CENTERMAGAZIN. Bezaubernde Weihnachten mit tollen Aktionen Aktuelle Informationen aus dem Stadtzentrum Schenefeld

Transkript

1 AUSGABE 04 NOVEMBER 2017 CENTERMAGAZIN Aktuelle Informationen aus dem Stadtzentrum Schenefeld 7. Januar 2018 Verkaufsoffener Sonntag Sonntags-Shopping im neuen Jahr Eislaufvergnügen vom 07. bis 20. Januar 2018 Bezaubernde Weihnachten mit tollen Aktionen Black Friday Sale am 24. November 100 Geschäfte Parkplätze 1 Std. frei parken

2 Weihnachten Editorial Feste feiern Liebe Leserinnen und Leser, schon wieder ist ein Jahr fast vorbei und ich weiß gar nicht, wo die Tage geblieben sind. Glücklicherweise haben wir das für mich schönste Fest des Jahres noch vor uns und für den Winter schon einige besondere Aktionen geplant: Freuen Sie sich unter anderem auf die besten Rabatte des Jahres beim großen Black Friday Sale am 24. November! Auf zur Schnäppchen-Jagd! Und auf eine zauberhafte Vorweihnachtszeit, mit buntem Indoor-Weihnachtsmarkt, dem größten Center-Weihnachtsbaum und vielen tollen Attraktionen und Angeboten. Richtig cool ist unsere Schlittschuhzeit im Januar! Dann drehen Groß und Klein auf unserer Eislaufbahn wieder ihre Runden, ganz egal, wie ungemütlich das Wetter draußen ist! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen guten Rutsch und vorab schöne, entspannte Weihnachtstage! Ihre Mercan-Songül Aksu Centermanagerin Völkel Company Ho, ho, ho, Weihnachtszauber im Stadtzentrum Schenefeld Herrlich, es ist wahr, die Weihnachtszeit in unserem Center ist nah! Mit vielen Ständen und zauberhaften Weihnachtsaktionen für Kinder. So wird schon die Vorweihnachtszeit zu einem Fest. Überall glitzern Lichter. Es duftet nach Gebäck. Festliche Stimmung zieht sich durch alle Etagen. Groß und Klein kaufen entspannt Geschenke ein und bestaunen auf unserem Weihnachtsmarkt den größten Center-Weihnachtsbaum Norddeutschlands. So schön kann Weihnachts-Shoppen bei uns im Center sein. Seien Sie dabei und bummeln Sie vom 27. November bis zum 23. Dezember fröhlich von Stand zu Stand. Trinken Sie einen leckeren Glühwein und genießen Sie köstliche Crêpes, gebrannte Mandeln und weitere süße Leckereien. Weihnachtsspaß für alle Auch über die Feiertage haben einige unserer Gastronomen für Sie geöffnet: Für alle kleinen Engel haben wir natürlich wieder liebevoll vorbereitete Kinderaktionen im Programm. Der Weihnachtsmann hat sich gleich viermal angekündigt. Er lässt sich gern am Bart zupfen und hört sich jeden Weihnachtswunsch ganz genau an. Aber nicht nur das. Er hat auch seine Lesebrille im Gepäck und die Stimm bänder viele Monate lang sorgsam trainiert. Damit er den Kindern eine Geschichte vorlesen und mit ihnen zusammen ein Weihnachtslied singen kann. Bevor er seinen großen Auftritt hat, läutet aber Restaurant La Vita Rasch Bäckerei Rasch Imbiss Der schwarze Tresen :00 22:00 Uhr ab 15:00 Uhr :00 22:00 Uhr ab 15:00 Uhr :00 14:00 Uhr 8:00 14:00 Uhr 9:00 15:00 Uhr :00 22:00 Uhr Ab den nimmt die Rasch Bäckerei Bestellungen für Berliner etc. zu Silvester an. Weihnachtsmarkt & Kinderkarussell bis , werktags von 10:00 bis 20:00 Uhr, an den Adventssonntagen von 13:00 bis 18:00 Uhr Hmmm, wie lecker. Besuch vom Nikolaus , von 15:00 bis 18:00 Uhr Seite 2

3 Weihnachten Der Wunschbaum Gemeinsam Gutes tun Kleine Wünsche erfüllen, große Freude schenken: Machen Sie mit bei unserer ersten Wunschbaum-Aktion und beschenken Sie bedürftige Kinder aus der Region mit einem Weihnachts-Wunschgeschenk im Wert von bis zu 30 Euro! erst einmal der Nikolaus die Vorweihnachtszeit offiziell ein. Wie in jedem Jahr schaut er am 6. Dezember bei uns vorbei und verteilt Süßigkeiten. Wer eifrig basteln oder Kekse backen mag, macht an den Adventssamstagen Station in der Weihnachtswerkstatt gegenüber der Bäckerei Drave. Hier stehen die Mitarbeiter der Spielmobil Ideenwerkstatt bereit, um den kleinen Weihnachtskünstlern und -bäckern hilfreich zur Seite zu stehen. Natürlich darf da zwischendurch genascht und alles an selbstgebackenen und -verzierten Keksen mit nach Hause genommen werden. Kostenfreies Weihnachtsbasteln in der Ideenwerkstatt 2., 9., 16. und von bis Uhr So leicht geht s: An unserem Wunschbaum hängen ab dem 27. November Wunschzettel von Kindern, die vom Verein Kitz4Kids unterstützt werden. Wer ihnen einen Wunsch erfüllen möchte, pflückt sich einfach einen Wunschzettel ab, kauft und verpackt das genannte Geschenk und gibt es, gern mit einer persönlichen Widmung, bis zum 15. Dezember an der Info auf dem Marktplatz oder im Center-Büro in der zweiten Etage ab. Größter Center-Weihnachtsbaum Norddeutschlands In der Weihnachtswerkstatt : Weihnachtsmannsprechstunde 11., 13., 18. und , jeweils 16:00 bis 17:00 Uhr Weihnachtswerkstatt Kekse backen 2., 9., 16. und von 10:00 bis 18:00 Uhr Mit leckerer Teig -Unterstützung von der Bäckerei Änderungen vorbehalten. Weihnachtsgeschichten (Vorlese-Stunde) , 05., 12. und ab 15:00 bis ca. 15:30 Uhr, Stadtbücherei Schenefeld Einpackservice , von 14:00 bis 20:00 Uhr 16., 21., 22. und von 10:00 bis 20:00 Uhr Seite 3

