mit ruhiger Oberfläche einen gepflegten Auftritt auf Ihrer Zufahrt, Ihrem Parkplatz und sorgt für eine dauerhafte Funktion von befahrenen Flächen, ohne auf Design zu verzichten. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Einstein Standard gefast Steinstärke: 8/10 cm Gewicht: 177/228 kg/m 2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm 20x30 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr grau anthrazit

82 _80

83 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 81_ Einstein GESTRAHLT EINSTEIN GESTRAHLT FUNKTIONAL UND EDEL Der feingestrahlte Einstein ist die richtige Wahl, wenn Sie nebst Funktion ein edles Erscheinungsbild wünschen. Wählen Sie aus zwei Farben und drei Formaten Ihren Einstein aus und freuen Sie sich an einer dauerhaft befahrbaren Umgebung. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Einstein gestrahlt gefast Steinstärke: 8 cm Gewicht: 177 kg/m 2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm 20x30 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr grau gestrahlt anthrazit gestrahlt

84 _82

85 83_ ÖKOSTEINE Ökobeläge zeichnen sich durch ihre Luft- und Wasserdurchlässigkeit aus. Sie stellen sicher, dass Regenwasser dem natürlichen Wasserkreislauf wieder zugeführt wird. Das Ergebnis: Die Kanalisation wird nachhaltig entlastet. Selbst verständlich gewährleisten diese Beläge dabei die funktionellen Eigenschaften eines Pflastersteins! Sparen Sie Kosten: In vielen Gemeinden werden heute Abwassergebühren für das Einleiten von Regenwasser in die Kanalisation erhoben. Diese werden u.a. aufgrund der Grösse der Grundstücke berechnet. Mit einem Öko-Belag kön - nen Sie entsprechende Ermässigungen erzielen! Die Sickerfähigkeit ist der Trumpf des Öko-Steins! Verschiedene Versickerungsvarianten stehen hierbei zur Verfügung: Hydro-Steine zeichnen sich durch die spezielle Konstruktion ihrer Fugen aus, die das Wasser ableiten. Sicker-Steine dagegen bestehen aus einer besonderen Betonmischung, die das Wasser durch die Poren des Steins in das Erdreich sickern lässt. Ökosteine: Produkte mit diesem Zeichen bieten Ihnen die Funktionalität eines Ökosteins.

86 _84

87 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 85_ Einstein ÖKO EINSTEIN ÖKO RUNDUM ÖKOLOGISCH Der Verbundstein Einstein Öko zeichnet sich durch eine perfekte Kombination von nachhaltiger Befahrbarkeit und Ökologie. Dank seiner breiten Fugen fliesst Regenwasser optimal ab. Damit erfüllt er alle Auflagen an einen versickerungsfähigen Belag. Anwendung: Zufahrt Parkplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Einstein Öko Steinstärke: 8/10 cm Gewicht: 177/228 kg/m 2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr grau anthrazit

88 _86

89 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 87_ ATIFlex HYDRO-SICKER ATIFLEX HYDRO-SICKER SCHÖN VERSICKERN Dieser schlichte Pflasterstein, erhältlich in jeweils zwei Formaten und Steinstärken, sorgt mit seiner feinkörnigen Oberfläche für gleichmässige Aufnahme und Absickern von Regenwasser. Funktion und Ästhetik werden dabei optimal kombiniert. Erhältlich ist der ATIFlex Hydro-Sicker auch mit grobkörniger Oberfläche. Dieser ist besonders wasserdurchlässig und leitet selbst grosse Wassermengen ab. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz * Zufahrt Parkplatz * nur feinkörnig ab 8 cm TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Hydro-Sicker feinkörnig, Nockenverbund, gefast Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 125/170 kg/m 2 Formate: 25x25 cm 12,5x25 cm Farben: grau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau ATIFlex Hydro-Sicker grobkörnig, Nockenverbund, gefast Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 125/170 kg/m 2 Formate: 25x25 cm 12,5x25 cm Farben: grau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau

90 _88

91 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 89_ ATIFlex HYDRO-DRAIN ATIFLEX HYDRO-DRAIN DISKRET VERSICKERN Der ATIFl ex Hydro Drain kombiniert die Effizienz eines Sickersteins mit der Ästhetik eines klassischen Pflastersteins. Über die Fugen wird das Regenwasser durch grosse Sickerkammern zur Abgabe an den Untergrund weitergeleitet. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIFlex Hydro-Drain Nockenverbund, gefast, mit Versickerungskanälen Steinstärke: 8 cm Gewicht: 170 kg/m 2 Format: 25x25 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 7 grau anthrazit

92 _90

93 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 91_ Carré SICKER CARRÉ SICKER - BELIEBT UND DURCHLÄSSIG Zwei Steinstärken in zwei Formaten stehen Ihnen mit diesem beliebten Sickerstein zur Verfügung. Seine feinkörnige Oberfläche ermöglicht ein gleichmässiges Versickern des Regenwassers und bietet trotzdem ein ruhiges Erscheinungsbild. Für eine schnelle Entwässerung der Oberfläche auch bei grossen mengen, sorgt der grobkörnige Carré Sicker. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg ab 8 cm TECHNISCHE DATEN / FARBEN Carré Sicker, grobkörnig Distanz - nocken, gefast Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 125/170 kg/m 2 Formate: 20x20 cm 10x20 cm Farben: grau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau Carré Sicker, feinkörnig Distanz - nocken, gefast Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 125/170 kg/m 2 Formate: 20x20 cm 10x20 cm Farben: grau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 7 grau

94 _92

95 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 93_ Carré ÖKO CARRÉ ÖKO QUADRATISCH UND PRAKTISCH 8 mm breite Sickerfugen verleihen dem Carré Öko die Fähigkeit, Regenwasser besonders effizient über die Fugen versickern zu lassen. Dabei weist er die Oberfläche und das Format des beliebten Carré-Steins auf. Anwendung: Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Carré Öko Distanznocken, gefast Steinstärke: 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Format: 20x20 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 7 grau anthrazit

96 _94

97 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 95_ Ilatan SICKER ILATAN SICKER, FEINKORN BEFAHRBAR UND ZUVERLÄSSIG Mit seinem belastbaren Verbund ist der Ilatan Sicker für PW-Einsatz bis zu 3,5 Tonnen geeignet. Gleichzeitig nimmt er mit seiner feinkörnigen Oberfläche optimal das Regenwasser auf und leitet es in den Untergrund. Anwendung: Zufahrt Parkplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN ab 8 cm Ilatan Sicker gefast, mit Distanznocken, feinkörnig Steinstärke: 6/8 cm Gewicht: 128/170 kg/m 2 Format: 16.3/19.3 cm Halbstein für Randabschlüsse/Anfangsstein Farben: grau Art.-Nr grau

98 _96

99 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 97_ Robusta ÖKO ROBUSTA ÖKO UMWELTBEWUSSTER ALLROUNDER Der Robusta Öko ist ideal geeignet für Parkplätze und Zufahrten: Dank seiner Distanznocken werden Verschiebungen durch hohe Gewichte (z. B. parkierende Autos) dauerhaft verhindert. Gleichzeitig leiten seine breiten, begrünbaren Fugen das anfallende Regenwasser schnell und dauerhaft ab. Anwendung: Parkplatz Zufahrt TECHNISCHE DATEN / FARBEN Robusta Öko Nockenverbund, gefast Steinstärke: 8 cm Gewicht: 153/163 kg/m 2 Formate: 37,5x25 cm 25x25 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 7 grau anthrazit

100 _98

101 PFLASTER- UND RASENGITTERSTEINE 99_ Rasengittersteine RASENGITTERSTEINE BEWÄHRT UND BEGRÜNBAR Wer bei Zufahrt oder Parkplatz Wert auf eine Begrünung legt, trifft mit den Rasengittersteinen die optimale Wahl. Der belastbare und bekannte Stein sorgt für schnelles Versickern des Regenwassers und eine effiziente, preiswerte Befestigung, besonders auch von grossen Flächen. Anwendung: Zufahrt Parkplatz TECHNISCHE DATEN Rasengittersteine gefast, mit Distanznocken, begrünbare Pflasterung Steinstärke: 8/10/12 cm Gewicht: 120/145/ 185 kg/m 2 Format: 60x40 cm Farben: grau Art.-Nr Grünflächenanteil: 45%! grau Rasengitterstein Zubehör Schrittplatten: Steinstärke: 8/10 cm Gewicht: 190/250 kg/m 2 Format: 60x40 cm Farben: grau Art.-Nr grau Rasengitterstein Zubehör Füllsteine: Steinstärke: 8/10/12 cm Gewicht: 1,2/1,5/ 1,8 kg/stk. Format: 8x8 cm Farben: grau, Porphyr Art.-Nr Porphyr grau

102

103

104 _102

105 PRODUKTINFORMATIONEN 103_ PLATTEN UND STUFEN

106 _104

107 PLATTEN UND STUFEN 105_ Gehwegplatten GEHWEGPLATTEN KLASSISCH UND SCHLICHT Die auf Wunsch gestrahlte Platte besticht durch ihre schlichte, schnörkellose Anmutung in klassischem Grau. Moderne Eleganz par excellence und top Preis-Leistungsverhältnis. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Gehwegplatten gefast Dicke: 4 cm Gewicht: 95 kg/m 2 Formate: 25x50 cm 50x50 cm 40x20 cm 40x40 cm 40x60 cm Farbe: grau glatt Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 1, 2, 3, 4, 7, 8 grau glatt Gehwegplatten gefast, leicht gestrahlt Dicke: 3.8 cm Gewicht: 87 kg/m 2 Formate: 50x50 cm 40x40 cm 40x60 cm Farbe: grau Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 1, 2, 3, 4, 7, 8 grau, leicht gestrahlt

108 _106

109 PLATTEN UND STUFEN 107_ Gehwegplatten VOLLKANTIG GEHWEGPLATTEN, VOLLKANTIG PURISTISCH UND MODERN Mit den scharfkantigen Gehwegplatten verleihen Sie Ihrer Umgebung ein modernes und doch zeitloses Flair. Neben dem Klassiker in Grau steht Ihnen auch Anthrazit zur Auswahl, sowohl in glatter als auch gestrahlter Ausführung. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Gehwegplatten vollkantig Dicke: 5 cm Gewicht: 120 kg/m 2 Formate: 25x50 cm 50x50 cm 50x75 cm 40x40 cm 40x60 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögl. Verlegemuster: 1, 2, 3, 4, 7, 8 grau glatt anthrazit glatt

