DC-USV Auf den Seiten 230 bis 251 finden Sie eine Auswahl an DC-USVs und Batteriepacks.

Transkript

1 Auf den Seiten 230 bis 251 finden Sie eine Auswahl an s und Batteriepacks. Das Gesuchte ist nicht dabei? Dann sprechen Sie uns doch einfach an! Unser Lieferprogramm an Standard- und Sondermodellen ist weit größer. ( +49 (0) UPSI-2402-IP UPSI-2401 UPSI-1202 UPSI-2402 BP-0625 BP-1225 UPSI-B-2405 BP-2412A BP UPSI-B-2410 BP-2425C BP-2425 UPSI-B-2440 BP-2450C RUPS 2000 OEM 120 W 120 W 72 W 12 V DC 120 W 2,5 Ah 6 V DC 2,5 Ah 12 V DC 120 W 1,2 Ah 2,5 Ah 240 W 2,5 Ah 2,5 Ah 960 W 5 Ah USV-Management-Software Outdoor-USV 106 x 123 x 129 mm 100 x 120 x 23 mm 100 x 120 x 23 mm CYCLON-Batterie CYCLON-Batterie 100 x 68 x 40 mm Wartungsfreie Bleibatterie CYCLON-Batterie 182 x 102 x 73 mm CYCLON-Batterie CYCLON-Batterie 253 x 104 x 75 mm CYCLON-Batterie

2 UPSI-2402-IP / 5 A Outdoor-USV Schutzart IP67 Robustes Aluminiumgehäuse NEU Die neue UPSI-2402-IP ist für den Einsatz im Außenbereich konzipiert. Das robuste Gehäuse verfügt über die Schutzart IP67 und schützt die Elektronik vor Wasser, Staub und Schmutz. Die μc-gesteuerte verfügt über zahlreiche Schutzfunktionen sowie eine Batterieüberwachung. Diese stellt sicher, dass bei einem Ausfall der Versorgungsspannung die Batterie genügend Kapazität hat, um den Verbraucher zu versorgen. Zusätzlich bietet die UPSI-2402-IP einen Lastsensor und eine Timerfunktion. Eingangsspannung (22,5 30 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeverfahren 5,5 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,5 V unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca V DC 5 A max. 0,4 A max. (interner Batterielader) UI-Kennlinie, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentlade-Schutz: 19 V DC ±2 % Überlast-Schutz am Ausgang: 10 A für 2 Sekunden, Abschaltung Kurzschluss-Schutz: Abschaltung Umschaltschwellen Netz / Batterie 20 V DC ±2 %, Batterie / Netz 22 V DC ±2 % Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht (netto) Produktspezifische Angaben Batterieüberwachung Eigenverbrauch Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion Lastsensor Timerfunktion (intern) Überbrückungszeit DSUB9-Buchse (am Schnittstellenkabel) Ausgänge: Power Fail, Battery Low Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Eingebaute Blei-Gel-Batterie, wartungsfrei, 1,2 Ah CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 160 x 185 x 85 ±0,5 mm 2,7 kg Batterietest erfolgt im Normalbetrieb ca. alle 10 Minuten, (optional Meldekontakt) Ca. 50 ma Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 10 Sek. wieder ein. Abschaltung im USV-Betrieb <10 Watt 2 Min 6 Min 20 Min aus, einstellbar über DIP-Schalter Ca. 30 Min bei 1 A / ca. 8 Min bei 3 A / ca. 3 Min bei 5 A (gemessen bei +20 C) 230

3 Zeichnung UPSI-2402-IP ,3 mm 178,5 mm 169,5 mm 145,0 mm 160,0 mm Abgedichtetes, robustes Druckguss- Aluminiumgehäuse Pulverbeschichtet RAL 7038 Resistent gegen Wasser, Eis, Öl & Staub Druckausgleichselement mit Membranfolie 17,5 mm Einbaulage senkrecht, Anschlüsse unten 2 Batterien intern 12 V / 1,2 Ah Toleranz ±0,5 mm Anschlussbild DC-Stecker 1 1 Erde 2 Eingang (+) 3 Eingang ( ) DC-Stecker 2 1 Erde 2 Ausgang (+) 3 Ausgang ( ) Timerfunktion (intern) Timer off 2 min. 6 min. 20 min. S1 off on off on S2 off off on on DIP Schnittstellen-Stecker 3 1 Batterie low Ausgang 2 Shutdown Eingang 3 Power Fail Ausgang 4 n.c. 5 GND DC-Stecker 1 DC-Stecker 2 Schnittstellen-Stecker GND IN + 1 O 2 N PC System COM IN + (schwarz 1) (schwarz 1) F1 (schwarz 2) GND (schwarz 2) Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Eingangs- / Ausgangskabel (offenes Ende), Länge 2 m Schnittstellenkabel (DSUB 9), Länge 2 m Optionales Zubehör Artikel-Nummer RUPS2000-B1 Bezeichnung USV-Management-Software (CD-ROM) 231

4 UPSI-2401 / 5 A Kontinuierliche Batterieüberwachung Timerfunktion PC-Schnittstelle Die neue UPSI-2401 schützt die angeschlossenen Verbraucher sicher vor Schwankungen und Unterbrechungen der Versorgungsspannung. Die μc-gesteuerte verfügt über zahlreiche Schutzfunktionen. Mit die wichtigste ist die kontinuierliche Batterieüberwachung. Sie stellt sicher, dass bei Ausfall der Versorgungsspannung, die Batterie noch genügend Kapazität hat, um den angeschlossenen Verbraucher zu versorgen. Neu ist neben einem Lastsensor auch eine Timerfunktion, welche ein Abschalten der nach voreingestellter Zeit ermöglicht. Eingangsspannung (22,5 30 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeverfahren 5,5 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,5 V unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca V DC 5 A max. 0,4 A max. (interner Batterielader) UI-Kennlinie, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentlade-Schutz: 19 V DC ±2 % Überlast-Schutz am Ausgang: 10 A für 2 Sekunden, Abschaltung Kurzschluss-Schutz: Abschaltung Umschaltschwellen Netz / Batterie 20 V DC ±2 %, Batterie / Netz 22 V DC ±2 % Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht (netto) Produktspezifische Angaben LED-Anzeige Batterieüberwachung Eigenverbrauch Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion Lastsensor Timerfunktion Überbrückungszeit DSUB9-Buchse Ausgänge: Power Fail, Battery Low Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Eingebaute Blei-Gel-Batterie, wartungsfrei, 1,2 Ah CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 106 x 123 x 129 ±0,5 mm 2 kg 3-Farben-LED für Power ok (grün), Power Fail (orange), Battery low (rot/orange blinkend) und Batterie defekt (rot/grün blinkend); Kurzschluss am Ausgang/Überlast (rot) Batterietest erfolgt im Normalbetrieb ca. alle 10 Minuten, bei Meldung Batterie defekt blinkt die LED rot/grün (optional Meldekontakt) Ca. 50 ma Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 10 Sek. wieder ein. Abschaltung im USV-Betrieb <10 Watt 2 Min 6 Min 20 Min aus, einstellbar über DIP-Schalter Ca. 30 Min bei 1 A / ca. 8 Min bei 3 A / ca. 3 Min bei 5 A (gemessen bei +20 C) 232