4 Der Schenefelder Geschenkefinder einfach schöne Ideen Unser Schenefelder Geschenkefinder! Für alle, die noch auf der Suche nach dem richtigen Geschenk sind. Fröhliches Shoppen! In Ihrem Stadtzentrum Schenefeld Was soll ich schenken? Vor dieser Frage steht vor Weihnachten wohl jeder einmal. Kein Wunder, ist es doch nicht leicht, Familie und Freunde immer wieder aufs Neue zu überraschen. Dabei muss es gar nicht immer etwas Besonderes sein. Auch klassische Geschenke haben ihren Reiz. Karten erhältlich beim Hamburger-Abendblatt- Ticketshop Hier ein paar Geschenkideen von uns, von denen Sie viele bei uns im Stadtzentrum Schenefeld besorgen können.* Alle unsere Geschäfte finden Sie auch online unter * Die folgenden Abbildungen der Geschenkideen sind beispielhaft und entsprechen keinen konkreten Angeboten. Konzert- oder Theaterkarten Erhältlich bei Douglas Erhältlich bei MEDIMAX Kosmetik- oder Pflegeprodukte Film, CD oder Konsolenspiel Seite 4

5 Der Schenefelder Geschenkefinder einfach schöne Ideen Tolle Fotos von Photo Poesia Erhältlich bei Die Vitrine Fotoshooting-Gutschein Fashion-Gutschein Erhältlich bei Friseur Andrea Bertram Gravuren erhältlich bei Mister Minit Multifunktionsmesser mit Gravur Gutschein für Wellness & Beauty Erhältlich bei O2 Erhältlich bei Thomas Cook Erhältlich bei Hussel Süßigkeiten ipad Erhältlich bei TK Maxx Städte-Trip Erhältlich bei Christ Erhältlich bei Wohn Raum Weihnachtsgeschirr Armbanduhr Duftkerzenset Seite 5

6 Dienstleistungen im Stadtzentrum Schenefeld Alle Dienstleistungen unter einem Dach! Ästhetik Beauty Nails Nagelstudio Andrea Bertram Friseur Codex Friseure Friseur Ryf Coiffeur Men and Women Damen- und Herrenfriseur, Cosmacon Nagelstudio Industrielle Kosmetikentwicklung Coeur de Dragon Tattoo- & Piercingstudio Textil Enver Aktas Änderungsschneiderei Textilpflege Zwetkow Reinigung Finanzen, Versicherung & Recht Sonstige Dienstleistungen Hamburger Sparkasse Ergo Versicherungen Versicherungsmakler Harry Brot Verwaltung Photo Poesia Fotostudio Ronald Heesch Rechtsanwaltskanzlei Sparkasse Südholstein Mister Minit Schuh- und Schlüsseldienst Alltag will gut geplant sein. Schließlich gibt es neben Arbeit, Kindererziehung, Einkauf, Kochen & Co. immer viele weitere Aufgaben und Termine, die erledigt werden müssen. Wie gut, dass bei uns im Stadtzentrum alles so nah beieinander liegt. Der Friseurtermin ist dringend fällig, die Lieblingshose beim Bücken an der Naht aufgerissen, der Ersatzschlüssel für den Keller nicht mehr auffindbar, das Portemonnaie leer und der Hausrat längst viel mehr wert als über die Versicherung abgedeckt. Bei so vielen Dingen kann schon mal Stress aufkommen. Dabei kann die Lösung so einfach sein: Kommen Sie bei uns vorbei. So können Sie auch an langen To-do-Listen schnell mehrere Haken gleichzeitig machen. Seite 6

7 Empfehlungen aus dem Stadtzentrum Schenefeld Seite 7

8 Black Friday Sale 24. November Top Rabatte warten auf Sie Photo Poesia 10 % auf alle Artikel 38 % auf ein Fotoshooting 24. November 20 % auf Faber-Castell Polychromos-Holzkoffer Auf zur Schnäppchen-Jagd! Am 24. November ist Black Friday. Steigen Sie in Ihre bequemsten Schuhe, schnappen Sie sich Ihre größten Einkaufstaschen und sparen Sie mit! Eiscafé Fiore Ein After Eight Becher für nur 4 anstatt 6 Euro Keine Anschlussgebühr + 1 Monat Grundgebühr geschenkt In den USA ist er seit Jahren Tradition, bei uns in Deutschland inzwischen ein Shopping-Tag, der immer begehrter wird: der Black Friday. Einst als Rabattschlacht im Online-Handel entstanden, zieht er sich heute e auch durch die Ladengeschäfte und sorgt jedes Jahr aufs Neue für schneller schlagende Herzen und liche glück- Gesichter. Ob Rabatte, Sonderaktionen, schenke, spezielle Vorteile oder Ge- ähnlich Attraktives auch bei uns gibt es am Black Friday nichts, was es nicht gibt. Schließlich h sind die unterschiedlichsten n Geschäfte unseres Centers dabei und haben sich einiges einfallen lassen. Vorbeischauen lohnt sich also ganz sicher! An alle Shopaholics kommt vorbei! Bis zu 70 % auf ausgewählte Artikel 30 % auf Trüffel und Candybar 30 g Bei jeder Haar-Farbbehandlung Weihnachtstee eine wohltuende Gesichtsmaske mit für jeden Kunden hochwertigen Naturprodukten gratis Diese Seite enthält die Angebote, die bis Redaktionsschluss feststanden. Sie wollen mehr? Auf unserer Webseite finden Sie unter Veranstaltungen alle aktuellen Black-Friday-Angebote unserer Geschäfte. Seite 8