110 _108

111 PLATTEN UND STUFEN 109_ Gehwegplatten GROSSFORMAT GEHWEGPLATTEN, GROSSFORMAT GROSSZÜGIG, SCHLICHT UND MARKANT Mit ihrem unauffälligen Grau und der klaren, vollkantigen Formgebung setzen unsere Gehwegplatten auch auf grösseren Plätzen die richtigen Akzente die Oberfläche erhalten Sie entweder in der Ausführung besenstrich oder gestrahlt. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Gehwegplatten Grossformat vollkantig, längs abgerieben, besenstrich Dicke: 5 cm Gewicht: 120 kg/m 2 Formate: 50x100 cm 100x100 cm 50x150 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 3, 4 grau besenstrich anthrazit besenstrich Gehwegplatten Grossformat leicht gestrahlt, strukturiert Dicke: 5 cm Gewicht: 120 kg/m 2 Formate: 50x100 cm 100x100 cm 50x150 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 3, 4 grau gestrahlt anthrazit gestrahlt

112 _110

113 PLATTEN UND STUFEN 111_ Relief PLATTEN RELIEF PLATTEN STILVOLL UND DEZENT Die Relief-Oberfläche verleiht dieser Platte das gewisse Etwas. Ein schlichter Klassiker in den Farben Grau und Anthrazit für eine edle Gartengestaltung. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Relief Platten, gefast Steinstärke: 4 cm Gewicht: 95 kg/m 2 Formate: 40x40 cm 40x60 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2, 3, 4 grau anthrazit

114 _112

115 PLATTEN UND STUFEN 113_ Feinkorn - PLATTEN/STUFEN FEINKORN PLATTEN RUTSCHSICHER UND VIELFÄLTIG Die Feinkorn Platte überzeugt insbesondere durch ihre rutschsichere Oberfläche. Sie ist in sechs Farbnuancen und in zwei verschiedenen Formaten erhältlich. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Feinkorn Platten Natursteinvorsatz fein, gefast Dicke: 4,2 cm Gewicht: 97 kg/m 2 Formate: 40x40 cm Farben: kristallgrau, blanco, juragelb Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 3, 4 kristallgrau blanco juragelb Dazu passend: Feinkorn Stufen Natursteinvorsatz fein Höhe: 14 cm Tiefe: 40 cm Länge: 80/100/120 cm Gewicht: 104/130/156 kg/stk Farben: kristallgrau, blanco, juragelb Art.-Nr kristallgrau blanco juragelb

116 _114

117 PLATTEN UND STUFEN 115_ Strukturan PLATTEN STRUKTURAN PLATTEN GRIFFIG UND TRITTSICHER Die feinstrukturierte Oberfläche dieser Platte ist zuverlässig und damit ideal für den Einsatz auf Terrassen, Balkonen, Wegen und Sitzplätzen auch in Poolbereichen. Erhältlich in drei mediterranen Farbnuancen. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Strukturan Platten strukturiert, gefast Dicke: 3,8 cm Gewicht: 87 kg/m 2 Format: 40x40 cm Farben: beige, rot, terracota Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2 beige rot terracota

118 _116

119 PLATTEN UND STUFEN 117_ Liguria PLATTEN LIGURIA PLATTEN FEIN GESTRAHLT UND LEICHT Die Liguria Platte besticht durch ihre fein gestrahlte Oberfläche und ist mit einer Dicke von 3.2 bzw. 3.8 cm ein echtes Leichtgewicht, das auch auf Terrassen und Sitzplätzen mit ge - ringer Aufbauhöhe eingesetzt werden kann. Die begehbare, elegante Platte ist erhältlich in vier modernen Farben. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Liguria Platten fein gestrahlt, und leicht gefast Dicke: 3,8 cm (3.2 cm bei grau) Gewicht: 87 kg/m 2 bzw. 74 kg/m 2 Formate: 40x40 cm Farben: weiss, hellgelb, terracota, grau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2 weiss hellgelb terracota grau

120 _118

121 PLATTEN UND STUFEN 119_ Perlstar TERRASSEN PLATTEN PERLSTAR TERRASSEN PLATTEN ZUVERLÄSSIG UND MODERN Die modernen Perlstar Terrassen Platten mit geschliffener, rutschsicherer Oberfläche sind in drei Farben und zwei Formaten erhältlich. Durch die Perlstar Oberflächenbeschichtung können Sie diese Platten bei Verschmutzung einfacher reinigen. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Perlstar Terrassen Platten Perlstar imprägniert, leicht gefast Dicke: 4.2 cm Gewicht: 97 kg/m 2 Format: 40x40 cm, 40x60 cm Farben: gingen, primero, sahara Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 2, 4 Auch lieferbar ohne Perlstar Imprägnierung, Art. Nr gingen primero sahara

122 _120

123 PLATTEN UND STUFEN 121_ Perlstar PLANTANO PLATTEN PERLSTAR PLANTANO PLATTEN ELEGANTES GRAU Sie wünschen sich mehr als eine gewöhnliche Gartenplatte? Die Perlstar Plantano Platte wird Ihren Ansprüchen garantiert gerecht: In drei Grauschattierungen (argento, acero und graffito) mit speziellem Brilliantschliff und zwei grosse Formate kommt diese Platte besonders edel zur Geltung. Dabei ist sie pflegeleicht und rutschsicher. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Perlstar Plantano Platten Perlstar imprägniert, leicht gefast Dicke: 5 cm Gewicht: 115 kg/m 2 Format: 50x50/75x50 cm Farben: argento, acero, graffi to Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 3, 4 argento acero graffi to

124 _122

125 PLATTEN UND STUFEN 123_ Perlstar FUERTE PLATTEN PERLSTAR FUERTE PLATTEN NATÜRLICH UND PFLEGELEICHT Leicht zu reinigen, natürliche Farbgebung und zwei tolle Formate die Perlstar Fuerte Platte vereint viele herausragende Eigenschaften. Pflegeleicht und rutschsicher für Freunde mediterraner Gartengestaltung. Anwendung: Terrasse/Balkon Gartensitzplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Perlstar Fuerte Platten Perlstar imprägniert, leicht gefast, geschliffene Oberfläche Dicke: 5 cm Gewicht: 115 kg/m 2 Format: 60x30 cm, 60x60 cm Farben: mocca, caramel, stracciatella Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 2, 4 mocca caramel stracciatella

126 _124

127 PLATTEN UND STUFEN 125_ Terrassen PLATTEN LIGHT TERRASSEN PLATTEN LIGHT DÜNNE LEICHTGEWICHTE Terrassen Platten Light sind echte Leichtgewichte und eignen sich somit hervorragend für Terrassen und Balkone mit geringer Aufbauhöhe. Schmutz ist dank der Nanoimprägnierung einfach zu entfernen. Zudem sorgt die kugelgestrahlte und diamantgebürstete Oberfläche für einen hohen Rutschwiderstand. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenwege TECHNISCHE DATEN / FARBEN Terrassen Platten Light nanoimprägniert, diamant-gebürstet/ kugelgestrahlt, gefast Dicke: 2,8 cm Gewicht: 68 kg/m 2 Format: 40x40 cm Farben: marmorweiss, grau, anthrazit, terracota, vanillegelb Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2 marmorweiss grau anthrazit terracota vanillegelb

128 _126

129 PLATTEN UND STUFEN 127_ Canora PLATTEN CANORA PLATTEN EDEL UND GESTRAHLT Die fein gestrahlte Canora Platte trumpft mit ihren trendigen Formaten 30x60 cm und 60x60 cm auf. In drei Farben kommt sie besonders auf Terrassen und Sitzplätzen zur Geltung. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Canora Platten fein sandgestrahlt, leicht gefast Dicke: 5 cm Gewicht: 115 kg/m 2 Format: 60x30 cm, 60x60 cm Farben: argento, graffi to, soleil Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 2, 4, 7 argento graffi to soleil

130 _128

131 PLATTEN UND STUFEN 129_ Maxx PLATTEN MAXX PLATTEN GROSS UND ELEGANT Die neuen Maxx Platten zeichnen sich durch ihre grosszüge Formatgebung aus. Die Platten sind in zwei verschiedenen Ausführungen und Farben erhältlich. Die Grau- und Anthrazittöne zählen zu den heutigen Trendfarben. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Maxx Platten Oberfläche glatt oder kugelgestrahlt, leicht gefast Dicke: 8 cm Gewicht: 180 kg/m 2 Format: 100x100 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr / Mögliche Verlegemuster: 1, 2 grau - glatt anthrazit - glatt grau - gestrahlt anthrazit - gestrahlt

132 _130

133 PLATTEN UND STUFEN 131_ Avantgarde GROSSFORMAT PLATTEN AVANTGARDE GROSSFORMAT PLATTEN GROSSARTIGE WIRKUNG Die Grossformat Platten Avantgarde setzen grosse, begehbare Flächen edel und natürlich in Szene. Dabei sind sie dank Oberflächenimprägnierung reduziert schmutzempfindlich. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg Terrasse/Balkon TECHNISCHE DATEN / FARBEN Avantgarde Grossformat Platten begehbar, imprägniert, wasserabweisend, strukturiert Dicke: 6 cm Gewicht: 139 kg/m 2 Formate: 80x80 cm Farben: schiefer, muschelkalk, felsgrau Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1, 2 schiefer muschelkalk felsgrau

134 _132

135 PLATTEN UND STUFEN 133_ Noblesse PLATTEN NOBLESSE PLATTEN NOBLER AUFTRITT Die edlen Platten zeichnen sich aus durch ihr grosses rechteckiges Trendformat. Die schmalen Fugen und die erlesenen natürlichen Farben sorgen für ein aussergewöhnliches Erscheinungsbild. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg Terrasse/Balkon TECHNISCHE DATEN / FARBEN Noblesse Platten begehbar, strukturiert, gefast mit Distanznocken die Fugen müssen nicht verfugt werden! Dicke: 5,5 cm Gewicht: 121 kg/m 2 Formate: 60x30 cm Farben: graphitgrau, naturbraun Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 3,4 graphitgrau naturbraun

136 _134

137 PLATTEN UND STUFEN 135_ Tosca GARTENPLATTEN TOSCA GARTENPLATTEN MEDITERRAN UND NATÜRLICH Sie möchten Ihre Terrasse, Ihren Gartenweg oder Sitzplatz mediterran gestalten? Dann werden Sie an den Tosca Gartenplatten in terracota, sandsteinbeige oder muschelkalk viel Freude haben! Die natursteinähnliche Platte ist imprägniert und wasserabweisend sowie frost- und tausalzbeständig. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg Terrasse/Balkon TECHNISCHE DATEN / FARBEN Tosca Platten imprägniert, wasserabweisend, strukturiert Dicke: 5,5 cm Gewicht: 123 kg/m 2 Formate*: 20x20 cm, 40x20 cm 40x40 cm, 60x40 cm Farben: terracota, sandsteinbeige, muschelkalk Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: Nr. 9, 10, 11 *Die Formate sind palettenweise oder in Lagen assortiert und somit nicht einzeln lieferbar! terracota sandsteinbeige muschelkalk