5 Zeichnung UPSI-2401 Montageplatte (optionales Zubehör) 100,0 mm 122 mm 129 mm 111 mm 114 mm 105 mm 7,5 mm 2 Batterien intern 12 V / 1,2 Ah 80,0 mm t = 2,5 mm 130,0 mm 150,0 mm Sicherungen Toleranz ±0,5 mm Anschlussbild DC-Stecker 1 1 Erde 2 Eingang (+) 3 Eingang ( ) 4 Ausgang ( ) 5 Ausgang (+) Interface Stecker 2: DSUB9 Interface für RUPS Batterie low Ausgang 2 n.c. 3 n.c. 4 Shutdown Eingang 5 GND 6 n.c. 7 n.c. 8 Power Fail Ausgang 9 n.c. IN + DC-Stecker 1 IN IN OUTOUT D-SUB DIP LED OUT + GND Timerfunktion Timer off 2 min. 6 min. 20 min. S1 off on off on S2 off off on on DIP 1 O 2 N PC System COM GND Optionales Zubehör Artikel-Nummer Bezeichnung RUPS2000-B1 USV-Management-Software (CD-ROM) F Montageplatte für UPSI-2401 CB-RS-020 Schnittstellenkabel, 2m 233

6 UPSI V DC / 6 A Kontinuierliche Batterieüberwachung Timerfunktion PC-Schnittstelle NEU Die neue UPSI-1202 schützt die angeschlossenen Verbraucher sicher vor Schwankungen und Unterbrechungen der Versorgungsspannung. Die μc-gesteuerte verfügt über zahlreiche Schutzfunktionen. Mit die wichtigste ist die kontinuierliche Batterieüberwachung. Sie stellt sicher, dass bei Ausfall der Versorgungsspannung, die Batterie noch genügend Kapazität hat, um den angeschlossenen Verbraucher zu versorgen. Neu ist neben einem Lastsensor auch eine Timerfunktion, welche ein Abschalten der nach voreingestellter Zeit ermöglicht. Eingangsspannung 12 V DC (10,6 16 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeverfahren 6,6 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,65 V max. unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca. 14,5 9,7 V DC 6 A max. 0,6 A max. (interner Batterielader) UI-Kennlinie, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentlade-Schutz: 9,7 V DC ±2 % Überlast-Schutz am Ausgang: 7,7 A für 2 Sekunden, Abschaltung Kurzschluss-Schutz: Abschaltung Umschaltschwellen Netz / Batterie 9,7 V DC ±2 %, Batterie / Netz 10,6 V DC ±2 % Batterie ok / Batterie low 10,8 VDC, Batterie low / Batterie ok 11,2 VDC Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht (netto) Produktspezifische Angaben LED-Anzeige Batterieüberwachung Eigenverbrauch Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion Lastsensor Timerfunktion Überbrückungszeit DSUB9-Buchse, Ausgänge: Power Fail, Battery Low / Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Blei-Gel-Batterie, wartungsfrei, 2x 6 V / 3,0 Ah (empfohlen) CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 100 x 120 x 23 mm ±0,5 mm 0,25 kg 3-Farben-LED für Power ok (grün), Power Fail (orange), Battery low (rot/orange blinkend) und Batterie defekt (rot/grün blinkend); Kurzschluss am Ausgang (rot) Batterietest erfolgt im Normalbetrieb ca. alle 10 Minuten, bei Meldung Batterie defekt blinkt die LED rot/grün (optional Meldekontakt) Ca. 100 ma Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 5 Sek. wieder ein. Abschaltung im USV-Betrieb <10 Watt 2 Min 6 Min 20 Min aus, einstellbar über DIP-Schalter Ca. 60 Min. bei 1,7 A, ca. 25 Min. bei 3 A, ca. 8 Min. bei 6 A (gemessen bei +20 C) 234

7 Zeichnung UPSI-1202 Montageplatte R44 R43 C4 C3 Timerfunktion Timer off 2 min. 6 min. 20 min. S1 off off on on S2 off on off on 120,0 mm 1 108,3 mm 2 Platine 24,00 mm 2,50 mm 20,20 mm 6,7 mm LED ON DIP 1 2 X5 D-SUB C1 SV1 Power Connctor 38,00 mm 8,7 mm 5,0 mm 88,3 mm 100,0 mm Toleranz ±0,5 mm Anschlussbild R44 R43 Platine C4 C3 DC-Stecker 1 1 Ausgang (+) 2 Ausgang ( ) 3 Eingang ( ) 4 Eingang (+) 5 Erde Interface Stecker 2: DSUB9 Interface für RUPS Batterie low Ausgang 2 n.c. 3 n.c. 4 Shutdown Eingang 5 GND 6 n.c. 7 n.c. 8 Power Fail Ausgang 9 n.c. BATT1 7,5A BATT2 7,5A AKKU1 AKKU2 AKKU2 +6V -6V +6V DIP C1 AKKU1-6V TEMP BATT NTC + BATT1-10k + BATT2 - ON LED D-SUB DC-Connector 1 OUT OUT IN IN AKKU-NTC IN + GND GND OUT + PC System COM Temperaturfühler für Batterieladung wird mitgeliefert. Länge: 500 mm Optionales Zubehör Artikel-Nummer LC-R063R4PG BP-0625 RUPS2000-B1 CB-RS-020 Bezeichnung Wartungsfreie Bleibatterie, 6 V / 3,4 Ah (2 Stück nötig) CYCLON- Batteriepack, 6 V / 2,5 Ah, C (2 Stück nötig) USV-Management-Software (CD-ROM) Schnittstellenkabel, 2 m 235