9 Buchtipp Unser heutiger Buchtipp kommt von Frau Stefanie Trepka, zuständig für die Kinder- und Jugendbuchabteilung in der Buchhandlung Heymann. Frau Trepka empfiehlt: Der Ostermann von Marc-Uwe Kling. Rechtzeitig zu Weihnachten: Ein großartiges Bilderbuch von Marc-Uwe Kling mit Illustrationen von Astrid Henn. Der Autor ist einem breiten Publikum als Verfasser der Känguru-Trilogie bekannt, außerdem ist er Kabarettist und Poetry Slammer. In seinem neuen Werk geht es um den Sohn des Weihnachtsmannes, der natürlich irgendwann dessen Nachfolge antreten soll. Das Problem ist nur, dass der Junge Frühling, Osterhasen und Der Ostermann Weitere Buchtipps unserer Mitarbeiter: bunte Eier viel reizvoller findet und daher beschließt: Ich werde Ostermann! Doch zunächst muss er seinen Vater, den amtierenden Weihnachtsmann, von seiner Idee überzeugen. Das wird keine einfache Aufgabe doch er hat die Idee! Er wünscht es sich einfach vom Weihnachtsmann! Der Ostermann von Marc-Uwe Kling ist erschienen im Carlsen Verlag und ist in der Buchhandlung Heymann im Erdgeschoss erhältlich. Empfohlen ab 4 Jahre. 12,90 Stille von Erling Kagge erschienen im Insel Verlag 14,00 Origin von Dan Brown erschienen im Ehrenwirth Verlag 28,00 Nevernight: Die Prüfung von Jay Kristoff erschienen im Fischer Verlag 22,99 Stadt aus Rauch von Svealena Kutschke erschienen im Eichborn Verlag 24,00 Ein Wegweiser für den modernen Menschen auf seiner Suche nach Stille, Ruhe, Frieden überall dort, wo es laut ist. Die Fortsetzung der vier Welterfolge Illuminati, Sakrileg, Das verlorene Symbol und Inferno. Der erste Roman einer neuen bildgewaltigen und epischen Fantasy-Serie von New York Times -Bestseller-Autor Jay Kristoff. Ein faszinierendes Epos einer Familie, auf die die Wirren des 20. Jahrhunderts ihre langen Schatten werfen. Vorlesestunde mit der Stadtbücherei Schenefeld Weihnachtliches Vorlesen mit Bilderbuchkino Was gibt es Schöneres, als sich Geschichten vorlesen zu lassen? Die Stadtbücherei Schenefeld hat sich dafür etwas ganz Besonders überlegt: das Erzähltheater Kamishibai. Ein zauberhaftes Bilderbuchkino, bei dem ein kleiner Kasten schnell zu einer magischen Bühne wird. Gleich viermal vor Weihnachten öffnet das Kamishibai seine beiden Flügeltüren in der Weihnachtswerkstatt (gegenüber der Bäckerei Drave) für Kinder von drei bis sechs Jahren, jeweils dienstags um 15:00 Uhr Aschenputtel Nikolaus feiern mit Emma und Paul Benno Bär Das Geheimnis der Weihnachtswichtel Seite 9

10 Bunt und warm durch den Winter Bunt und warm durch den Winter Im Winter ist alles trist und grau? Von wegen. Zumindest modisch gesehen geht es in diesem Jahr bunt zu. Da sind Cord und Samt im Trend, Karos und Teddyfell und viel Rot, aber auch knalliges Korall, gedecktes Senfgelb und weitere Farben. Da lässt es sich auch dick eingepackt herrlich Akzente setzen. So schön ein modisches Styling auch sein mag, am wichtigsten im Winter ist Kleidung, die warm hält. Und so sind Handschuhe, Schal und Mütze nicht nur tolle Accessoires. Sie gehören zur Grundausstattung einfach dazu. Zumindest für alle, die möglichst ohne Trief nase, klappernde Zähne und Gänsehaut durch die kalte Jahreszeit kommen möchten. Besonders empfehlenswert im Winter ist der Lagenlook, auch Zwiebellook genannt. Ob farbenfroh und auffällig, unifarben oder in Farbstufen mit mehreren Kleidungsstücken übereinander können Sie sich ganz flexibel jeder Umgebungstemperatur anpassen. Draußen, im Büro, beim Shoppen oder bei einem gemütlichen Bummel über unseren Weihnachtsmarkt. Apropos Weihnachtsmarkt: Handschuhe schützen nicht nur vor Kälte, sondern auch vor Hitze. Sie sind deshalb auch nützlich für alle Glühwein- und Kinderpunsch- Liebhaber. Aber auch beim Schlittschuhfahren auf unserer großen Indoor-Eislaufbahn im Januar sollten Sie sie als kleinen Schutz vor dem kalten Eis dabei haben. Die Winterjacke dagegen darf getrost im Auto bleiben. Beim Pirouettendrehen wird selbst dem trainiertesten Sportler nach wenigen Minuten warm. Schauen Sie bei uns vorbei! Die Winterfarben 2017 RAMELOW Gustav Ramelow KG Kiebitzweg Schenefeld Seite 10

