Bezirksverband Schwaben e.v. AWO-Seniorenheim Mertingen: Hier werden Sie sich wohlfühlen.

Transkript

1 Bezirksverband Schwaben e.v. AWO-Seniorenheim Mertingen: Hier werden Sie sich wohlfühlen.

2

3 Ein herzliches Willkommen Verehrte Leserinnen und Leser, direkt im Ortskern von Mertingen steht das moderne und großzügig ausgestattete Seniorenheim der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Bezirksverband Schwaben e.v wurde es eröffnet. Unser Haus bürgt für eine hohe Lebensqualität, eine engagierte Betreuung und eine umfassende Pflege. Die Bewohner können hier weitestgehend selbstbestimmt leben und gleichzeitig die Vorzüge einer modernen Pflegeeinrichtung genießen. Die AWO führt sehr erfolgreich 22 Heime in ganz Schwaben. Bewohner und Angehörige wissen einen starken und renommierten Träger an ihrer Seite. Von dieser Erfahrung profitieren Sie im Seniorenheim Mertingen. Überzeugen Sie sich selbst: In dieser Broschüre stellen wir Ihnen das Haus, seine Bewohner und die Mitarbeiter vor. Damit möchten wir Ihnen und Ihren Angehörigen die Entscheidung erleichtern, in ein Seniorenheim zu ziehen. Wir wissen, es ist oftmals kein leichter Schritt. Aber wir tun alles, dass Sie ihn nicht bereuen werden. Die Bilder vermitteln einen Eindruck von der herzlichen Atmosphäre, die Sie in unserem Haus antreffen. Und sie zeigen Ihnen: Die Bewohnerinnen und Bewohner fühlen sich bei uns wohl. Darauf sind wir sehr stolz. Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Inhalt: 4-5: Das Haus 6-7: Die Zimmer 8-9: Die Grundrisse 10-11: Betreuung und Pflege 12: Die Küche 13: Das Personal 14-15: Die Leistungen

4 4 Das Haus Eine gute Adresse Gute Lage, freundliche Atmosphäre, hohe Lebensqualität: Das zeichnet das AWO-Seniorenheim Mertingen aus. Einfach wohlfühlen: Darauf ist im Seniorenheim Mertingen, südlich von Donauwörth, alles ausgerichtet. Das reicht von den variablen Frühstückszeiten bis zum Wäschedienst, vom umfangreichen Beschäftigungsprogramm bis zum Snoozelen-Raum, wo Sie Ruhe und Entspannung finden. Die hauseigenen Grünanlagen, mit kunstvollen Skulpturen bestückt, laden zum Spazierengehen ein, Loggia bzw. Terrasse zum Verweilen. Der alte Baumbestand konnte teilweise erhalten werden. Ans Heimgrundstück grenzen Wildgehege. Da gibt es immer etwas zu beobachten. Zum Ortskern mit der katholischen Pfarrkirche St. Martin, dem Rathaus und dem Dorfmuseum sind es nur wenige Schritte. Das AWO-Seniorenheim Mertingen ist bestens in das dörfliche Leben integriert. Vorlesepaten kommen regelmäßig ins

5 Das Haus 5 Haus, auch Gottesdienste werden bei uns gefeiert. In der hauseigenen Cafeteria finden regelmäßig Singkreise und Seniorennachmittage statt. Das zweigeschossige Gebäude ist barrierefrei, alle Zimmer, Gemeinschaftsräume und der Garten sind auch für Rollstuhlfahrer gut erreichbar. Das Erdgeschoss und der erste Stock sind als Wohnbereiche organisiert, jeweils mit einem ei genen Wohn-Essbereich sowie einer eigenen Küche. Die Sitzecken mit Fernsehgerät sind ein beliebter Treffpunkt. In den Wohnbereichen herrscht ein familiäres Ambiente, neue Bewohner werden herzlich aufgenommen und knüpfen schnell Kontakte. So werden auch Sie bald zufrieden feststellen: Einen Pflegeplatz gesucht ein neues Zuhause gefunden.

6 6 Die Zimmer Da lässt es sich gut leben Hell, freundlich und gemütlich sind die Zimmer im AWO-Seniorenheim Mertingen. Da fühlen Sie sich gleich wie zu Hause. Zur Grundausstattung gehören außerdem: Pflegebett Nachttisch Einbauschrank Schwesternrufanlage TV-Anschluss (auf Wunsch auch ein Telefonanschluss) 62 pflegebedürftige ältere Menschen können in unser Haus auf Dauer einziehen oder sich vorübergehend für Kurzzeit- oder Verhinderungspflege aufnehmen lassen. Alle Zimmer, die die Bewohner nach ihren Wünschen möblieren, verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Die Pflegeplätze (inklusive eingestreuter Kurzzeitpflege) verteilen sich auf 14 Einzelzimmer, Typ 1, mit Nasszelle und 40 Einzelzimmer, Typ 2, mit 23 qm und einer gemeinsamen Nasszelle. Diese Zimmer können auch als Partnerapartments genutzt werden. Daneben gibt es vier Doppelzimmer mit 36 qm. Die großen Fenster reichen bis zum Boden und spenden viel Licht. Die zimmereigenen Duschen und WCs sind, wie das gesamte Haus, barrierefrei und behindertengerecht, also auch mit Rollstuhl problemlos befahrbar. Zusätzlich zur Nasszelle auf dem Zimmer befindet sich auf jeder Etage ein Wellnessraum mit einem modernen Pflegebad. So können auch Bewohner, die stark pflegebedürftig sind, regelmäßig baden.