8 UPSI-2402 / 5 A Kontinuierliche Batterieüberwachung Timerfunktion PC-Schnittstelle Die neue UPSI-2402 schützt die angeschlossenen Verbraucher sicher vor Schwankungen und Unterbrechungen der Versorgungsspannung. Die μc-gesteuerte verfügt über zahlreiche Schutzfunktionen. Mit die wichtigste ist die kontinuierliche Batterieüberwachung. Sie stellt sicher, dass bei Ausfall der Versorgungsspannung, die Batterie noch genügend Kapazität hat, um den angeschlossenen Verbraucher zu versorgen. Neu ist neben einem Lastsensor auch eine Timerfunktion, welche ein Abschalten der nach voreingestellter Zeit ermöglicht. Eingangsspannung (22,5 30 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeverfahren 5,5 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,5 V unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca V DC 5 A max. 0,4 A max. (interner Batterielader) UI-Kennlinie, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentlade-Schutz: 19 V DC ±2 % Überlast-Schutz am Ausgang: 10 A für 2 Sekunden, Abschaltung Kurzschluss-Schutz: Abschaltung Umschaltschwellen Netz / Batterie 20 V DC ±2 %, Batterie / Netz 22 V DC ±2 % Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht (netto) Produktspezifische Angaben LED-Anzeige Batterieüberwachung Eigenverbrauch Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion Lastsensor Timerfunktion Überbrückungszeit DSUB9-Buchse Ausgänge: Power Fail, Battery Low Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Blei-Gel-Batterie, wartungsfrei, 12 V / 1,2 Ah (empfohlen) CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 100 x 120 x 23 mm ±0,5 mm 0,25 kg 3-Farben-LED für Power ok (grün), Power Fail (orange), Battery low (rot/orange blinkend) und Batterie defekt (rot/grün blinkend); Kurzschluss am Ausgang/Überlast (rot) Batterietest erfolgt im Normalbetrieb ca. alle 10 Minuten, bei Meldung Batterie defekt blinkt die LED rot/grün (optional Meldekontakt) Ca. 50 ma Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 5 Sek. wieder ein. Abschaltung im USV-Betrieb <10 Watt 2 Min 6 Min 20 Min aus, einstellbar über DIP-Schalter Ca. 30 Min. bei 1 A / ca. 8 Min. bei 3 A / ca. 3 Min. bei 5 A (gemessen bei +20 C) 236

9 Zeichnung UPSI-2402 Montageplatte R44 R43 C4 C3 Timerfunktion Timer off 2 min. 6 min. 20 min. S1 off off on on S2 off on off on 120,0 mm 1 108,3 mm 2 Platine 24,00 mm 2,50 mm 20,20 mm 6,7 mm LED ON DIP 1 2 X5 D-SUB C1 SV1 Power Connctor 8,7 mm 38,00 mm 5,0 mm 88,3 mm 100,0 mm Toleranz ±0,5 mm Anschlussbild R44 R43 Platine C4 C3 DC-Stecker 1 1 Ausgang (+) 2 Ausgang ( ) 3 Eingang ( ) 4 Eingang (+) 5 Erde Interface Stecker 2: DSUB9 Interface für RUPS Batterie low Ausgang 2 n.c. 3 n.c. 4 Shutdown Eingang 5 GND 6 n.c. 7 n.c. 8 Power Fail Ausgang 9 n.c. BATT1 7,5A BATT2 7,5A AKKU1 AKKU2 (+) ( ) DIP AKKU2 (+) C1 AKKU1 ( ) TEMP BATT + NTC BATT1-10k + BATT2 - ON LED D-SUB DC-Connector 1 OUT OUT IN IN AKKU-NTC IN + GND GND OUT + PC System COM Temperaturfühler für Batterieladung wird mitgeliefert. Länge: 500 mm Optionales Zubehör Artikel-Nummer MP1,2-12 BP-1225 RUPS2000-B1 CB-RS-020 Bezeichnung Batterie für UPSI-2402 (2 Stück nötig) Batteriepack, 12 V / 2,5 Ah, C (2 Stück nötig) USV-Management-Software (CD-ROM) Schnittstellenkabel, 2 m 237

10 BP V / 2,5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Flexibel konfigurierbar Der hochwertige Batteriepack BP-0625 dient als Energiespeicher für die UPSI Die verwendeten CYCLON- Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Dieser Batteriepack besteht aus leistungsstarken und langlebigen CYCLON-Zellen! NEU Nennspannung 6 V DC Kapazität 2,5 Ah Anzahl der Batterien 3 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 7,5 A, Schmelzsicherung Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C 110 x 70 x 35 mm, ±2 mm Gewicht 0,6 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C mit UPSI-1202 Entladestrom 1 A 3 A 5 A Zeit ca. 1 Std. 46 min 30 min 15,5 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Hinweis: Für die UPSI-1202 werden 2 Stück BP-0625 benötigt! Zeichnung BP mm 70 mm 300 mm 7,5A Fuse Kabelschuh: 4,8 x 0,8 mm Kabel: 2,5mm² rot schwarz 70 mm 400 mm 35 mm Bei Einlagerung ist der Batteriepack spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig von der Endladetiefe. 238

11 BP V / 2,5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Flexibel konfigurierbar Der hochwertige Batteriepack BP-1225 dient als Energiespeicher für die UPSI Die verwendeten CYCLON- Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Dieser Batteriepack besteht aus leistungsstarken und langlebigen CYCLON-Zellen! NEU Nennspannung 12 V DC Kapazität 2,5 Ah Anzahl der Batterien 6 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 7,5 A, Schmelzsicherung Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C 220 x 70 x 35 mm, ±2 mm Gewicht 1,12 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C mit UPSI-2402 Entladestrom 1 A 3 A 5 A Zeit ca. 1 Std. 46 min 30 min 15,5 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Hinweis: Für die UPSI-2402 werden 2 Stück BP-1225 benötigt! Zeichnung BP mm 220 mm 70 mm 300 mm 7,5A Kabelschuh: 4,8 x 0,8 mm Fuse Kabel: 1,5 mm² rot schwarz 400 mm 35 mm Bei Einlagerung ist der Batteriepack spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig von der Endladetiefe. 239