11 Silvester 2017 lt's Jetzt knal änzt l g s a w, s e All Das Silvester-Outfit Das perfekte Silvester-Outfit spiegelt im Idealfall das Motto der Silvesterfeier wider. Doch ganz generell ist der Jahreswechsel ein Tag mit viel Bling-Bling. Ob Pailletten oder Glitzer alles, was Licht reflektiert, ist erlaubt. Oder peppen Sie Ihr Outfit einfach mit Ohrringen, Haarschmuck und GlitzerMake-up auf. Die schönsten Silvesterrituale Manches ändert sich nie und genau das macht ein Ritual ja auch aus. Ob Glücksschwein oder Kleepflanze, Fondue oder Raclette, Tischfeuerwerk oder Bleigießen an Silvester gibt es jede Menge davon. Natürlich gehört dazu auch der herrliche FernsehSketch Dinner for one, in dem Butler James und Miss Sophie ihren 90. Geburtstag feiern. The same procedure as last year? The same procedure as every year! Auch über die Feiertage haben einige unserer Gastronomen für Sie geöffnet: Der schwarze Tresen! r e l l a n K r e d t s i s a D r e t s e v l i S r ü f s p p Ti :00 15:00 Uhr Für alle, bei denen Berliner zu Silvester nicht fehlen dürfen: Bäckerei Rasch nimmt ab dem 10. Dezember Bestellungen an. Diese können an Silvester von 08:00 bis 14:00 Uhr abgeholt werden. Die einen freuen sich auf die ultimative Party des Jahres, die anderen feiern lieber gemütlich in den eigenen vier Wänden mit Freunden und Familie. Ganz egal, wer was macht Hauptsache, es macht Spaß. Falls Sie noch ein paar Anregungen oder Partytipps brauchen - wir haben einiges für Sie zusammengestellt. tchen ch Freche Frü Spritzig anstoßen g Cooler Ga Schnurrbartstrohhalme zum Selberbasteln Schnurrbärte sind derzeit ein angesagter Selfie-, Gruppenfoto- und Party-Gag, den Sie ganz leicht selber basteln können. Schneiden Sie dafür einfach unsere Schnurrbart-Vorlage aus und nutzen Sie sie als Schablone (ggf. vorher auf Pappe aufkleben). Den Schnurrbart wie in der Abbildung lochen, von oben bis kurz vor den Knick über den Strohhalm ziehen und drauflos trinken. Das gibt tolle Schnurrbart-Fotos von Ihnen! Um Mitternacht heißt es Prost Neujahr! in Deutschland traditionell mit Sekt. Wer hier eine individuelle Note hinzufügen mag, kann verschiedene Früchte (z. B. Limetten, Blaubeeren, Himbeeren), Sirupe (z. B. Holunderblüten- oder Johannesbeersirup) und Kräuter (z. B. Minze, Rosmarin) für seine Gäste bereitstellen. Selber mixen macht jeden Sekt zu etwas Besonderem und schmeckt dazu noch richtig gut! Material: Dicker schwarzer Bastelkarton, bunte Strohhalme, Bleistift, Schere, Locher Seite 11

12 Eislaufvergnügen mit verkaufsoffenem Sonntag Januar 2018 AUF DIE KUFEN, FERTIG, LOS! Mo. Sa Uhr Sonntag Uhr Viel Spaß auf der einzigen Echteis-Eislaufbahn in einem deutschen Einkaufscenter! Ab unserem verkaufsoffenen Sonntag am 7. Januar dürfen Sie bei uns im Center wieder nach Herzenslust über das Eis gleiten und Pirouetten üben. Auf unserer großen Indoor-Eislaufbahn! Da ist Eislaufspaß garantiert für Groß und Klein. Einfach cool: erst shoppen und dann auf dem Eis ein paar Runden drehen. So spaßig kann ein Einkaufsbummel im Stadtzentrum Schenefeld sein. Und das den halben Januar über vom 07. bis 20. des Monats. Bei Regen, Schnee und Sonnenschein, bei minus 10 und bei plus 10 Grad. Lassen Sie sich vom glitzernden Eis verführen und geben Sie Ihrem Bewegungsdrang auf 120 Quadratmetern freien Lauf. Ganz egal, ob als beschwingt gleitender Profi oder als wackelig am Geländer entlang hangelnder Anfänger. Auf unserer Bahn ist jeder herzlich willkommen, selbst wenn er noch ganz klein ist. Wir verleihen Gleitschuhe für Kinder und stellen außerdem Laufhilfen zur Verfügung: Robbie, die Robbe führt die kleinen Eisprinzessinnen und Eisprinzen sicher über die Bahn. Sie wären auch gern dabei, haben aber keine eigenen Schlittschuhe? Das macht gar nichts. Wir haben Leihschuhe in vielen Größen da. Freie Fahrt für Schulklassen und Kindergartengruppen Vor allem Kindern und Jugendlichen macht unsere Eisbahn einen Heidenspaß. Und so gibt es Zeiten, an denen das Eis proppevoll ist. Auch in der Woche. Wir bieten deshalb Schulklassen und Kindergartengruppen kostenfrei die Buchung von Zeitkontingenten an. Montags bis freitags von 10:00 bis 14:00 Uhr. Infos und Anmeldung unter Seite 12