138 _136

139 PLATTEN UND STUFEN 137_ Euroflex FALLSCHUTZPLATTEN EUROFLEX FALLSCHUTZPLATTEN AUF NUMMER SICHER GEHEN Unsere Euroflex Fallschutzplatten bieten zuverlässigen Schutz im Umfeld von Rutschbahnen, Schaukeln und Klettergerüsten. Sie sind aus einer speziellen Gummimischung hergestellt, die das Verletzungsrisiko bei Stürzen bis über zwei Metern Fallhöhe eindämmt. Erfüllt die Norm SN EN 1177:2008, die den Einsatz stossdämpfender Bodenbeläge bei Spielplätzen vorschreibt. Anwendung: Spielplätze TECHNISCHE DATEN / FARBEN Euroflex Fallschutzplatten Dicke: 3/4/5/5,5/7/8 cm Gewicht: 20,8/26/30/33,6/41,6/48 kg/m 2 Format: 50x50 cm Farben: grün, rot, grau, schwarz Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 2 grün rot grau schwarz

140 _138

141 PLATTEN UND STUFEN 139_ KERAMIK PLATTEN KERAMIK PLATTEN - PFLEGELEICHT UND WIDERSTANDSFÄHIG Die neuen pflegeleichten Keramikplatten eignen sich dank der ausgezeichneten Robustheit ideal im Aussenbereich. Dank dem geringen Gewicht und der Stärke, sind diese Platten bestens für den Balkon- und Terrassenbereich geeignet. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg Terrasse/Balkon TECHNISCHE DATEN / FARBEN Keramik Platten Dicke:: 2,0 cm Gewicht: 46 kg/m 2 Format: 60x60 cm Farben: beige, hellgrau, dunkelgrau, olivgrau, sand Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 1,2 beige hellgrau dunkelgrau olivgrau sand

142 _140

143 PLATTEN UND STUFEN 141_ Atiplan PLATTEN NACH MASS ATIPLAN PLATTEN NACH MASS DIE PREMIUMKLASSE Bei diesen Platten haben Sie die Freiheit, das Plattenmass im cm-raster selbst zu bestimmen. Mit keiner anderen Platte können Sie Ihre Gestaltungsideen genauer realisieren als mit ATIPlan und dies sowohl bei begehbaren als auch bei befahrbaren Flächen. Diese Platte steht für höchsten Qualitätsanspruch und Ästhetik: Massgenauigkeit, hohe Frosttausalzbeständigkeit, LPM-geprüfte Rutschfestigkeit. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse Gartenweg Zufahrt Parkplatz öffentl. Umgebung ab 12 cm TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIPlan Oberfläche: strukturiert oder leicht gestrahlt, LPM-geprüft, die Oberflächen erfüllen die höchste Klasse nach BFU-Reglement über die Gleitwiderstände. Länge: 30 cm bis 200 cm Breite: 30 cm bis 200 cm Rastermass: 1 cm Dicke: 6 cm begehbar 12 cm befahrbar Farben: grau, anthrazit Art.-Nr bzw ATIPlan erfüllt die EN-Norm 1339 grau strukturiert grau leicht gestrahlt anthrazit strukturiert anthrazit leicht gestrahlt

144 _142

145 PLATTEN UND STUFEN 143_ Atiplan STUFEN NACH MASS ATIPLAN STUFEN NACH MASS EXAKT UND INDIVIDUELL Die Ergänzung zu ATIPlan Platten nach Mass: Auch bei den Stufen setzen wir auf Ihre individuellen Masswünsche. Bestimmen Sie selbst die Masse Ihrer ATIPlan Stufen und wählen Sie eine strukturierte oder gestrahlte Oberfläche in den Farben Grau oder Anthrazit. ATIPlan bedeutet Premiumqualität: Massgenauigkeit, hohe Frosttausalzbeständigkeit, LPM-geprüfte Rutschfestigkeit. Anwendung: Terraingestaltung Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIPlan Stufen nach Mass Trittfläche strukturiert, Fase 3 mm alle Kanten Länge: 100 cm bis 250 cm Tiefe: 30 cm bis 40 cm Höhe: 12/15/17/19 cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr bzw ATIPlan erfüllt die EN-Norm 1339 grau strukturiert grau leicht gestrahlt anthrazit strukturiert anthrazit leicht gestrahlt

146 _144

147 PLATTEN UND STUFEN 145_ Kinderwagenrampe KINDERWAGENRAMPE PRAKTISCH UND KINDERLEICHT Passend zu unseren Stufen mit einer Höhe von 15 und 17 Zentimeter finden Sie bei uns auch eine Rampe, die speziell für Kinderwagen konzipiert ist und Hindernisse aus der Welt schafft. Anwendung: Terraingestaltung öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Kinderwagenrampe Höhe: 15/17 cm Länge: 80 cm Fahrspur: je 22 cm Auftrittstiefe: 33 cm Farben: grau Art.-Nr grau

148 _146

149 PLATTEN UND STUFEN 147_ Atistep BLOCKSTUFEN ATISTEP BLOCKSTUFEN EDEL AUF SCHRITT UND TRITT Diese Stufen sind eine ideale Ergänzung zu unseren Platten und Pflastersteinen und lassen sich sowohl funktional wie auch optisch perfekt miteinander kombinieren. ATIStep Stufen zeichnen sich durch ihre edle Oberflächenästhetik aus. Sie haben die Wahl zwischen einer gestrahlten oder einer strukturierten Trittfläche. Anwendung: Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIStep Blockstufen Trittfläche strukturiert, Fase 2 mm Höhe: 15/17 cm Länge: 50/60/80/100/ 120/150/200 cm Tiefe: 37 cm Farben: grau, anthrazit, eingefärbt Art.-Nr (15 cm) Art. Nr (17 cm) grau anthrazit ATIStep Blockstufen Trittfläche und Vorderseite gestrahlt, Fase 2 mm Höhe: 15/17 cm Länge: 50/60/80/100/ 120/150/200 cm Tiefe: 37 cm Farben: grau, anthrazit, eingefärbt Art.-Nr (15 cm) Art. Nr (17 cm) grau anthrazit

150

151

152 _150

153 PRODUKTINFORMATIONEN 151_ BÖSCHUNGS- UND MAUERSYSTEME

154 _152

155 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 153_ MAUERSYSTEM ATIWALL MAUERSYSTEM GRÖSSER, HÖHER, SCHÖNER Hohen Anspruch an Dimension und Design erfüllt unser ATIWall Mauersystem. Damit lassen sich Stützmauern und freistehende Mauern in beliebiger Höhe gestalten zu einem top Preis-/Leistungsverhältnis. Das geniale Mauersystem ist zum Patent angemeldet. Anwendung: Stützmauer Gartenmauer Hangsicherung Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIWall Mauersystem Steingrösse: 50/15/20 cm Gewicht: 23 kg/stk. Farben: grau Max. Mauerhöhe: 300 cm Mauerbreite: 30/50/75/100 cm Art. Nr Zusätzlich erhältlich: Abdeckplatte gestrahlt, Halbelement, Eckelement

156 _154

157 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 155_ Leromur MAUERSYSTEM LEROMUR MAUERSYSTEM NATÜRLICHE STRUKTUR Leromur ist ein Mauersystem für senkrechte und geneigte Stützmauern sowie freistehende Begrenzungsmauern. Die Trockenmauer ohne Mörtel fasziniert durch ihren variablen Aufbau und die gebrochene Oberfläche, die ihren eigenen, mediterranen Charakter hat und sehr natürlich wirkt. Das Leromur Mauersystem ist in den Farben Grau und Juragelb erhältlich. Anwendung: Stützmauer Terraingestaltung Gartenmauer Sichtschutz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Leromur Mauersystem Steingrösse: 20x100 cm 10x100 cm Höhe: 13 cm Gewicht: 58,5 kg/stk. 29,3 kg/stk. Farben: grau, juragelb Art.-Nr Max. Mauerhöhe: bis 10 m (mit Geotextilien) Zusätzlich erhältlich: Abdeckplatte grau juragelb

158 _156

159 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 157_ Vermont BRUCHSTEINMAUER VERMONT BRUCHSTEINMAUER BETON GANZ NATÜRLICH Vermont sieht mit ihrer Optik einer Natursteinmauer zum Verwechseln ähnlich. Mit drei verschiedenen Steinformen und den Farben Muschelkalk und Sunset überzeugt diese Mauer den Betrachter rundum. Anwendung: Gartenmauer Stützmauer Terraingestaltung Sichtschutz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Vermont Bruchsteinmauer gebrochene Kanten, gebrochene Seiten Steingrösse: 50/25/15 cm 25/25/15 cm Gewicht: 44 kg/stk. 22 kg/stk. Farben: muschelkalk, sunset Art.-Nr Zusätzlich erhältlich: Abdeckplatte muschelkalk sunset

160 _158

161 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 159_ ATIBloc QUADERMAUER ATIBLOC QUADERMAUER VIELFÄLTIGE KOMBINATIONEN Diese Trockensteinmauer ist aussergewöhnlich vielfältig und dabei preiswert. Mit den drei Steintypen in drei Farbvarianten lassen sich verschiedenste Quadermauern gestalten. Anwendung: Gartenmauer Hangsicherung Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIBloc Quadermauer Steingrösse: 27x27x15 cm 27x27x7,5 cm 27x13,5x7,5 cm Gewicht: 25,6 kg/stk. 12,8 kg/stk., 6,4 kg/stk. Farben: Pastelltöne: grau, gelb, porphyr Art.-Nr Zusätzlich erhältlich: Abdeckplatte

162 _160

163 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 161_ ATIBloc ANTIK ATIBLOC ANTIK NATÜRLICHES FLAIR Der vielseitige, preiswerte Antik Mauerstein kommt besonders in freistehenden oder erdangeschütteten Mauern zur Geltung. Mit seinen gebrochenen Kanten in drei verschiedenen Steinformen und Farbtypen sorgt er in Ihrem Garten für ein natürliches Ambiente. Anwendung: Gartenmauer Hangsicherung Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIBloc Antik Steingrösse: 27x27x15 cm 27x27x7,5 cm 27x13,5x7,5 cm Gewicht: 25,6 kg/stk. 12,8 kg/stk. 6,4 kg/stk. Farben: Pastelltöne: grau, hellgrau, porphyr Art.-Nr Zusätzlich erhältlich: Abdeckplatte