12 UPSI-B V / 5 A Umgebungstemperatur C Reboot Funktion Überwachungs-Schnittstelle Die UPSI-B-2405 hält die Spannungsversorgung für den DC-Verbraucher aufrecht. Dies geschieht ohne Umschaltzeit (on line- Prinzip) über einen Zwischenkreis, da DC-Verbraucher in der Regel nur sehr kurze Haltezeiten haben. Über die vorhandene Schnittstelle kann die Anbindung an das Betriebssystem des Rechners hergestellt werden. Mit der Reboot -Funktion wurde ein automatische Neustart-Routine integriert, um nach einem eingeleiteten Herunterfahren des Rechners einen Neustart sicherzustellen. Eingangsspannung (20 36 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Leistung Batterieladestrom Ladeschluss-Spannung 7 A max. Normalbetrieb: ca. 0,4 V unterhalb Eingangsspannung Batteriebetrieb: ca. 30,9 19,5 V DC 120 Watt 1 A max. (interner Batterielader) 26,4 30,9 V DC, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentladeschutz: 19,5 V DC ±2 % Überspannungs-Schutz: Ab >32 VDC schaltet die UPSI-B-2405 zum Schutz der nachgeschalteten Verbraucher in den Batteriebetrieb Umschaltzeit Überbrückungszeit Schnittstelle 0 ms Umgebungstemperatur C Gewicht (netto) Abhängig von Batteriekapazität und Last DSUB9 Buchse, Open Kollektor, potentialgetrennt für Ausgänge: Power Fail, Batterie Low Eingang: Shutdown Hawker Cyclon Batterie (Blei-Zink), wartungsfrei 100 x 68 x 40 mm, ±0,5 mm Ca. 0,2 kg Produktspezifische Angaben Umschaltspannungschwelle Verpolungsschutz / Eingang Verpolungsschutz / Batterie Software (optional) LED-Anzeige Batteriekapazität Batterietest Shutdown-Unterdrückung Reboot-Funktion Eigenverbrauch Normalbetrieb nach Batteriebetrieb 20 V DC ±2 %, gemessen bei mind. 0,5 A Last Batteriebetrieb nach Normalbetrieb 22 V DC ±2 %, Batterie Low 21 V DC ±2 % Sicherung 7,5 A (bauseits vorzusehen) Sicherung 7,5 A (am Batteriepack BP-2425) USV-Software RUPS2000 OEM, für alle gängigen Betriebssysteme Stecker für 3-Farben-LED für: Power o.k. (grün) / Power Fail (orange) Batterie Low (rot/orange blinkend) / Batterie defekt (rot/grün blinkend) 24 V / 2,5 Ah, empfohlener Batteriepack, Artikel-Nr.: BP-2425 oder Artikel-Nr.: BP-2425C Überwachung der Batterie bei Normalbetrieb (ca. alle 10 Minuten) Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt, da eine eventuelle Schnittstellenprüfung von Windows und ein zeitgleicher Netzausfall das Modul sonst abschalten würde. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 5 Sek. wieder ein. (Kein Bedienereingriff notwendig) Ca. 100 ma 240

13 Zeichnung UPSI-B-2405 DC-Stecker 1: Power 1 DC-Eingang + 2 GND 3 Batterie + 4 Batterie - 5 DC-Ausgang + 6 GND 7 Temperatursensor Batterie (NTC 10K) 8 Temperatursensor Batterie (am Batteriepack BP-2425) DC-Stecker 1: Steckbare Schnellverschluss-Klemme, Phoenixcontact (im Lieferumfang enthalten) Bestell.-Nr. FKC 2,5 HC/8-STF-5,08 Interface Stecker 2: DSUB9 Interface für RUPS n.c. 2 Power Fail, Kollektor 3 n.c. 4 Bezug, Power Fail, Batterie Low, Emitter 5 Batterie Low, Kollektor 6 Shutdown Eingang 7 Bezug Shutdown 8 n.c. 9 n.c. LED-Stecker 3: LED-Anzeige 1 GND 2 Power LED (grün) 3 Batterie Low LED (rot / orange blinkend) 4 n.c. Power Fail (orange) Batterie defekt (rot / grün blinkend) Hinweis: Am Eingang (F1) und Ausgang (F2) wird empfohlen, bauseits eine Sicherung mit 7,5 A (z.b. Pudenz Bestell. Nr ) vorzuschalten. Toleranz ±0,5 mm Optionales Zubehör Artikel-Nummer Bezeichnung BP Batteriepack, / 2,5 Ah / C BP-2412A Batteriepack, / 1,2 Ah / C RUPS2000 OEM USV-Softwarebundle 241

14 BP-2412A 24 V / 1,2 Ah Batteriepack für UPSI-B-2405 Wartungsfreie Blei-Batterie Kleine Bauform Der Batteriepack BP-2412A dient als Energiespeicher für die UPSI-B Der Anschluss an die UPSI-B-2405 erfolgt über einen zweipoligen Stecker. Als Kurzschluss-Schutz ist eine Messersicherung in der Leitung vorhanden. Die verwendeten Bleibatterien sind wartungsfrei ausgeführt. Spannung Kapazität 1,2 Ah Anzahl der Batterien 2 Wartungsfreie Blei-Batterie, 12 V Sicherung 7,5 A, Schmelzsicherung Stecker Alex F1 Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C 100 x 90 x 60 mm ±1 mm Gewicht (netto) 1,3 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C mit UPSI-B-2405 Entladestrom 1 A 3 A 5 A Zeit ca. 30 Min. 8 Min. 3 Min. Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Zeichnung BP-2412A Die Lebensdauer der Akkus beträgt bei +20 C ca. 4 5 Jahre und halbiert sich jeweils bei 10 C Temperaturerhöhung nach EUROBAT. Bei Einlagerung soll der Batteriepack alle 6 Monate nachgeladen werden. Toleranz Batterie: ±1 mm Toleranz Kabel: ±20 mm 242

15 BP V / 2,5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Temperatursensor Der hochwertige Batteriepack BP dient als Energiespeicher für die UPSI-B Die verwendeten CYCLON- Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Zur Erhaltung der maximalen Leistungs-bereitschaft wird die Ladespannung mittels Temperaturfühler geregelt. Dieser Batteriepack besteht aus hochwertigen und leistungsstarken CYCLON-Zellen! Nennspannung Kapazität 2,5 Ah Anzahl der Batterien 12 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 7,5 A, Schmelzsicherung Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Temperatursensor Zum Anschluss an UPSI-B-Serie 100 x 155 x 67 mm, ±2 mm Gewicht 2,2 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C Entladestrom 1 A 3 A 5 A Zeit ca. 1 h 46 min 30 min 15,5 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Zeichnung BP mm 650 mm 40 mm schwarz 2,5mm² flex. rot 2,5mm² flex. NTC 10k Si-halter Toleranz ±1 mm Kabellänge 550 mm ±20 mm rot: Batterie + schwarz: Batterie GND gelb: Temperatur-Sensor gelb: Temperatur-Sensor gelb 0,75mm² flex. gelb 0,75mm² flex. 650mm Bei Einlagerung ist der Batteriepack mit einer der UPSI-B-Serie spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig vom angewendeten Ladeverfahren und der Endladetiefe. 243