7 Die Zimmer 7 Die Bewohner möblieren die Zimmer nach ihren Wünschen.

8 8 Die Grundrisse Großzügige Zimmer Sie haben die Wahl: Drei verschiedene Zimmertypen bietet das AWO-Seniorenheim Mertingen. Praktisch geschnitten sind sie alle. Einzelzimmer, Typ 1: Die 14 Zimmer sind zusammen mit der Nasszelle und dem Schrankraum 23 qm groß. Im Eingangsbereich befindet sich ein Einbauschrank. Von hier gelangt man in die Nasszelle und in den kombinierten Wohn-Schlafraum (15 qm). Die Nasszelle (4,5 qm) ist mit WC, bodengleicher Dusche und Waschbecken ausgestattet. Über eine Schiebetür ist sie bequem erreichbar. Einzelzimmer, Typ 2: Die 40 Einzelzimmer, Typ 2, werden auch Partnerapartments genannt. Zwei Bewohner teilen sich Nasszelle und Vorraum mit Ankleide. Vom Vorraum geht es in die beiden separaten Wohn-Schlafzimmer (jeweils 15 qm). Dazu kommen die gemeinsam genutzte Nasszelle (4,5 qm) sowie Schrank- und Vorraum (13 qm). Die über eine Schiebetür bequem erreichbare Nasszelle ist mit WC, bodengleicher Dusche und Waschbecken ausgestattet.

9 Die Grundrisse 9 Doppelzimmer: Die 4 Doppelzimmer sind 36 qm groß. Sie verfügen über einen eigenen Vorraum (8,5 qm) sowie eine Nasszelle (4,5 qm). Der gemeinsame Wohn-Schlafbereich misst 23 qm. Auch hier sind die Nasszellen mit WC, bodengleicher Dusche und Waschbecken ausgestattet. Über eine Schiebetür sind diese bequem erreichbar. Schön und praktisch: Die zimmereigenen Duschen und WCs sind barrierefrei.

10 10 Betreuung und Pflege Hier ist viel geboten Im AWO-Seniorenheim Mertingen genießen Betreuung und Pflege einen hohen Stellenwert und das rund um die Uhr. Wir sind für Sie da! Da können Sie uns beim Wort nehmen. Hier erfahren Sie die Betreuung, die Sie sich wünschen, und erhalten die Pflege, die Ihnen auch bei Einschränkungen ein Höchstmaß an Lebensqualität ermöglicht. Sie entscheiden, wann Sie Hilfe benötigen und wie Sie gepflegt werden möchten wir richten uns danach. So können Sie bei uns weitestgehend selbstbestimmt leben. Wir begleiten Sie beim Spaziergang im Garten. Bei Bedarf unterstützen wir die Bewohnerinnen und Bewohner in allen Dingen rund um die Körperhygiene. Sie werden, soweit möglich, stets von denselben Fachkräften versorgt. Bezugspflege ist uns nämlich sehr wichtig. So entwickelt sich rasch eine vertrauensvolle Beziehung zwischen Mitarbeitern und Bewohnern. Unsere Bewohner genießen ein vielfältiges Beschäftigungsprogramm mit Gesellschaftsspielen, Sitzgymnastik, Kino, Lauftreff und Kochaktionen. Physiotherapeuten, Friseurin und Fußpflegerin kommen regelmäßig ins Haus. Kurzum: Hier ist eine Menge geboten.