13 Eislaufvergnügen mit verkaufsoffenem Sonntag Januar 2018 GROSSE ERÖFFNUNG MIT ZIRKUS-CLOWNS AM VERKAUFSOFFENEN SONNTAG 7. Januar 2018 Verkaufsoffener Sonntag Die ersten Kufenschwinger können bereits am verkaufsoffenen Sonntag, den 7. Januar, aufs Eis. Gleich nach der großen Eisbahn-Einweihung, die bereits um 12:45 Uhr mit einer tollen Zirkusshow auf dem Eis beginnt. Ab 13:00 Uhr laden Sie dann unsere Geschäfte zu einem schönen Shoppingnachmittag ein, umrahmt von weiteren Zirkusaufführungen, Jonglagen und Tänzen rund um die Eislaufbahn. Während die Erwachsenen ihre Runden durch die Geschäfte drehen, dürfen sich die Kinder außerdem in der Spielmobil Ideenwerkstatt kreativ austoben und winterliche Sachen basteln. Die Gastronomie hat von 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet. Das Parken ist am verkaufsoffenen Sonntag kostenlos. Spielbank Spielend ins neue Jahr tanzen Silvesterparty im Casino Schenefeld Am lädt das Casino Schenefeld ab 20:00 Uhr im spielerisch-festlichen Rahmen zur Nacht der Nächte. Ein Dancefloor im Event-Bereich, kulinarische Leckerbissen, Fun-Spiele und vieles mehr versprechen eine aufregende Silvesternacht. Nach einem Begrüßungsdrink starten kostenlose Fun- und Geschicklichkeitsspiele, bei denen es ums Vergnügen und um Sachpreise geht. Alle Spieltische, also Roulette, Black Jack und Poker, sind selbstverständlich regulär geöffnet. Im Eventbereich sorgt ein DJ mit aktuellen Hits und Partymusik für ausgelassene Stimmung und fordert zum Tanzen bis spät in die Nacht auf. Kulinarisch werden die Gäste mit kleinen Leckereien eines Snack-Buffets verwöhnt, das im Spielsaal gereicht wird. Um Mitternacht wird stilvoll auf das neue Jahr angestoßen, anschließend werden silvester-typisch Berliner gereicht. Im Eintrittspreis von 35,00 pro Person sind Begrüßungsdrink, Fun-Spiele, Berliner, Snack-Buffet und der obligatorische Mitternachtssekt enthalten. Karten & Reservierungen ab 15:00 Uhr bis in die frühen Morgenstunden telefonisch unter Tel oder unter Weitere Informationen gibt es unter Öffnungszeiten: Großes Spiel täglich ab 15:00 Uhr Automatenspiel täglich ab 10:00 Uhr Zutritt ab 18 Jahren mit Personalausweis 2017 SO Uhr Industriestraße Schenefeld Tel Jetzt Tickets sichern - Begrüßungsdrink, Snack Buffet, Mitternachtssekt und Berliner - Dance Floor im Event-Bereich - viele gratis Fun-Spiele mit Sachpreisen Eintritt 35,- p.p. EINTRITT 5 EURO Einlass ab mit Personalausweis Seite 13

14 Alles auf einen Blick Die Geschäfte, Dienstleister und Ärzte im Stadtzentrum Schenefeld DIENSTLEISTUNGEN GESUNDHEIT, KOSMETIK ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI ENVER AKTAS GASTRONOMIE Und außerdem: Beauty Nails Beauty Point Codex Friseure Ergo Versicherungen Harry Brot Und außerdem: Dr. med. Uwe Meyer (Neurologie) Dr. Suwelack Orthopädie Lillie und Rubel (Zahnarzt) Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. Suwelack und Fr. Wieneke Mezgebe (Massage-/physiotherap., krankengym. Praxis) Orthopädie im Stadtzentrum Dr. med. Skruodies Rossmann PARKTARIFE 1 Std. Und außerdem: Der Schwarze Tresen Eiscafé Fiore Kebab Center La Vita Lee & Lee REO Steakhouse frei (REWE-Kunden mit Rabattierung 90 Min. frei) KULTUR LEBENSART Und außerdem: Atelier A. Weiskam Jede weitere angefangene Std. 1,00 Tageshöchstsatz 3,00 Ticketverlust 3,00 (zzgl. angefallener Parktarif) Dauerparkplatz für Mieter und Center-Mitarbeiter Dauerparkplatz für Anwohner und sonstige Weitere Dauerparker-Sonderkonditionen für Mieter und Center-Mitarbeiter können im Parkhausbüro erfragt werden. Tel.: 0171 / ,00 /Monat 55,00 /Monat Und außerdem: Euro Shop Kauf Ein GmbH McPaper/Postfiliale Wolsdorff Tobacco Seite 14

15 LEBENSMITTEL TECHNIK Und außerdem: Mobilcom KINDERBETREUUNG MODE, SPORT, KINDER SCHUHE, LEDERWAREN SPIEL UND UNTERHALTUNG Und außerdem: Spieleparadies ÄRZTE Dr. med. Suwelack und Fr. Wieneke (Allgemeinärzte) Tel.: 040 / Mo + Di Mi Do Fr Dr. Suwelack (Orthopädie) Tel.: 040 / Mo Di Mi Do Fr 08:30 12:00 Uhr 16:00 18:00 Uhr 08:30 12:00 Uhr 08:30 12:00 Uhr 18:00 20:00 Uhr 08:00 12:00 Uhr 07:30 14:15 Uhr 08:00 12:30 Uhr 14:30 18:00 Uhr 07:30 14:00 Uhr 08:00 12:30 Uhr 14:30 17:30 Uhr 08:30 12:30 Uhr Dr. med. Skruodies (Orthopädie) Tel.: 040 / Mo Di Mi Do Fr 08:00 13:00 Uhr 08:00 13:00 Uhr 14:30 16:30 Uhr 08:00 13:00 Uhr 08:00 13:00 Uhr 14:30 16:30 Uhr 08:00 12:00 Uhr Rehazentrum (Ambulante Rehabilitation und Physiotherapie) Tel.: 040 / Mo-Fr 07:30 22:30 Uhr Sa + So 10:00 16:00 Uhr Zahnarztpraxis Lillie & Rubel Tel.: 040 / Mo 08:00 12:30 Uhr 14:30 18:00 Uhr Di 08:00 12:30 Uhr 14:30 18:00 Uhr Mi 08:00 12:30 Uhr Do 08:00 12:30 Uhr 14:30 18:00 Uhr Fr 08:00 13:00 Uhr Dr. med. Uwe Meyer (Neurologie) Tel.: 040 / Mo Di Mi Do Fr Gebre Mezgebe (Massage-/physiotherap., krankengym. Praxis) Tel.: 040 / Mo-Do Fr 09:00 13:00 Uhr 15:00 17:00 Uhr 09:00 13:00 Uhr 15:00 17:00 Uhr 09:00 13:00 Uhr 09:00 13:00 Uhr 15:00 17:00 Uhr 09:00 13:00 Uhr 08:00 13:00 Uhr 14:00 19:00 Uhr 08:00 16:00 Uhr Seite 15

16 TAXI TAXI TAXI Unser E.02 Lageplan E.04 Was ist wo? Alles auf einen Blick. WC E.01 E.10 E.12 E.14 E.16 E.03 E.08 E.16 Unser Lageplan E.17 E.47 E.05 E.46 E.45 E.44 E.43 E.06 E.07 E.42 E.41 E.09 E.40 E.39 E.11 E.38 E.38 E.37 E.13 E.14 E.15 E.34 E.35 E.33 E.18 E.32 E.19 E.20 E.30 E.29 E.21 E.22 E.23 E.24 E.25 E.28 E.27 Erdgeschoss E.26 Erdgeschoss Altonaer Chaussee Altonaer Cha Industriestraße TAXI TAXI TAXI E.02 E.06 E.07 E.13 WC E.01 E.03 E.47 E.04 E.05 E.46 E.45 E.44 E.43 E E.42 E.41 E.09 E E.39 E.11 E.12 E.38 E E.14 E.15 E E E.16 E E.18 E.33 E E E.20 E.30 E E.21 E.22 E.23 E.24 E.25 E E E E.38 E Industriestraße Industriestraße E.37 WC E Altonaer Cha Altonaer Chaussee 1. Obergeschoss 1. Obergeschoss WC Altonaer Chaussee Altonaer Chaussee Industriestraße Dienstleistungen Gastronomie Gesundheit, Kosmetik Kultur Lebensart Lebensmittel Mode, Sport, Kinder Schuhe, Lederwaren Spiel und Unterhaltung Technik Kinderbetreuung Parkplätze Sonstiges Seite DIENSTLEISTUNGEN 16 GESUNDHEIT, KOSMETIK KULTUR Änderungsschneiderei Apollo Optik E.23 Atelier A. Weiskam 1.04 Enver Aktas 1.18 BUDNI E.09 ateliergalerie Obergeschoss Eydeler (Kurzwaren) 1.38 H&M E.06 / 1.03 Hansen & Co. 1.27

17 WC Industriestraße WC Altonaer Chaussee 2. Obergeschoss Altonaer Chaussee Industriestraße Obergeschoss 2. Obergeschoss Altonaer Chaussee Altonaer Chaussee Dienstleistungen Gastronomie Gesundheit, Kosmetik Kultur Lebensart Lebensmittel Mode, Sport, Kinder Schuhe, Lederwaren Spiel und Unterhaltung Technik Kinderbetreuung Parkplätze Sonstiges Dienstleistungen Gastronomie Gesundheit, Kosmetik Kultur Lebensart Lebensmittel Mode, Sport, Kinder Schuhe, Lederwaren Spiel und Unterhaltung Technik Kinderbetreuung Parkplätze Sonstiges DIENSTLEISTUNGEN DIENSTLEISTUNGEN Änderungsschneiderei Enver Änderungsschneiderei Aktas Beauty Nails Enver Aktas Beauty Nails Beauty Point 1.19 E.22 Beauty Point E.22 Codex Friseure 1.17 Codex Friseure 1.17 Coeur de Dragon Coeur de Dragon (Piercing & Tattoostudio) 2.13 (Piercing & Tattoostudio) 2.13 Cosmacon 2.18 Cosmacon 2.18 Ergo Versicherungen 2.10 Ergo Versicherungen 2.10 Euro Shop Euro Shop Friseur Friseur Andrea Andrea Bertram Bertram E.45 E.45 Hamburger Hamburger Sparkasse Sparkasse E.25 / E / 1.20 Harry-Brot Harry-Brot Verwaltung Verwaltung 1.31/2.20/2.24/2.28 MR. MINIT MR. MINIT E.47 E.47 Photo Poesia Photo Poesia Rechtsanwalt Rechtsanwalt Heesch Heesch Ryf Coiffeur Ryf Coiffeur Women Women Ryf Coiffeur Ryf Coiffeur Men Men Sparkasse Sparkasse Südholstein Südholstein E.35 E.35 Textilreinigung Textilreinigung Zwetkow Zwetkow E.26 E.26 Thomas Cook Thomas Cook Völkel Company Shopping Völkel Company Shopping Center Management 2.17 Center Management 2.17 GASTRONOMIE GASTRONOMIE Der Schwarze Tresen E.12 Der Schwarze Eiscafé Fiore Tresen E.12 E.38 Eiscafé Kebab-Center Fiore E.38 E.15 Kebab-Center La Vita E.15 E.16 La Vita Lee & Lee E.16 E.14 Lee & Lee Nandoo Indian Cuisine E.14 E.11 Nandoo REO Indian Steakhouse Cuisine E REO Steakhouse 1.33 GESUNDHEIT, KOSMETIK GESUNDHEIT, KOSMETIK Apollo Optik E.23 BUDNI Apollo Optik E.09 E.23 Douglas BUDNI E.33 E.09 Douglas Dr. med. Uwe Meyer E.33 Dr. med. Uwe Meyer (Neurologie) 2.07 (Neurologie) 2.07 Dr. Suwelack Orthopädie 1.32 Dr. Suwelack Orthopädie 1.32 Geers Hörakustik E.24 Geers Hörakustik E.24 Hausärztliche Gemeinschafts- Hausärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. med. Suwelack praxis Dr. med. Suwelack und und Fr. Wieneke Fr. Wieneke Herz Herz Apotheke Apotheke E.20 E.20 Lillie Lillie und und Rubel Rubel (Zahnarzt) (Zahnarzt) Mezgebe Mezgebe (Massage- (Massage- / physio / physio therap., therap., krankengym. Praxis) Praxis) Optiker Optiker Bode Bode Orthopädie im Stadtzentrum im Dr. med. Dr. med. Skruodies Orthopädietechnik Liebau Liebau proderm proderm Probanden Probanden Hautforschungsinstitut Hautforschungsinstitut proderm proderm Probanden Probanden Lichtschutz Lichtschutz / / Patch Dermatologische Patch Dermatologische Forschung 2.25/2.26 Forschung 2.25/2.26 proderm Verwaltung 2.21/2.22/2.27 proderm Verwaltung 2.21/2.22/2.27 Reformhaus Engelhardt E.29 Reformhaus Engelhardt E.29 Rehastudio und Rehastudio und Rehazentrum Schenefeld 2.03 Rehazentrum Rossmann Schenefeld Rossmann 1.06 KULTUR Eydeler (Kurzwaren) 1.38 KULTUR Eydeler H&M (Kurzwaren) E / 1.03 Atelier A. Weiskam 1.04 H&M Atelier A. Weiskam 1.04 Hansen & Co. E.06 / ateliergalerie 1.05 Hansen ateliergalerie 1.05 Hunkemöller & Co E.30 Kunstkreis Schenefeld 1.22 Hunkemöller Kunstkreis Schenefeld 1.22 New Style E New Style 1.07 New Yorker E.07 LEBENSART New Yorker E.07 LEBENSART Ramelow Modehaus E.41 Ramelow Modehaus E.41 Bijou Brigitte E.43 INTERSPORT Ramelow 1.37 Bijou Brigitte E.43 INTERSPORT Ramelow 1.37 BR Spielwaren 1.40 TK Maxx E.13 / 1.10 BR Spielwaren 1.40 TK Maxx E.13 / 1.10 CHRIST E.39 Ulla Popken 1.25 CHRIST E.39 Ulla Popken 1.25 fine & fancy fine & fancy E.32 E.32 Florali Florali E.44 E.44 SCHUHE, SCHUHE, LEDERWAREN LEDERWAREN Heymann Heymann / / Hamburger Deichmann Abendblatt Ticketshop E.04 Lederwaren Castorff Kauf Kauf Ein Ein GmbH E.27 Schuh Kay Kay E.40 E.40 McPaper / / Postfiliale E.46 Tamaris Wolsdorff Tobacco E.03 WOHNRAUM E.28 SPIEL UND UNTERHALTUNG LEBENSMITTEL Casino Schenefeld Spieleparadies arko arko E.42 Drave Drave (Stadtbäckerei) (Stadtbäckerei) E.19 E.19 GaumenGold GaumenGold E.18 E.18 TECHNIK TECHNIK Johansen Network Solutions 2.06 Johansen Network Solutions 2.06 Nur Hier (Bäckerei) E.01 MEDIMAX 1.02 Nur Hier (Bäckerei) E.01 MEDIMAX 1.02 REWE E.02 Mobilcom E.21 REWE E.02 Mobilcom E.21 Tchibo E.08 O 2 -Shop 1.28 Tchibo E.08 O Tee Cosmo E.05 Telekom 2 -Shop Hussel Hussel E.17 E.17 Tee von Cosmo Allwörden (Bäckerei) E.10 E.05 Vodafone Telekom von Allwörden (Bäckerei) E.10 Vodafone 1.12 MODE, SPORT, KINDER MODE, SPORT, KINDER KINDERBETREUUNG KINDERBETREUUNG Cubus E.37 Spielmobil Ideenwerkstatt 1.24 Cubus Die Vitrine 1.09 E.37 Spielmobil Ideenwerkstatt 1.24 Die Dressmann Vitrine E Dressmann E.34 Stand: Oktober 2017 Bitte beachten Sie: Das Stadtzentrum entwickelt sich für Sie dynamisch. Dieser Plan hat deshalb nur eine begrenzte Gültigkeit. Stand: Oktober 2017 Bitte beachten Sie: Das Stadtzentrum entwickelt sich für Sie dynamisch. Dieser Plan hat deshalb nur eine begrenzte Gültigkeit. Seite 17