16 UPSI-B-2410 / 10 A Batterieüberwachung Online-Technologie Batteriepack BP-2425C auch für C! Zuverlässig sichert die UPSI-B-2410 die Gleichspannungs ver sorgung auch bei extremen Temperaturen ab. Für den außer - ge wöhn lich weiten Betriebstemperaturbereich stehen auch ent spre chen de wartungsfreie Batterien zur Verfügung. Mittels der aktiven Batterieüberwachung wird die Einsatzbereitschaft der Batterien selbstständig kontrolliert. Dank der Online-Technologie wird der Ausgang kontinuierlich mit einer stabilen Spannung versorgt. Typische Einsatzgebiete sind Automation und Automotive. Eingangsspannung (22 36 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeschluss-Spannung 12,5 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,4 V unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca. 30,9 19 V DC 10 A max. Tiefentladeschutz 19 V DC ±2 % Batterie schwach Umschaltzeit / -schwellen Überbrückungszeit Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht Produktspezifische Angaben LED-Anzeige Batterieüberwachung Eigenverbrauch Betriebshöhe Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion 2 A max. (interner Batterielader) 26,4 31,2 V, temperaturgeführt <21 V ±2 % (Batterie-Betrieb) 0 ms, Online-Technologie, Netz / BAT 20 V /, BAT / Netz 22 V Siehe Datenblatt Batteriepack BP-2425C DSUB9-Buchse, Open-Kollektor, potentialgetrennt für Ausgänge: Power Fail, Battery Low Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Blei-Zinn-Batterie, wartungsfrei CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 182 x 102 x 73 mm ±0,5 mm 0,75 kg 3-Farben-LED für Power ok (grün), Power Fail (orange), Battery low (rot/orange blinkend) und Batterie defekt (rot/grün blinkend) Batterietest erfolgt im Normalbetrieb alle 10 Minuten ca. 150 ma max Fuß, Betrieb Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 5 Sek. wieder ein. 244

17 Zeichnung UPSI-B ,00 mm 5,00 mm 7,00 mm 103,00 mm 70,00 mm 176,00 mm 17,00 mm 166,00 mm 75,00 mm Toleranz ±0,5 mm Präzise Ladungssteuerung durch Mikrocontroller. Batterieladestrom Schnell-Ladung Umschaltung auf Erhaltungsladung Trickle Charge I Ladespannung Ladespannung Ladeschlussspannung Umschaltung auf Schnell-Ladung V Anschlussbild Interface Stecker 2: DSUB9 Interface für RUPS n.c. 2 Power Fail, Kollektor 3 n.c. 4 Bezug, Power Fail, Batterie Low, Emitter 5 Batterie Low, Kollektor 6 Shutdown Eingang 7 Bezug Shutdown 8 n.c. 9 n.c. DC-Stecker 1 1 Temp.-Fühler Batt. 2 Temp.-Fühler Batt. 3 Batterie (+) 4 Batterie (-) DC-Stecker 2 1 Ausgang ( ) 2 Eingang ( ) 3 Ausgang (+) 4 Eingang (+) 5 Erde Hinweis: Am Eingang (F1) und Ausgang (F2) wird empfohlen, bauseits eine Sicherung vorzuschalten! Optionales Zubehör Artikel-Nummer Bezeichnung BP-2425C Batteriepack, / 2,5 Ah / C BP-2425 Batteriepack, 24 VDC / 2,5 Ah / C RUPS2000 OEM USV-Softwarebundle 245

18 BP-2425C / 2,5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Temperatursensor Der hochwertige Batteriepack BP-2425C dient als Energiespeicher für die UPSI-B Die verwendeten CYCLON- Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Zur Erhaltung der maximalen Leistungsbereitschaft wird die Ladespannung mittels Temperatursensor geregelt. Dieser Batteriepack besteht aus hochwertigen und leistungsstarken CYCLON-Zellen! Nennspannung Kapazität 2,5 Ah Anzahl der Batterien 12 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 15 A, Schmelzsicherung Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Temperatursensor Zum Anschluss an UPSI-B-Serie 194 x 125 x 75 mm, ±0,5mm Gewicht 2,3 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C mit UPSI-B-2410 Entladestrom 1 A 3 A 5 A 7,5 A 10 A Zeit ca. 1 h 46 min 30 min 15,5 min 9 min 6,5 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Gehäuse-Zeichnung BP-2425C 194,00 mm 184,00 mm 5,00 mm 165,00 mm 103,00 mm 70,00 mm 7,00 mm 75,00 mm Toleranz ±0,5 mm Kabellänge 550 mm ±20 mm rot: Batterie + schwarz: Batterie GND gelb: Temperatursensor gelb: Temperatursensor Bei Einlagerung ist der Batteriepack mit einer der UPSI-B-Serie spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig vom angewendeten Ladeverfahren und der Endladetiefe. 246

19 BP V / 2,5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Temperatursensor Der hochwertige Batteriepack BP-2425 dient als Energiespeicher für die UPSI-B Die verwendeten CYCLON-Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Zur Erhaltung der maximalen Leistungsbereitschaft wird die Ladespannung mittels Temperaturfühler geregelt. Dieser Batteriepack besteht aus hochwertigen und leistungsstarken CYCLON-Zellen! Nennspannung Kapazität 2,5 Ah Anzahl der Batterien 12 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 15 A, Schmelzsicherung Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Temperatursensor Zum Anschluss an UPSI-B-Serie 100 x 155 x 67 mm, ±2 mm Gewicht 2,2 kg Überbrückungszeit, gemessen bei +21 C mit UPSI-B-2410 Entladestrom 1 A 3 A 5 A 7,5 A 10 A Zeit ca. 1 h 46 min 30 min 15,5 min 9 min 6,5 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Zeichnung BP mm 650 mm 40 mm schwarz 2,5mm² flex. rot 2,5mm² flex. NTC 10k Si-halter Toleranz ±1 mm Kabellänge 550 mm ±20 mm rot: Batterie + schwarz: Batterie GND gelb: Temperatur-Sensor gelb: Temperatur-Sensor gelb 0,75mm² flex. gelb 0,75mm² flex. 650mm Bei Einlagerung ist der Batteriepack mit einer der UPSI-B-Serie spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig vom angewendeten Ladeverfahren und der Endladetiefe. 247

20 UPSI-B-2440 / 40 A Batterieüberwachung Online-Technologie Batteriepack BP-2450C auch für C! Zuverlässig sichert die UPSI-B-2440 die Gleichspannungs ver - sor gung auch bei extremen Temperaturen ab. Für den außer - ge wöhn lich weiten Betriebstemperaturbereich stehen auch ent spre chen de wartungsfreie Batterien zur Verfügung. Mittels der aktiven Batterieüberwachung wird die Einsatzbereitschaft der Batterien selbstständig kontrolliert. Dank der Online-Technologie wird der Ausgang kontinuierlich mit einer stabilen Spannung versorgt. Typische Einsatzgebiete sind Automation und Automotive. Eingangsspannung (22 32 V) Eingangsstrom Ausgangsspannung Ausgangsstrom Batterieladestrom Ladeschluss-Spannung 42,5 A max. Im Normalbetrieb: ca. 0,4 V unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca. 30,9 19 V DC 40 A max. Tiefentladeschutz 19 V DC ±2 % Batterie schwach Umschaltzeit / -schwellen Überbrückungszeit Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Lagerfeuchtigkeit Gewicht Produktspezifische Angaben LED-Anzeige (optional) Batterieüberwachung Eigenverbrauch Betriebshöhe Shutdown- Unterdrückung Reboot-Funktion 2 A max. (interner Batterielader) 26,4 31,2 V, temperaturgeführt <21 V ±2 % (Batterie-Betrieb) 0 ms, Online-Technologie, Netz zu Batterie 20 V /, Batterie zu Netz 22 V Siehe Datenblatt Batteriepack BP-2450C DSUB9-Buchse, Open-Kollektor, potentialgetrennt für Ausgänge: Power Fail, Battery Low Eingang: Shutdown Optional auch mit USV-Software zur Anbindung an gängige Betriebssysteme lieferbar Blei-Zinn-Batterie, wartungsfrei CE 0 95 % RH, nicht kondensierend 253 x 104 x 75 mm ±0,5 mm 1,3 kg 3-Farben-LED für Power ok (grün), Power Fail (orange), Battery low (rot/orange blinkend) und Batterie defekt (rot/grün blinkend) Batterietest erfolgt im Netzbetrieb alle 10 Minuten ca. 150 ma max Fuß, Betrieb Das Shutdown-Signal wird in der Startphase des Systems für ca. 2 Minuten unterdrückt. Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so hängt das Betriebssystem mit der Meldung Sie können den PC jetzt ausschalten. Die Reboot- Funktion hingegen schaltet das System nach erfolgtem Shutdown aus und nach ca. 5 Sek. wieder ein. 248

21 Zeichnung UPSI-B ,0 mm BAT BAT OUT OUT IN IN ,0 mm 76,0 mm 254,0 mm 25,0 mm 10,0 mm 10,8 mm 103,0 mm ø 5,5 mm 60,0 mm UPSI-B ,0 mm Toleranz ±0,5 mm Präzise Ladungssteuerung durch Mikrocontroller. Batterieladestrom Schnell-Ladung Umschaltung auf Erhaltungsladung Trickle Charge I Ladespannung Ladespannung Ladeschlussspannung Umschaltung auf Schnell-Ladung V Anschlussbild Schnittstellen-Anschluss: DSUB9 -Schnittstelle für RUPS n.c. 2 Power Fail, Kollektor 3 n.c. 4 Bezug, Power Fail, Batterie Low, Emitter 5 Batterie Low, Kollektor 6 Shutdown Eingang 7 Bezug Shutdown 8 n.c. 9 n.c. TEMP 1 Temp.-Fühler Batt. 2 Temp.-Fühler Batt. LED-Anschluss 1 GND 2 Grün 3 Rot 4 n.c. DC-Anschluss 1 Batterie: BAT (+) 2 Batterie: BAT ( ) 3 Ausgang: OUT (+) 4 Ausgang: OUT ( ) 5 Eingang: IN ( ) 6 Eingang: IN (+) 7 Erde: GND Hinweis: Am Eingang (F1) und Ausgang (F2) wird empfohlen, bauseits eine Sicherung vorzuschalten! Optionales Zubehör Artikel-Nummer Bezeichnung BP-2450C Batteriepack, / 5 Ah / C RUPS2000 OEM USV-Softwarebundle 249

22 BP-2450C / 5 Ah Temperaturbereich von C Lebensdauer bis zu 15 Jahre Temperatursensor Der hochwertige Batteriepack BP-2450C dient als Energiespeicher für die -Geräte der UPSI-B-24xx -Reihe. Die verwendeten CYCLON-Zellen zeichnen sich durch einen sehr weiten Einsatz temperaturbereich von C aus. Mit bis zu 15 Jahren ist die Lebensdauer der CYCLON-Zellen um ein Vielfaches höher als bei herkömmlichen Blei-Gel-Batterien. Zur Erhaltung der maximalen Leistungsbereitschaft wird die Ladespannung mittels Temperatursensor geregelt. Dieser Batteriepack besteht aus hochwertigen und leistungsstarken CYCLON-Zellen! Nennspannung Kapazität 5 Ah Anzahl der Batterien 12 Zellen à 2 V Wartungsfreie CYCLON-Zellen Entladezyklen je nach Temperatur, Ladung und Entladung Sicherung 50 A, Sicherungsautomat Umgebungstemperatur C Lagertemperatur C Temperatursensor Zum Anschluss an UPSI-B-Serie 268 x 117 x 140 mm ±0,5 mm Gewicht 6,7 kg Überbrückungszeit gemessen bei +21 C mit UPSI-B-2440 Entladestrom 1 A 5 A 10 A 20 A 30 A 40 A Zeit ca. 4 h 50 min 48 min 21 min 8 min 5 min 3 min Die Überbrückungszeit ist abhängig von Batterie-Kapazität, Last und Temperatur. Gehäuse-Zeichnung BP-2450C Toleranz ±0,5 mm Kabellänge 550 mm ±20 mm rot: Batterie + schwarz: Batterie GND gelb: Temperatursensor gelb: Temperatursensor Bei Einlagerung ist der Batteriepack mit einer der UPSI-B-Serie spätestens alle 6 Monate (25 C), 18 Wochen (45 C) bzw. 4 Wochen (65 C) zu laden. Die Gebrauchsdauer ist auch abhängig vom angewendeten Ladeverfahren und der Endladetiefe. 250

23 RUPS 2000 OEM USV-Management-Software Einfache Bedienung Leichte Installation Open-Kollektor-Schnittstelle Die USV-Management-Software RUPS 2000 OEM dient zur Kommunikation der USV mit dem PC. Der Benutzer kann damit die Eingangsspannung überwachen und die Shutdown-Funktion individuell einstellen. Außerdem kann mit dieser Software der PC definiert heruntergefahren und anschließend die USV ausgeschalten werden. Der Artikel besteht aus folgenden Komponenten: CD-ROM mit Seriennummer auf Cover 9-poliges Schnittstellenkabel Typ: M2501 (rot), Länge ca. 180 cm Die Software unterstützt folgende Betriebssysteme: Novell NetWare Windows 3.X / 95 / 98 / NT / ME / 2000 / 2003 / XP / Vista / 7 Linux LAN Manager IBM Lan Server Artisoft LANtastic Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Microsoft Corp. NetWare ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Novell 251

24 USVSysteme

25 AC-USV Warum umständlich? eleganter geht! Wenn s doch auch Auf den Seiten 254 bis 258 finden Sie eine Auswahl an AC-USVs und Batteriepacks. Das Gesuchte ist nicht dabei? Dann sprechen Sie uns doch einfach an! Unser Lieferprogramm an Standard- und Sondermodellen ist weit größer. ( +49 (0) IUPS-401 IUPS-301 IUPS-501 IUPS-300K 400 VA 300 VA 500 VA 300 VA 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Integrierte USV Integrierte USV Integrierte USV Integrierte USV