164 _162

165 ein MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 163_ ATIMur MAUERSYSTEM ATIMUR MAUERSYSTEM DER UNIVERSELLE KLASSIKER ATIMur ist die ideale Lösung für die Gestaltung von begrünbaren Böschungen, Stütz- und Gartenmauern. Das Mauersystem überzeugt durch seine aussergewöhnliche Vielseitigkeit, die einfache Handhabung und das hervorragende Preis-/Leistungs-Verhältnis. Der 50x50 cm-stein des ATIMur Mauersystems ist ein echtes Bauelement und somit bestens geeignet für grössere senkrechte Mauern, die Ihnen einen zuverlässigen Sicht- und Lärmschutz bieten. Anwendung: Hangsicherung Gartenmauer Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATIMur Mauersystem, klein Steingrösse: 30x30 cm Höhe: 20 cm Gewicht: 17 kg/stk Farben: grau, gelbbraun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Garten-, Sicht-, und Lärmschutzmauer: 1,4 m Stützmauer: 0,8 m Begrünbare Böschung: 1,6 m Zusätzlich erhältlich: Halb- und Eckelemente, Abdeckplatte grau gelbbraun ATIMur Mauersystem, gross Steingrösse: 50x50 cm Höhe: 20 cm Gewicht: 42 kg/stk. Farben: grau, gelbbraun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Garten-, Sicht-, und Lärmschutzmauer: 2,4 m Stützmauer: 1,6 m Begrünbare Böschung: 2,4 m Zusätzlich erhältlich: Halb- und Eckelemente, Abdeckplatte grau gelbbraun

166 _164

167 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 165_ Böschungssteine BÖSCHUNGSSTEINE Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bieten Ihnen unsere begrünbaren Böschungssysteme. Wählen Sie Ihren Favoriten für Ihre Terrasse oder Hangsicherung aus und gestalten Sie Ecken, Kurven und Maueranschlüsse nach Ihren individuellen Wünschen und Anforderungen. Anwendung: Hangsicherung Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Secondo Böschungssteine Steingrösse: 54x32 cm Höhe: 20 cm Gewicht: 35 kg/stk. Farben: grau, erdbraun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Senkrechte Mauer 0,8 m Geneigte Böschung bis 1,6 m Ronda Böschungssteine Steingrösse: 30x23 cm Höhe: 20/30 cm Gewicht: 15,6/48.8 kg/stk. Farben: grau, braun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Geneigte Böschung 70 : 1,6/2.4 m Geneigte Böschung 80 : 1,2/1.8 m Primavera Böschungssteine Steingrösse: 40x30 cm Höhe: 14 cm Gewicht: 17 kg/stk. Farben: grau, erdbraun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Senkrechte Mauer 0,7 m Geneigte Böschung 1,82 m Macono Böschungssteine Steingrösse: 56x43 cm Höhe: 20 cm Gewicht: 53 kg/stk. Farben: grau, erdbraun Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Geneigte Böschung bis 2,4 m Neigungswinkel 67

168 _166

169 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 167_ Bambooline SICHTSCHUTZWÄNDE BAMBOOLINE SICHTSCHUTZWÄNDE FERNÖSTLICHE VIELFALT Mit Bambooline erreicht Sichtschutz eine neue Dimension von Design! Der witterungsbeständige, unbehandelte Bambus in Kombination mit edlen Stahlelementen bietet vielfältigste Einsatz- und Gestaltungsmöglichkeiten auf der Terrasse und im Garten. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Sicht- / Lärmschutz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Bambooline Sichtschutzwände Komplettwand, Anfangswand, Anschlusswand, Abschlusswand Masse: 150/150 cm 180/150 cm Gewicht: 74/64 kg bzw. 4 kg Stellfuss Art.-Nr

170 _168

171 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 169_ Silenzio LÄRMSCHUTZSTEINE SILENZIO LÄRMSCHUTZSTEINE RUHE BITTE! Dank idealer Materialauswahl und einer speziell strukturierten Oberfläche verfügt Silenzio über zuverlässige Lärmschutzeigenschaften und leistet entlang von Strassen, Bahnlinien, Schiessanlagen, Grundstücksgrenzen etc. wertvolle Dienste zur Lärmreduktion. Anwendung: Lärmschutz Sichtschutz Gartenmauer TECHNISCHE DATEN / FARBEN Silenzio Lärmschutzmauersteine Steingrösse: 50x30 cm Höhe: 20 cm Gewicht: 30 kg/stk. Farben: grau, erdbraun, strohgelb Art.-Nr Max. Mauerhöhe: Bis 3,6 m Zusätzlich lieferbar: Abdeckplatte und Endstein Schallabsorption: Absorbierend (EMPA Test Nr /1) Luftschalldämmung: Rw=28dB (EMPA Test Nr /2) grau strohgelb erdbraun

172 _170

173 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 171_ ATISorba LÄRMSCHUTZELEMENTE ATISORBA LÄRMSCHUTZELEMENTE WIRKUNGSVOLL ATlSorba Elemente sind zweischichtige, grossformatige Bauelemente, speziell geeignet für die Schallabsorption und Schalldämmung von Strassen-, Bahnund Industrielärm. Die Elemente erfüllen die höchsten Ansprüche an einen wirkungsvollen Lärmschutz. Anwendung: Lärmschutz Sichtschutz TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATlSorba Lärmschutzelemente Masse und Ausführungen auf Anfrage. Art. Nr

174 _172

175 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 173_ Holz LÄRMSCHUTZELEMENTE/ PFLANZENLÄRMSCHUTZWÄNDE HOLZ LÄRMSCHUTZELEMENTE LEICHT UND NATÜRLICH Lärmschutzwände aus Holz sind eine einfache, umweltfreundliche und preisgünstige Alternative aus einem einheimischen, nachwachsenden Rohstoff. Anwendung: Lärmschutz Sichtschutz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Holz Lärmschutzelemente Masse und Ausführungen auf Anfrage. Art. Nr horizontal vertikal Holz Pflanzenlärmschutzwand Masse und Ausführungen auf Anfrage. Art. Nr

176 _174

177 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 175_ Palisaden PALISADEN STILVOLL ABGRENZEN Palisaden sind Gestaltungselemente, die sehr vielfältig und kreativ verwendbar sind. Sie eignen sich für die verschiedensten Einfassungen und Abgrenzungen. Anwendung: Terraingestaltung Hangsicherung Sichtschutz TECHNISCHE DATEN Mini Betonpalisaden gekehlt, leicht konisch Farben: grau, erdbraun ø: 12 cm Länge: cm Art. Nr Betonpalisaden gekehlt, leicht konisch Farben: grau, erdbraun ø: 20 cm Länge: cm Art. Nr Spartana Palisaden Querschnitt: 12,6x12,6 cm Länge: cm Farben: grau, erdbraun Art. Nr Domino Palisaden Normalelemente Querschnitt: 24 x 16 cm Farben: grau Länge: cm Art. Nr Domino Palisaden Kurvenelemente Querschnitt: 14,8 x 16 cm Radius: 50 cm Farben: grau Länge: cm Art. Nr

178 _176

179 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 177_ Lamellen LAMELLEN FÜR DEN DISKRETEN SICHTSCHUTZ Lamellen eignen sich bestens als freistehende Abgrenzungen. Die formschönen Elemente schützen vor Lärm und wahren Ihre Privatsphäre. Anwendung: Sichtschutz Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Lamellen Querschnitt: 50 x 6 cm Länge: cm Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Art. Nr gestrahlt

180 _178

181 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 179_ Winkelplatten WINKELPLATTEN GESICHERT UND ABGEGRENZT Eine Alternative zu herkömmlichen Mauersystemen ist unser umfangreiches Sortiment an Winkelplatten. Sie können damit nicht nur Ihre Blumenbeete entlang von Gartenwegen gestalten, sondern auch kleinere Stützmauern, zum Beispiel für erhöhte Gartensitzplätze. Anwendung: Terraingestaltung Hangsicherung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Winkelplatten Höhe: cm Länge: cm Farben: grau passend: Ausseneckstücke 90 Art.-Nr / (gestrahlt) Art. Nr / (gestrahlt) L Steine Höhe: 40/50/60/80 cm Länge: 40/50 cm passend: Eckstein 90 Farben: grau Art.-Nr

182 _180

183 MAUER- UND BÖSCHUNGSSYSTEME 181_ Mauerscheiben MAUERSCHEIBEN BELASTBAR UND VIELSEITIG Abschüssiges Terrain sichern Sie entweder mit einem Mauersystem oder mit Mauerscheiben. Die unterschiedlichen Formstücke sind kompatibel und passen sich dem Gelände optimal an. Anwendung: Hangsicherung Terraingestaltung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Mauerscheiben Höhe: cm Länge: 49/99 cm Farben: grau Art. Nr / (gestrahlt) Die verschiedenen Formstücke lassen sich beliebig kombinieren und passen sich an jedes Gelände optimal an Innenecke Art. Nr / (gestrahlt) Winkel 90 Aussenecke Art. Nr / (gestrahlt) Winkel 90/135 Eckelement konvex Art. Nr / (gestrahlt) Winkel 90 Radius 49 cm

184

185

186 _184

187 PRODUKTINFORMATIONEN 185_ GESTALTUNGSELEMENTE

188 _186

189 GESTALTUNGSELEMENTE 187_ ATINove SITZBÄNKE ATINOVE SITZBÄNKE MODERNES DESIGN Unsere ATINove Sitzbänke zeichnen sich durch ihr kubisches, schlichtes Design aus und entsprechen damit den Ansprüchen moderner schöner Architektur. Wählen Sie zwischen Grau oder Anthrazit in schalungsglattem Beton als Sitzfläche. Alle Varianten sind zusätzlich mit Holzauflage erhältlich. Anwendung: Gartensitzplatz öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATINove Sitzbänke schalungsglatt Abmessungen LxBxH: 196x55x40 cm breit 196x35x40 cm schmal (mit Holzaufl age) 196x55x43 cm breit 196x35x43 cm schmal Gewicht: 297 oder 380 kg (mit Holzaufl age) 300 oder 385 kg Farben: grau, anthrazit Art.-Nr Art.-Nr mit Holzauflage

190 _188

191 GESTALTUNGSELEMENTE 189_ ATINove SITZELEMENTE ATINOVE SITZELEMENTE URBANE SITZKULTUR Urbane Sitzkultur erster Klasse bieten Ihnen die Hocker und Sitzelemente aus der ATI- Nove-Linie: einheitlich in ihrer Gradlinigkeit, variabel in den Farben Grau oder Anthrazit sowie in zwei verschiedenen Grössen, mit oder ohne Holzauflage aus Holz. Anwendung: Gartensitzplatz öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATINove Hocker schalungsglatt Abmessungen LxBxH: 35x35x40 cm 55x55x40 cm (mit Holzauflage) 35x35x43 cm 55x55x43 cm Gewicht: 115 oder 172 kg (mit Holzauflage) 118 oder 175 kg Farben: grau, anthrazit Art.-Nr mit Holzauflage ATINove Sitzelemente schalungsglatt Abmessungen LxBxH: 100x55x40 cm 200x55x40 cm (mit Holzauflage) 100x55x40 cm 200x55x40 cm Gewicht: 286 oder 515 kg (mit Holzauflage) 291 oder 525 kg Farben: grau, anthrazit Art.-Nr mit Holzauflage

192 _190

193 GESTALTUNGSELEMENTE 191_ ATINove SITZKISSEN ATINOVE SITZKISSEN HANDGEFERTIGTES SITZVERGNÜGEN Ein echter Blickfang ist das ATINove Sitzkissen 100 Prozent handgefertigt! Die edle Oberfläche ist geschliffenen und poliert und überzeugt in elegantem Anthrazit und der aussergewöhnlichen Form. Anwendung: Gartensitzplatz öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN / FARBEN ATINove Sitzkissen Abmessungen LxBxH: 55x63x40 cm Gewicht: 280 kg Farbe: anthrazit weitere Farben auf Anfrage Art.-Nr

194 _192

195 GESTALTUNGSELEMENTE 193_ Beton PFLANZENGEFÄSSE BETON PFLANZENGEFÄSSE SOLIDES DESIGN Für gestalterische Effekte sorgen unsere robusten und dauerhaften Pflanzentröge, die als Blickfang überall eine gute Figur machen. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse Sichtschutz öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN Beton Pflanzengefässe rechteckig: Abmessungen: Länge: cm Breite: cm Höhe: cm Gewicht: kg Art. Nr Beton Art. Nr Beton gestrahlt Art. Nr Waschbeton Beton Pflanzengefässe quadratisch: Abmessungen: L/B/H: 50x50x50 cm L/B/H: 60x60x60 cm Gewicht: 150/230 kg Art. Nr Beton Art. Nr Beton gestrahlt Art. Nr Waschbeton

196 _194

197 GESTALTUNGSELEMENTE 195_ Eternit Pflanzentröge ETERNIT MADE IN SWITZERLAND Die ETERNIT Pflanzentröge bieten eine grosse Formenvielfalt und zeitgemässes Design und ermöglichen somit zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Durch ihr geringes Gewicht sind sie besonders für Terrassen geeignet. Lieferbar in den Farben Grau und Anthrazit. Anwendung: Terrasse/Balkon Gartensitzplatz Sichtschutz öffentl. Umgebung ETERNIT Pflanzentröge, verschiedene Formen nach freiem Design. Bitte fordern Sie unseren Spezialkatalog dazu an. Auswahl Modellbeispiele: Modell Kyoto Abmessungen: L/B/H: 70/70/54 cm Gewicht: 26 kg/stk. Inhalt: 160 Liter Farben: anthrazit Herkunft: Schweiz Art. Nr.: TECHNISCHE DATEN / FARBEN ETERNIT Pflanzentröge Delta 45/60, verschiedene klassische Formen (rechteckig bzw. quadratisch) Abmessungen: Breite: cm Länge: cm Höhe: 45/60 cm Gewicht: kg/stk. Inhalt: Liter Farben: grau/anthrazit Herkunft: Schweiz Art. Nr.: Kyoto Twista Quadra Delta Modell Osaka Abmessungen: L/B/H: 70/H54 cm Gewicht: 26 kg/stk. Inhalt: 180 Liter Farben: anthrazit Herkunft: Schweiz Art. Nr.: Modell Twista Abmessungen: L/B/H: 60/30/60 cm Gewicht: 19 kg/stk. Inhalt: 85 Liter Farben: anthrazit Herkunft: Schweiz Art. Nr.: Modell Quadra Abmessungen: L/B/H: 36/36/65 cm bzw. 38/38/75 Gewicht: 13.5kg bzw. 16 kg/stk. Inhalt: 49 bzw. 61 Liter Farben: anthrazit, grau Herkunft: Schweiz Art. Nr.: grau/klein Art. Nr.: grau/gross Art. Nr.: anthrazit/klein Art. Nr.: anthrazit/gross

198 _196

199 GESTALTUNGSELEMENTE 197_ Alu PFLANZENGEFÄSSE PFLANZENGEFÄSSE, ALUMINIUM EDLE LEICHTGEWICHTE Unsere Pflanzengefässe aus Aluminium sind leicht, wasserdicht und rostfrei. Die pulverbeschichtete Oberfläche ist in allen RAL-Farben erhältlich, ein spezieller Perlglimmereffekt sorgt für ein besonders edles Aussehen. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse Sichtschutz TECHNISCHE DATEN Alu Pflanzengefässe rechteckig: Abmessungen: L/B/H: 60x60x60 cm L/B/H: 100x60x60 cm L/B/H: 120x60x60 cm Gewicht: 15/21/26 kg Art. Nr Auf Wunsch Sonderanfertigung mit individuellen Massen. ALU Pflanzentröge sind erhältlich in verschiedenen Farben.

200 _198

201 GESTALTUNGSELEMENTE 199_ Brunnen BRUNNEN ERHOLSAMES ELEMENT Mit dem Element Wasser setzen Sie einen gestalterischen Akzent in Ihrem Garten, der für eine belebende und zugleich erholsame Atmosphäre sorgt. In unserem Sortiment finden Sie diverse Brunnenmodelle. Wir beraten Sie aber auch gerne für eine individualisierte Lösung! Anwendung: Gartensitzplatz öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN / FARBEN Kunststeinbrunnen Rustico Abmessungen LxBxH: 150x80x45 cm LxBxH: 200x80x45 cm Gewicht: 550/690 kg Farbe: grau, juragelb Art.-Nr Kunststeinbrunnen Eiger Abmessungen LxBxH: 160x71x50 cm Gewicht: 635 kg Farbe: grau, juragelb Art.-Nr

202 _200

203 GESTALTUNGSELEMENTE 201_ Poller POLLER ABGRENZUNG MIT STIL Mit Pollern können Sie gezielt Abgrenzungen schaffen, müssen dabei aber nicht auf Design verzichten. Wählen Sie aus quadratischen und runden Wehrsteinvarianten Ihren Favoriten aus. Vergleichen Sie bitte dazu auch unser ATINove Sitzkissen. Anwendung: Parkplatz Zufahrt Gartenweg öffentl. Umgebung TECHNISCHE DATEN Poller Wehrstein Typ Zylinder Höhe: 65 cm ø 46 cm grau, Option: gestrahlt Art. Nr Poller Wehrstein Typ Glocke Höhe 72 cm ø oben 31 cm ø unten 50 cm grau, gestrahlt Art. Nr Poller Wehrstein Typ Basilika Höhe 107 cm ø oben 20 cm ø unten 27 cm grau, Edelsplitt, gestrahlt Art. Nr Poller Wehrstein Typ Quadrat L/B/H 60/60/45 cm grau, Option: gestrahlt Art. Nr Poller Wehrstein Typ Kegel Höhe 70 cm ø 35 cm grau, Option: gestrahlt Art. Nr

204

205

206 Weitere Informationen finden Sie unter _204 ATIStone Ethischer Naturstein Als Familienunternehmung verkaufen wir unter dem Namen ATIStone Ethischer Naturstein nur Natursteine von (ausländischen) L ieferanten, die ethischen Prinzipien genügen, die wir selbst kontrolliert haben und die auch unabhängige Kontrollen zulassen. Wir überprüfen persönlich den Ausschluss von Kinderarbeit, sichere Arbeitsbedingungen, die Einhaltung von Mindestlöhnen usw. Um das sicher zu stellen, arbeiten wir mit den folgenden Organisationen zusammen: Ethical Trading Initiative (E TI) und Win= WIN FairStone. Ebenfalls einen grossen Stellenwert in unserem Sortiment nehmen Natursteine aus der Schweiz und der EU ein. Die Steinbrüche und Verarbeiter werden durch unsere Mitarbeiter persönlich kontrolliert somit garantieren wir, dass mit Made in EU bezeichnete Steine auch wirklich dort abgebaut werden und dass die Kriterien von ATIStone Ethischer Naturstein erfüllt sind. Mit der Entscheidung für ATIStone Ethischer Naturstein gehen Sie mit uns gemeinsam einen verantwortungsvollen Weg. Sie können sich deshalb ganz auf die Vielfalt und Schönheit der unterschiedlichen A. Tschüm Oberneuho 6341 Baar Natursteinprodukte konzentrieren.

207 205_ perlin AG fstrasse 5 / Zug

208

209

210 _208

211 NATURSTEIN 209_ ELEGANZA PLATTEN /STUFEN ELEGANZA PLATTEN UND STUFEN EDEL UND FEIN. Mit den indischen Eleganza Platten und Stufen in zwei verschiedenen Farb nuancen und Formaten können Sie Ihre Umgebung ganz nach Ihren Wünschen gestalten. Die gestrahlte, gebürstete Oberfläche verleiht dem Stein einen edlen, pflegeleichten Auftritt. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse/Balkon FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Eleganza Bodenplatten Oberfläche gestrahlt/gebürstet Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 40/60 cm Länge: 60 cm Farben: silber, golden sand Kanten: gesägt Herkunft: Indien Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3,4 silber golden sand Eleganza Blockstufen Oberfläche gestrahlt/gebürstet Gewicht: 142 kg/m 2 Höhe: 15 cm Breite: 35 cm Länge: 100 cm Farben: silber, golden sand Kanten: gesägt Herkunft: Indien Art. Nr.: silber golden sand

212 _210

213 NATURSTEIN 211_ ELEGANZA GROSSFORMAT PLATTEN ELEGANZA GROSSFORMAT PLATTEN INDISCHE ELEGANZ Die Eleganza Grossformatplatten sind ein echtes Schmuckstück in Ihrer Umgebungsgestaltung! Mit zwei verschiedenen Grossformaten und einer edlen Oberfäche (gestrahlt/ gebürstet) sorgt dieser Sandstein für ein besonders nobles Erscheinungsbild. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse/Balkon FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Eleganza Grossformat Platten Oberfläche gestrahlt/gebürstet Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 75 cm Länge: 75/125 cm Farben: silber Kanten: gesägt Herkunft: Indien Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3,4 silber

214 _212

215 NATURSTEIN 213_ UND STUFEN CLASSIC PLATTEN CLASSIC PLATTEN UND STUFEN SCHARFKANTIG UND NATÜRLICH Die spezielle Verarbeitung verleiht dem Classic Stein seine natürliche Oberflächenstruktur: bruchroh und gebürstet. Dabei wirkt er durch seine gesägten Kanten modern und erlesen. In drei Farben erhältlich (Stufen: zwei Farben). Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse/Balkon FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Classic Bodenplatten Oberfläche bruchroh/gebürstet Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 40/60 cm Länge: 60 cm Farben: silber, golden, champagne Kanten: gesägt Herkunft: Indien Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3,4 silber golden champagne Classic Blockstufen Oberfläche bruchroh Höhe: 15 cm Breite: 35 cm Länge: 100 cm Gewicht: 142 kg/m 2 Farben: silber, golden Herkunft: Indien Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3,4 silber golden

216 _214

217 NATURSTEIN 215_ CLASSIC GROSSFORMAT PLATTEN CLASSIC GROSSFORMAT PLATTEN IN GROSSEN DIMENSIONEN DENKEN. Mit den silberfarbenen Classic Grossformat Platten gestalten Sie aussergewöhnlich schöne Flächen. Der Stein mit gesägten Kanten und seiner edlen Oberfläche ist mit seinen 3 cm Dicke ideal für Terrassen/Balkone. Anwendung: Terrasse/Balkon Gartensitzplatz FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Classic Grossformat Platten Oberfläche bruchroh/gebürstet Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 80 cm Länge: 80/120 cm Farben: silber Kanten: gesägt Herkunft: Indien Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3,4 silber

218 _216

219 NATURSTEIN 217_ MUSTANG GROSSFORMAT PLATTEN MUSTANG PLATTEN - BESONDERS EBEN UND UNEMPFINDLICH Der ethische Naturstein Mustang besticht durch einen sehr eleganten und ebenen Eindruck. Sie entscheiden sich für einen idealen und pflegeleichten Naturstein für den Aussenbereich. Anwendung: Gartensitzplatz Gartenweg Terrasse/Balkon FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Mustang, ethischer Naturstein, bruchroh Dicke: 3,0 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Formate: 40x60 cm 60x80 cm 80x80 cm Farben: anthrazit Kanten: gesägt Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 1,2,3,7 athrazit

220 _218

221 NATURSTEIN 219_ TRAVERTIN PLATTEN TRAVERTIN PLATTEN MEDITERRAN UND TRENDIG Die mediterranen Travertin Platten sind ein echtes Highlight und stark im Trend! Die Oberfläche mit ihren porösen Einschlüssen und ihren vier warmen Erdtönen (vanilla, noce, silverato, dorato) ist die ideale Wahl für eine edle Gartengestaltung. Die frostbeständigen Platten sind für unsere Breitengrade bestens geeignet. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon/ Wintergarten TECHNISCHE DATEN / FARBEN Travertin Platten Oberfäche gesägt Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Format: 40x60 cm oder nach individuellem Wunsch Farben: noce, vanilla, silverato, dorato Kanten: getrommelt Herkunft: Türkei Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 1, 2 noce vanilla silverato dorato

222 _220

223 NATURSTEIN 221_ ZEPHYR PLATTEN ZEPHYR PLATTEN CHARAKTERVOLL UND INDIVIDUELL Zephyr Platten sind aussergewöhnlich in ihrer dunklen Farbgebung und der lebendigen Struktur. Mit jeder Platte erhalten Sie ein Einzelstück mit absolut individuellem Charakter, das Ihrer Umgebung ein besonderes Flair verleiht. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Zephyr Platten Kanten und Oberfläche gesägt: Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 40 cm Länge: 60 cm Farben: anthrazit Herkunft: Türkei Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 3, 4 anthrazit

224 _222

225 NATURSTEIN 223_ ARTIC GRANIT PLATTEN ARTIC GRANIT PLATTEN VIELFÄLTIG UND UNKOMPLIZIERT Sie suchen einen unverwüstlichen Stein mit einheitlicher Oberflächenstruktur. Dann werden Sie sich an den Artic Granit Platten erfreuen! In drei verschiedenen Farben verschönern sie Ihre Gartenwelt. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse FAIR FAIR TECHNISCHE DATEN / FARBEN Artic Granit Platten Kanten gesägt, Oberfläche geflammt: Steinstärke: 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 30/60/80/100 cm Länge: 60/80/100 cm Farben: hellgrau, dunkelgrau Herkunft: China Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 3, 4 hellgrau dunkelgrau Artic Granit Blockstufen,Ober - fläche geflammt, vorne geflammt Höhe: 15 cm Breite: 35 cm Länge: 100 cm Gewicht: 142 kg/m Farben: hellgrau Herkunft: China Art.-Nr hellgrau

226 _224

227 NATURSTEIN 225_ PLATTEN FLAMMET QUARZIT FLAMMET QUARZIT PLATTEN GLITZERNDES NORDLICHT Mit dem graugrünen Flammet Quarzit integrieren Sie ein echtes Nordlicht in Ihre Gartengestaltung. Dieser robuste Stein zeichnet sich durch seine aussergewöhnliche und doch harmonische Kombination aus: raue Oberfläche mit feinen Glitzereffekten. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse/Balkon TECHNISCHE DATEN / FARBEN Flammet Quarzit Platten Oberfläche bruchroh Steinstärke: 2 3 cm Gewicht: 81 kg/m 2 Breite: 30 cm Länge: 60 cm Farben: grau-grün Kanten: gesägt Herkunft: Schweden Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 3, 4 grau-grün

228 _226

229 NATURSTEIN 227_ SAN BERNARDINO PLATTEN SAN BERNARDINO PLATTEN EXKLUSIVER FARBAKZENT Mit den San Bernardino Platten, die wir Ihnen in bruchroher und geflammter Oberfläche anbieten, können Sie Ihrem Garten einen besonderen Farbakzent in Graugrün verleihen. Der Gneis weist zudem ein diskretes Glitzern auf, welches ihn besonders exklusiv wirken lässt. Der San Bernardino Steinbruch ist der höchst gelegene Steinbruch in der Schweiz und deshalb nur wenige Monate im Jahr geöffnet eine besondere Rarität. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN San Bernardino Platten bruchroh: Steinstärke: 3 5 cm Gewicht: 120 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: graugrün Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 grau-grün San Bernardino Platten geflammt Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 54/81 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: graugrün Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 grau-grün

230 _228

231 NATURSTEIN 229_ RORSCHACHER SANDSTEIN PLATTEN RORSCHACHER SANDSTEIN PLATTEN VIELSEITIG UND DEZENT Die Rorschacher Sandstein Platten zeichnen sich durch ihre vielseitigen Einsatzmöglichkeiten aus. Dank seiner Frostbeständigkeit eignet sich der Sandstein perfekt für Ihren Garten. Die dezente und ruhige Farbgebung in Graugrün schmückt Ihre Umgebung. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Rorschacher Sandstein Platten: Oberfläche geflammt Steinstärke: 2/3/4 cm Gewicht: 54/81/108 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: graugrün Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Rorschach) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 graugrün

232 _230

233 NATURSTEIN 231_ ONSERONE PLATTEN ONSERNONE PLATTEN MADE IN SWITZERLAND Die grauen Onsernone Natursteinplatten werten mit ihrem edlen Design jedes Objekt in Garten und Umgebung auf. Die Kante der Platten sind gesägt, die Oberfläche geflammt. Anwendung: Gartensitzplatz Terrasse/Balkon Gartenweg TECHNISCHE DATEN / FARBEN Dicke: 2,3,4 cm Gewicht: 54/81/108 kg/m 2 Format: 30/40 cm Breite, Länge frei Farben: grau Herkunft: Schweiz Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 1, 2 grau

234 _232

235 NATURSTEIN 233_ MAGGIA PLATTEN MAGGIA PLATTEN TESSINER KLASSIKER Mit Maggia entscheiden Sie sich für einen schlichten und pflegeleichten Stein aus dem Tessiner Maggiatal. Mit seiner dunkelgrauen Oberfläche sorgt er für ein elegantes, zeitl oses Design. Sie haben die Wahl zwischen einer bruchrohen und einer geflammten Oberfläche. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Stufen Maggia Bearbeitung oben: bruchroh/geflammt Bearbeitung vorne: geflammt/bossiert Höhe x Breite: 15/35 cm Länge: Frei Gewicht: 140 kg/m Farben: dunkelgrau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr dunkelgrau Maggia Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 4 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Breite: 20/25/30/35/40 cm Länge: frei Farben: grau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 grau Maggia Bodenplatten Boschetto hell Oberfläche gestrahlt Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 54/81 kg/m 2 Breite: cm Breite Länge: frei Farben: grau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Tessin) Art. Nr.: Mögliche Verlegemuster: 4 grau Maggia Oberfläche gasgeflammt: Steinstärke: 2/3/4 cm Gewicht: 54/81/108 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: grau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 grau

236 _234

237 NATURSTEIN 235_ IRAGNA PLATTEN IRAGNA PLATTEN EDEL UND INDIVIDUELL Die hellgrauen Iragna Platten aus dem Tessin sorgen mit ihren leichten, silberfarbenen Einschlüssen für edle Effekte. Sie weisen gesägte Kanten und eine geflammte Oberfläche auf. Der Schweizer Granitstein für Individualisten! Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Iragna Oberfläche geflammt: Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 54/81 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: hellgrau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 hellgrau

238 _236

239 NATURSTEIN 237_ CALANCA PLATTEN CALANCA PLATTEN INDIVIDUELL UND EDEL Calanca Platten bestechen durch ihre prägnante graue Oberfläche und die schöne Maserung, mit der sie Ihrer Umgebung einen edlen, einzigartigen Charakter verleihen. Sie haben die Wahl zwischen einer bruchrohen und einer geflammten Oberfläche. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Stufen Calanca Bearbeitung oben: bruchroh Bearbeitung vorne: gesägt/gerichtet Höhe x Breite: 15/35 cm Länge: frei Gewicht: 140 kg/m Farben: dunkelgrau Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr dunkelgrau Calanca Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 4 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Breite: 20/25/30/35/40 cm Länge: frei Farbe: dunkelgrau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 dunkelgrau Calanca Oberfläche geflammt: Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 54/81 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: grau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 grau

240 _238

241 NATURSTEIN 239_ SERIZZO PLATTEN SERIZZO PLATTEN UNKOMPLIZIERT UND LEBENDIG Mit den hellgrauen Serizzo Platten mit lebendiger grauer Maserung setzen Sie auf einen charaktervollen Stein aus Italien. Dank der unkomplizierten Farbgebung in geflammter Ausführung lässt sich dieser pflegeleichte Stein in der modernen Umgebungsgestaltung vielseitig verwenden. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Serizzo Oberfläche geflammt: Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 54/81 kg/m 2 Breite: 30/35/40 cm Länge: frei Farben: hellgrau Kanten: gesägt Herkunft: Italien (Varzo) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 hellgrau

242 _240

243 NATURSTEIN 241_ GUBER PLATTEN GUBER PLATTEN DIE ZEITLOSE OBERKLASSE Die Schweizer Guber Platten zählen zur Oberklasse der Natursteinplatten. Sie gönnen sich mit diesem zeitlosen Stein in Grau mit weissen Adern einen Klassiker, der jede Umgebung aufwertet. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Guber Oberfläche geflammt: Steinstärke: 3/4 cm Gewicht: 81/108 kg/m 2 Breite: 30/40 cm Länge: frei Farben: braun/grau Kanten: gesägt Herkunft: Schweiz (Obwalden) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 braun/grau Stufen Guber Bearbeitung oben: geflammt Bearbeitung vorne: geflammt Höhe x Breite: 15/35 cm Länge: frei Gewicht: 140 kg/m Farben: braun/grau Herkunft: Schweiz (Obwalden) Art.-Nr braun/grau

244 _242

245 NATURSTEIN 243_ PORPHYR PLATTEN PORPHYR PLATTEN ITALIENISCHES FLAIR Mit den rotbraunen Porphyr Platten holen Sie sich einen warmen Farbton in Ihre Gartenumgebung. Dabei können Sie individuelle Akzente setzen durch handbekantete Kanten mit bruchroher Oberfläche oder gesägten Kanten und geflammter Oberfläche. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse TECHNISCHE DATEN / FARBEN Stufen Porphyr: Bearbeitung oben: bruchroh/geflammt Bearbeitung vorne: geflammt/bossiert Höhe x Breite: 15/35 cm Länge: frei Gewicht: 140 kg/m Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr rotbraun Porphyr Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 2 5 cm Gewicht: 100 kg/m 2 Breite: 15/20/25/30/35/40/ 45/50 cm Länge: frei Farben: rotbraun Kanten: handbekantet Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 rotbraun Porphyr Oberfläche geflammt: Steinstärke: 2/3 cm Gewicht: 60/90 kg/m 2 Breite: 30 cm Länge: frei Kanten: gesägt Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr Mögliche Verlegemuster: 4 rotbraun

246 _244

247 NATURSTEIN 245_ MOSAIKPLATTEN MOSAIKPLATTEN EINZIGARTIGE KOMPOSITION Mit den Mosaikplatten lässt sich die Umgebung hervorragend gestalten, jede Fläche wird ein Unikat und erfordert handwerkliches Geschick. Vielfältigste Gestaltungsmöglichkeiten stehen Ihnen mit diesen Platten in drei verschiedenen Steinarten zur Verfügung. Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Terrasse Maggia Calanca TECHNISCHE DATEN / FARBEN Mosaikplatten Maggia formwild, Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 4 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Farben: dunkelgrau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr Mosaikplatten Calanca formwild, Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 4 6 cm Gewicht: 130 kg/m 2 Farben: dunkelgrau Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr dunkelgrau dunkelgrau Mosaikplatten Porphyr formwild, Oberfläche bruchroh: Steinstärke: 2 4 cm Gewicht: 100 kg/m 2 Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr rotbraun

248 _246

249 NATURSTEIN 247_ PFLASTERSTEINE PFLASTERSTEINE VIELSEITIG UND ZUVERLÄSSIG Pflastersteine sind zuverlässige und vielseitige Alleskönner, die sich für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche in Garten und Umgebung eignen. Besonders in der Hauseinfahrt sind sie ein willkommener Blickfang. Wählen Sie aus vier verschiedenen Gesteinsarten Ihren Favoriten aus! Anwendung: Gartenweg Gartensitzplatz Zufahrt Parkplatz TECHNISCHE DATEN / FARBEN Maggia: Typ: 6/8, 8/11 Höhe: 6-8 / 8 11 cm Breite: 6 8 / 8 11 cm Länge: 6 8 / 8 11 cm Farben: grau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr grau Porphyr: Typ: 6/8, 8/11, 10/12, 10, 12 Höhe: 6 8, 8 11, 10 12, 8 10, cm Breite: 6 8, 8 11, 10 12, 8 10, cm Länge: 6 8, 8 11, 10 12, cm Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr rotbraun Guber: Typ: 6/8, 7/9, 8/11, 11/13, 10, 12 Höhe: 6 8, 7 9, 8 11, 11 13, 9 11, cm Breite: 6 8, 7 9, 8 11, 11 13, 9 11, cm Länge: 6 8, 7 9, 8 11, 11 13, cm Farben: grau/braun Herkunft: Schweiz (Obwalden) Art.-Nr grau/braun Granit: Typ: 6/8, 8/11, 11/13, 10/10/20, 12/12/20 Höhe: 6 8, 8 11, 11 13, 8 10, cm Breite: 6 8, 8 11, 11 13, 8 10, cm Länge: 6 8, 8 11, 11 13, cm Farben: grau Herkunft: Türkei Art.-Nr grau

250 _248

251 NATURSTEIN 249_ MAUERSTEINE MAUERSTEINE SCHÜTZEN UND GESTALTEN Mauern vereinigen unterschiedliche Funktionalitäten; sie schützen, umranden oder unterteilen und sind gleichzeitig ein wichtiges Gestaltungselement für Garten und Umgebung. Wählen Sie Ihren Favoriten aus unserem Sortiment aus. Anwendung: Gartenmauer Hangsicherung Terraingestaltung FAIR FAIR Maggia Calanca TECHNISCHE DATEN / FARBEN Mauersteine Maggia Bearbeitung: mit Bohrlöchern Gewicht: 400 kg/m 2 Tiefe: cm Breite: cm Länge: frei Farben: grau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr Mauersteine Calanca Bearbeitung: mit Bohrlöchern Gewicht: 830 kg/m 2 Tiefe: cm Breite: cm Länge: cm Farben: grau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr grau grau Maggia Sassmadon Mauersteine Stoss- und Lagerfugen gesägt: Sichtflächen gespalten Gewicht: 270/540 kg/m 2 Tiefe: 10/20 cm Höhe: 17 cm Farben: grau Herkunft: Schweiz Art.-Nr Easy Wall Mauersteine Bearbeitung: allseitig gesägt, Quarzsandstein Gewicht: 264 kg/m 2 Tiefe: 10/20 cm Höhe: 8 cm Farben: golden Herkunft: Indien Art.-Nr grau golden

252 _250

253 NATURSTEIN 251_ PALISADEN PALISADEN EDLER SICHTSCHUTZ Drei verschiedene Steintypen stehen Ihnen für eine hochwertige Sichtschutzgestaltung oder für Umrandungen zur Verfügung: Maggia, Calanca in Grau und Porphyr in Rotbraun. Setzen Sie so interessante Akzente in Ihrer Umgebung! Anwendung: Gartenmauer Sichtschutz Terraingestaltung Maggia Calanca TECHNISCHE DATEN / FARBEN Palisaden Maggia: Kopf- und Längsseiten gesägt Ansichtsfläche gespalten Steinstärke: 4 6 cm Breite: 25/30/40 cm Höhe: 150/250 cm Gewicht: kg/stk Farben: grau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr grau Palisaden Calanca: Kopf- und Längsseiten gesägt Ansichtsfläche gespalten Steinstärke: 7 8 cm Breite: cm Höhe: cm Gewicht: 206 kg/m 2 Farben: grau Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr grau Palisaden Porphyr: allseitig geflammt Tiefe: 12 cm Breite: 12 cm Höhe: 50/80/100/120 cm Gewicht: 20/30/40/45 kg/stk. Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr rotbraun

254 _252

255 NATURSTEIN 253_ STELLPLATTEN UND RANDSTEINE STELLPLATTEN UND RANDSTEINE NATÜRLICHER ABSCHLUSS Mit unseren Stellplatten und Randsteinen finden Ihre Einfassungen und Gartenwege den perfekten Randabschluss. Sie haben die Wahl zwischen den Steintypen Iragna, Calanca in Grau und Porphyr in Rotbraun. Anwendung: Terraingestaltung Iragna Calanca TECHNISCHE DATEN / FARBEN Stellplatten Iragna: Draufsicht: gesägt Ansicht: gespalten Höhe: cm Breite: 5 6 / 7 8 cm Länge: frei Gewicht: 40 / 60 kg/m Farben: grau Herkunft: Schweiz (Tessin) Art.-Nr grau Stellplatten Calanca: gesägt/gespalten Höhe: cm Breite: 5 6 / 7 8 cm Länge: frei Gewicht: 40 / 60 kg/m Farben: grau Herkunft: Schweiz (Graubünden) Art.-Nr grau Stellplatten Porphyr: gerichtet/gespalten Höhe: cm Breite: 5 6 / 7 8 cm Länge: frei Gewicht: 40 / 60 kg/m Farben: rotbraun Herkunft: Italien (Alto Adige) Art.-Nr rotbraun

256 _254

257

258 _256 Beton ein natürlicher Baustoff

259 Beton ist mehr als nur ein Baustoff. Er vereint verschiedene natürliche Roh stoffe wie Zement, Wasser, Kies, Splitt und Sand zu einem flexibel einsetzbaren Material. Ein unschlagbarer Vorteil dieses Baustoffes ist seine extrem vielseitige Einsetzbarkeit, die sich in den unterschiedlichsten Gestaltungsformen widerspiegelt. Die Entscheidung für ein Betonprodukt heisst die Wahl für ein Qualitätsprodukt. Normengerechte Rezepturen und hohe Qualitätsstandards in unseren Fertigungsstätten garantieren Ihnen hochwertige, langlebige Betonprodukte aus dem Hause A. Tschümperlin AG und somit viel Freude an Ihrem Garten und Ihrer Umgebung. Bei der Herstellung des Betons setzen wir auf einheimische, qualitativ hochwertige Natur materialien. Der umweltgerechte Ab bau der Rohstoffe und die kurzen Trans portwege unterstreichen dabei unser Be wusstsein für die Umwelt. Betonprodukte zeichnen sich nicht zuletzt durch ihre Nachhaltigkeit und Langlebigkeit aus und sind zudem rezyklierbar. Wichtiger Hinweis: Farb und Strukturab weichungen von Produkten sind auf die Verwendung der natürlichen Rohstoffe zurückzuführen. Hierbei handelt es sich nicht um einen Qualitätsmangel, sondern das natürliche und lebendige Gesamtbild der Betonprodukte wird vielmehr unterstützt! Damit Sie sich lange an Ihren Beton produkten, speziell an Ihren Gartenplatten und Pflastersteinen erfreuen können, sollten Sie der fachmännischen Verlegung ein besonderes Augenmerk schenken. Ausblühungen: Durch das Wechselspiel der Jahreszeiten wie Regen, Schnee, Eis, Kälte und Wärme und dem daraus resultierenden Feuchtigkeitstransport können weisse Kalkablagerungen an der Oberfläche sichtbar werden. Sie sind natürliche Erscheinungen und kein Qualitätsmangel! Ausblühungen können durch optimale Entwässerung vermieden werden bzw. durch Regenwasser werden sie mit der Zeit abgewaschen. Wer nicht warten möchte, kann durch einen Fach mann die Reinigung ausführen lassen. Wichtig: Mit dem Ausscheiden des Kalks wird die Festigkeit und Stabilität des Materials in keiner Weise beeinflusst! Eine wirksame Wasserabführung erzielen Sie mit dem Einsatz von den Entwässerungsmatten AquaDrain für die Verlegung von Betonplatten (Art. Nr ). Wir empfehlen ausserdem den Einsatz von Abstandhaltern für Platten (Art. Nr Typ T). Abstandhalter vermeiden Kantenschäden und sorgen für ein besseres Abtrocknen über die Fugen und vermindern das Risiko von Ausblühungen, Moos und Algenbildung. Weitere ausführliche Informationen sowie die Sicherheitsdatenblätter finden Sie unter ag.ch