18 Logik-Rätsel Sudoku Ziel des Sudokus ist, die leeren Zellen mit den Ziffern 1 bis 9 wie folgt auszufüllen: In jeder Zeile kommt jede Zahl nur einmal vor. In jeder Spalte kommt jede Zahl nur einmal vor. In jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur einmal vor Sudoku leicht Sudoku mittel Lösung Sudoku Geschenkgutschein Impressum Lösung Sudoku leicht Lösung Sudoku mittel Freude schenken Verschenken Sie einen Cen tergutschein, der für alle Geschäfte in unse rem Stadtzentrum Schenefeld gültig ist. Darüber freut sich sicher jeder. Übrigens: Der Center gutschein ist auch online erhältlich. Herausgeber Werbegemeinschaft Stadtzentrum Schenefeld GbR c/o Völkel Company Shopping Center Management GmbH Verantwortliche Mercan-Songül Aksu Kiebitzweg Schenefeld Fon Fax wg@szs.sh Unsere nächsten Aktionen MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO Öffnungszeiten Montag Samstag Gastronomie Spielbank Spielhalle REWE Uhr bis 23 Uhr bis 3 Uhr bis 5 Uhr 7 22 Uhr Dezember Januar Februar Redaktion & Gestaltung Elbfeuer GmbH Anzeigen Luruper Nachrichten Silke Petzel Fon /-93 luruper-nachrichten@t-online.de Unser Aktionsplan: 27. November 23. Dezember Weihnachtsmarkt 7. Januar Verkaufsoffener Sonntag 14. Februar Valentinstag Auflage Dezember Antik- und Flohmarkt Januar Eisbahn Februar Wasser, Sport & mehr Januar Ferienbetreuung 2. & 3. Februar Jobmesse 25. Februar 10. März Eurosky Jumper Seite 18

19 Verhältnis, Bindung Heizkörper Europa- Partei Original eines Schriftwerkes 2 X CENTERGUTSCHEIN im Wert von 50 Euro zu gewinnen! Fußballstrafstoß einsam, wüst viel Geld (ugs.) Erweiterung Halbton unter d 2 veraltete Anrede dt. Antiterroreinheit (... 9) 1 Z. f. Silber heilfroh 8 geflochtene Haarstränge Ackergerät mindest Machen Sie mit bei unserem großen Centermagazin-Rätsel und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von zwei Centergutscheinen im Wert von 50 Euro. Abk.: Greenwich Abkürzung: Anmerkung englisch: nein Hupenart, Autosirene unterdrückter Ärger Einsendeschluss für das Lösungswort ist der 13. Dezember Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Ziehung des Gewinners erfolgt ohne Gewähr. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Einsendung per Post an: Werbegemeinschaft Stadtzentrum Schenefeld c/o Völkel Company Kiebitzweg Schenefeld Einsendung per an: gewinnspiel@szs.sh Ausruf bei Ekel ugs.: verblüfft 5 kernig 6 Aluminiumzeichen Großmutter redensartlich:,,... und nichtig flink, beweglich klein, aber... liebevoll: Lastwagen Papyrusboot von Heyerdahl Feuchtgebietspflanze lateinisch: aber 3 Gewinner Ausgabe 03/2017 Die richtige Lösung des letzten Rätsels lautet: TURNIERREITER mit... und Recht Lösung: 1 2 Krankentrage hellhaarig Die Gewinner der Einkaufsgutscheine in Höhe von 50 Euro sind: Susanne Vorreiter aus Rellingen und Hellmuth Offermann aus Hamburg Wir gratulieren herzlich! Schöne Bescherung... SUPER - ICH HAB' NAGELNEUE SCHLITTSCHUHE BEKOMMEN!! "Frohe Weihnachten in Schenefeld!" ICH AUCH!!!... UND ICH ERSTMAL!!! Zauberhaftes Eisvergnügen und verkaufsoffener Sonntag am Infos: Seite 12/13 Ab dem 7. Januar öffnet wieder unsere Eislaufbahn mit jeder Menge Spaß! Seite 19

20 Spiel und Spaß für Kinder Wilbert will s wissen Warum knallt s an Silvester? Ein Jahresendfest haben schon die Römer vor über Jahren gefeiert. Silvester heißt der Tag jedoch erst seit 1582 zu Ehren von Papst Silvester I., der 335 nach Christus am 31. Dezember verstorben ist. Richtig viel Krach und Feuer gemacht haben damals schon die Germanen, die ihren heidnischen Bräuchen folgend damit den Kriegsgott Wotan vertreiben wollten. Dieser soll den Erzählungen nach in der dunklen Jahreszeit und ganz besonders am 31. Dezember - mit seinem Gespenster-Heer Unheil verbreitet haben. Heute steht beim Anzünden von Feuerwerksraketen und Böllern nur noch eins im Vordergrund: der Spaß. Viel Vergnügen und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht euer Wilbert! Wie heißt das Lösungswort? Schreibe die gezeichneten Begriffe in das Rätselgitter. Die blauen Kästchen ergeben das Lösungswort, wenn du die sechs Buchstaben in die richtige Reihenfolge bringst. ADVENT BESCHERUNG CHRISTKIND ENGEL ESEL FEST FLOCKEN GLOCKE KARTEN KERZEN KOMET MAKRONEN STERN TANNE VANILLE VERPACKUNG ZIMT Buchstabensalat Kannst du die 17 Begriffe rund um das Thema Weihnachten finden, die sich in diesem Buchstabensalat versteckt haben? Welcher Weg führt zu Saschas Glück? Sascha hat schon seit Wochen etwas Besonderes für heute geplant. Wer es wissen will, muss nur der richtigen Linie folgen! Was will er machen und welchen Weg muss er dafür nehmen?