26 IUPS VA Integrierte USV USB-Schnittstelle Reboot-Funktion Die USV IUPS-401 ist im Gegensatz zu herkömmlichen unterbrechungsfreien Stromversorgungen für den Einbau in den PC gedacht. USV und PC bilden dadurch eine platzsparende und kompakte Einheit. Die IUPS-401 lässt sich einfach in einen Laufwerksschacht einbauen und ist in der Handhabung absolut bedienerfreundlich. Über die Schnittstelle und mittels der USV- Management-Software UPSilon 2000, wird der Rechner bei Netzausfall heruntergefahren und ausgeschaltet. Schwarze Frontblende im Lieferumfang Leistung 400 VA / 240 W Eingangsspannung 230 V AC ±15 % Eingangsfrequenz 50 / 60 Hz ±5 % Ausgangsspannung 230 V AC ±15 % Ausgangsfrequenz 50 / 60 Hz ±1 % Ladezeit USV-Klassifizierung / Kurvenform Schutzfunktionen Umschaltzeit Ca. 8 Std. (90 % Ladung) VFD / Rechteck Überlastschutz: USV-Betrieb: %, Alarm / %, Abschaltung Netzbetrieb: Sicherung Übertemperaturschutz: Abschaltung <6 ms Überbrückungszeit 100 W / 166 VA Last ca. 5 Minuten 180 W / 300 VA Last ca. 2 3 Minuten Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich C Lagertemperatur C Gewicht USB für USV-Management-Software EN / CE / EN x 146 x 253 mm ±0,5 mm 2,75 kg AC-USV Produktspezifische Daten Umschaltschwelle Netz- / USV-Betrieb 190 V AC ±5 % Umschaltschwelle in den USV-Betrieb 248 V AC ±5 % bei Überspannung am Eingang Geräuschentwicklung Lastsensor Taste USV-Management-Software Reboot-Funktion 2 x 6 V / 3 Ah, wartungsfreie Bleibatterien <35 dba Bei Einlagerung soll die USV spätestens nach 6 Monaten nachgeladen werden. Abschaltung bei <20 Watt Alarmton ausschalten: ca. 1 Sek. drücken USV ausschalten: ca. 4 Sek. drücken USV einschalten: (Kaltstart, ohne Netz), ca. 2 Sek. UPSilon 2000 und internes USB-Verbindungskabel im Lieferumfang enthalten: WIN 98, NT, 2000, 2003, XP, ME, Vista, 7, Novell NetWare, LINUX, FreeBSD, weitere auf Anfrage Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von Windows die Netzspannung wieder zurück, so schaltet die USV (nach Ablauf der Shutdown-Zeit) den PC aus und nach ca. 30 Sekunden wieder ein (BIOS-Einstellungen des Mainboards beachten) 254

27 Statusanzeige und Alarm Statusanzeige Alarm Alarmton abschaltbar LED USV-Normalbetrieb grün USV ausschalten (ohne Last) rot blinkend USV ausschalten (Netzbetrieb) grün blinkend USV-Batteriebetrieb 2 Beep alle 3 Sek. ja rot blinkend USV-Batteriebetrieb (Batterie schwach) 4 Beep pro Sek. nein rot blinkend (schnell) Überlast (Netzbetrieb) Dauerton nein rot USV-interner Fehler 8 Beep pro 2 Sek., 2 Sek. Ruhe nein rot blinkend (schnell) Übertemperatur 8 Beep pro 2 Sek., 2 Sek. Ruhe ja rot blinkend (schnell) Batterie defekt rot blinkend (schnell) Lieferumfang 1 USV-Gerät IUPS Slotblech mit USB-Platine 1 Netzkabel 1 Benutzerhandbuch 1 CD mit Software UPSilon internes USB-Kabel 1 Verbindungskabel (USB-Platine zu USV) 1 Schwarze Frontblende 1 Externes USB-Kabel 2.0, A-/B-Stecker / 500 mm Gehäuse-Zeichnung IUPS-401 AC-USV Toleranz ±0,5 mm 255

28 IUPS VA Integrierte USV Kommunikations-Schnittstelle Temperaturüberwachung Die USV IUPS-301 ist im Gegensatz zu herkömmlichen unterbrechungsfreien Stromversorgungen für den Einbau in den PC gedacht. USV und PC bilden dadurch eine platzsparende und kompakte Einheit. Die IUPS-301 lässt sich einfach in einen Laufwerksschacht einbauen und ist in der Handhabung absolut bedienerfreundlich. Über die Schnittstelle und mittels der USV- Management-Software RUPS 2000 OEM, wird der Rechner bei Netzausfall heruntergefahren und ausgeschaltet. Leistung 300 VA / 180 W Eingangsspannung 230 V AC ±15 % Eingangsfrequenz 50 Hz ±5 % Ausgangsspannung 230 VAC ±15 % Ausgangsfrequenz 50 Hz ±1 % Ladezeit USV-Klassifizierung / Kurvenform Leistungsfaktor 0,6 Überlastschutz Umschaltzeit 6 8 Std. VFD / Rechteck USV-Betrieb: Abschaltung / Netzbetrieb: Sicherung <4 ms Überbrückungszeit 100 W / 166 VA Last ca. 5 Minuten 180 W / 300 VA Last ca. 2 3 Minuten Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich 0 40 C Lagertemperatur 0 40 C Gewicht DSUB 9 pol. für USV-Management-Software CE 146 x 41,5 x 248 mm ±0,8 mm 2,75 kg AC-USV Produktspezifische Angaben Geräuschentwicklung Lastsensor 2 x 6 V / 3 Ah, wartungsfreie Bleibatterien <35 dba Abschaltung bei <20 Watt Statusanzeigen Netzbetrieb: LED grün Back-Up-Betrieb: LED gelb Batterie schwach: LED rot Übertemperatur: LED rot Akustische Alarme Testfunktion Optional erhältlich Netzunterbrechung, alle 5 Sek. Batterie schwach, jede Sek. Testtaste an der Frontblende zur Überprüfung der USV-Funktion USV-Management-Software RUPS 2000 OEM : WIN 3.X, 95, 98, NT, ME, 2000, 2003, XP, Vista, 7, Novell NetWare, OS/2, UNIX, LINUX, weitere auf Anfrage IUPS-301, 300 VA, 110 VAC, 60 Hz Bei Einlagerung soll die IUPS-301 alle 6 Monate nachgeladen werden. 256

29 IUPS VA Integrierte USV Kommunikations-Schnittstelle Temperaturüberwachung Die USV IUPS-501 ist im Gegensatz zu herkömmlichen unterbrechungsfreien Stromversorgungen für den Einbau in den PC gedacht. USV und PC bilden dadurch eine platzsparende und kompakte Einheit. Die IUPS-501 sowie der Batteriepack lassen sich einfach in einen Laufwerksschacht einbauen. In der Hand ha bung ist die IUPS-501 absolut bedienerfreundlich. Über die Schnitt stelle und mittels der USV-Management-Software RUPS 2000 OEM, wird der Rechner bei Netzausfall heruntergefahren und ausgeschaltet. Leistung 500 VA / 300 W mit Zusatzakku Eingangsspannung 230 V AC ±15 % Eingangsfrequenz 50 Hz ±5 % Ausgangsspannung 230 VAC ±15 % Ausgangsfrequenz 50 Hz ±1 % Ladezeit USV-Klassifizierung / Kurvenform Leistungsfaktor 0,6 Überlastschutz Umschaltzeit Std. VFD / Rechteck USV-Betrieb: Abschaltung / Netzbetrieb: Sicherung <4 ms Überbrückungszeit 100 W / 166 VA Last ca. 24 Minuten 300 W / 500 VA Last ca. 4 Minuten Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich 0 40 C Lagertemperatur 0 40 C Gewicht DSUB 9 pol. für USV-Management-Software CE 41,5 x 146 x 248 mm ±0,8 mm, Zusatzakku 39 x 146 x 203 mm ±0,8 mm 2,75 kg, Zusatzakku 2,55 kg Produktspezifische Angaben Batterie 2 x 6 V / 3 Ah und 12 V / 2,2 Ah, wartungsfreie Bleibatterien Geräuschentwicklung Lastsensor <35 dba Abschaltung bei <20 Watt Statusanzeigen Netzbetrieb: LED grün Back-Up-Betrieb: LED gelb Batterie schwach: LED rot Übertemperatur: LED rot Akustische Alarme Testfunktion Optional erhältlich Netzunterbrechung, alle 5 Sek. Batterie schwach, jede Sek. Testtaste an der Frontblende zur Überprüfung der USV-Funktion USV-Management-Software RUPS 2000 OEM : WIN 3.X, 95, 98, NT, ME, 2000, 2003, XP, Vista, 7, Novell NetWare, OS/2, UNIX, LINUX, weitere auf Anfrage AC-USV Bei Einlagerung soll die IUPS-501 alle 6 Monate nachgeladen werden. 257

30 IUPS-300K 300 VA Integrierte USV Kurze Bauform Kommunikations-Schnittstelle Die USV IUPS-300K ist im Gegensatz zu herkömmlichen unterbrechungsfreien Stromversorgungen für den Einbau in den PC gedacht. USV und PC bilden dadurch eine platzsparende und kompakte Einheit. Die IUPS-300K lässt sich einfach in einen Laufwerksschacht einbauen und ist in der Handhabung absolut bedienerfreundlich. Über die Schnittstelle und mittels der USV- Management-Software RUPS 2000 OEM, wird der Rechner bei Netzausfall heruntergefahren und ausgeschaltet. Leistung 300 VA / 180 W Eingangsspannung 230 V AC ±15 % Eingangsfrequenz 50 Hz ±5 % Ausgangsspannung 230 VAC ±5 % Ausgangsfrequenz 50 Hz ±3 % Ladezeit USV-Klassifizierung / Kurvenform Leistungsfaktor 0,6 Überlastschutz Umschaltzeit 6 8 Std. VFD / Rechteck USV-Betrieb: Abschaltung / Netzbetrieb: Sicherung <4 ms Überbrückungszeit 100 W / 166 VA Last ca. 5 Minuten 180 W / 300 VA Last ca. 2 Minuten Schnittstelle Sicherheit / EMV Umgebungstemperaturbereich 0 40 C Lagertemperatur 0 40 C Gewicht DSUB 9 pol. für USV-Management-Software CE 41,5 x 146 x 207 mm ±0,8 mm 2 kg AC-USV Produktspezifische Angaben Geräuschentwicklung Lastsensor 12 V / 2,2 Ah, wartungsfreie Bleibatterien <40 dba Abschaltung bei <20 Watt Statusanzeigen Netzbetrieb: LED grün Back-Up-Betrieb: LED gelb Batterie schwach: LED rot Übertemperatur: LED rot Akustische Alarme Testfunktion Optional erhältlich Netzunterbrechung, alle 5 Sek. Batterie schwach, jede Sek. Testtaste an der Frontblende zur Überprüfung der USV-Funktion USV-Management-Software RUPS 2000 OEM : WIN 3.X, 95, 98, NT, ME, 2000, 2003, XP, Vista, 7, Novell NetWare, OS/2, UNIX, LINUX, weitere auf Anfrage IUPS-300K, 300 VA, 110 VAC, 60 Hz Bei Einlagerung soll die USV spätestens nach 6 Monaten nachgeladen werden. 258

31 Wir führen auch USV-Geräte der Firma Riello. Auf dieser Seite finden Sie eine Auswahl. Das Gesuchte ist nicht dabei? Dann sprechen Sie uns doch einfach an! ( +49 (0) Gerne senden wir Ihnen den Riello-Gesamtkatalog zu! iplug Win Dialog Plus (WP) idialog (ID) Leistung VA / W Gehäuse Box USV-Technologie Off-Line / VFD Form der Ausgangsspannung Rechteck Leistung VA / W Gehäuse Mini-Tower USV-Technologie Line Interactive / VI Form der Ausgangsspannung Rechteck Leistung VA / W Gehäuse Mini-Tower USV-Technologie Off-Line / VFD Form der Ausgangsspannung Rechteck Dialog Vision (DVT) Dialog Vision (DVR) Dialog Vision (DVD) Leistung VA / W Gehäuse Tower USV-Technologie Line Interactive / VI Form der Ausgangsspannung Sinus Leistung VA / W Gehäuse Rack USV-Technologie Line Interactive / VI Form der Ausgangsspannung Sinus Leistung VA / W Gehäuse Tower Rack USV-Technologie Line Interactive / VI Form der Ausgangsspannung Sinus Premium Pro (PRP) Dialog Plus Rack (DLPR) Dialog Dual (DLD) Leistung VA / W Gehäuse Tower USV-Technologie On-Line / VFI Form der Ausgangsspannung Sinus Leistung VA / W Gehäuse Rack USV-Technologie On-Line / VFI Form der Ausgangsspannung Sinus Leistung VA / W Gehäuse Tower / Rack USV-Technologie On-Line / VFI Form der Ausgangsspannung Sinus 259