260 _258

261 WIRKUNGSVOLLE UND NACH- HALTIGE REINIGUNG VON STEIN- UND BETONBELÄGEN IM AUSSENBEREICH! Die Oberflächenstruktur von Stein und Beton belägen im Aussenbereich wird durch Umwelteinflüsse, Niederschläge sowie Verunrei nigungen verschmutzt. Durch die Bildung von Algen, Moos, Flechten, Kalkausblühungen, Verbleichungen, Rost und Ölflecken verlieren Steinbeläge an ästhetischem Wert, und die Rutschsicherheit wird beeinträchtigt. Mit der Wahl des richtigen Reinigungsmittels können Sie die unliebsamen Verunreinigungen jedoch wirkungsvoll und nachhaltig entfernen, und Sie haben wieder Freude an Ihren Terrassen und Gewegplatten oder Gartenmauern! Vorbereitung der Reinigung 1. Stellen Sie sicher, dass Sie das für die Reinigung geeignete Produkt auswählen. 2. Stellen Sie die Reinigungsgeräte bereit: Eimer, Fegbürste, Gartensprühgerät evtl. Gartenschlauch, Abdeckmaterial. 3. Entfernen Sie sämtliche Gartenmöbel, Pflanzengefässe, Dekorationselemente usw. 4. Decken Sie sämtliche angrenzende, empfindliche Materialien vollständig ab. 5. Legen Sie eine kleine Musterfläche an. Damit können Sie prüfen, ob das zu erwartende Reinigungsergebnis Ihren Wünschen entspricht. Reinigung 1. Entfernen Sie losen Schmutz wie Pflanzen, Früchte, Laub, Erde usw. («besenrein») 2. Stark saugende Belagsmaterialien sollten evtl. vorgängig mit Wasser vorbenetzt werden. Dies gilt nicht für die Produkte Algen und Moosentferner AR 50 und Rostentferner RE Bereiten Sie gemäss dem Hinweis auf der Etikette und der technischen Merkblätter die Dosierung des Reinigungs produktes vor. 4. Tragen Sie die Reinigungsmittellösung gleichmassig auf. 5. Die mechanische Bearbeitung mit einer Fegbürste trägt zu einem optimalen Reinigungs ergebnis bei. 6. Nach abgeschlossener Reinigung muss die Fläche mit viel Wasser nachgespült und neutralisiert werden. 7. Je nach Reinigungsergebnis muss die Reinigung eventuell wiederholt werden. Achtung: Hochdruckgeräte sind für die Reini gung ungeeignet. Dabei wird die Oberflächenstruktur der Steinbeläge beschädigt und die Schmutzansammlung sowie die Algen und Moosbildung erfolgt dadurch in noch kürzeren Abständen!

262 _260 R E I N I GU N G S- U N D I M P RÄGNI E R U N G S M I T T E L SAU BE R UN D GE SC HÜTZ T. Mit den richtigen Reinigungsmitteln lassen sich Algen, Moos und Co. wirksam und schonend entfernen. Zuverlässige Pflege wie Imprägnierung und Schutzbehandlung danken Ihnen Ihre Aussenbeläge, indem diese länger schön bleiben. Weitere Informationen und Preise finden Sie auf Sie können diese Produkte auch an unseren Standorten direkt beziehen! Entfernung von Verunreinigungen AR 50 Algen- und Moos Entferner Algen, Früchte, Nüsse, Beeren, AR 51 Algen- und Moos Entferner extra Gerbsäure, Moos, Gras, Stockfl ecken, Urin, Vogelkot OE 68 Öl und Fleckenpaste Butter, Fett, Nikotin, Ölflecken AP 63 Anti-Graffiti-Paste Farb-, Wachs-, Teer-, Fettfl ecken RM 70 Rostentferner Rost an kalkhaltigen Steinen KE 67 Kerzenwachsentferner Kerzen, Öl, Klebeband- und Leimrückstände, Harz, Russ Bei sonstigen Verunreinigungen kontaktieren Sie bitte eine Fachperson. Lesen Sie bitte unbedingt die detaillierte Produktebeschreibung! Bitte verwenden Sie diese Produkte ausschliesslich für unsere Beton- und Natursteinprodukte und testen Sie diese vorher auf einer unauffälligen Stelle! OE 68 Öl und Fleckenpaste Art.-Nr AR 50 Algen- und Moosentferner Art.-Nr RM 70 Rostenferner Art.-Nr KE 67 Kerzenwachsentferner Art.-Nr AR 51 Algen- und Moosentferner Art.-Nr AP 63 Anti-Graffiti-Paste Art.-Nr

263

264 _262 Farbmuster Beton- Verbund- und Pflastersteine allgemein Oberfl ächen glatt ATIFlex Arconda Oberfl ächen rustikalstrukturiert grau ATIFlex Publico Oberfl ächen glatt grau rotbraun grau anthrazit anthrazit anthrazit porphyr hell porphyr hell grau-antik anthrazit-antik porphyr hell-antik

265 Pflastersteine* Strada Antik Pflastersteine gebrochene Kanten, mit Distanznocken Einstein Pflastersystem Oberfl ächen Naturstein feingestrahlt Promenade Pflastersteine Oberlächen rustikal (ohne Vorsatz) schwarz/weiss meliert grau grau muschelkalk anthrazit anthrazit sandbeige meliert Platinum Pflastersteine fein geschliffene Oberfläche, seidenmattiert, leicht gefast, befahrbar grau anthrazit * Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich

266 _264 VERLEGEMUSTER Verlegemuster Muster Nr. 1 Anzahl Steine: Rechteck: 100% Muster Nr. 2 Anzahl Steine: Rechteck: 100% Muster Nr. 3 Anzahl Steine: Rechteck: 100% Muster Nr. 4 Anzahl Steine: Quadrat klein 26% Quadrat gross 24%, Rechteck 50% Muster Nr. 5 Anzahl Steine: Quadrat klein 50% Quadrat gross 50% Muster Nr. 6 Anzahl Steine: Quadrat klein 25% Quadrat gross 25%, Rechteck 50% Muster Nr. 7 Läuferverband Anzahl Steine: Quadrat 100% Muster Nr. 8 Wilder Verband

267 BETON-PFLASTERSTEINE Verlegemuster Kreisverlegungen Verlegemuster Promenade/Antik Muster Nr. 9 Anzahl Steine gemäss Verlegeschemas Muster Nr. 12 Anzahl Steine: Quadrat 40%, Rechteck 60% Muster Nr. 15 Fischgerät Anzahl Steine: Quadrat 40%, Rechteck 60% Muster Nr. 10 Anzahl Steine gemäss Verlegeschemas Muster Nr. 13 Allegro Anzahl Steine: Quadrat 60%, Rechteck 30%, 1/2 Quadrat 10% Muster Nr. 16 Kreuz Anzahl Steine: Quadrat 25%, Rechteck 75% Muster Nr. 11 Anzahl Steine gemäss Verlegeschemas Muster Nr. 14 Vivace Anzahl Steine: Quadrat 22%, Rechteck 67%, 1/2 Quadrat 11%

268 _266 Farbmuster Beton- Gehwegplatten vollkantig Feinkorn Platten Oberfl äche wassergestrahlt Strukturan Platten mit fein strukturierter Oberfl äche Liguria Platten fein gestrahlt, und leicht gefast grau kristallgrau weiss beige grau gestrahlt juragelb hellgelb anthrazit blanco rot Perlstar Terrassen Platten Perlstar imprägniert, leicht gefast terracota terracotta anthrazit gestrahlt Noblesse Platten begehbar, strukturiert, gefast mit Distanznocken gingen grau primero graphitgrau sahara naturbraun

269 Platten* Tosca Gartenplatten Oberfl ächen strukturiert imprägniert Grossformat Platten Avantgarde Oberfl ächen strukturiert imprägniert Maxx Platten Oberfl äche glatt oder kugelgestrahlt, leicht gefast, Platten Terrassen Platten Light Oberlächen kugelgestrahlt nanoimprägniert sandstein schiefer grau - glatt marmorweiss terracota muschelkalk anthrazit - glatt grau muschelkalk felsgrau grau - gestrahlt anthrazit Perlstar Fuerte Platten Perlstar imprägniert, leicht gefast, geschliffene Oberfl äche Canora Platten fein sandgestrahlt, leicht gefast anthrazit - gestrahlt terracota mocca argento vanillegelb caramel graffi to * Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich stracciatella soleil

270 _268 Verlegemuster Beton-Platten mit quadratischen Plattenmassen mit rechteckigen Plattenmassen mit Kombinationen von Plattenmassen Muster Nr. 1, Kreuz Muster Nr. 3, Kreuz Muster Nr. 7 Muster Nr. 2, Läufer Muster Nr. 4, Läufer Muster Nr. 8 Muster Nr. 6, Läufer Muster Nr. 5, Kreuz

271 mit Toska Plattenmassen Muster Nr. 9 Muster Nr. 10 Muster Nr. 11

272 _270 A. Tschüm

273 perlin AG

274 _272 Unsere Produkte zeigen unsere Leidenschaft für Steine. Mit hoh em Qualitätsanspruch und Liebe zum Detail erstellen wir viele unserer Betonprodukte in sorgfältiger Handfertigung. Mit Passion reizen wir für Sie die Ergiebigkeit und Vielseitigkeit von Beton aus. Wir zählen dabei auf unsere engagierten und verantwortungsvollen Mitarbeiter. Unser Ziel ist es, Ihre Ansprüch e zu erfüllen und Sie mit Innovationen zu begeistern. Ihre Freude an ästh etisch en und funktionalen Produkten ist unser Erfolg.

275

276 _274

277

278 _276 SHOWROOMS Erleben Sie unsere Produkte in stilvollem Ambiente! In unseren Showrooms finden Sie unsere umfangreiche Produktauswahl, kompetente Beratung und Bemusterung. Gerne beraten wir Sie in unseren exklusiven Showrooms in Sihlbrugg/ZG und in der Bauarena Volketswil/ZH. Die Preise für unsere Produkte sowie kompetente Partner für die Umsetzung Ihrer Garten und Umgebungsgestaltung finden Sie auf ag.ch.

279

280 _278

281