11 Betreuung und Pflege 11

12 12 Die Küche Guten Appetit Die Mahlzeiten zählen zu den Höhepunkten im AWO-Seniorenheim Mertingen. Serviert wird in den Esszimmern der Wohnbereiche und auf den Zimmern. Starten Sie in den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück. Es wird individuell für Sie zusammengestellt. Kaffee, Tee, Kakao, Buttermilch und Fruchtsäfte stehen zur Wahl. Dazu gibt es zahlreiche Aufstriche und verschiedene Brotsorten. Die Mahlzeiten werden im Esszimmer des Wohnbereichs und auf dem Zimmer serviert. Am gedeckten Tisch in geselliger Runde schmeckt es noch besser. Mittags erwartet Sie ein 3-Gänge-Menü. Täglich stehen zwei Gerichte zur Wahl. Die Speisen werden der jeweiligen Diätform angepasst. Unser hauseigenes Küchenteam achtet auf eine frische, gesunde und ausgewogene Ernährung. Auf dem Speiseplan stehen deftige Speisen ebenso wie leichte Kost. Die Bandbreite reicht von Schwäbischen Maultaschen bis zum Quark-Rosinen- Auflauf, vom Schweinebraten bis zum Fischfilet. Da ist für jeden Gaumen etwas dabei. Tagsüber reichen wir Ihnen zudem Zwischenmahlzeiten wie zum Beispiel Kaffee und Kuchen am Nachmittag. Das Abendessen können Sie im Wohnbereich oder auf dem Zimmer einnehmen. Haben Sie schon Appetit bekommen?

13 Das Personal 13 Engagiert und kompetent Ob Verwaltungsangestellte, Hausmeister, Pflegepersonal oder Hauswirtschaftskräfte: Alle tragen dazu bei, dass Sie sich im AWO-Seniorenheim Mertingen wohlfühlen. Beginnen Sie Ihren neuen Lebensabschnitt mit einem guten Gefühl: Unser Personal tut alles, damit Sie sich hier wohlfühlen. Deshalb legen wir großen Wert auf Service und das rund um die Uhr. Ob es um Formalitäten, individuelle Betreuung oder um eine defekte Glühbirne in Ihrem Zimmer geht: Unsere engagierten Mitarbeiter sind für Sie da. Hier sind Sie in besten Händen. Haustechniker, Verwaltungsmitarbeiter sowie Pflege- und Hauswirtschaftskräfte arbeiten eng zusammen, damit aus dem AWO-Seniorenheim Ihr neues Zuhause wird. Nähe, Zuneigung, Vertrauen, Einfühlungsvermögen und Wertschätzung prägen den Umgang mit unseren Bewohnern. Warum? Weil sie uns am Herzen liegen.

14

15 Die Leistungen 15 Das Haus im Überblick Das AWO-Seniorenheim Mertingen im Landkreis Donau-Ries hat viel zu bieten. Die Leistungen im Überblick: Pflegeplätze: 62 vollstationäre Heimplätze Vollstationäre Pflege sowie eingestreute Kurzzeitpflege Zielgruppe: Alte und pflegebedürftige Menschen Menschen mit gerontopsychiatrischen Erkrankungen Die Einstufung in eine der drei Pflegestufen ist Voraussetzung für die Heimaufnahme. Die Zimmer: 14 Einzelapartments, Typ 1 40 Partnerapartments, Typ 2 4 Doppelzimmer Pflege: Unsere Mitarbeiter kümmern sich rund um die Uhr um die Bewohner. Das Team besteht aus Pflege-, Betreuungs-, Hauswirtschafts- und Servicekräften. Die Bewohner sollen ein selbstbestimmtes Leben führen. Ihre Selbstständigkeit zu erhalten bzw. wiederherzustellen, ist Teil der aktivierenden Pflege. Das Konzept: Jeweils 32 Bewohner leben in den beiden Wohnbereichen, unter ihnen auch Menschen mit gerontopsychiatrischen Erkrankungen wie Demenz. Jeder Wohnbereich verfügt über einen Wohn-Essbereich mit eigener Küchenzeile. Auf jeder Etage findet sich auch ein komfortables Pflegebad mit einer Multifunktions-Badewanne. Ärztliche Versorgung: Die medizinische Versorgung der Bewohner ist Tag und Nacht durch den jeweiligen Hausarzt oder die Ärzte der Notfallzentrale gewährleistet. Die Bewohner können bei ihrem Hausarzt bleiben. Zahnarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Optiker und Hörgeräteakustiker kommen nach Anfrage ins Haus. Qualitätsmanagement: Das AWO-Heim verfügt über ein Qualitätsmanagementsystem, das ständig überprüft und verbessert wird. Damit erfüllen wir über die gesetzlichen Anforderungen hinaus die eigenen hohen Qualitätsstandards der AWO im Interesse unserer Bewohner. Lage: Das AWO-Seniorenheim liegt in der Ortsmitte von Mertingen, 10 km südlich von Donauwörth (B2, Ausfahrt Mertingen). Einkaufsmöglichkeiten sind etwa fünf Gehminuten entfernt. Erreichbarkeit: Mertingen liegt an der Bahnlinie Augsburg Donauwörth. Vom Bahnhof fahren regelmäßig Busse in die Ortsmitte.

16 Bezirksverband Schwaben e.v. Schmid Media, Augsburg AWO-Seniorenheim Mertingen Träger: Arbeiterwohlfahrt (AWO), Bezirksverband Schwaben e.v. Friedrich-Bauer-Weg Mertingen Telefon (09078) Fax (09078) seniorenheim.mertingen@awo-schwaben.de Internet: