Heute planen, morgen erleben! BAD GOISERN GOSAU HALLSTATT OBERTRAUN AUSFLUGSZIELEPLANER

Transkript

1 Heute planen, morgen erleben! BAD GOISERN GOSAU HALLSTATT OBERTRAUN AUSFLUGSZIELEPLANER

2 INHALT Herzlich Willkommen in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut - die Region wo kein Wunsch offen bleibt! Die Welterberegion Dachstein Salzkammergut ist reich. Reich an Kultur, reich an unberührter Landschaft, reich an historischen Bauten, reich an unverwechselbaren Sehenswürdigkeiten und reich an Möglichkeiten, die unbegrenzte Träume wahr werden lassen. Die Ferienregion Dachstein Salzkammergut bietet für Gäste jeden Alters die Möglichkeit, den perfekten Urlaub zu verbringen! Im Sommer über Almen wandern, die höchsten Gipfel erklimmen, die Tiefen der Bergseen erkunden, das älteste Salzbergwerk besuchen, Einblicke in Höhlenwelten wagen, den Sprung in die Freiheit vom Krippenstein aus mit einem Paragleiter riskieren, hohe Felswände erklettern, den Urzeitwald oder das Gosauer Heimatmuseum besuchen, traditionsreich shoppen im Hand.Werk.Haus Salzkammergut in Bad Goisern und nicht zu vergessen die Schmankerl der Region in den zahlreichen Gasthäusern und Hütten genießen. Im Winter mit den Skiern über präparierte Pisten flitzen, Schneeschuhwandern und die Winterlandschaft genießen, über vereiste Wasserfälle klettern, Freeriden am Krippenstein, abseits der präparierten Pisten, sich wohlfühlen bei einer romantischen Pferdeschlittenfahrt in Gosau, oder beim Eislaufen die frische Luft genießen. SALZKAMMERGUT CARD Holen Sie sich Ihre Ermäßigungskarte in einem unserer Tourismusbüros der Region - ab 3 Nächte kostenlos! Mehr Informationen unter Heute die Auswahl, morgen das Abenteuer. Salzkammergut Erlebnis-Card 4,90 Erhältlich in allen Info-Büros im Salzkammergut, sowie bei vielen Partner- und Beherbergungsbetrieben. Gültig für die Dauer Ihres Urlaubes im Zeitraum vom 1. Mai bis 31. Oktober. Für Einheimische und Zweitwohnungsbesitzer gilt die Card 21 Tage ab Ausstellung. Mehr Informationen unter Kostenlos ab drei Übernachtungen bei allen teilnehmenden Regionen. BIS ZU 30% ERMÄSSIGUNG BEI ÜBER 120 ATTRAKTIONEN! Diese und sämtliche Ausflugsziele der Region finden Sie in dem Heftchen, das Sie gerade in Ihren Händen halten. Wir wünschen Ihnen viele glückliche, erlebnisreiche und unvergessliche Momente in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut. Ihr Team der Ferienregion Dachstein Salzkammergut 3

3 SEHENS- WERTES AKTIVITÄTEN SOMMER 6 22 AKTIVITÄTEN WINTER 46 WANDER- UND SKI- HÜTTEN 60 GASTRONOMIE 66 A - Z + JÄHRLICHE EVENTS

4 BAD GOISERN AM HALLSTÄTTERSEE Kirchengasse 4, 4822 Bad Goisern, T: +43 (0) SEHENSWERTES CHORINSKY KLAUSE Kulturgeschichtliches Denkmal aus dem Jahr Mit den aufgestauten Wassermassen wurden früher die geschlägerten Bäume traunwärts geschwemmt. Zu Fuß oder per Mountainbike erreicht man die Chorinsky Klause im Weißenbachtal nach ca. 6 km. Bad Goisern, Kirchengasse 4, T: +43 (0) , Tourismusverband Inneres Salzkammergut, ANZENAUMÜHLE Das etwa 600 Jahre alte Anwesen war früher ein ansehnlicher Wirtschaftsbetrieb. Auch heute wird noch im alten Steinbackofen, der Schwarzen Kuchl, das bekannte Anzenaumühlnerbrot gebacken. Laufende Ausstellungen und Schau - Brotbacken ergänzen das Angebot. Anzenau 1, Obmann Herbert Ellmer, T: +43 (0) , Paul Rainer für Führungen, T: +43 (0) , karin@ellmer.co.at, Geöffnet von Mai bis Anfang Oktober, Mi bis Sa von Uhr und Uhr EWIGE WAND UND SAGENWEG Spannende Märchen aus dem Goiserertal schmücken den Wanderweg von der Rathlucken Hütte zur Ewigen Wand. Mit geschnitzten Holzfiguren werden die Sagen bildlich untermalt. Am Ende des Sagenweges schreitet man durch zwei kurze Tunnels und genießt anschließend die Aussicht auf Bad Goisern und den Hallstättersee. FOSSILIEN- UND MINERALIENSCHAU Riesenammoniten und versteinerte Schnecken aus der Trias- und Kreidezeit. Beeindruckende Führung durch das Reich der Steine. Helmut Gamsjäger, T: +43 (0) , von Mai bis Oktober jeden Mi von Uhr, kostenlose Führungen für Einzelpersonen und Gruppen nach telefonischer Anmeldung möglich. HAND.WERK.HAUS Salzkammergut viel Handwerk und Kultur unter einem Dach: Der Gang durch die Ausstellung im Hand.Werk.Haus ist eine Reise durch die Welt des lebendigen Handwerks aus dem Salzkammergut. Er führt vorbei an rund 25 Stationen handwerklichen Schaffens und macht Traditionen, Geschichte, Erzeugnisse und Kultur sichtbar. Ein stimmungsvolles, von den Handwerkern ausgestattetes Geschäft und die Werkstatt eines Brillenmachers befinden sich ebenfalls im Haus. Eintritt: 3,-, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei Schloss Neuwildenstein, Rudolf-von-Alt-Weg 6, T: +43 (0) , office@handwerkhaus.at, Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr, T: +43 (0) (Gruppenführungen nach Vereinbarung) Mit Kinderwagen möglich. Bei geringer Schneelage auch im Winter auf eigene Gefahr möglich. Legende: Sommer Winter 7

5 BAD GOISERN AM HALLSTÄTTERSEE Kirchengasse 4, 4822 Bad Goisern, T: +43 (0) HEIMAT- & LANDLERMUSEUM Das Heimat- und Landlermuseum ist im Auszughaus der Goiserer Mühle in Goisern untergebracht. Besucher können sich dort über Geschichte und Kultur der Goiserer Bürger informieren. Im Heimatmuseum werden die Erzeugung der berühmten Goiserer Bergschuhe, das Schützenwesen, die Goiserer Geigen sowie Erinnerungsstücke an einen ehemaligen Beinrichter präsentiert. Jährlich wechselnde Sonderausstellungen runden das Angebot des Heimat- und Landlermuseums ab und laden zum erneuten Besuch ein. Kurparkstraße 10, Josef Mayer, T: +43 (0) , Juni bis September, Di, Do, Sa und So Uhr, Mi und Fr Uhr und Uhr HOLZKNECHTMUSEUM Die ca. 200 Jahre alte Dürrenholzstube wurde 1977 im Goiserer Weißenbachtal abgetragen, im Müllnerwäldchen vom Heimatverein neu aufgestellt und mit alten Geräten und Werkzeugen der Holzknechte eingerichtet. An der offenen Feuerstelle kochte jeder für sich seine kräftige Schmalzkost. Bilder und Schauobjekte in Verbindung mit einer Führung geben einen Überblick über die Lebensbedingungen und die schwere und gefährliche Arbeit der Holzknechte. Im Müllnerwäldchen, Robert Zahler, T: +43 (0) , Juni bis September, Di bis So Uhr PRIVATES MINERALIEN- & FOSSILIENMUSEUM Untersee 2, Franz Gassenbauer, T: +43 (0) , nur nach telefonischer Vereinbarung, Eintritt frei! 7

6 GOSAU Gosauseestraße 5, 4824 Gosau, T: +43 (0) SEHENSWERTES BUMMELZUG Komfortable Auffahrten mit dem Gosauer Bummelzug zu den verschiedenen Almen. Jeden Dienstag und Samstag von Mai bis Oktober startet der Bummelzug zu den Schleifsteinbrüchen, jeden Freitag in den Sommerferien auf die Plankensteinalm. Für Gruppen sind auch Fahrten auf die Ebenalm oder Iglmoosalm möglich. Information und Anmeldung: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , FOSSILIEN & MINERALIEN GAPP Eine beeindruckende Sammlung an Gesteinen aus der Region (Dachsteinmarmor) und aus der ganzen Welt. Gosauseestraße 9, T: +43 (0) , FREILICHTMUSEUM SCHMIEDBAUERN Das Freilichtmuseum Schmiedbauern bietet einen kleinen Einblick in das bäuerliche Kulturerbe des Gosautales, einem Teilbereich in der historischen Kulturlandschaft des UNESCO-Welterbegebietes Hallstatt-Dachstein- Salzkammergut. Informationen unter Führungen für Gruppen bitte auf Anfrage. NATURJUWEL LÖCKERNMOOS Das einzigartige Deckenhochmoor Löckernmoos wurde durch den Bau eines Rundwanderweges, indem kein einziger Nagel verwendet wurde, zugänglich gemacht. Von Juni bis Oktober werden Naturführungen angeboten. Information und Anmeldung: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , SCHLEIFSTEINBRÜCHE IN GOSAU Der historische Schleifsteinabbau am Ressenberg, welcher ein bedeutendes Kulturgut in Gosau darstellt, kann mit dem Bummelzug oder zu Fuß nach ca. 2 Stunden Gehzeit erreicht werden. Information und Anmeldung: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , URZEITWALD ERLEBNISPARK 600 Millionen Jahre in 90 Minuten: Der Familienerlebnispark versetzt in längst vergangene Zeiten und bietet jede Menge Abenteuer mit Urzeittieren - ein Erlebnis für Jung und Alt. Gosauseestraße 134, T: +43 (0) , geöffnet von Ende Mai bis Anfang September, nur bei trockenem Wetter VORDERER & HINTERER GOSAUSEE Der weltbekannte Blick vom Vorderen Gosausee auf den majestätischen Dachstein, der sich im See spiegelt. Die Umrundung dauert etwa 1 Stunde, die Wanderung zum Hinteren Gosausee dauert gesamt 3 Stunden. Bootsverleih beim Vorderen Gosausee im Juli und August. Information und Anmeldung: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , WANDERREGION ZWIESELALM Die Gosaukammbahn bringt Sie direkt vom Gosausee hinauf auf die Zwieselalm, ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und einem herrlichen 360 Panorama. Gosauseestraße 52, T: +43 (0)50 140, info@dachstein.at, 11

7 HALLSTATT Seestraße 99, 4830 Hallstatt, T: +43 (0) SEHENSWERTES AUSGRABUNGEN Archäologische Ausgrabungen im Zentrum von Hallstatt unter Dachsteinsport Janu. Die Funde stammen aus verschiedenen Epochen der Geschichte, von der Ur- und Frühgeschichte bis in die Neuzeit. Seestraße 50, T: +43 (0) , Mo bis So von Uhr, in den Sommermonaten Juli und August auch bis in die frühen Abendstunden. AUDIOGUIDE HALLSTATT Begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch 7000 Jahre Hallstattzeit und erleben Sie Hallstatt auf Ihre persönliche Art und Weise. Auf verschiedenen Stationen erfahren Sie Wissenswertes über Land und Leute, die Geschichte des Weltkulturerbe-Ortes und vieles mehr. Erhältlich im Tourismusbüro, Seestraße 99, T: +43 (0) , BEINHAUS Das Beinhaus besteht seit dem 12. Jahrhundert. Da der Friedhof immer zu klein war, wurden nach 10 Jahren die Gebeine ausgegraben und die Schädel mit dem Sterbedatum und Symbolen versehen. Im Beinhaus Hallstatt liegen 1200 Totenschädel, 610 davon sind bemalt. Kirchenweg 40, T: +43 (0) , gr-gott, Mai bis Oktober von Uhr EVANGELISCHE CHRISTUSKIRCHE Die Christuskirche wurde ursprünglich als Bethaus im 18. Jahrhundert erbaut. Der Kirchenbau war nach fünfjähriger Bauzeit beendet. GLETSCHERGARTEN Am Weg zu den Wasserfällen ins Echerntal entdeckt man ausgeschwemmte Felsen aus der letzten Eiszeit. Nach einer längeren Regenphase sind die Gletschertöpfe mit Wasser befüllt. Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Hallstatt, T: +43 (0) , HALLSTÄTTERSEE SCHIFFFAHRT Bewundern Sie die Welterberegion vom See aus! Regelmäßige Rundfahrten von Ende Mai bis Anfang Oktober; Rundfahrten für Gruppen ganzjährig möglich, Fähre zwischen Hallstatt Markt und Bahnhof zu jeder Ankunft und Abfahrt der Bahn. T: +43 (0) , HISTORISCHER MARKTPLATZ Die Anlage des Marktplatzes geht auf das 14. Jahrhundert zurück. Die meisten seiner Bürgerhäuser stammen aus dem 16. Jahrhundert, die Dreifaltigkeitssäule entstand KALVARIENBERGKIRCHE Die Kalvarienbergkirche wurde Ende des 18. Jahrhunderts im spätbarocken Stil erbaut. Sie ist die fünfte Station des Kreuzweges, der an der Lahnstraße beginnt. Lahn, T: +43 (0) , Oberer Marktplatz 167, T: +43 (0) , 13

8 HALLSTATT Seestraße 99, 4830 Hallstatt, T: +43 (0) KATHOLISCHE PFARRKIRCHE Um das Jahr 1050 ist eine erste christliche Gemeinde anzunehmen, die spätestens 1181 eine kleine romanische Kirche hatte wird die Kirche als Maria-Hilf-Wallfahrtskirche konsekriert. Kirchenweg 40, T: +43 (0) MUSEUM HALLSTATT Eine Zeitreise durch 7000 Jahre Hallstattzeit erwartet Sie im Museum Hallstatt. Von der Steinzeit bis hin zur Gegenwart wird anschaulich die Geschichte des Salinenortes dargestellt. Seestraße 56, T: +43 (0) , Jänner bis März: Mi bis So Uhr, April: täglich Uhr, Mai bis September: täglich Uhr, Oktober: täglich Uhr, November bis Dezember: Mi bis So Uhr SCHNITZELJAGD HALLSTATT Interaktive Entdeckungstour durch Hallstatt gleich App downloaden. Informationsbroschüre: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Hallstatt, T: +43 (0) ,

9 HALLSTATT Seestraße 99, 4830 Hallstatt, T: +43 (0) SEHENSWERTES TOP OF HALLSTATT WELTERBERUNDGANG DURCH HALLSTATT Begeben Sie sich auf eine spannende Entdeckungsreise durch den Welterbeort Hallstatt und erhalten Sie interessante Informationen in einer einzigartigen Kulisse. Information: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, T: +43 (0) , Eine faszinierende Reise durch die Vergangenheit und die Geschichte des Salzabbaues erwartet Sie im Salzbergwerk Hallstatt. Eintritt für Kinder ab 4 Jahren möglich. Highlight jedes Hallstatt-Besuches ist der einzigartige Blick von der 360 Meter hohen Aussichtsplattform über den UNESCO Weltkulturerbeort Hallstatt. Wöchentliche Führungen von Mai bis Oktober. Führungen für Gruppen jederzeit und ganzjährig unter Voranmeldung möglich. Im neuen Salz Shop an der Talstation der Salzbergbahn finden Sie Kostbares rund ums Salz, Souvenirs, Geschenke, Textilien und vieles mehr. Öffnungszeiten: Salzwelten: Salzbergbahn: Salzwelten Shop: Besucherzentrum Hallstatt: April bis November März bis Dezember ganzjährig, täglich geöffnet ganzjährig, täglich geöffnet Salzbergstraße 21, T: +43 (0) , info@salzwelten.at, WASSERFÄLLE WALDBACHSTRUB Bis zu 50 Meter hohe Wasserfälle erwarten Sie am Talende des Echerntales. Eine schöne und einfache Wanderung für Gäste jeden Alters. Tourismusverband Inneres Salzkammergut, T: +43 (0) , hallstatt@dachstein-salzkammergut.at, 17

10 OBERTRAUN 4831 Obertraun 180, T: +43 (0) SEHENSWERTES DACHSTEIN KRIPPENSTEIN (5fingers, Welterbespirale, Dachstein-Hai) Mit den modernen Panoramagondeln der Dachstein Krippenstein-Seilbahn gelangen Sie bequem und mit herrlichem Ausblick auf den Dachstein im Salzkammergut auf über 2000 Meter. Die spektakuläre Aussichtsplattform 5fingers ragt wie eine Hand in einen über 400 Meter tiefen Abgrund. Auf der Welterbespirale in der Nähe des Krippensteingipfels, können Sie das Panorama in vollen Zügen genießen und dies am Fotopoint bildlich festhalten. Des Weiteren stehen perfekt erschlossene Wanderwege, wie zum Beispiel der Heilbronner Rundwanderweg mit dem Aussichtspunkt Dachstein-Hai, in allen Schwierigkeitsgraden zur Verfügung. Je nach Witterung und Schneelage sind die Wege zu den 5fingers, zur Welterbespirale und zum Dachstein-Hai auch im Winter begehbar. Winkl 34, T: +43 (0)50 140, KOPPENWINKELSEE Kleiner romantischer See, umgeben von idyllischer Landschaft im Naturschutzgebiet. Startpunkt: Haltestelle Obertraun Koppenbrüllerhöhle, Gehzeit: 20 Minuten Information: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Obertraun 180, T: +43 (0) , DACHSTEIN HÖHLENWELT Die Eishöhle, die Mammuthöhle (erreichbar mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn) und Koppenbrüllerhöhle führen Sie in eine geheimnisvolle unterirdische Welt, geformt und gestaltet von Wasser und Eis. In der Mammut- und Koppenbrüllerhöhle begeistern abenteuerliche Trekkingtouren sportlich Ambitionierte. Winkl 34, T: +43 (0)50 140, Eis- und Mammuthöhle von Mai bis Oktober täglich geöffnet, Koppenbrüllerhöhle von Mai bis September. 19

11

12 AKTIVITÄTEN SOMMER ANGELN Büchsenmacher Struger, Bad Goisern, Wartburggasse 5, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr Lizenz für Hallstättersee, Nussensee, Schwarzensee, Mühlbach, Goiserer-, Ischler- und Ebenseer Traun, Gosaubach plus Stausee, Rettenbach, Ischler Arche, Weißenbach (nur mit Guide) Fischerkarte für den Hallstättersee, Hallstatt, Lahnstraße 169, Tankstelle, T: +43 (0) Fliegenfischen in der Koppentraun, Obertraun, Rüdiger Rastl, T: +43 (0) Forellenteich, Gosau Klaushof, T: +43 (0) , bis Ende September täglich ab 9.00 Uhr, Leihangel für die Dauer des Angelns 3,- Lizenz für Stausee und Gosaubach, Gosau, Tourismusbüro, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) und Gasthof Gosauschmied, Gosauseestraße 131, T: +43 (0) BEACHVOLLEYBALL Parkbad, Bad Goisern, beim Kurpark, T: +43 (0) , Mai bis September von Uhr Sportanlage Schülerheim/Tennisplatz, Hallstatt, Malerweg, T: +43 (0) Sportzentrum, Gosau, T: +43 (0) Strandbad, Obertraun, T: +43 (0) Strandbad Untersee, Bad Goisern, T: +43 (0) BOGENSCHIESSEN Faszination Bogensport, Bad Goisern, Walter Lichtenegger, T: +43 (0) , Bogenkurse-Trainings-Coaching-Events Robbow, Bad Goisern, Krößmalergasse 1a, T: +43 (0) , Salzkammergut Bogensport Club, Bad Goisern, Weißenbach 91, T: +43 (0) , 3D- und Feldparcours, Bad Goisern, Halleralm, jeweils 24 Scheiben und 3D-Tiere (betreut durch den Salzkammergut Bogensport Club) 3D Parcour, in der Zlaim bei Grundlsee, T: +43 (0) , betreut durch den Salzkammergut Bogensport Club CANYONING Outback Adventure Salzkammergut, Bad Goisern, Kontakt und Durchführung Lechner Alexander, T: +43 (0) , Outdoor Leadership, Bad Goisern, Steinach 4, T: +43 (0) , E-BIKE Bikeshop Mauna Loa, Bad Goisern, Untere Marktstraße 91, T: +43 (0) , Sommer: Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr, Winter: Mo, Di, Do, Fr Uhr, geführte E-Bike Touren von Mai bis Oktober, Anmeldung bei Helmut Simonlehner, T: +43 (0)

13 Bikes 4 you, Bad Goisern, Gschwandt 62, T: +43 (0) , Bike Verleih im Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , T: +43 (0) , powered by Sportshop Feuerer KG JAGD Büchsenmacher Struger, Bad Goisern, Wartburggasse 5, Jagd- und Sportwaffen, Jagdzubehör, Bekleidung, Optik und Geschenkartikel, T: +43 (0) , info@struger.at, Mo, Di, Do, Fr von Uhr und Uhr, Mi und Sa von Uhr Hickl Jagd Tracht - Antik, Bad Goisern, Laimerweg 2 - direkt an der Bundesstraße, T: +43 (0) , hicklantik@aon.at, Mo bis Fr von Uhr und Sa von Uhr KAYAK Outback Adventure Salzkammergut, Bad Goisern, T: +43 (0) , nature@outback.at, Kajak und Stand up Paddling Outdoor Leadership, Bad Goisern, Steinach 4, T: +43 (0) , office@outdoor-leadership.com, Kayak, Seekayak und Kanu Pathfinder Events, Bad Goisern, Ramsau 55, Gerhard Gschwendtner, T: +43 (0) , KINDER- UND FAMILIENAKTIVITÄTEN Abenteuerführungen in der Koppenbrüllerhöhle, bei dieser Tour erforschen die Kinder (auch mit ihren Eltern) gefahrenlos die verschlungenen unterirdischen Wege, die das Wasser vor tausenden Jahren ausgewaschen hat, ab 8 Jahren, T: +43 (0) Dirt Bike Park Arikogl, Untersee, T: +43 (0) Hexenatelier, Bad Goisern, Au 143, Tanja Mittendorfer-Lichtenegger, T: +43 (0) , hexen.atelier@gmx.at, geführte Kräuterwanderungen, Natur entdecken und Basteln, Shop mit selbstgemachten Naturprodukten uvm. Kinderspielplatz, Bad Goisern, Strandbad Untersee Kinderspielplatz, Bad Goisern, Volkschule Kinderspielplatz, Gosau, Sportzentrum 25

14 Urzeitwald Gosau in den Sommerferien täglich von Uhr bei trockenem Wetter geöffnet. T: +43 (0) AKTIVITÄTEN SOMMER Wandern mit Betty, Gosau, Waldpädagogik für Groß und Klein, Naturspiele (Rätsel-Ralley, Blumenmemory, Ratespiele, und vieles mehr) Information und Anmeldung: Bettina Jehle, T: +43 (0) , Welterbe Aktiv Tage, betreute Projekttage in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut, speziell für Schulen, dieses Angebot bietet die Möglichkeit, den Aufenthalt mithilfe verschiedener Bausteine zu gestalten, Petra Ebenlechner, T: +43 (0) , Wichtelweg Gosau, bei der leichten, geführten Erlebniswanderung werden den Kindern Geschichten erzählt und sie haben die Möglichkeit tatkräftig mitanzupacken, denn Wasserleitungen wollen gebaut, Bäume gefällt und Tiere entdeckt werden, Ausgangspunkt: Leutgebhütte auf der Plankensteinalm (1.500 m), bequem erreichbar mit dem Gosauer Bummelzug. Information und Anmeldung: Tourismusverband Inneres Salzkammergut, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , KLETTERN Kinderspielplatz, Hallstatt, Badeinsel, T: +43 (0) Kinderspielplatz, Obertraun, Strandbad, Festplatz Traunauen und Reith, T: +43 (0) Niederseilgarten, Bad Goisern, im Kurpark Museum Hallstatt, erlebe eine spannende Museumsralley und werde zum Hallstatt-Neuling, Kenner oder Experten, T: +43 (0) , Sagenweg, Bad Goisern, das Erlebnis für Groß und Klein! Anschaulich werden die Sagen von der Region mit holzgeschnitzten Figuren dargestellt. Startpunkt: Rathlucken Hütte, Gehzeit: ca. 45 Minuten Skater Park, Obertraun, Strandbadgelände, T: +43 (0) BOULDERN - GELÄNDE Jochwand, Bad Goisern, Zustieg: 20 min., Ausrichtung Ost, Bouldern am Wandfuß Radsteigkopf, Bad Goisern, Zustieg vom Gasthof Predigstuhl: 20 min., Ausrichtung Süd, Bouldern am Wandfuß. 27

15 AKTIVITÄTEN SOMMER Zwerchwand, Bad Goisern, Zustieg vom Gasthof Predigstuhl - Richtung Hütteneck: 20 min., Ausrichtung Süd, ca. 40 Boulder mit 140 Routen KLETTERSTEIGE Höhenweg Klettersteig - Ewige Wand, Bad Goisern, Zustieg von Rathlucken Hütte: 20 min., Länge: 80 m, Schwierigkeit: C (sehr ausgesetzt) Leadership Klettersteig Predigstuhl-Gipfel, Bad Goisern, Zustieg vom Gasthaus Predigstuhl: 30 min., Ausrichtung Süd, Länge: 450 m, Schwierigkeit: B Mein Land dein Land Predigstuhl, Bad Goisern, Zustieg vom Gasthaus Predigstuhl: 30 min., Ausrichtung Ost, Länge: 300 m, Schwierigkeit: B/C Brunnbachsteig, Gosau, Zustieg vom Gasthof Gosauschmied: ca. 10 min., Länge: 70 m, Schwierigkeit: A/B Dachstein Westgrad, Gosau, Zustieg von der Adamekhütte: 3 Stunden, Länge: 250 m, Schwierigkeit: A/B Intersport Klettersteig Donnerkogel, Gosau, Zustieg von der Bergstation Gosaukammbahn (Gosausee): 25 min., Länge: 850 m, Schwierigkeit: C/D Laserer Alpin Klettersteig, Gosau, Zustieg vom Parkplatz Gosausee: 10 min., Länge: 420 m, Schwierigkeit: B/C Max und Moritz Kinder-Klettersteig, Gosau, Zustieg vom Gasthof Gosauschmied: ca. 10 min., Länge Klettersteig Max: 200 m, Länge Klettersteig Moritz: 250 m, Länge Klettersteig Max und Moritz: 450 m, Schwierigkeit: B/C Schmiedsteig, Gosau, Zustieg vom Gasthof Gosauschmied: ca. 10 min., Schwierigkeit: B/C, Einstiegsvariante: D/E Echernwand Klettersteig, Hallstatt, Zustieg von der Talstation Salzberg: 15 min., Länge: 450 m, Schwierigkeit: C/D Seewand Klettersteig, Hallstatt, Zustieg von der Kesselkurve zwischen Hallstatt und Obertraun: 1 Stunde, 780 hm, Länge: 1350 m, Kletterdauer: 5 Stunden, Schwierigkeit: D/E Dachstein Gams, Obertraun, Zustieg von der Bergstation Krippenstein: 30 min. 1. Himmeleck, Länge: 650 m, Schwierigkeit: A 2. Gams, Länge: 450 m, Schwierigkeit: B/C 3. Nordwand, Länge: 800 m, Schwierigkeit: E Direkt Klettersteig - Koppental bei Bahnübergang, Obertraun, Länge: 50 m, Schwierigkeit: B Koppen Klettersteig - Koppental bei Bahnübergang, Obertraun, Länge: 150 m, Schwierigkeit: B Kuckucksnest Klettersteig Traffoplatten, Obertraun, Zustieg von der Bergstation Krippenstein: 15 min., Länge: 150 m, Schwierigkeit: B Outlaw Klettersteig - Kleiner Krippenstein, Obertraun, Zustieg von der Bergstation Krippenstein: 20 min., Länge: 200 m, Schwierigkeit: B Moni Klettersteig Schöberl/Simony Hütte, Hallstatt/Obertraun, Zustieg: 15 min., Länge: 20 m, Schwierigkeit: B Steinbock Steig - Schöberl/Simony Hütte, Hallstatt/Obertraun, Zustieg: 20 min., Länge: 250 m, Schwierigkeit: C Schlucht Steig Simony Hütte, Hallstatt/Obertraun, Zustieg: 20 min., Länge: 150 m, Schwierigkeit: B/C Wildkarsteig Simony Hütte, Hallstatt/Obertraun, Zustieg: 25 min., Länge: 250 m, Schwierigkeit: C/D Katrin Klettersteig, Bad Ischl, Zustieg von der Bergstation Katrinseilbahn: 30 min., Länge: 400 m, Schwierigkeit: B 29

16 AKTIVITÄTEN SOMMER KLETTERGÄRTEN Ewige Wand, Bad Goisern, Zustieg von Rathlucken Hütte: 10 min., Ausrichtung Süd, 150 Routen, Grad 4 10, Länge: bis 4 SL, sehr viele Base-climbs, versichert: sehr gut Kleiner Krippenstein m, Obertraun, Zustieg von der Bergstation Krippenstein: 15 min., Süd/West, 20 Routen, Grad 4 6, Länge: bis 2 SL, auch viele Base-climbs, versichert: alpin bis schlecht Kleiner Rosenkogel, Bad Goisern, ideal für Anfänger und Einsteiger, Zustieg vom Predigstuhl oder Zwerchwand (Forstweg Richtung Hütteneck): 30 min., 10 Touren, Grad: 3 4, Länge: 40 m Predigstuhl, Bad Goisern, Zustieg: 20 min., Ausrichtung West/Süd/ Ost, 60 Routen, Grad 4 9, Länge: bis 3 SL, versichert: sehr gut Radsteigkopf - oberer Teil der Ewigen Wand, Bad Goisern, Zustieg: 20 min., Ausrichtung Süd, 30 Routen, Grad 4 10, Länge: bis 4 SL, auch viele Base-climbs, versichert: mittelmäßig Zwerchwand, Bad Goisern, Zustieg: 20 min., Ausrichtung Süd, 100 Routen, Grad 4 10, Länge: bis 4 SL, viele Base-climbs, versichert: sehr gut Gosausee, Gosau, unterschiedliche Mehrseillängen Routen auf beiden Seeseiten, Grad 5 8, bis 8 SL, versichert: alpin ÖAV Kinderklettergarten - Stausee, Gosau, Zustieg: 10 min., Ausrichtung Nord/Ost, 20 Routen, Grad 2 4, Länge bis 25 m, versichert: sehr gut Übungsklettergarten Koppen, Obertraun, Zustieg nahe Gasthaus Koppenrast, Ausrichtung Süd, 24 Routen, Grad 4 6, Länge: 20 m, versichert: sehr gut Bereich Adamekhütte, (Niedere Schreiberwand, ), Gosau, sehr viel eingerichtete Kletter- und Trainingsmöglichkeiten im Hüttenbereich + sehr viele alpine Kletterrouten Bereich Simony Hütte, (Wildkar Klettergarten, Beginners Paradise, ), Hallstatt, sehr viel eingerichtete Kletter- und Trainingsmöglichkeiten im Hüttenbereich bis hin zu einigen Kletterrouten Bereich Wiesberghaus, Hallstatt, Kletter-Schulungsgelände MOUNTAINBIKEN Bike Arena, Die BSFZ Obertraun Bike Arena ist Europas erste permanente Mountainbike Cross Country Sportstätte mit Pumptrack auf Weltcup-Niveau, eine perfekte Spielwiese für Mountainbiker. 5,6 km Rundkurs hm natürliche Trails künstliche Hindernisse unterschiedliche Schwierigkeitsstufen wetterfeste Anlage Austrian Sports Resorts Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun, Obertraun, Winkl 49, T: +43 (0) , obertraun@bsfz.at, 31

17 AKTIVITÄTEN SOMMER Blaa Alm Runde, Bad Goisern, 50 km, 600 hm, 4 Stunden, Start: Tourismusinformation Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Dachsteinrunde, 4 Varianten (blau, rot, orange, schwarz), 182 km und 269 km, hm. Die Tour führt in drei Etappen über Oberösterreich, Salzburg und Steiermark rund um den Dachstein Dachsteinrunde, 3 Tourenmöglichkeiten: 1. Dachsteinrunde blau: Bad Goisern, 3 Etappen: 1. Etappe: 64,0 km, 2572 hm 2. Etappe: 68,7 km, 2114 hm 3. Etappe: 47,8 km, 1673 hm 2. Dachsteinrunde schwarz: Bad Goisern, 3 Etappen: 1. Etappe: 94,7 km, 2419 hm 2. Etappe: 89,8 km, 2870 hm 3. Etappe: 83,9 km, 2537 hm 3. Dachsteinrunde rot: Bad Goisern, 3 Etappen: 1. Etappe: 47,7 km, 1907 hm 2. Etappe: 68,9 km, 2145 hm 3. Etappe: 64,0 km, 2297 hm E-Bike-Dachsteinrunde: 1. Etappe: Bad Mitterndorf-Gröbming: 58 km, 1150 hm 2. Etappe: Gröbming-Filzmoos, 44 km, 720 hm 3. Etappe: Filzmoos-Gosau, 48 km, 1030 hm 4. Etappe: Gosau-Bad Mitterndorf, 58 km, 550 hm Durchgangalmrunde, Bad Goisern, 58,6 km, 1598 hm, 5-7 Stunden, Start: Parkplatz Agathawirt in St. Agatha, Schwierigkeit: 4-5 Echerntal, Hallstatt, 3 Varianten, ca. 11 km, 750 hm, ca. 2 Stunden, Start: Parkplatz P2, Schwierigkeit: 3 4 Hoisnradrunde, Bad Goisern, 24 km, 226 hm, ca. 1,5 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Hornspitzrunde, Gosau, 17,9 km, 745 hm, ca. 2,5 Stunden, Start: Tourismusbüro Gosau, Schwierigkeit: 3 Hochmuthrunde, Bad Goisern, 20,20 km, 611 hm, ca. 2 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Hallstatt Echerntal, Hallstatt, 19,80 km, 772 hm, Schwierigkeit: 4-5, Start: Kohlstattparkplatz im Echerntal Iglmoosrunde, Gosau, 18,06 km, 760 hm, ca. 3 Stunden, Start: Tourismusbüro Gosau, Schwierigkeit: 3 Kaisertour, Bad Goisern, 36,20 km, 781 hm, ca. 4 Stunden, Start: Landhotel Agathawirt in St. Agatha, Schwierigkeit: 3 Koppenwinkelseerunde, Obertraun, 4 km, 100 hm, 1 Stunde, Start: Gasthaus Koppenrast, Schwierigkeit: 2 3 Panorama Nova Runde, Bad Goisern, 21 km, 650 hm, ca. 2,5 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 4 Panorama Nova 1, Bad Goisern, 19,7 km, 678 hm, ca. 3 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern Panorama Nova 2, Bad Goisern, 21,9 km, 678 hm, ca. 3 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Plassenrunde, Gosau, 46 km, 800 hm, 4-6 Stunden, Start: Tourismusbüro Gosau, Schwierigkeit: 4 Pump Track, Obertraun, Winkl 49, Austrian Sports Resorts Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun, 290 m Gesamtlänge auf knapp 1000 m², T: +43 (0) , obertraun@bsfz.at, Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Alten Fabrik und erleben Sie Papiererzeugung hautnah von den allerersten Anfängen bis zur Gegenwart. Im einzigartigen Ambiente der ehemaligen Papierfabrik haben Besucher/innen neben dem Papiermachermuseum die Möglichkeit das Handschöpfen selber auszuprobieren. 33

18 Raschbergrunde, Bad Goisern, 51,5 km, 1661 hm, ca. 5 Stunden, Start: Landhotel Agathawirt in St. Agatha, Schwierigkeit: 4 Salzkammergut Mountainbike Führer, über 70 Touren, erhältlich in den Tourismusbüros sowie auf der Website: T: +43 (0) , Sandlingrunde, Bad Goisern, 36 km, hm, ca. 4 5 Stunden, Start: St. Agatha, Halleralm oder Altaussee, Schwierigkeit: 3 4 Sarsteinumrundung, Bad Aussee, 44 km, 1050 hm, ca. 4 Stunden, Start: Parkplatz Narzissen Bad Aussee, Schwierigkeit: 3 Seekarrunde, Gosau, 18,6 km, 670 hm, ca. 2 3 Stunden, Start: vor dem Gasthaus Gosauschmied, Schwierigkeit: 3 Tour Obertraun Koppenwinkelsee, Koppenrast, 8,3 km, 90 hm, 1 Stunde, Start: Gasthaus Koppenrast neben der Koppenpassstraße Trophy Trainingsstrecke F, Bad Goisern, 37,3 km, 1114 hm, 3 Stunden, Start: Marktplatz Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Trophy Trainingsstrecke G, Bad Goisern, 20,3 km, 581 hm, ca. 2 Stunden, Start: Marktplatz Bad Goisern, Schwierigkeit: 3 Weißenbachrunde, Bad Goisern, 22 km, 226 hm, 1,5 Stunden, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 2 3 WM Strecke, Bad Goisern, 87,7 km, 2648 hm, Tagestour, Start: Tourismusbüro Bad Goisern, Schwierigkeit: 5 LAUFEN UND NORDIC WALKEN Bewegungsarena Bad Goisern, ausgeschilderte Laufstrecken mit Farbleitsystem: Elektro Kain Runde 6,45 km, Runnersfun Runde 2,10 km, Bike Direkt Runde 7,35 km, Agathawirt Runde 9,80 km. Detaillierte Streckenkarten im Tourismusbüro Bad Goisern erhältlich Kleine Ortsrunde Obertraun, einfache Runde vom Seeuferweg über Traun- und Köhlerbrücke zurück über Gemeindeamt, Wanderweg entlang der Bahntrasse Ortsrunde Obertraun, über Dachsteinhof, entlang der Traun zum Koppenwinkel, zurück über Höhenweg bis Abgang Gemeindeamt. Startpunkt: Gemeindeamt, ca. 7 Kilometer Panoramaweg, Gosau, schöner Weg oberhalb des Gosautals am Waldrand, auch in Etappen möglich. Startpunkt: Pass Gschütt, ca. 7 Kilometer Themenweg Echerntal, Hallstatt, idyllischer Waldweg durch das Echerntal. Startpunkt: Hallstatt Lahn oder Parkplatz P2, ca. 4 Kilometer Traunreiterweg, Bad Goisern, leichter, ebener Fußweg entlang des Traunufers von Bad Goisern bis Weißenbach und/oder retour. Startpunkt: Goiserer- oder Weißenbachbrücke, ca. 3 Kilometer Was(s)erleben, Gosau, bequemer Wanderweg rund um den Vorderen Gosausee. Startpunkt: Parkplatz Gasthof Gosausee, ca. 4 Kilometer Zur Chorinsky Klause, Bad Goisern/Weißenbach, Laufstrecke bergauf zur historischen Chorinsky Klause. Startpunkt: Weißenbach, ca. 16 Kilometer OUTDOOR Outback Adventure Salzkammergut, Bad Goisern, Gschwandt 171, T: +43 (0) , nature@outback.at, Outdoor Leadership, Bad Goisern, Steinach 4, T: +43 (0) , office@outdoor-leadership.com, Gosaubachweg, Gosau, ebener, sonniger Wanderweg entlang des Gosaubaches. Startpunkt: Hintertal Austraße, Sportzentrum oder Nähe Blinkender Hirsch/Kohlstattstüberl, ca. 7 Kilometer Große Ortsrunde Obertraun, lange Runde durch das Ortsgebiet, über den Höhenweg bis Koppenwinkel, zurück über Dachsteinhof, Jutel, Traunbrücke, Strandbad. Startpunkt: Evangelische Kirche, ca. 10 Kilometer Historischer Soleweg, einfache Strecke zwischen Bad Goisern und Hallstatt. Startpunkt: Salzberg Hallstatt oder Bad Goisern/ Weißenbach, Lauflänge beliebig variierbar und kombinierbar mit dem Ostuferwanderweg und Traunreiterweg. Erweiterbar bis Bad Ischl und Ebensee. PARAGLEITEN Flugschule Salzkammergut, Gmunden, Flachbergweg 46, T: +43 (0) , T: +43 (0) , flugschule@paragleiten.net Sky Club Austria, Gröbming, Moosheim 13, T: +43 (0) , T: +43 (0) , office@skyclub-austria.at,

19 AKTIVITÄTEN SOMMER PFERDEKUTSCHENFAHRT Grill Alois, Bad Goisern, St. Agatha 7, T: +43 (0) , Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich RADFAHREN Salzkammergut Radweg, der Radweg führt direkt durch die Ferienregion Dachstein-Salzkammergut. Über Bad Ischl, die ehemalige Sommerresidenz Kaiser Franz Josephs, führt der Weg nach Süden bis Bad Goisern und entlang des Hallstättersee Ostufers bis nach Obertraun und weiter bis in den idyllischen Weltkulturerbeort Hallstatt. Kurz vor Obertraun haben Sie auch die Möglichkeit, mit dem Schiff nach Hallstatt überzusetzen (kein Transport von E-Bikes möglich!). Die Route führt dann weiter über den neu angelegten Radweg bis Bad Aussee. Die Salzkammergut Radkarte ist in den Tourismusbüros erhältlich oder auf unserer Homepage: T: +43 (0) Freibadeanlage/Badestrand, zwischen Hallstatt und Obertraun mit freiem Seezugang Gosausee Naturbadestrand, Gosau, mehrere flache Seezugangsmöglichkeiten, kostenlos zugänglich Hallenbad Gosau, T: +43 (0) , Di bis So Uhr Hundebadeplatz Winkl/Obertraun, frei zugänglich, öffentl. WC Strandbad Gosaumühle, Bad Goisern, Buffet, WC Anlage, Dusche, große Liegewiese Strandbad Obertraun, Spielplatz, Liegewiese, Beach Soccer Platz, Skateranlage, Boulderwand, Rutsche, WC, Seecafé, frei zugänglich Strandbad Untersee, Bad Goisern, Trampolin, Steg, Spielplatz, Beachvolleyballplatz, Dusche, WC, Buffet, Liegewiese, Floss, mit abgeschlossenen FKK-Badeplatz RAFTING Sport Zopf, Bad Goisern, Obere Marktstraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr SCHWIMMEN Badeinsel Hallstatt, Spielplatz, WC, Umkleidekabinen, Liegewiese, frei zugänglich Badeinsel Traun, Bad Goisern, Nähe Goisererbrücke, Liegewiese, Parkplätze Parkbad Bad Goisern, Kurpark Auskeiweg, Vital-, Fitnessund Erlebnisbecken, Wasserrutsche und Planschbecken, 1 m und 3 m Sprungturm, Badminton und Beachvolleyball, T: +43 (0) , office@bad-goisern.ooe.gv.at, Mai bis September Uhr FKK - Strand Winkl/Obertraun, Liegewiese - Naturbadestrand 37

20 AKTIVITÄTEN SOMMER TAUCHEN Tauchclub Dachstein-Salzkammergut, Tauchbasis Gosausee/ Hallstättersee, Kaiser Gerhard, T: +43 (0) , Termine auf Anfrage, Füllstation, Tauchgeräteverleih, Ausbildungskurse, geführte Tauchgänge, Nachttauchen TENNIS Platzreservierung nur mit tel. Vereinbarung oder Anmeldung beim Tourismusverband Inneres Salzkammergut. Für alle Tennisplätze gültig! Gasthof Gosauschmied, Gosau, Gosauseestraße 131, 1 Platz (Teppich + Sand), T: +43 (0) , täglich von Uhr Tennisplatz, Bad Goisern, in Reitern (an der Bundesstraße) 4 Sandplätze, T: +43 (0) , täglich geöffnet Tennisplatz, Gosau, Sportzentrum, 2 Sandplätze, T: +43 (0) , Anmeldung im Tourismusbüro Gosau Tennisplatz, Hallstatt, T: +43 (0) Tennisplatz, Obertraun, Obertraun 180, zwei Kunstrasenplätze mit Quarzsand, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr Vitalhotel, Gosau, Steinermühlenweg 18, Tennishalle, T: +43 (0) , täglich geöffnet WANDERN THEMENWANDERWEGE Durch Karst und Kalk, Obertraun, Rundweg vom Bahnhof auf den Höhenweg in den Koppenwinkel. Sie erfahren Interessantes über die Entstehung des Dachsteingebirges und viel Wissenswertes über den Ort, seine Entstehung und Entwicklung. Startpunkt: Bahnhof Obertraun, Gehzeit: 2,5 Stunden Georundwanderweg, Gosau, rund um den Stausee ist die geologische Welt von Gosau auf Tafeln beschrieben. Start: Gasthof Gosauschmied, Gehzeit: 1 Stunde Gräberfeld Lehrpfad, Hallstatt, mit der Standseilbahn auf das Hallstätter Hochtal, der Lehrpfad führt Sie durch das Gräberfeld aus der Hallstattzeit. Startpunkt: Bergstation Standseilbahn, Gehzeit: ca. 30 Minuten Heilbronner Rundwanderweg, Obertraun, Krippenstein, mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn auf den Meter hohen Krippenstein, von dort auf einem einfachen, breiten Weg über das Heilbronner Kreuz zur Gjaidalm. Nach ca. 40 Minuten Gehzeit erreichen Sie den Dachstein-Hai. Über eine Leiter hinauf können die Besucher aus dem Maul des Hais auf den früheren Meeresboden, den Dachstein, blicken. Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: ca. 3 Stunden Historischer Soleweg, entlang der ältesten Pipeline der Welt. Großteils ebene, leichte Wanderung von Hallstatt bis Bad Goisern und weiter bis Bad Ischl und Ebensee. Startpunkt: Hallstatt Salzberg, Gehzeit: 4 Etappen zu je 10 km Karl Pilz- Rundwanderweg, Bad Goisern, dieser Wanderweg ist dem Ehrenbürger und langjährigen Kurdirektor Karl Pilz gewidmet. Er führt durch das gesamte Goiserertal und Sie können an verschiedenen Stellen einsteigen. Gehzeit: ca /2 Stunden Koppentalwanderweg Weg durch die Wildnis, Obertraun, der Weg führt zwischen Obertraun und Bad Aussee durch das wildromantische Koppental, beschilderte Erlebnisstationen berichten über Besonderheiten und urzeitliche Spuren, Startpunkt: Gasthaus Koppenrast, Gehzeit: ca. 3 Stunden Löckernmoos Rundweg, Gosau, durch das Hochmoor führt ein speziell errichteter Weg, bei verschiedenen Stationen wird die Flora und Fauna des Deckenhochmoores sowie die Geschichte der Schleifsteinhauer in Gosau erzählt. Start: Schleifsteinhauerhütte, Badstub n Hütte (1.344 m), Gehzeit: 1 Stunden 39

21 AKTIVITÄTEN SOMMER Ostuferwanderweg, Bad Goisern, Hallstatt, Obertraun, entlang des romantischen Hallstättersees. Startpunkt: Bad Goisern/Au oder Untersee, Bahnhof Hallstatt, Obertraun. Gehzeit: ca. 1,5 Stunden bis 3 Stunden, Rückfahrt mit dem Bus, Schiff oder Bahn möglich Sagenweg, Bad Goisern, erleben Sie anhand holzgeschnitzter Figuren, entlang des Weges, Sagen aus der Region. Startpunkt: Rathlucken Hütte, Gehzeit: ca. 45 Minuten. Ideal für die ganze Familie! Salzkammerweg, Bad Goisern, Obertraun, der Weg erzählt die spektakuläre Geschichte der Region, von Kelten, Römern und Salzhändlern. Startpunkt: Mehrere Punkte rund um den Sarstein, Gehzeit: 3 Tagesetappen Themenweg Bad Goisern Goiserer Gschichten, leichter, historischer Spaziergang. Startpunkt: Parkplatz Goisern Mitte, Gehzeit: ca. 1 1,5 Stunden, kinderwagen- und rollstuhlgerecht Themenweg Echerntal, Hallstatt, interessantes über Maler, Literaten und Naturwunder in einem Themenweg aufbereitet, Startpunkt: Hallstatt Lahn oder Parkplatz P2, Gehzeit: ca. 2 Stunden Themenweg Hallstatt 7000 Jahre Salzkultur, der Weg führt Sie durch den historischen Weltkulturerbeort Hallstatt. Tipp: Audioguides in Deutsch und Englisch im Tourismusbüro erhältlich. Startpunkt: Busterminal Lahn, Gehzeit: ca. 1 Stunde Themenweg Schönbergalm, Obertraun, Krippenstein, zwei kurze Themenwege: die Route zur Mammuthöhle, über Millionen Jahre der Erdgeschichte (Weg durch die Urzeiten) und der Weg zur Eishöhle über die Alpenflora. Startpunkt: Mittelstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: jeweils ca. 30 Minuten (hin und retour) Toleranzweg, Bad Goisern, erfahren Sie die Geschichte des Geheimprotestantismus im Inneren Salzkammergut. Startpunkt: Bad Goisern/ Parkplatz Flohwiesen, Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Was(s)erleben, Gosau, bequemer Wanderweg rund um den Vorderen Gosausee, das Thema Wasser ist mit verschiedenen Kunstwerken aufgearbeitet. Startpunkt: Parkplatz Gasthof Gosausee, Gehzeit: ca. 1 Stunde Wildnis- und Bauernland, Gosau, 23 Tafeln erzählen die Geschichte des Gosauer Hochtals. Startpunkt: Tourismusbüro Gosau, Gehzeit: ca. 2 Stunden WANDERTOUREN Adamekhütte m, Gosau, Startpunkt: Hinterer Gosausee (1.164 m), Gehzeit: 3 Stunden, Schwierigkeit: 3 Dachstein-Hai, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: ca. 40 Minuten, Schwierigkeit: 2 Dachstein Nature Trail, Obertraun, Startpunkt: von der Talstation Gjaid über die Gjaid Alm bis zum Wiesberghaus. Vom Wiesberghaus am Nature Trail zur Simonyhütte. Gehzeit: ca. 6 Stunden (hin und retour), Schwierigkeit: 2 41

22 Goisererhütte m - Gosau Variante 1: Startpunkt: Pass Gschütt/Gosau, Weg 224, Gehzeit: 3 Stunden, Schwierigkeit: 2 Variante 2: Startpunkt: Ortsteil Ramsau/Gosau, über die Iglmoosalm bis zur Goisererhütte, Weg 880, Gehzeit: 2 3 Stunden Goisererhütte m - Kalmberg m, Variante 1: Startpunkt: Ramsau/Bad Goisern, Weg 880, Gehzeit: ca. 2,5 3 Stunden, Schwierigkeit: 2 Variante 2: Startpunkt: Ramsau/Bad Goisern, Weg 888, Gehzeit: ca. 5 6 Stunden, Schwierigkeit: 3 Variante 3: Startpunkt: Parkplatz Hochmuth/Bad Goisern, übers Knie Gehzeit: ca. 2 2,5 Stunden, Schwierigkeit: 2 Gosaubachweg, Gosau, Wanderweg entlang des Gosaubaches, 7 km, kinderwagen- und rollstuhlgerecht, Schwierigkeit: 1 Heilbronner Rundwanderweg, Obertraun, Krippenstein, mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn auf den Meter hohen Krippenstein, von dort auf einem einfachen, breiten Weg über das Heilbronner Kreuz zur Gjaid Alm. Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: ca. 3 Stunden, Schwierigkeit: 2 Herrenweg, Gosau, vom Kalvarienberg auf die Zwieselalm, Gehzeit: 4 Stunden, Schwierigkeit: 2 Historischer Soleweg, entlang der ältesten Pipeline der Welt, großteils ebene, leichte Wanderung von Hallstatt bis Bad Goisern und weiter bis Bad Ischl und Ebensee; Startpunkt: Hallstatt Salzberg, Gehzeit: 4 Etappen zu je 10 Kilometer, Schwierigkeit: 2 Hütteneckalm m, Bad Goisern, einfache, aber landschaftlich sehr eindrucksvolle Almwanderung auf breiten Wegen und schmalen Pfaden mit zwei kurzen Steilpassagen. Variante 1: Startpunkt: Parkplatz Berghotel Predigstuhl, Gehzeit: ca. 2 Stunden über die Rossmoosalm Variante 2: Startpunkt: Parkplatz Flohwiesen (Pichlern) Gehzeit: ca. 2 Stunden Von Mai bis Oktober täglich, Dienstag ist Ruhetag! In den Wintermonaten am Wochenende; T: +43 (0) Koppenwinkelrunde, Obertraun, Startpunkt: Ortszentrum, Gehzeit: 2,5 Stunden, Einkehrmöglichkeit: Gasthaus Koppenrast, Schwierigkeit: 1 Krippenstein - Wiesberghaus - Hallstatt, Obertraun, Startpunkt: Station Gjaid Alm, Gehzeit: 6 Stunden, Weg 654, 601, Einkehrmöglichkeit: Wiesberghaus und Gjaid Alm, Schwierigkeit: 3 Naturfreundehütte Wiesberghaus, Hallstatt, Startpunkt: Hallstatt, Gehzeit: 4 Stunden; von Station Gjaid Alm 2 Stunden, Schwierigkeit 2 Ostuferwanderweg, Bad Goisern Hallstatt Obertraun, entlang des romantischen Hallstättersee. Startpunkt: Au oder Untersee in Bad Goisern, Bahnhof Hallstatt oder Obertraun, Gehzeit: 1,5 2,5 Stunden. Rückfahrt mit dem Schiff (im Juli und August), Bahn oder Bus möglich. Schwierigkeit: 1 Hoher Dachstein m, Gosau, Startpunkt: Adamekhütte über den Gosaugletscher, nur für erfahrene Bergsteiger mit Equipment, Gehzeit: 3 Stunden, von Obertraun vom Krippenstein zur Simonyhütte (3 Stunden), über den Randkluft-Klettersteig (4 5 Stunden), Gesamtgehzeit: 7-8 Stunden, Wanderungen empfohlen mit Guide Hoher Sarstein m, Variante 1: Startpunkt: Parkplatz Pötschenkurve, Weg 690, Gehzeit: 2,5 3 Stunden, Schwierigkeit: 3 Variante 2: Startpunkt: Parkplatz Pötschenhöhe, Weg 693, Gehzeit: ca. 2,5 3 Stunden, Schwierigkeit: 3 Variante 3: Startpunkt: Kirche Obertraun, Weg 692, Gehzeit: ca. 4 5 Stunden, Schwierigkeit: 3 Einkehrmöglichkeit: Goiserer Sarstein Hütte, T: +43 (0)

23 AKTIVITÄTEN SOMMER Predigstuhl m, Bad Goisern, Variante 1: Startpunkt: Berghotel Predigstuhl über den Rathsteig, Weg 246, Gehzeit: ca. 1,5 2 Stunden, Schwierigkeit: 2 Variante 2: Startpunkt: Berghotel Predigstuhl über die Rossmoosalm, Gehzeit: 1,5 2 Stunden, Schwierigkeit: 2 Variante 3: Startpunkt: Rathlucken Hütte über die Blaschekwarte, Weg 245, Gehzeit 1,5 2 Stunden, Schwierigkeit: 2 Einkehrmöglichkeiten: Berghotel Predigstuhl, T: +43 (0) , Rathlucken Hütte, T: +43 (0) Plassen m, Hallstatt, Startpunkt: Hallstatt Parkplatz 2 oder Hallstatt Hochtal (Auffahrt mit der Salzbergbahn), Gehzeit: 4,5 Stunden vom Tal und 3,5 Stunden vom Hallstätter Hochtal, Schwierigkeit: 2 Rund um den Gosausee, Gosau, bequemer Wanderweg rund um den Vorderen Gosausee, das Thema Wasser ist mit verschiedenen Kunstwerken aufgearbeitet. Auch für Kinderwagen bestens geeignet. Startpunkt: Parkplatz Gasthof Gosausee, Gehzeit: ca. 1 Stunde, Schwierigkeit: 1 Rundweg Jochwand Hammerberg Weißenbach, Bad Goisern, Startpunkt: Rassingmühle, Unterjoch, Gehzeit: 2,5 Stunden, Weg A14, Einkehrmöglichkeit: Rassingmühle, T: + 43 (0) , Schwierigkeit: 2 Salzberg 838 m, Hallstatt, Ausgangspunkt: katholische Kirche Hallstatt oder Salzbergbahn Talstation, Gehzeit: 1 Stunde, Einkehrmöglichkeit Rudolfsturm, Schwierigkeit: 2 Taubenkogel m, Obertraun, Startpunkt: Station Gjaid Alm, Gehzeit: 6 Stunden, Einkehrmöglichkeit: Bergrestaurant Dachstein Krippenstein, Lodge am Krippenstein und Gjaid Alm, Schwierigkeit: 3 Themenweg Echerntal, Hallstatt, interessantes über Maler, Literaten und Naturwunder in einem Themenweg aufbereitet, Startpunkt: Hallstatt Lahn oder Parkplatz P2, Gehzeit: ca. 2 Stunden, Schwierigkeit: 1 Wanderung um den Gosaukamm, Gosau, Startpunkt: Vorderer Gosausee oder Bergstation Gosaukammbahn, Gablonzerhütte, Gehzeit: 8 Stunden. Schwierigkeit: 3 Wanderung zum Hinteren Gosausee, Gosau, Wanderweg vom Vorderen zum Hinteren Gosausee, Startpunkt: Parkplatz Gasthof Gosausee, Gehzeit ca. 3 Stunden (hin und retour), Schwierigkeit: 1 Wasserfallwand, Obertraun, Startpunkt: katholische Kirche Obertraun, Gehzeit: ca. 1,5 Stunden (hin und retour), Schwierigkeit: 1 Welterbespirale, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: ca. 30 Minuten (hin und retour), Schwierigkeit: 1 WeltNATURerbeblick, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: ca. 10 Minuten (hin und retour) barrierefrei, Schwierigkeit: 1 5fingers, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gehzeit: 1 Stunde (hin und retour), Schwierigkeit: 1 Sandling m, vom Parklpatz Flohwiesen/Bad Goisern, über die Raschberghütte, T: +43 (0) und Lambacherhütte, T: +43 (0) , Gehzeit: 3 3,5 Stunden, Schwierigkeit: 3 Sarsteinüberquerung, von Obertraun nach Bad Goisern, Obertraun, Startpunkt: Friedhof Obertraun, Weg 692, Gehzeit: 7 8 Stunden, Einkehrmöglichkeit: Sarsteinalm, T: +43 (0) , Schwierigkeit: 3 Simonyhütte m, Hallstatt, Startpunkt: Hallstatt Echerntal oder Station Gjaid Alm (Auffahrt mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn), Gehzeit: von Hallstatt Echerntal: Tagestour, von Station Gjaid Alm: 3 Stunden, Schwierigkeit: 3 45

24 AKTIVITÄTEN WINTER WINTER BALLONFAHREN Landhaus Hotel Koller, Gosau, Ihr Ansprechpartner für Ballonfahrten in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut. In der Gosauer Ballonwoche im Jänner schmücken rund 45 Ballonteams den Winterhimmel. Zum besonderen Highlight dieser Woche zählt mit Sicherheit die Nacht der Ballone. Feurige Riesen erleuchten den nächtlichen Winterhimmel, mit choreografischen Lichtspielen und Klangfeuerwerk. Wenn Sie selbst die Alpen von oben erkunden möchten, melden Sie sich einfach an. Landhaus Hotel Koller, T: +43 (0) , EISKLETTERN Adamekhütte m, Gosau, die Adamekhütte hat dank ihrer Nähe zum Großen Gosaugletscher eine Trainingsmöglichkeit für das ganze Jahr vor der Haustüre. Die bis zu 20 Meter tiefen Gletscherspalten bieten eine unglaubliche Vielfalt an Möglichkeiten. T: +43 (0) , Alpinex, Gosau, Startpunkt: ca. 1 km von der Gosaumühle in Richtung Gosau, mehrere kleine Wasserfälle, der Höchste ist 15 m/ 90 Bergzentrum Simonyhütte m, Hallstätter Gletscher, T: +43 (0) , Grundkurse geeignete Stützpunkte zum Gletschertraining im Sommer Hägar der Schreckliche, Obertraun, Startpunkt: Talstation Dachstein-Krippensteinbahn, 40 Minuten Gehzeit bis zum Einstieg, 170 m/ Idefix, Asterix, Obelix, Bad Goisern, Kalmberg, Starpunkt: hinter dem Kogel der Kalmbergschanze links, Abstieg: Abseilen über das Eis: Idefix: 30 m/ 75, Asterix: 60 m/ 75-80, Obelix: 70 m/ 90 KIeiner Prinz, Prinzessin, Bad Goisern, Kalmberg, Startpunkt: Parkplatz oberhalb Elektrodenwerk, Prinz: 20 m/ 75, Prinzessin: 30 m/ Mordillo, Gosau, ca. 1 km zum Ausgangspunkt: Gosaumühle in Richtung Gosau, 55 m/ 90 Mühlbach, Hallstatt, Startpunkt: Autotunnel Mitte, 2 Stufen; 1. Stufe: 15 m/ 70 80, 2. Stufe: 45 m/ Schleierfall, Hallstatt, Startpunkt: Echerntal, Talende, 240 m/70 90 Simple Bach, Bad Goisern, Kalmberg, Startpunkt: Steegbrücke (100 m rechts von den Wasserrohren), 5 Stufen (nach jeder Stufe Ausstiegsmöglichkeit), von m/ EISLAUFEN Austrian Sports Resorts, Obertraun, Winkl 49, Eislaufplatz im Bundessport- und Freizeitzentrum ( BSFZ ) auf Anfrage, T: +43 (0) , Eislaufplatz, Hallstatt, Echerntal, Gasthof Hirlatz, T: +43 (0) , freier Zutritt EISSTOCKSCHIESSEN Gasthaus Rassingmühle, Bad Goisern, Unterjoch 13, T: +43 (0) , Mi bis So, Uhr, Eisstockverleih, Reservierung erforderlich! Gasthaus Steegwirt, Bad Goisern, T: +43 (0) , Eisstockverleih, Reservierung erforderlich! Gasthof Brandwirt, Gosau, Pass Gschütt Straße 1, T: +43 (0) , Reservierung erforderlich! 47

25 Gasthof Gosauschmied, Gosau, Gosauseestraße 131, T: +43 (0) , Reservierung erforderlich! Gasthof-Pension Hirlatz, Hallstatt, Malerweg 125, T: +43 (0) , AKTIVITÄTEN WINTER Kohlstattstüberl/Blinkender Hirsch, Gosau, Vordertalstraße 118, T: +43 (0) , Reservierung erforderlich! Natureisbahn Gasthof Höllwirt, Obertraun 29, T: +43 (0) , EISTAUCHEN Tauchclub Dachstein-Salzkammergut, Tauchbasis Gosausee/Hallstättersee, Kaiser Gerhard, T: +43 (0) , Termine auf Anfrage, Füllstation, Tauchgeräteverleih, Ausbildungskurse, geführte Tauchgänge, Nachttauchen FREERIDE Freesports Arena Dachstein Krippenstein, Obertraun, Winkl 34, stürzen Sie sich mutig in den Tiefschnee abseits der Piste und genießen Sie die Freiheit, die man auf diesem Berg spürt. T: +43 (0)50 140, Skischule Outdoor Leadership, Obertraun, T: +43 (0) , Freeride Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene LANGLAUFEN Dorfloipe, Gosau, 13 km, auch in kleineren Etappen möglich; Tipp: Sportloipe im Anschluss Höhenloipe, Bad Goisern, Einstieg: Parkplatz Berghotel Predigstuhl ausgenommen Flohwiesenloipe, Einstieg: Parkplatz Flohwiesen 1. Familienloipe: 2,1 km, perfekt für Einsteiger 2. Flohwiesenloipe: 6,3 km, mittelschwer 3. Kriemoosloipe: 7,4 km, mittelschwer 4. Murenschleifeloipe: 8,3 km, schwer eine Herausforderung 5. Rossmoosloipe: 5,4 km, mittelschwer 6. Wanderloipe: 4,4 km, ideal für Anfänger Loipe Reitern, Bad Goisern, Stambach - St.Agatha Au, 4,5 km, sonnige Loipe für Genießer! Kohlstatt Loipe, Gosau, 8 km, eine Loipe wie im Märchenwald. Einstieg: Sportzentrum oder Blinkender Hirsch/Kohlstattstüberl Märchenwald Loipe, Gosau, 6 km, Einstieg: Sportzentrum, eine Loipe durch romantisch verschneite Wälder und Felder Obertrauner Loipe, Obertraun, 14 km, mehrere Einstiegsmöglichkeiten entlang der Loipe. Leichte Loipe durch Obertraun und das romantische Naturschutzgebiet Koppenwinkel. 6 km der Loipe sind zusätzlich als Skaterloipe präpariert Sonnenloipe, Gosau, 4 km, Einstieg: Sportzentrum, sehr sonnige Lage Spreißler Skating, Gosau, 4 km, Einstieg: Sportzentrum, einfache Skating-Loipe Sport Loipe, Bad Goisern, Ramsau/Nordisches Zentrum, Einstieg: Parkplatz Nordisches Zentrum 49

26 AKTIVITÄTEN WINTER PFERDESCHLITTENFAHREN Grill Alois, Bad Goisern, St. Agatha 7, T: +43 (0) , Anmeldung 1 Tag vorher erforderlich! RODELVERLEIH Dachsteinsport Janu, Hallstatt, Seestraße 50, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr Leutgeb, Gosau, Eschenweg 5, Gamsjäger Josef, T: +43 (0) , pferdeschlittenfahrten@yahoo.com, regelmäßige Fahrten, auch für Gruppen Pfandl, Gosau, Gosauseestraße 20, Familie Gamsjäger, T: +43 (0) , T: +43 (0) Schilcher Franz, Bad Goisern, Unterjoch 2, T: +43 (0) , Anmeldung erforderlich! Triamer, Gosau, Lainbachweg 2, Roth Johann, T: +43 (0) , T: +43 (0) RODELBAHN Kinder-Rodelbahn, Obertraun, Rodelbahn für Kinder (Forststraße) Rabenkogel, Gosau Hintertal, jeden Freitag Fackelrodeln ab Uhr, Rodelverleih, Anmeldung und Information T: +43 (0) Trockentann Rodelbahn, Bad Goisern, Ramsau/Nordisches Zentrum, kleines Kontingent an Leihrodeln am Beginn der Rodelbahn im Rodeldepot vorhanden, beleuchtete Rodelbahn, täglich geöffnet mit bewirtschafteten Hütten. Rabenkogel, Gosau Hintertal, T: +43 (0) rodelbahngosau@gmx.at Sportshop Feuerer KG, Obertraun 302, Rodelverleih beim Resort Obertraun, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr Sport Zopf, Bad Goisern, Obere Marktstraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr und Uhr, Sa Uhr RODELHÜTTE Rodelhütte, Bad Goisern, Gschwandt 121, Edith Gebhartl, T: +43 (0) Sperrerhütte, Bad Goisern, Gschwandt 12, Frau Karoline Reiter, T: +43 (0) SCHNEESCHUHWANDERN Dachstein-Hai, Krippenstein, Obertraun, Start: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, gespurt mit Stangen und gelben Schildern markiert (Aufschrift Dachstein-Hai), Gehzeit: 1,5 Stunden (hin und retour) Goisererhütte, Gosau, vom Ortsteil Gosau/Ramsau über die Iglmoosalm bis zur Goisererhütte, Gehzeit: 2 3 Stunden 51

27 Heilbronnerkreuz, Krippenstein, Obertraun, von der Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn vorbei an der Lodge bis zum Heilbronnerkreuz und zurück zur Talstation Gjaid Alm, Gehzeit: ca. 3 Stunden (hin und retour), Hütteneckalm, Bad Goisern, entweder direkt vom Tal oder vom Parkplatz Berghotel Predigstuhl über die Rossmoosalm zur Hütteneckalm, Gehzeit ca. 3 Stunden, T: +43 (0) , karin@huetteneckalm.at, im Winter ab 30.Dezember, Sa, Sonn- und Feiertagen geöffnet! AKTIVITÄTEN WINTER Rathlucken Hütte, Bad Goisern, von Lasern Gehzeit: ca. 1 Stunde, T: +43 (0) , T: +43 (0) , office@rathlucka-huette.at, Mo und Di Ruhetag Skiregion Dachstein West, Gosau, von der Mittelstation der Hornspitzlifte bis zur Bergstation, Gehzeit: ca. 1 1,5 Stunden, Welterbespirale, Krippenstein, Obertraun, Start: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, gespurt mit Stangen und gelben Schildern markiert (Aufschrift Welterbespirale), Gehzeit: 45 Minuten (hin und retour), 5fingers, Krippenstein, Obertraun, Start: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn gespurt mit Stangen und gelben Schildern markiert (Aufschrift 5fingers), Gehzeit: 1 Stunde (hin und retour), SCHWIMMEN Eurothermen Resort, Bad Ischl, Vogelhuberstraße 10, T: +43 (0) , office.badischl@eurotherme.at, täglich von Uhr Hallenbad, Gosau, T: +43 (0) , Di bis So Uhr Hallenbad Resort Obertraun, Nr. 302, T: +43 (0) , Uhr, (letzter Eintritt Uhr) VIVEA Auszeit Abend SPA, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, Abend SPA, Baden und Sauna, goisern@vivea.cc, täglich Uhr SKIFAHREN UND SNOWBOARDEN Dachstein West, Gosau, Rußbach, Annaberg, T: +43 (0)50 140, Diese Skiregion wird jeden begeistern: jede Menge perfekt präparierte Pisten mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, ein traumhaftes Bergpanorama und urige Skihütten! Freesports Arena, Dachstein Krippenstein, Obertraun, Winkl 34, die längste präparierte Abfahrt Oberösterreichs mit 11 Kilometern, 30 Kilometer off piste Varianten und ein Bergpanorama der Spitzenklasse bieten für Gäste jeden Alters das perfekte Skivergnügen, T: +43 (0)50 140, Speiger Skilift, Hallstatt, Echerntal, kleiner Schlepplift für Kinder und Anfänger, T: +43 (0) SKISCHULEN Ski- und Snowboardschule, Gosau, Gosauseestraße 52, Talstation Hornspitzbahn, T: +43 (0) , T: +43 (0) , ski@skigosau.at, 53

28 AKTIVITÄTEN WINTER Dachsteinsport Janu, Hallstatt, Seestraße 50, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr Dachsteinsport Janu, Obertraun, Winkl 34, T: +43 (0) , zu Winterbetriebszeiten der Dachstein Krippenstein-Seilbahn Gosauer Skiverleih, Gosau, Gosauseestraße 52, T: +43 (0) , T: +43 (0) , während der Skisaison, täglich, Uhr Skiverleih im Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr, powered by Sportshop Feuerer KG SKITOUREN Berghotel Predigstuhl, Bad Goisern, Startpunkt: Posern, Gehzeit: 1 Stunde, ca. 300 hm, Einkehrmöglichkeit: Rathlucken Hütte, Abfahrt wie Aufstieg, Schwierigkeit: 1 Dachsteinüberquerung, Obertraun, Auffahrt mit der Dachstein-Südwandbahn (Ramsau) auf den Dachstein - Schladminger Gletscher - Hallstätter Gletscher - Simonyhütte - Gjaid Alm - Abfahrt nach Obertraun, Dauer: ca. 4 5 Stunden, Schwierigkeit: 2 Goisererhütte, Gosau, vom Ortsteil Ramsau über die Iglmoosalm bis zur Goisererhütte, Startpunkt: Gosau/Ramsau, Gehzeit: 2 3 Stunden Heilbronnerkreuz, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn - über das Margschierf zum Heilbronnerkreuz - weiter zur Gjaid Alm - Gehzeit: 2,5 3 Stunden, Schwierigkeit: 2 Skischule Outdoor Leadership, Sitz Krippenstein/Obertraun, T: +43 (0) , office@outdoor-leadership.com, SKIVERLEIH Austrian Sports Resorts, BSFZ Obertraun, Winkl 49, T: +43 (0) , Schiverleih auf Anfrage Hütteneck, Bad Goisern, Variante 1: Startpunkt: Parkplatz Flohwiesen, entlang der Forststraße zum Hütteneck, Gehzeit: ca. 45 Minuten Variante 2: Startpunkt: Berghotel Predigstuhl, vom Parkplatz auf der Forststraße über die Roßmoosalm zum Hütteneck, Einkehrmöglichkeit: Hütteneck, Abfahrt wie Aufstieg, Schwierigkeit: 2 55

29 Rumpler - Runde, Obertraun, Startpunkt: Station Gjaid Alm - Rumpler - Moderstein - Mitterstein - Auffahrt mit dem Sessellift auf den Hunerkogel - Dachsteinwarte - Hallstätter Gletscher- Simonyhütte (Einkehrmöglichkeit) - Gjaidalm (Einkehrmöglichkeit) - Abfahrt ins Tal nach Obertraun auf der Normalpiste (auch Rückfahrt mit der Dachstein Krippenstein-Seilbahn möglich) - Gehzeit: ca. 7 Stunden, Schwierigkeit: 2 AKTIVITÄTEN WINTER Rußberg m, Gosau, Startpunkt: Pass- Gschütt, Gehzeit: 2 Stunden, Abstieg: wie Aufstieg, Schwierigkeit: 1 Simonyhütte m, Obertraun, Startpunkt: Bergstation der Dachstein Krippenstein-Seilbahn, Gjaid Alm-Simonyhütte-Gjaid Alm, Gehzeit: 5 6 Stunden, Schwierigkeit: 2, Grundkurse geeignete Stützpunkte zum Gletschertraining im Sommer Tour nach Bad Mitterndorf, Obertraun, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn - Heilbronnerkreuz - Napfenkogel - Hirzberg - Hochfinet - Hocheck - Finetstube - Ödensee - Kainisch/Bad Mitterndorf. Rückfahrt mit dem Zug vom Bahnhof Kainisch, Gehzeit: 6 7 Stunden, Schwierigkeit: 2 Vordere Seekarwand m, Gosau, Startpunkt: Vorderer Gosausee, Abstieg: wie Aufstieg oder übers Zwölferl, Gehzeit: 3 Stunden, Schwierigkeit: 2 Wiesberghaus m, Hallstatt, Startpunkt: Echerntal oder Bergstation Krippenstein, Gehzeit: von Hallstatt 4 Stunden, von der Bergstation Krippenstein 2 Stunden, Schwierigkeit: 2, T: +43(0) , office@wiesberghaus.at, Zwölferkogel, Obertraun, von der Talstation Gjaid Alm Richtung Wiesberghaus, nach 1 Stunde Abzweigung auf den Zwölferkogel, Zwölferkogel - über das Tiefkar zurück (Einkehrmöglichkeit in der Gjaid Alm) - Talstation Gjaid Alm, Gehzeit: ca. 4 5 Stunden, Schwierigkeit: 2 5fingers Runde, Obertraun, mit großartigem Blick über die Welterberegion, Startpunkt: Bergstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn - Heilbronnerkapelle - 5fingers - zurück zur Lodge am Krippenstein (Einkehrmöglichkeit), Gehzeit: 1,5 Stunden, bei hoher Schneelage ist der Weg nicht begehbar, Schwierigkeit: 1 WINTERWANDERUNGEN Edtalm, Gosau, Auffahrt mit den Hornspitzbahnen und gemütliche Wanderung zur bewirtschafteten Edtalm. Startpunkt: Talstation Hornspitzlift, Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Gosaubachweg, Gosau, ebener, sonniger Wanderweg entlang des Gosaubaches, kinderwagen- und rollstuhlgerecht. Startpunkt: Gosau Hintertal Nähe Austraße, Sportzentrum oder Nähe Kohlstattstüberl/ Blinkender Hirsch, Gehzeit: ca. 2 Stunden Höhenweg, Obertraun, der Weg verläuft oberhalb des Ortes. Startpunkt: evangelischer Friedhof, Gehzeit: ca. 45 Minuten Mittelstation Hornspitzbahn, Gosau, Wanderung vom Pass Gschütt zur Mittelstation der Hornspitzlifte (oder umgekehrt), retour kommen Sie auf demselben Weg oder mit dem Lift. Startpunkt: Pass Gschütt oder Mittelstation Hornspitzlifte, Gehzeit: ca. 1,5 Stunden Ostuferwanderweg, Startpunkt: Bad Goisern, Au oder Untersee, Wanderweg ist im Winter bis zum Haus Bergkristall Schattau geräumt, Gehzeit: ca. 1 2,5 Stunden 57

30 AKTIVITÄTEN WINTER Themenweg Bad Goisern, leichter, geschichtlicher Rundgang. Startpunkt: Parkplatz Goisern Mitte, Gehzeit: ca. 1 1,5 Stunden Themenweg Echerntal, Hallstatt, interessantes über Maler, Literaten und Naturwunder in einem Themenweg aufbereitet, Startpunkt: Hallstatt Lahn oder Parkplatz P2, Gehzeit: ca. 2 Stunden, der Weg ist bei großen Schneemengen nicht begehbar Themenweg Hallstatt, der Weg führt Sie durch den historischen Weltkulturerbeort Hallstatt. Tipp: Audioguides in Deutsch und Englisch im Tourismusbüro erhältlich. Startpunkt: Busterminal Lahn, Gehzeit: ca. 1 Stunde Traunreiterweg, Bad Goisern, leichter, ebener Fußweg entlang des Traunufers von Bad Goisern bis Weißenbach und/oder retour. Startpunkt: Goiserer- oder Weißenbachbrücke, Gehzeit: ca. 45 Minuten Traunwegrunde, Obertraun, vom Dachsteinhof in Obertraun in Richtung Ebnersteg, Weg 2, Überquerung der Traun und am Weg 6 zurück zum Dachsteinhof. Startpunkt: Dachsteinhof, Gehzeit: ca. 1 Stunde WINTERKARTE Die Winter- und Naturerlebnis Dachstein Salzkammergut Freizeitkarte, mit allen detaillierten Winterangeboten, erhalten Sie zum Preis von 1,- Euro in unseren Ortsbüros. 59

31 WANDER- UND SKIHÜTTEN BAD GOISERN Goisererhütte m Hüttenwirt Christian Spitzer, T: +43 (0) , info@goiserhuette.at, Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet von 1. Mai bis 31. Oktober und 21. Dezember bis 31. März Sitzplätze: 45 innen, 150 außen Lagerplätze: 30 Hütteneckalm m T: +43 (0) , T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Sommer 15. Mai bis 26. Oktober Winter: ab 30. Dezember, Sa, Sonn- und Feiertagen bei jeder Witterung Ruhetag: Di Sitzplätze: 65 innen, 200 außen Josef-Scheutz-Hütte 900 m Wurmstein 8, T: +49 (0) , wurmstein@ejb.de, Öffnungszeiten: ganzjährig, Selbstversorgerhütte Lagerplätze: 23 Katrin Alm m Bad Goisern, Katrinstraße 3/2 T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Sommer: Mai bis November, Montag Ruhetag, Winter: Anfang Dezember Ostermontag Mo bis Fr Uhr, Sa und So Uhr Sitzplätze: 45 innen, 100 außen Lambacher Hütte m Herr Rainer Sturmair, T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Pfingsten bis 26. Oktober Samstag, Sonntag und Feiertagen (teilsbewirtschaftet mit Getränken und einfachen Speisen). An Wochentagen und im Winter: Selbstversorgerhütte Lagerplätze: Raschberghütte m Pichlern 36, Herr Karl Jung, T: +43 (0) tvngoisern@aon.at Öffnungszeiten: Mitte Mai bis 26. Oktober an den Wochenenden und Feiertagen oder gegen Voranmeldung mit Bewirtung von Getränken und heimischen Schmankerln. Ganzjährig benutzbare Selbstversorgerhütte. Lagerplätze: 10 Sarsteinalm m Frau Linde Eggenreiter, T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Ende September Sitzplätze: 10 innen, 10 außen Lagerplätze: 10 Übernachtung mit Anmeldung möglich! GOSAU Adamekhütte m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Ende September (je nach Schneelage) Sitzplätze: 100 innen, 150 außen Lagerplätze: 64 Betten: 25 Badstub n Hütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Ende Oktober Sitzplätze: 20 innen, 104 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Breininghütte m T: +43 (0) , T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mitte Mai - Ende Oktober, Weihnachten bis Ostern Sitzplätze: innen, außen 61

32 Ebenalm m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Ende Mai bis Anfang Oktober Sitzplätze: 35 innen, 50 außen Lagerplätze: 16 Gablonzerhütte m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober, Weihnachten bis Ostern Sitzplätze: 100 innen, 150 außen Lagerplätze: 40 Betten: 30 WANDER- UND SKIHÜTTEN Go-Gosau Alm m T: +43 (0) , info@gogosau.at Öffnungszeiten: Dezember bis April Sitzplätze: 120 innen, 200 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Gosaustub n m T: +43 (0) , T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Dezember bis Ostern Sitzplätze: 250 innen, 200 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Hofpürglhütte m T: +43 (0) , T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Anfang Oktober Sitzplätze: 100 innen, außen 50 Lagerplätze: 75 Betten: 29 Holzmeisteralm m T: +43 (0) , T: +43 (0) Öffnungszeiten: Ende Mai bis Mitte Oktober Sitzplätze: 40 innen, 100 außen Iglmoosalm m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Juli bis Mitte Oktober Sitzplätze: 40 innen, 70 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Moosalm 750 m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Dezember bis Anfang Juni, Ende Juni bis Dezember Ruhetag: Di (nur im Sommer) Sitzplätze: 60 innen, 120 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Plankensteinalm m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Ende September Sitzplätze: 40 innen, 60 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Rossalm m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Mitte Oktober Sitzplätze: 30 innen, 60 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Seeklausalm m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende September Sitzplätze: 20 innen, 20 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Sonnenalm m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Mitte Oktober, Winteröffnungszeiten wie Panoramajet Sitzplätze: 100 innen, 200 außen Betten: 10 63

33 WANDER- UND SKIHÜTTEN Stuhlalm m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober Sitzplätze: 40 innen, 70 außen Lagerplätze: 28 Theodor-Körner-Hütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Mitte Oktober Sitzplätze: 50 innen, 80 außen Betten: 6 Triamer Hütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Ende September Sitzplätze: 20 innen, 30 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Zeishofhütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: laut Hornspitzbahn Gosau Sitzplätze: 100 innen, 100 außen Keine Übernachtungsmöglichkeit! Zwieselalmhütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mitte Juni bis Ende September Sitzplätze: 40 innen, 100 außen Lagerplätze: 27 Betten: 14 HALLSTATT Naturfreundehaus Wiesberghaus m T: +43 (0) , office@wiesberghaus.at, Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende Oktober, Anfang Jänner bis Mitte April Sitzplätze: 90 innen, 80 außen Betten: 46, Rest Lager Simonyhütte m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: Anfang Dezember bis Ende Oktober Lagerplätze: 90 Betten: 40 (Zwei- und Mehrbettzimmer) OBERTRAUN Gjaid Alm m T: +43 (0) , Öffnungszeiten: ganzjährig Sitzplätze: 80 innen, 70 außen Lagerplätze: 32 Betten: 50 Lodge am Krippenstein m T: +43 (0) , T +43 (0) , Öffnungszeiten: ganzjährig Sitzplätze: 120 innen, 70 außen Betten: 55 Obertrauner Sarsteinhütte m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Ende September zu buchen (je nach Witterung) auf Anfrage, Selbstversorgerhütte Lagerplätze: 16 Schutzhütte Koppental 620 m T: +43 (0) Öffnungszeiten: Mai bis Ende Oktober Sitzplätze: 30 innen, 30 außen Regionale Spezialitäten mit vorwiegend heimischen Produkten 65

34 BAD GOISERN RESTAURANTS Bahnhofstüberl Bahnhofstraße 20, T: +43 (0) , Öffnungszeiten: täglich von Uhr Ruhetag: So (nur im Winter) Sitzplätze: 30 innen, 40 außen GASTRONOMIE Berghotel Predigstuhl Wurmstein 26, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale Küche, Hausmannskost und Jause Warme Küche: Uhr Ruhetag: Keinen Sitzplätze: 100 innen, 120 außen Bon Josi Untere Marktstraße 1, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale und abwechslungsreiche Küche Warme Küche: ganztägig Ruhetag: Mo Sitzplätze: 40 innen, 30 außen China Restaurant Gen Ley Bundesstraße 76, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Chinesische Küche Warme Küche: Uhr u Uhr Ruhetag: Mo Sitzplätze: 40 innen Gasthaus Halleralm Pichlern 18, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Bodenständige Küche und Jausenkarte Warme Küche: ganztägig Ruhetage: Mo und Di Sitzplätze: 80 innen, 20 außen Gasthaus Kirchenwirt St. Agatha 47, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Gutbürgerliche Küche, Kegelbahn Termin nach tel. Anmeldung Warme Küche: Uhr Ruhetage: Di und Mi Sitzplätze: 65 innen, 15 außen Gasthaus Steegwirt Au 12, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Internationale und österreichische Küche, Welterbeschmankerl Warme Küche: Uhr Ruhetag: im Sommer durchgehend, im Winter variabel Sitzplätze: 110 innen, 120 außen Gasthof Zur Post Au 30, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale und internationale Küche, täglich ab Uhr Pizza Warme Küche: ganztägig Ruhetag: Mi Sitzplätze: 140 innen, 40 außen Hotel-Gasthof Goisererhof Bahnhofstraße 8, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Hausmannskost und regionale Küche Warme Küche: und Uhr Ruhetag: Mo Sitzplätze: 130 innen, 25 außen 67

35 GASTRONOMIE Hotel Lindwurm Untere Marktstraße 93, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Gutbürgerliche und mexikanische Küche Warme Küche: Uhr Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Hotel Moserwirt Kirchengasse 6, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Bodenständige und internationale Küche Warme Küche: Sommer: Uhr, Winter: Mo bis Fr Uhr, Sa und So Uhr und Uhr Ruhetag: Mi (nur im Winter) Sitzplätze: 100 innen, 100 außen Kulturcafé Maislinger Untere Marktstraße 4, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Abwechslungsreiche und internationale Küche Warme Küche: Uhr Ruhetag: So Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Landhotel Agathawirt St. Agatha 10, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Gehobene regionale Küche und kreative vegetarische Küche Warme Küche: ganztägig Ruhetag: Mo (nur Restaurant) Sitzplätze: 90 innen, 50 außen Metzgerwirt Vieh Heli Au 12, T: +43 (0) , T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Regionale und bodenständige Küche Küchenzeiten: ganztägig Ruhetag: So und Mo Sitzpläzte: 160 innen, 60 außen MUSTI s Pizza-Kebap-Haus Wartburggasse 5, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Pizza, Kebap Warme Küche: Uhr Ruhetag: Sa Sitzplätze: 10 innen Pizzeria Peppone Obere Marktstraße 12, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Pizza, Pasta, Salate Warme Küche: Sommer und Uhr Winter Uhr Ruhetag: Di (Juli und August kein Ruhetag) Sitzplätze: 45 innen, 20 außen Pizzeria Romana Kirchengasse 8, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Pizza, Pasta, Salatspezialitäten Warme Küche: Uhr Ruhetag: Mo Sitzplätze: 48 innen, 40 außen Rassingmühle Unterjoch 13, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Jausenkarte und andere Gerichte auf Vorbestellung Warme Küche: Sommer: Uhr, Winter: Uhr Ruhetag: Sommer Di, Winter Mo und Di Sitzplätze: 50 innen, 65 außen Rathlucken Hütte Wurmstein 2, T: +43 (0) , office@rathlucka-huette.at, Küche/Spezialitäten: Regionale, saisonale Schmankerl und gutes Weinsortiment Warme Küche: ganztägig Ruhetag: Mo und Di 69

36 GASTRONOMIE Ruperti Stüberl im Alpenhotel Dachstein Unterjoch 38, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale und internationale Küche Warme Küche: ganztägig Ruhetag: keinen, außer Betriebsurlaub Sitzplätze: 180 innen, 40 außen Röstaurant My Bean Bundesstraße 69, T: +43 (0) , T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Flammkuchen, XLPizza, Steak, Burger, Süßspeisen und günstige Mittagmenüs Warme Küche: durchgehend Ruhetag: Mo und Di Sitzplätze: 60 innen, 20 außen Uferwirt Seeraunzn Obersee 41, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Heimische Fische, deftige Hausmannskost, Jausenspezialitäten, und selbstgebackenes Brot Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober Warme Küche: ganztägig Ruhetage: bei Schlechtwetter eventuell geschlossen Sitzplätze: 70 innen, 80 außen Wohlfühlhotel Goiserer Mühle Kurparkstraße 9, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Verfeinerte und saisonale Regionalküche Warme Küche: Uhr und Uhr Ruhetag: variabel Sitzplätze: 80 innen, 60 außen CAFÉS Bon Josi Untere Marktstraße 1, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale, abwechslungsreiche Küche und hausgemachte Mehlspeisen Warme Küche: ganztägig Öffnungszeiten: Di bis Fr Uhr, Sa, Sonn- und Feiertage Uhr Ruhetag: Mo Sitzplätze: 40 innen, 30 außen Café Bäckerei Maislinger Au 55, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Hausgemachte Mehlspeisen und Lebkuchenspezialitäten Öffnungszeiten: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Ruhetag: Sonntag Sitzplätze: 20 innen, 15 außen Café im Kurpark Kurparkstraße 9, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Kaffeespezialitäten, hausgemachte Mehlspeisen, kleine Snacks - auch vegetarisch und frisch gespresste Fruchtsäfte Öffnungszeiten: im Sommer von Uhr Ruhetag: variabel Sitzplätze: 30 außen Café im VIVEA Bad Goisern Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , goisern@vivea.cc, Küche/Spezialitäten: Kleine Imbisse, hausgemachte Mehlspeisen und frischgepresste Vitaminsäfte Öffnungszeiten: Mo bis So Uhr Sitzplätze: 60 innen, 45 außen 71

37 GASTRONOMIE Kaffeemanufaktur My Bean Bundesstraße 69, T: +43 (0) , Rösterei im Röstaurant täglich ab 8.28 Uhr, Mo und Di Abend Kurse buchbar, Zubereitung Showrösten Cupping von verschiedenen Ländern, 3 bis max 8 Personen. 25,- p.p Kulturcafé Maislinger Untere Marktstraße 4, T: +43 (0) , maislinger@keltenbrot.at Küche/Spezialitäten: Hausgemachte Mehlspeisen, reichhaltiges Frühstücksangebot und kleine Imbisse Öffnungszeiten: Uhr; Ruhetag: So Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Kurtis Café Bundesstraße 112, T: +43 (0) , office@kurtiscafe.at, Küche/Spezialitäten: Hausgemachte Mehlspeisen, reichhaltiges Frühstücksangebot und kleine Imbisse Öffnungszeiten: Winter: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr, Sommer: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Sitzplätze: 35 innen, 35 außen BARS Cheers Inh. Heike Laimer, Untere Marktstraße 17, T: + 43 (0) Küche/Spezialitäten: Kleine Snacks Öffnungszeiten: Mo bis Sa Uhr Ruhetag: So Sitzplätze: 70 innen, 10 außen Galerie Bar Kirchengasse 12, Inh. Leopold Steiner, T: +43 (0) , leo.steiner@gmx.net Öffnungszeiten: Uhr Ruhetag: Sommer: Di, Winter: Mo und Di Sitzplätze: 15 innen, 10 außen jeden letzten Freitag im Monat Livekonzert Hades - Bar - Lounge Gottlieb-Oberhauser-Straße1, Inh. Luca Petter, info@hades-bar.at Öffnungszeiten: So, Mo, Mi Uhr, Do, Fr, Sa Uhr Ruhetag: Di Sitzplätze: innen Irmis Café - Bar Josef-Putz Straße 12, T: +43 (0) , T: +43 (0) , office@irmiscafe.at Küche/Spezialitäten: Kleine Imbisse Öffnungszeiten: Mi bis So Uhr Ruhetag: Mo und Di Sitzplätze: 60 innen, 30 außen Keller Bar Lindwurm Untere Marktstraße 93, T: +43 (0) , info@hotel-lindwurm.at, Küche/Spezialitäten: Kleine Snacks, Darts und Billard Öffnungszeiten: Di bis Sa Uhr Ruhetag: So und Mo Sitzplätze: 30 innen Panorama Bar mit Dachterrasse im VIVEA Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , goisern@vivea.cc, Küche/Spezialitäten: Kleine Imbisse und Cocktails Öffnungszeiten: Mo bis So Uhr, jeden Mo und Do Tanzabend mit LIVE Musik von Uhr Sitzplätze: 40 innen, 30 außen Seven Sportsbar Bundesstraße 75, T: +43 (0) , T: +43(0) , richard.putz@gmx.at Küche/Spezialitäten: Kleine Snacks, Dart, Billard, Sportfernsehenund Wetten, Automaten Öffnungszeiten: täglich von Uhr Sitzplätze: 30 innen, 10 außen 73

38 GASTRONOMIE WERKSTATT-Beisl Rudolf-von-Alt-Weg 6, Andreas Grabner, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Naturtrübes Bier vom Attersee, Weine von Biowinzern, Jause und kleine Imbisse Öffnungszeiten: Di bis Sa Uhr, für Gruppen oder Veranstaltungen auch außerhalb der Öffnungszeiten auf Anfrage Ruhetag: So (außer bei Veranstaltungen) und Mo Sitzplätze: 30 innen, 100 außen GOSAU RESTAURANTS Blinkender Hirsch Vordertalstraße 118, T : +43 (0) Küche/Spezialitäten: Rustikale Brettljause und hausgemachte Mehlspeisen Warme Küche: ab Uhr Geschlossen: April bis Anfang Dezember Sitzplätze: 80 innen, 40 außen Das Horn Restaurant Gosauseestraße 61, neben Hornspitz Skilift, T: +43 (0) , T: +43 (0) das_horn@gmx.at Küche/Spezialitäten: Italienische Küche, Pizzeria Öffnungszeiten: und Uhr Sitzplätze: 80 innen, 25 außen Gasthaus Echo Echoweg 9, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche und Spezialitätenwochen Warme Küche: im Sommer bei Schönwetter durchgehend von Uhr, ansonsten von Uhr und Uhr Geschlossen: Oktober bis Dezember, Ostermontag bis Muttertag Sitzplätze: 105 innen, 70 außen Gasthaus Sumara Gosauseestraße 50, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Regionale Küche Küchenzeiten: Mo bis Fr ab 9.00 Uhr, Sa bis So ab 8.00 Uhr Geöffnet: während der Saison der Skiregion Dachstein West Sitzplätze: 120 innen, außen je nach Bedarf Gasthof Gosauschmied Gosauseestraße 131, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche, Pizzeria, Spezialitätenwochen, fangfrische Forellen, hausgemachtes Eis und Weinkeller Warme Küche: Sommer: Uhr Geschlossen: von Mitte Oktober bis Mitte Dezember, Mitte April bis Mitte Mai Sitzplätze: 90 innen, 40 außen Gasthof Brandwirt Pass Gschütt-Straße 1, T: +43 (0) , gasthof@brandwirt.at, Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche Warme Küche: Uhr und Uhr Geschlossen: Mitte März bis Ende April und Mitte Oktober bis Mitte Dezember Sitzplätze: 150 innen, 70 außen Gasthof Gosausee Gosauseestraße 152, T: +43 (0) , office@gasthof-gosausee.at, Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche, Wildund Fischspezialitäten Warme Küche: Uhr, kl. Karte ab 9.00 Uhr Geschlossen: Dezember, Jänner und März Sitzplätze: 150 innen, 200 außen 75

39 Gasthof Kirchenwirt Wirtsweg 18, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche und Spezialitätenwochen Warme Küche: Uhr Geschlossen: im April und Mitte Oktober bis Ende November nur an den Wochenenden geöffnet Sitzplätze: 130 innen, 150 außen GASTRONOMIE Gosauerhof Gosauseestraße 39, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche Warme Küche: ab Uhr Geschlossen: von Ostermontag bis Ende April und im November Sitzplätze: 115 innen, 70 außen Hotel Sommerhof Gosauseestraße 34, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Internationale und regionale Küche mit heimischen Produkten Warme Küche: Uhr und Uhr Sitzplätze: 40 innen, 40 außen (Gastgarten mit Kinderspielplatz) Landhaus Koller Pass Gschütt-Straße 23, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Restaurant mit frischen regionalen Produkten Warme Küche: Uhr Sitzplätze: 60 innen, Tischreservierung erforderlich! Moosalm Gosauseestraße 56, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Gutbürgerliche Küche mit regionalen Spezialitäten Warme Küche: Uhr Geschlossen: Di Sitzplätze: 60 innen, 120 außen Pizzeria Siena Schulstraße 18, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Italienische Spezialitäten Warme Küche: Uhr Geschlossen: Mo Sitzplätze: 40 innen, 120 außen CAFÉS Café Gamsjäger Bachergasse 3, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Mehlspeisen und kleine Snacks Öffnungszeiten: Uhr Geschlossen: Di (in der Zwischensaison) Sitzplätze: 56 innen, 45 außen Ze-Café Gosauseestraße 57, T: +43 (0) Küche / Spezialitäten: Täglich frisches Gebäck, Lotto-Toto, Zigaretten und kleine Mitbringsel aus der Region Öffnungszeiten: Mo bis Sa Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr BARS Gasthaus Gosauschmied und Schirmbar Gosauseestraße 131, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Snacks Öffnungszeiten: Uhr; Schirmbar nur im Winter geöffnet von Uhr Sitzplätze: 40 innen, 80 außen 77

40 GASTRONOMIE Kuhbar Gosauseestraße 56, T: +43 (0) Küche / Spezialitäten: Snacks Öffnungszeiten: Hauptsaison Mo bis So Uhr, Nebensaison Fr und Sa Uhr Geschlossen: im Sommer Ruhetag: Di Sitzplätze: 60 innen Le Bistro Gosauseestraße 57, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Kleine Snacks Öffnungszeiten: Do bis Di Uhr Sitzplätze: 30 innen, 25 außen Stofferl s Lounge Gosauseestraße 34, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Cocktails und Snacks Öffnungszeiten: Uhr Sitzplätze: 60 innen HALLSTATT RESTAURANTS Bacht s Polreich Seestraße 89, T: +43 (0) , bacht@aon.at, Küche/Spezialitäten: Internationale und österreichische Küche Warme Küche: ab Uhr Ruhetag: variabel Sitzplätze: 65 innen, 40 außen Café-Restaurant Derbl Marktplatz 61, T: +43 (0) , info@derbl.at, Küche/Spezialitäten: Internationale und österreichische Küche Warme Küche: ganztägig Sitzplätze: 70 innen, 35 außen Gasthaus Mühle Kirchenweg 36, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche und Pizza Warme Küche: Uhr Ruhetag: Di Geschlossen: November Sitzplätze: 50 innen, 20 außen Gasthof Bräuhaus Seestraße 120, T: +43 (0) , info@brauhaus-lobisser.com, Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche und Fisch Warme Küche: ab Uhr Geschlossen: November Sitzplätze: 200 innen, 110 außen Gasthof Weißes Lamm Dr.-F.-Morton-Weg 166, T: +43 (0) , office@weisses-lamm.at, Küche/Spezialitäten: Gutbürgerliche öster. Küche Warme Küche: Uhr und Uhr Geschlossen: Jänner Sitzplätze: 80 innen, 20 außen Gasthof Simony Wolfengasse 105, T: +43 (0) , info@gasthof-simony.at Küche/Spezialitäten: Hausmannskost und Fisch Warme Küche: ganztägig Ruhetag: kein Ruhetag Geschlossen: im Winter Sitzplätze: 80 innen, 80 außen Restaurant Das Kainz im Heritage.Hotel Landungsplatz 101, T: +43 (0) , info@hotel-hallstatt.com, Küche/Spezialitäten: Intern. und österr. Küche Warme Küche: Mai bis Oktober Uhr November bis April Uhr Frühstück: Uhr Sitzplätze: 80 innen, 50 außen 79

41 GASTRONOMIE Rudolfsturm Salzbergstraße 21, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche Warme Küche: ganztägig Öffnungszeiten: während der Öffnungszeiten der Salzbergbahn oder nach Vereinbarung Geschlossen: im Winter Sitzplätze: 120 innen, 250 draußen Seehotel Grüner Baum Marktplatz 104, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Internationale und österreichische Küche Warme Küche: ganzjährig, täglich ab Uhr Sitzplätze: 140 innen, 80 außen Seewirt Zauner Marktplatz 51, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Hausmannskost, regionale Spezialitäten, Grillspezialitäten und Fisch Warme Küche: Uhr Geschlossen: im Winter variabel Sitzplätze: 80 innen, 20 draußen (Balkon) Mitglied bei den Salzkammergut Fischrestaurants CAFÉS Café-Bäckerei Maislinger Seestraße 156, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Imbisse, österreichische Küche und Mehlspeisen Öffnungszeiten: September bis Juni, Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, Juli bis August Mo bis Sa Uhr, während der Schulferien auch am So von Uhr geöffnet Sitzplätze: 25 innen, 10 außen Café Restaurant zum Mühlbach Oberer Marktplatz 53, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche und Mehlspeisen Öffnungszeiten: März bis Oktober, täglich ab Uhr Ruhetag: variabel Sitzplätze: 40 innen, 20 außen Heritage.Café Landungsplatz 101, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Imbisse und hausgemachte Mehlspeisen Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Uhr Sitzplätze: 80 innen, 50 außen Marktbeisl Zur Ruth Marktplatz 59, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Hausgemachte Speisen und Snacks Öffnungszeiten: Uhr Ruhetage: Mi (nur im Winter) Sitzplätze: 30 innen, 15 außen Restaurant-Konditorei Derbl Marktplatz 61, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Regionale Küche, Snacks, hausgemachte Mehlspeisen und Eis Öffnungszeiten: Uhr Ruhetag: variabel Sitzplätze: 70 innen, 35 außen Seehotel Grüner Baum Marktplatz 104, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Imbisse und Mehlspeisen Öffnungszeiten: ganzjährig, täglich ab 8.00 Uhr Sitzplätze: 140 innen, 80 außen 81

42 GASTRONOMIE BARS Gasthaus Mühle Kirchenweg 36, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche und Pizza Öffnungszeiten: Uhr Ruhetag: Di Geschlossen: November Sitzplätze: 50 innen, 20 außen Marktbeisl Zur Ruth Marktplatz 59, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Hausgemachte Speisen Öffnungszeiten: Uhr Ruhetag: Mi (nur im Winter) Sitzplätze: 30 innen, 15 außen OBERTRAUN RESTAURANTS Bergrestaurant Dachstein Krippenstein T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche Öffnungszeiten: Sommer: täglich Uhr, Winter: Uhr Sitzplätze: 150 innen Erlebnisrestaurant Schönbergalm auf Höhenmetern, Winkl 34, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche Küchenzeiten: ganztägig, während der Öffnungszeiten der Dachstein Krippenstein-Seilbahn Geschlossen: November bis April Sitzplätze: 200 innen, 120 außen Gasthaus Koppenrast Obertraun 123, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Internationale und österreichische Küche Warme Küche: Uhr Ruhetage: Sommer: Di, Winter: Mo und Di Sitzplätze: 70 innen, 70 außen Gasthof Höllwirt Obertraun 29, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Bodenständige Hausmannskost Warme Küche: Uhr Ruhetag: Sommer: Mi, Winter: Mi und Do Sitzplätze: 90 innen, 70 außen Gjaid Alm T: +43 (0) , Öffnungszeiten: ganzjährig Sitzplätze: 80 innen, 70 außen Kegelbahn-Pizzeria Obertraun Obertraun 178, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Pizza, österreichische und internationale Küche Warme Küche: täglich Uhr Sitzplätze: 60 innen, 25 außen Krippi.inn Winkl 57, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche Geschlossen: November bis April Sitzplätze: 30 innen, 20 außen Lodge am Krippenstein T: +43 (0) , T : +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Österreichische Küche Warme Küche: ganztägig Öffnungszeiten: ganzjährig Sitzplätze: 120 innen, 70 außen 83

43 Resort Obertraun Obertraun 302, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Österreichische und internationale Küche Warme Küche: Uhr Ruhetag: Mi Sitzplätze: 130 innen, 80 außen BARS Haifischbar, Tanzlokal Obertraun 70, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Pizza, Baguettes und Toast Warme Küche: Uhr Öffnungszeiten: Di bis Sa und vor Feiertagen Uhr Sitzplätze: 70 innen CAFÉS Resort Obertraun Obertraun 302, T: +43 (0) Öffnungszeiten: Uhr Ruhetag: Mi Seecafé Obertraun 201, T: +43 (0) Küche/Spezialitäten: Warme sowie kalte österreichische und internationale Küche Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Sitzplätze: 30 innen, 60 außen Talbuffet Dachsteinseilbahn Winkl 34, 4831 Obertraun Öffnungszeiten: während der Öffnungszeiten der Dachstein Krippenstein-Seilbahn Sitzplätze: 60 83

44 A - Z + JÄHRLICHE EVENTS ANTIKFACHGESCHÄFT Antik Winkel, Hallstatt, Seestraße 113, T: +43 (0) APOTHEKEN Apotheke im Baumhaus, Bad Goisern, Bundesstraße 112, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Edelweiß- Apotheke, Bad Goisern, Obere Marktstraße 4, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Gapp Sonja, Dr. med., Hallstatt, Baderplatz 108, T: +43 (0) , Hausapotheke zu Ordinationszeiten: Mo, Di 8 12 Uhr, Do Uhr, Fr, Sa Uhr Gapp Sonja, Dr. med., Obertraun 108, Gemeindeamt, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Hausapotheke zu Ordinationszeiten: Mo Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Klaus Kritzinger, Dr. med., Gosau, Vordertalstraße 32, T: +43 (0) , Hausapotheke zu Ordinationszeiten ÄRZTE Berkenhoff Lothar Dr. med., Bad Goisern, Schmiedgasse 17, T: +43 (0) , Mo, Mi, Fr Uhr, Di Uhr und Uhr, Do Uhr Gapp Sonja, Dr. med., Hallstatt, Baderplatz 108, T: +43 (0) , Ordinationszeiten: Mo, Di Uhr, Do Uhr, Fr, Sa Uhr Gapp Sonja, Dr. med., Obertraun 180, Gemeindeamt, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Mo Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Geley Tibor, Dr. med., Bad Goisern, Sophienbrückenstraße 19, T: +43 (0) , Wahlarzt Endoskopie, Ordination nach tel. Vereinbarung Grassner Wolfgang, Dr. med., Bad Goisern, Bahnhofstraße 13, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr, Mi Uhr, Do Uhr Klaus Kritzinger, Dr. med., Gosau, Vordertalstraße 32, T: +43 (0) , Mo und Uhr Di Uhr, Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Mauel Angelika, Dr. med., Bad Goisern, Sophienbrückenstraße 19, T: +43 (0) , Mo Uhr und Uhr, Di, Mi, Fr Uhr, Mi ab Uhr, Sa Uhr, Termin nach tel. Vereinbarung Mauel Christoph, Prim. Dr. med., Bad Goisern, Sophienbrückenstraße 19, T: +43 (0) , Mo und Mi Uhr und Do Uhr, Facharzt für Innere Medizin Reisenbichler Siegfried, Dr. med., Bad Goisern, Untere Marktstraße 11, T: +43 (0) , Mo , Mi bis Fr Uhr und Sa Uhr AUTOVERLEIH Aigner, Bad Goisern, Edt 28, T: +43 (0) , Toyota, Fiat Limberger, Bad Goisern, Obere Marktstraße 25, T: +43 (0) , Mitsubishi, Seat AUTOHÄUSER UND -WERKSTÄTTEN Aigner, Bad Goisern, Edt 28, T: +43 (0) , Toyota, Fiat Limberger, Bad Goisern, Obere Marktstraße 25, T: +43 (0) , Mitsubishi, Seat Oberhauser, Bad Goisern, Untere Marktstraße 75, T: +43 (0) , BMW, Hyundai Pachler, Bad Goisern, Au 54, T: +43 (0) , Nissan, Citroën Pick Up, Bad Goisern, Gärtnerstraße 5, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Putz Alexander, Bad Goisern, Bundesstraße 47, T: +43 (0) , Gebrauchtwagen alle Marken Rieger Rupert, Bad Goisern, Untere Marktstraße 85, T: +43 (0) , alle Marken Schnitzhofer, Gosau, Vordertalstraße 72, T: +43 (0) , office@kfz-schnitzhofer.at, Mo bis Fr Uhr und Uhr, Isuzu, Suzuki 87

45 Unterberger, Bad Goisern, Bundesstraße 71, T: +43 (0) , Fiat Zeilner, Bad Goisern, Steeg 71, T: +43 (0) BÄCKEREIEN Kurti s Café, Bad Goisern, Bundesstraße 112, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Sa, So Uhr Leitner, Bad Goisern, Untere Marktstraße 34, T: +43 (0) , Mo bis Sa Uhr Maislinger, Bad Goisern, Au 55, T: +43 (0) , maislinger@keltenbrot.at, Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Maislinger, Bad Goisern, Untere Marktstraße 4, T: +43 (0) , maislinger@keltenbrot.at, Mo bis Sa Uhr Maislinger, Hallstatt, Seestraße 156, T: +43 (0) , maislinger@keltenbrot.at, Mo bis Sa Uhr, Juli, August: Mo bis Sa Uhr, So Uhr Maislinger, Obertraun 175, T: +43 (0) , maislinger@keltenbrot.at, Mo bis Sa Uhr BAD- UND FLIESENGESCHÄFTE Hubner & Kefer, Bad Goisern, Weißenbach 96, T: +43 (0) , T: +43 (0) , office@fliesenburg.com Rothschädl, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 17, T: +43 (0) , fliesen.rotschaedl@aon.at, Mo bis Mi Uhr und Uhr BANKEN Raiffeisenbank, Bad Goisern, Obere Marktstraße 5, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Raiffeisenbank, Gosau, Gosauseestraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi und Do Uhr Sparkasse, Bad Goisern, Untere Marktstraße 5, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Sparkasse, Gosau, Gosauseestraße 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Sparkasse, Hallstatt, Seestraße 99, T: +43 (0) , office@salzkammergut.sparkasse.at, Mo, Mi Uhr und Uhr, Di, Do Uhr (nachmittags geschlossen), Fr Uhr und Uhr Volksbank, Bad Goisern, Obere Marktstraße 2, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Volksbank, Steeg/Bad Goisern, Au 113, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Volksbank, Gosau, Vordertalstraße 14, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr Volksbank, Hallstatt, Seestraße 114, T: +43 (0) , info@goisern.volksbank.at, Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr (nachmittags geschlossen) Volksbank, Obertraun 208, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr (nachmittags geschlossen) BAUMARKT Kieninger Baumarkt, Bad Goisern, Stambach 106, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr BEKLEIDUNG Büchsenmacher Struger Franz, Bad Goisern, Wartburggasse 5, Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr, Jagd und Angeln Hickl Jagd Tracht Antik, Bad Goisern, Laimerweg 2, Reinhard Hickl, T: +43 (0) , shop@jagd-tracht-antik.at, Mode July - Kindermoden, Bad Goisern, Untere Marktstraße 11, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr NKD, Bad Goisern, Obere Marktstraße 11, Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Regina tracht & mode, Bad Goisern, Josef-Putz-Straße 4, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Sportstadl, Gosau, Vordertalstraße 12, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr TARA Sharron Gold, Hallstatt, Seestraße 117, T: +43 (0) , tara@sharrongold.com Wolle Lahner, Bad Goisern, Untere Marktstraße 30, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr WOLLE unt DESIGN, Hallstatt, Seestraße 85, T: +43 (0) , BERG- UND SKIFÜHRER AlpenAlpin Ski & Mountainguides, Bad Goisern, Bundesstraße 112, Alpinschule, Thomas Kukla, T: +43 (0) , 89

46 Alpinschule Laserer, Gosau, Gosauseestraße 23, T: +43 (0) , Alpinservice Dachstein, Gosau, T: +43 (0) , Barbara Bichler, Obertraun, T: +43 (0) , Endl Patrick, Obertraun, Winkl 31, T: +43 (0) , Gjaid Alm, Outdoor Leadership, Bad Goisern, Steinach 4, T: +43 (0) , Scherr Martin, Gosau, T: +43 (0) , Schober Mario, Obertraun 25, T: +43 (0) Notruf: 140 BERGRETTUNG BIKEN UND RADFAHREN Bikes 4 You, Bad Goisern, Gschwandt 62, T: +43 (0) , Sommer: Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr, Sa nach tel. Vereinbarung, Winter: Mo, Di, Do, Fr Uhr Bikeshop Mauna Loa, Bad Goisern, Untere Marktstraße 91, Sommer: Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr, Winter: Mo, Di, Do, Fr Uhr Bike Tech, Bad Goisern, Reitern 148, T: +43 (0) , Mo bis Do Uhr und Uhr, Fr Uhr E-Bike und Bike Verleih, Obertraun 302, T: +43 (0) , T: +43 (0) , powered by Sportshop Feuerer KG Nemo E-Bikes, Gosau, Gosauseestraße 7, T: +43 (0) , nemo@gosau.cc Seecafe Obertraun / Strandbad, Obertraun 301, T: +43 (0) BLUMENGESCHÄFTE Blütenspiel, Bad Goisern, Untere Marktstraße 12, T: +43 (0) , bluetenspiel.bettinaangermayer@gmx.at, Mo, Di, Mi, Fr Uhr und Uhr, Do am Wochenmarkt Uhr, Sa Uhr Sofias Laden, Bad Goisern, Obere Marktstraße 34, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, Blumen-Weine-Geschenke Naturwerkstatt, Bad Goisern, Ramsau 9, Irmgard Pamminger, T: +43 (0) , Termin nur nach tel. Vereinbarung, Meisterfloristik Unverblümt, Bad Goisern, Marktplatz, Edith Spreitzer, T: +43 (0) , edith@unverbluemt.co.at, Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr BOGENSCHIESSEN Bogensport Wagner, Bad Goisern, Obere Markstraße 6, T: +43 (0) , Termin nur nach tel. Vereinbarung Faszination Bogensport, Bad Goisern, Walter Lichtenegger, T: +43 (0) , lichtenegger@gmx.com, Bogenkurse-Trainings-Coaching-Events Robbow, Bad Goisern, Krößmalergasse 1a, T: +43 (0) BOOTSVERLEIH Hemetsberger, Hallstatt, T: +43 (0) , Hallstatt Markt und Hallstatt Lahn Krumböck, Hallstatt, T: +43 (0) , Hallstatt Markt und Seestraße Lichtenegger am Gosausee, Gosau, T: +43 (0) Seecafé Obertraun/Strandbad, Obertraun 301, T: +43 (0) BÜCHEREIEN Gemeindebücherei Bad Goisern, Schmiedgasse 13a, T: +43 (0) , So Uhr, Mi Uhr, Sommer: Mi Uhr und Uhr Gemeindebücherei Hallstatt, Volksschule, T: +43 (0) , Mi Uhr Gemeindebücherei Obertraun, Gemeindeamt,T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr BUCHHANDEL Antiquariat Steinbauer, Bad Goisern, Untere Marktstraße 20, Mag. Herbert Steinbauer, T: +43 (0) , Do Uhr, Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Neugebauer Press- und Buchhandel GmbH, Bad Goisern, Untere Marktstraße 16, T: +43 (0) BÜCHSENMACHEREI Struger, Bad Goisern, Wartburggasse 5, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr 91

47 DROGERIEMÄRKTE BIPA, Bad Goisern, Laimerweg 4, Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr See Shop Haas, Hallstatt, Badergraben 189, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr ELEKTROGESCHÄFTE Elektro Hirscher, Gosau, Bachergasse 2, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr, Mi Uhr Elektro Plamberger, Hallstatt, Lahnstraße 183, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr Elektro Wiesholzer, Obertraun 234, T: +43 (0) Enku Haustechnik GmbH, Bad Goisern, Stambach 77, T: +43 (0) , Hausgeräte, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 13 b, Michael Schörkmeier, T: +43 (0) , Kain Elektro GesmbH & Co KG, Bad Goisern, Sarstein 73, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Elektro Norbert Lehner E.U., Bad Goisern, Sophienbrückenstraße 15, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr, Mi nachmittags geschlossen Feuerwehr Notruf: 122 FEUERWEHR FISCHEREIEN Fischereibetrieb Hallstättersee ÖBF AG, Hallstatt, Seestraße 169, T: +43 (0) , T: +43 (0) Forellenteich, Gosau Klaushof, T: +43 (0) , bis Ende September täglich ab 9.00 Uhr, Leihangel um 3,- FITNESSSTUDIO VIVO Fitness & Gesundheits GmbH, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt- Weg 13b,T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa und So Uhr Austrian Sports Resorts Bundessport- und Freizeitzentrum, Obertraun, Winkl 49, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Uhr, letzter Eintritt Uhr, FLEISCHHAUEREIEN Gosauer Genusskorb GmbH, Gosau, Gosauseestraße 19, T: +43 (0) , Di, Mi, Do, Fr Uhr, Sa Uhr Metzgerwirt Vieh Heli, Bad Goisern, Au 12, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Di bis Fr Uhr, Sa Uhr Zauner, Bad Goisern, Untere Marktstraße 24, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi Uhr, Sa Uhr FOTOGESCHÄFT UND FOTOAUSARBEITUNG BIPA, Bad Goisern, Laimerweg 4, Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr FRISEURSALONS Coiffeur Huemer, Gosau, Gosauseestraße 3, T: +43 (0) , Mo Uhr, Di Uhr, Mi, Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Da Hoarschneida, Bad Goisern, Kirchengasse 4, T: +43 (0) , Di, Mi, Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Einzigartig Hairvision, Bad Goisern, Ramsaustraße 5, T: +43 (0) , Di bis Fr Uhr, Sa Uhr Er und Sie mobil, Bad Goisern, Fellner Elisabeth, T: +43 (0) Friseursalon Fuchs, Bad Goisern, Dr.- Mathia-Promenade 1, T: +43 (0) , Di, Mi, Do, Fr Uhr, Sa Uhr Haarspecial, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5b, Gerda Ellmer, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Hairdressing Karina, Bad Goisern, Ramsau 100, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Kain Elisabeth, Bad Goisern, Reitern 128, T: +43 (0) , mobile Friseurin Roswithas klein und fein Haarstudio, Hallstatt, Echerntalweg 207, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung FUNDÄMTER Fundämter in den Gemeindeämtern Bad Goisern, Gosau, Hallstatt und Obertraun, während der Öffnungszeiten GEMEINDEÄMTER Gemeindeamt Gosau, Vordertalstraße 30, Bürgermeister Ing. Friedrich Posch MSc, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Di und Do zusätzl Uhr 93

48 Gemeindeamt Obertraun, Nr. 180, Bürgermeister Mag. Egon Höll, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Di und Do Uhr Marktgemeinde Bad Goisern, Untere Marktstraße 1, Bürgermeister Peter Ellmer, T: +43 (0) , Mo, Mi, Fr Uhr, Di, Do Uhr und Uhr Marktgemeindeamt Hallstatt, Seestraße 158, Bürgermeister Alexander Scheutz, T: +43 (0) , Mo, Di Uhr und Uhr, Mi, Do, Fr Uhr GLASEREI Lichtenegger, Bad Goisern, Untere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr GOTTESDIENST UND MESSEN Benefizium Lahn, Hallstatt, T: +43 (0) Evangelische Kirche, Bad Goisern, Ramsaustraße 6, T: +43 (0) , So 9.00 Uhr Evangelische Kirche, Gosau, Sonn- und Feiertag 9.00 Uhr, jeden 2. und letzten Sonntag im Monat Abendmahl Evangelische Kirche, Hallstatt, T: +43 (0) , Evangelisches Bethaus, Obertraun 10, jeden zweiten So 9.00 Uhr Kalvarienbergkirche, Hallstatt, T: +43 (0) , Katholische Kirche, Bad Goisern, Kirchengasse, T: +43 (0) , So 9.30 Uhr Katholische Kirche, Bad Goisern, St. Agatha, T: +43 (0) , Sa Uhr Katholische Kirche, Gosau, Sa Uhr und So 9.00 Uhr Katholische Kirche, Obertraun, T: +43 (0) , So 9.00 Uhr Katholische Pfarrkirche, Hallstatt, Maria Himmelfahrt, T: +43 (0) , HALLENBÄDER UND THERMEN Eurothermen Resort, Bad Ischl, Voglhuberstraße 10, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr IMBISSE Maik s heiße Hütte, Hallstatt, Seestraße 155, T: +43 (0) , maik.kocsar@gmx.at, Küche/Spezialitäten: Verschiedene Snacks und Burger, täglich von Uhr, Sitzplätze: 10 außen IMMOBILIEN IMMOcon, Bad Goisern, Bundesstraße 75, T: +43 (0) , Raiffeisenbank, Bad Goisern, Obere Marktstraße 5, T: +43 (0) Raiffeisenbank, Gosau, Gosauseestraße 6, T: +43 (0) Rehn Immobilien, Bad Goisern, Pichlern 35, T: +43 (0) Sparkasse, Bad Goisern, Untere Marktstraße 5, T: +43 (0) Sparkasse, Gosau, Gosauseestraße 1, T: +43 (0) Volksbank, Bad Goisern, Obere Marktstraße 2, T: +43 (0) Volksbank, Gosau, Vordertalstraße 5, T: +43 (0) INTERNET UND WLAN Café Derbl, Hallstatt, Marktplatz, T: +43 (0) , WLAN Freesports Arena Dachstein Krippenstein, Obertraun, Winkl 34, T: +43 (0) Heritage.Hotel, Hallstatt, Landungsplatz 101, T: +43 (0) , WLAN Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Seecafé Obertraun, Obertraun 301, T: +43 (0) Skiregion Dachstein West, Gosau, WLAN Tourismusbüros, Bad Goisern, Gosau, Hallstatt und Obertraun, WLAN JAGD Büchsenmacher Struger, Bad Goisern, Wartburggasse 5, T: +43 (0) , info@struger.at, Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr Hallenbad Gosau, Gosau, T: +43 (0) , Di bis So Uhr Hallenbad Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Uhr (letzter Eintritt Uhr) VIVEA Auszeit Abend SPA, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , goisern@vivea.cc, Baden und Sauna täglich Uhr 95

49 Hickl Jagd Tracht - Antik, Bad Goisern, Laimerweg 2 direkt an der Bundesstraße, T: +43 (0) , hicklantik@aon.at, Mo bis Fr Uhr und Sa Uhr KARTENMATERIAL Zu bestellen beim Tourismusverband Inneres Salzkammergut T: +43 (0) , KEGELBAHNEN Gasthof Kirchenwirt, Bad Goisern, St. Agatha 47, T: +43 (0) , Küche/Spezialitäten: Gutbürgerliche Küche, Warme Küche: Uhr, Ruhetag: Di und Mi, telefonische Anmeldung erbeten! Kegelbahn-Pizzeria, Obertraun 178, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr KERAMIKGESCHÄFT Keramik Hallstatt, Hallstatt, Wolfengasse 107, T: +43 (0) , Ostern bis 26. Oktober, Mo bis Sa Uhr (oder im Sommer Uhr), So (ab 1. Mai) KRANKENHAUS Salzkammergut-Klinikum Bad Ischl, Dr. Mayer-Straße 8-10, 4820 Bad Ischl, T: +43 (0) KURANSTALTEN Gesundheitszentrum Hanuschhof der O.Ö Gebietskrankenkasse, Bad Goisern, Unterjoch 18, T: +43 (0) , rezeption.hanuschhof@ooegkk.at VIVEA Bad Goisern GmbH & Co KG, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , goisern@vivea.cc, KUNST UND HANDWERK Der Waldweber Drechslerarbeiten, Gosau, Waldweg 8, Gamsjäger Jakob, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Filzwerk, Bad Goisern, St. Agatha 83, Erika Held, T: + 43 (0) , erika@filzwerk.at, nach telefonischer Anmeldung Galerie 4822, Bad Goisern, Untere Marktstraße 45, Andreas Pilz, T: +43 (0) , Mo, Di, Do Uhr und Mo, Fr Uhr LANDMASCHINEN Grundbichler, Bad Goisern, Bundesstraße 114, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr Schnitzhofer, Gosau, Vordertalstraße 72, T: +43 (0) , office@kfz-schnitzhofer.at, Mo bis Fr Uhr und Uhr MUSIKFACHGESCHÄFT Höllwerth, Bad Goisern, Untere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi, Sa Uhr ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Österreichische Bundesbahn, T: +43 (0) Postbus, T: +43 (0) OPTIKER Goisern Optik, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr ORTSFÜHRUNG MIT AUSTRIA GUIDES Achleitner Elisabeth, T: +43 (0) , sissy.achleitner@aon.at, DE Aignermühler Anna, T: +43 (0) , aignermühler@gmail.com, EN Campanile Cristiana, T: +43 (0) , cristiana.campanile@gmx.at, DE, EN, IT Edlinger Renata, T: +43 (0) , renataedlinger@a1.net, DE, CZ Gamsjäger Luzia, T: +43 (0) , luzia.gamsjaeger@gmx.at, DE, EN, FR, IT Kern Barbara, Mag., T: +43 (0) , DE, EN, IT, FR, ES Leithner Brigitte, T: +43 (0) , office@fremdenfuehrer.at, DE, EN Mag. Scheutz Regina, T: +43 (0) , r.scheutz@gmx.net, DE Mag. Steinkogler Katharina, T: +43 (0) , sturm.katharina@gmx.at, DE, EN, IT Mag. Torres de Glasser Noelia, T: +43 (0) , noeliatorresdeglasser@gmail.com, DE, EN, ES Peer Helga, T: +43 (0) , helga.peer@aon.at, DE, EN, FR Weichselbaumer Alexandra, T: +43 (0) , office@weixspezial.info, DE, EN OUTDOOR Outback Adventure Salzkammergut, Bad Goisern, Gschwandt 171, T: +43 (0) , nature@outback.at 97

50 Outdoor Leadership, Bad Goisern, Steinach 4, T: +43 (0) ARBÖ Notruf: 123 ÖAMTC Notruf: 120 PANNENDIENST PARKPLÄTZE Bad Goisern, Zentrum, Kurzparkzone Bad Goisern, Mitte und oberhalb des Hand.Werk.Haus Salzkammergut, kostenlose Parkplätze Gosau, Gosausee, kostenlose Parkplätze Gosau, Skiregion Dachstein West, kostenlose Parkplätze Gosau, Sportzentrum, kostenlose Parkplätze Hallstatt, kostenpflichtige Parkplätze: P1 und P2; nach der Tunnelausfahrt entlang der Hauptstraße, ca. 10 Minuten Fußweg ins Zentrum, kostenloser Shuttle für Hotelgäste zur Unterkunft und retour von P1 Obertraun, FKK/Naturbadestrand, gebührenpflichtige Parkplätze Obertraun, Strandbad, kostenlose Parkplätze Obertraun, Talstation Dachstein Krippenstein-Seilbahn, kostenlose Parkplätze Notruf: 133 POLIZEI POSTÄMTER Postpartner Bad Goisern, Unimarkt, Obere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Mo bis Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Keltenpost Hallstatt, Seestraße 169, Pro Mente Post Partner, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr, Mi Uhr und Uhr Postpartner Gosau, Vordertalstraße 30, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr RAHMENSTUDIO Höllwerth, Bad Goisern, Untere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr RAUMAUSSTATTUNG UND FARBENHANDEL Roth, Bad Goisern, Wirerstubenstraße 3, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr BIPA, Bad Goisern, Laimerweg 4, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Sa Uhr, Abholung der Wäsche am Mo und Do Gemischtwarenhandlung am See, Hallstatt, Gosaumühlstraße 62, T: +43 (0) , Mai bis September täglich von Uhr, Oktober bis April täglich von Uhr, Weihnachtsfeiertage variabel Trachten Regina, Bad Goisern, Josef-Putzstraße 4, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Wolle Lahner, Bad Goisern, Untere Marktstraße 30, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr, Mo, Do vormittags Abholung der Wäsche REISEBÜRO Oberhauser, Bad Goisern, Untere Marktstraße 77, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr REITEN Islandpferdehof, Obertraun Nr. 281, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Pferdehof Reiter, Gosau, Pass Gschütt-Straße 1, T: +43 (0) , Dressur- und Springunterricht, Kinderreitstunden, Ponyreiten, Ausritte, Einstellbetrieb Notruf: 144 REINIGUNG RETTUNG SAUNA VIVEA Auszeit Abend SPA, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , bad-goisern, Baden und Sauna täglich Uhr Alpenhotel Dachstein, Bad Goisern, Unterjoch 38, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr Gosauschmied, Gosau, Gosauseestraße 131, T: +43 (0) , Termine nach tel. Vereinbarung Hallenbad Gosau, T: +43 (0) , Di bis So Uhr, Mi Damensauna Hotel Lindwurm, Bad Goisern, Untere Marktstr. 93, T: +43 (0) , Termine nach tel. Vereinbarung Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Termine nach tel. Vereinbarung 99

51 SCHACH Museumsgarten Hallstatt, Seestraße 56, T: +43 (0) , Gartenschach SCHIFFFAHRT Hallstättersee Schifffahrt Hemetsberger GmbH, Hallstatt, Am Hof 126, T: +43 (0) , Sommer und Winter: Linienfahrten zum Bahnhof, im Sommer täglich Rundfahrten über Obertraun und Bad Goisern, Rundfahrten für Gruppen ab 20 Personen gegen Voranmeldung jederzeit möglich Navia Zillen-Schifffahrt am Hallstätter See, Obertraun, T: +43 (0) , SCHMUCK UND UHREN Lichtenegger, Bad Goisern, Untere Marktstraße 2, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr SCHNEIDEREIEN Das Dirndl aus Hallstatt, Marktplatz 60, T: +43 (0) , Sommer: Uhr, Winter: Uhr, Dirndlschneiderei und Geschenkartikel Hallstatt Gwand, Hallstatt, Hubnerangerweg 62, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Albeseder Petra, Bad Goisern, St. Agatha 6, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Mo Uhr und Termin nach tel. Vereinbarung Wolle Lahner, Bad Goisern, Untere Marktstraße 30, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr WOLLE unt DESIGN, Hallstatt, Seestraße 85, T: +43 (0) , SCHUHGESCHÄFT UND SCHUSTER Dachsteinsport Janu, Hallstatt, Seestraße 50, T: +43 (0) , Mo bis So , in den Sommermonaten bis in die frühen Abendstunden Der Goiserer, Philipp Schwarz, Bad Goisern, Untere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Di und Do Uhr und Uhr, Mi und Fr Uhr, Sa Uhr, zusätzl. Termine nach tel. Vereinbarung, moderne und traditionelle Maßschuhe, reparaturen aller Art, Lederhandwerk und Schuhzubehör Rastl Schuhe, Bad Goisern, Untere Marktstraße 2, T: +43 (0) , Mo, Di, Do, Fr Uhr und Uhr, Mi und Sa Uhr, Verkauf-Reparatur-Maßschuhe-Lederreparaturen aller Art Style Schuhe, Bad Goisern, Obere Marktstraße 13, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Sport Zopf, Bad Goisern, Obere Marktstraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr, Sport-, Wander- und Fitnessschuhe Trachten Regina, Bad Goisern, Josef-Putzstraße 4, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Sport Lichtenegger, Bad Goisern, Bundesstraße 112, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, Sport- und Wanderschuhe SKIFÜHRER Siehe Berg- und Skiführer - Seite 89 SKILIFTANLAGEN Brumsiland, Gosau, Hornspitz, Übungs- und Kinderlift, T: +43 (0) Dachstein West, Gosau, T: +43 (0)50 140, Freesports Arena Krippenstein, Obertraun, Winkl 34, T: +43 (0)50 140, Krippi Park, Obertraun, Winkl 34, Übungs- und Kinderlift, T: +43 (0) Speiger Skilift, Hallstatt, Echerntal, kleiner Schlepplift für Kinder und Anfänger, T: +43 (0) SOLARIUM Gosauschmied, Gosau, Gosauseestraße 131, T: +43 (0) , auf Anfrage Hallenbad Gosau, T: +43 (0) , Di bis So Uhr SOUVENIRGESCHÄFTE Atelier Jirasek, Hallstatt, Seestraße , T: +43 (0) , Sommer: Mo bis So Uhr, Winter: Uhr Dachsteinsport Janu, Hallstatt, Seestraße 50, T: +43 (0) , Mo bis So Uhr, in den Sommermonaten bis in die frühen Abendstunden Dirndl & Design to go, Hallstatt, Wolfengasse 105, T: +43 (0) , dirndl-to-go@hallstatt.net, Mi bis So Uhr und Termin nach tel. Vereinbarung Ditachmair Souvenirgeschäft, Hallstatt, Seestraße 179, T: +43 (0) , fw.lukrezia@aon.at, members.aon.at/lukrezia, Mitte Juni bis Mitte September, täglich /19.00 Uhr, eingeschränkte Öffnungszeiten in den Zwischensaisonen Dr. Smile, Hallstatt, Seestraße 157, T +43 (0) , yanmaz@live.at, Sommer: täglich Uhr, 2. Geschäftstelle: Hallstatt, Seestraße 129, ganzjährig täglich geöffnet 101

52 Franz Tausch Ischler Lebkuchen GmbH, Hallstatt, Badergraben 188, T: +43 (0) , Mai bis Oktober Mo bis Fr Uhr, Sa und So Uhr, Winter: geöffnet Genussladen, Hallstatt, Seestraße 117, Familie Derbl, T: +43 (0) , täglich von Uhr Geschenk s Platzerl, Hallstatt, Seestraße 141, T: +43 (0) , office.skrilec@aon.at, Sommer: Mo bis So Uhr, Winter: Mo bis So Uhr Glasschleiferei Hochhauser, Hallstatt, Seestraße 147, T: +43 (0) , hallstatt@dachstein-salzkammergut.at, Juli und August, Uhr, September bis Juni Uhr Gosauer Dorfladen, Gosau, Vordertalstraße 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Hallstätter Marktladen, Hallstatt, Marktplatz 159, Familie Derbl, T: +43 (0) , derbl@aon.at, Sommer: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr, Winter: Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Lichtenegger, Gosau, direkt am Vorderen Gosausee, T: +43 (0) , geöffnet Mai bis Oktober S Gschäft im HAND.WERK.HAUS, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt- Weg 6, Johannes Stockinger, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Keramik Hallstatt, Wolfengasse 107, T: +43 (0) , Sommer: Mo bis Sa Uhr Salzweltenshop, Hallstatt, Salzbergstraße 21, T: +43 (0) , info@salzwelten.at, Salzkontor und Benediktiner Seifenmanufaktur, Hallstatt, Seestraße 116, T: +43 (0) , office@salzkontor.at, Ostern bis Oktober Mo bis Sa Uhr, Sonn- und Feiertag Uhr, während des Hallstätter Christkindlmarktes: Uhr, zur übrigen Winterzeit gibt es keine regelmäßigen Öffnungszeiten Steinschleiferei Gustav Gapp, Gosau, Gosauseestraße 9, T: +43 (0) , gustav.gapp@aon.at, Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Souvenirstand Amon, Hallstatt, Seestraße 155, T: +43 (0) , christian.amon@aon.at, Sommer: Uhr Tabak-Trafik, Bad Goisern, Untere Marktstraße 17, Pilz Edda, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr und Uhr SPORTGESCHÄFTE UND SPORTGERÄTEVERLEIH Dachsteinsport Janu, Hallstatt, T: +43 (0) , dachsteinsport.janu@sport2000.at, Mo bis So Uhr, in den Sommermonaten bis in die frühen Abendstunden Dachsteinsport Janu, Obertraun, Winkl 34, +43 (0) , Zu Winterbetriebszeiten der Dachsteinseilbahn Sportshop Feuerer, Obertraun, Seestraße 59, T: +43 (0) , sportshop.feuerer@aon.at, Sportshop und Skiservice, Uhr und Uhr, Termine nach tel. Vereinbarung Gosauer Skiverleih, Gosau, Gosauseestraße 52, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Winter: täglich Uhr, Verleih Zweigstelle: Gosauseestraße 36 (neben Hotel Sommerhof) Sport Lichtenegger, Bad Goisern, Bundesstraße 112, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Sportstadl, Gosau, Vordertalstraße 12, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Sport Zopf, Bad Goisern, Obere Marktstraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr SUPERMÄRKTE ADEG, Gosau, Vordertalstraße 6, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Bauernladen Kollman, Gosau, Schlierwaag 12, T: +43 (0) , Fr Uhr und Termine nach tel. Vereinbarung Billa, Bad Goisern, Bundesstraße 56, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Eurospar, Bad Goisern, Sparstraße 1, T: +43 (0) , Mo bis Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Gemischtwarenhandlung am See, Hallstatt, Gosaumühlstraße 62, T: +43 (0) , mdc.gmbh@a1.net, Mai bis September täglich von Uhr, Oktober bis April täglich von Uhr, Weihnachtsfeiertage variabel Gosauer Dorfladen, Gosau, Vordertalstraße 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Hofer, Bad Goisern, Hofrat-Renner-Weg 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Nah und Frisch, Hallstatt, Kernmagazinplatz 23, T: +43 (0) , nahundfrisch@pfeiffer.at, Sommer: Mo bis Sa Uhr, Sonn- und Feiertage Uhr und Uhr, Winter: Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa 7.30 Uhr Uhr Nah und Frisch, Obertraun 94, T: +43 (0) , Mo, Di, Mi, Do, Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Penny Markt, Bad Goisern, Laimerweg 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr Unimarkt, Bad Goisern, Obere Marktstraße 9, T: +43 (0) , Mo bis Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr 103

53 TANKSTELLEN A1, Bad Goisern, Bundesstraße 145, T: +43 (0) , Sommer: Mo bis Sa Uhr, Sonn- und Feiertag Uhr, Winter: Mo bis So Uhr Avanti, Gosau, Gosauseestraße 17, 24 Stunden geöffnet, Automatentankstelle E-Tankstelle, Bad Goisern, Untere Marktstraße 1, 24 Stunden geöffnet 1x 22 kw, 1x 11kW mit Typ 2 Stecker Günstig tanken, Hallstatt, Lahnstraße 169, T: +43 (0) , Sommer: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr So Uhr, Winter: Mo bis Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Shell, Bad Goisern, St. Agatha 57, T: +43 (0) , Sommer ( bis ): täglich von Uhr Winter ( bis ): täglich von Uhr Tabak-Trafik, Bad Goisern, Obere Marktstraße 14, Pilz Isabella, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Tabak-Trafik, Bad Goisern, Untere Marktstraße 17, Pilz Edda, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr und Uhr TAXISERVICE Godl, Hallstatt, T: +43 (0) , T: +43 (0) , taxi@hallstatt.net, Das ganze Jahr über täglich von Uhr Goiserer Taxi, Bad Goisern, Obere Marktstraße 43, T: +43 (0) , TÄTOWIERSTUDIOS Asgard-Tattoo, Bad Goisern, Au 58, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung punctum, Bad Goisern, Auskeiweg 2, kay@prozedurkultur.at, Termin nach tel. Vereinbarung TIERÄRZTE Eisl Barbara und Andreas, Bad Goisern, Josef-Putz-Straße 37, Mag., Dipl. Tierärzte, T: +43 (0) , Mo, Mi Uhr, Di, Do Uhr, Termin nach tel. Vereinbarung TISCHLEREIEN Brader wohnen-tischlerei, Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 13 b, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr Laserer, Gosau, Gosauseestraße 1, T: +43 (0) , Stieger, Bad Goisern, Obere Marktstraße 27, T: +43 (0) , Stockinger, Bad Goisern, Gschwandt 107, T: +43 (0) , Tischlerei Rastl, Obertraun 140, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Tischlerei und Raumausstattung TRAFIKEN Gosauer Dorfladen, Gosau, Vordertalstraße 1, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Rastl, Obertraun 70, T: +43 (0) , Mo bis Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr Rastl, Obertraun, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Oberhauser, Bad Goisern, Untere Marktstraße 77, T: +43 (0) TOURISMUSBÜROS Die Öffnungszeiten unserer Büros finden Sie auf unter Service. Bad Goisern, Kirchengasse 4, T: +43 (0) , goisern@dachstein-salzkammergut.at Gosau, Gosauseestraße 5, T: +43 (0) , gosau@dachstein-salzkammergut.at Hallstatt, Seestraße 99, T: +43 (0) , hallstatt@dachstein-salzkammergut.at Obertraun, Obertraun 180, T: +43 (0) , obertraun@dachstein-salzkammergut.at WELLNESS UND SCHÖNHEIT Auli s Hand- und Fußpflege Studio, Bad Goisern, Kurparkstrasse 1, Aurora Carcioppoli-Rakic, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Beauty by M, Fußpflege und Kosmetik, Bad Goisern, Kirchengasse 3, Martina Spielbüchler, T: +43 (0) Bowtech Brigitte Gerbert, Bad Goisern, Gschwandt 19, T: +43 (0) , b.gerbert@gmx.net, 105

54 CIKITSA, Ayurvedische Wohlfühlmassage, Bad Goisern, Edt 18, Shannon Ashborn, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Fachinstitut für Fußpflege, Bad Goisern, St. Agatha 113, Walkner Bettina, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Familie Neuhofer, Bad Goisern, Gschwandt 205, Lomi Lomi Massage, Farböl-Wellness-Massage, Ohrenkerzen Behandlung, Termin nach Vereinbarung Fußpflege- und Wohlfühlstudio - Qui Vadis, Bad Goisern, Au 67, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Held Nicole, Bad Goisern, Dipl. Fitness- und Gesundheitstrainerin, Mobilservice, T: +43 (0) , Massage, K-Taping, Personaltraining, Sportbetreuung, Präventionstraining, Gruppenkurse, Termin nach tel. Vereinbarung Hexenatelier, Bad Goisern, Au 143, Tanja Mittendorfer-Lichtenegger, Dipl. Heilpflanzenpädagogin, T: +43 (0) , hexen.atelier@gmx.at, Termin nach tel. Vereinbarung Klang des Herzens Klangschalenmassage, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 1, Luzia Lichtenegger, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Körperwerkstatt, Bad Goisern, Wiesen 40, Sonja Huber, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Massage, Gosau, Pass Gschütt-Straße 7, Renate Geisler, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Massage, Gosau, Scheimweg 7, Petra Gamsjäger, T: +43 (0) , Termine nach tel. Vereinbarung Massagefachinstitut Roswitha Houdek, Bad Goisern, Untere Marktstraße 37, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Medizinische Fußpflege, Hallstatt, Echerntalweg 151, Maria Unterberger, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Moh.physiotherapie, Bad Goisern, Bundesstraße 112, Ulrike Mohelsky, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Nagelstudio Silke, Gosau, Kirchenstraße 41, T: +43 (0) , T: +43 (0) , Termine nach tel. Vereinbarung Petra Pauli, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 1, T: +43 (0) , petra.pauli@gmx.at, Mentaltraining, Autogenes Training, Energiearbeit Physiotherapie Rietzschel, Bad Goisern, Gschwandt 227, PT David Rietzschel bc., Lisa Rietzschel, T: +43 (0) , MSc., OMT und PT, Physiotherapie, Sportphysiotherapie, man. Lymphdrainage, Heilmassage, med. Trainingstherapie, Termin nach tel. Vereinbarung Praxis Thomas Pilz - Ganzheitliche Gesundheitspraxis, Bad Goisern, Obere Marktstraße 1, Thomas Pilz, T: +43 (0) , MSc, Massage und Orthopädietechnik, myofasziale Techniken, Ernährungsberatung nach TCM, TCM Befundung, Kosmetik, Fußpflege, dauerhafte Haarentfernung, Termin nach tel. Vereinbarung Resort Obertraun, Obertraun 302, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung Shiatsu, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 1, Petra Menschhorn, T: +43 (0) , Termin nach tel. Vereinbarung VIVEA Bad Goisern Kosmetik Spa, Bad Goisern, Kurzentrumstraße 5a, T: +43 (0) , goisern@vivea.cc, Körper, Gesicht- und Fusspflege, Microdermabrasion, Di bis Sa ab 8.00 Uhr, Termin nach tel. Vereinbarung ZAHNÄRZTE Kreil Roland, Dr. med., Bad Goisern, Au 95, T: +43 (0) , Mo Uhr und Uhr, Di Uhr und Uhr, Mi Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Lahner Christoph, Dr. med., Bad Goisern, Bahnhofstraße 13, T: +43 (0) , Mo Uhr, Di und Uhr, Mi Uhr und Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Luger Franz, Dr. med. dent., Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 13b, T: +43 (0) , Mo und Di Uhr und Uhr, Mi und Do Uhr, Fr Uhr Miller Robert, Dr. med., Bad Goisern, Obere Marktstraße 17, T: +43 (0) , Mo Uhr, Di Uhr und Uhr, Mi Uhr, Do Uhr, Fr Uhr Roya Jilani, Dr. med., Gosau, Vordertalstraße 32, T: +43 (0) , Mo Uhr, Di Uhr, Mi Uhr 107

55 GOSAUER BALLONWOCHE Jänner, Gosau Eine Woche lang im Jänner verwandelt sich der Himmel über Gosau im Inneren Salzkammergut in ein buntes Ballonmeer. Im Rahmen der Internationalen Alpentrophy erwartet man zwischen 30 und 40 Ballon-Teams aus ganz Europa. Der Höhepunkt der Veranstaltung ist mit Sicherheit die Nacht der Ballone ein einzigartiges Erlebnis für Jung und Alt. Die majestätischen Riesen erhellen die Nacht und tanzen zu schwungvollen Klängen. Einen großartigen Abschluss bietet ein gigantisches Klangfeuerwerk. A - Z + JÄHRLICHE EVENTS FRONLEICHNAMSPROZESSION am Hallstättersee, Fronleichnamstag, Hallstatt Seit über 389 Jahren findet am Hallstättersee die traditonelle Fronleichnamsprozession statt. Der große Festtag findet wieder verstärkt auf dem See statt und kehrt damit zu den Ursprüngen zurück. HALLSTÄTTERSEERUNDLAUF April/Mai, Hallstatt Es ist schon Tradition: Bereits seit 25 Jahren findet der Internationale Halbmarathon, rund um den fjordartigen Hallstättersee statt und lässt Sportler aus nah und fern in den Start- und Zielort Hallstatt anreisen. WELTERBEFEST Juni, in einem der vier Welterbeorte Das Welterbefest ist eine Veranstaltung, die jedes Jahr in einem anderen Ort der Ferienregion Dachstein Salzkammergut stattfindet. Jedes Fest steht unter einem anderen Motto und bringt jede Menge Information und Unterhaltung, sowohl für Einheimische als auch für Gäste. SALZKAMMERGUT-MOUNTAINBIKE-TROPHY Juli, Bad Goisern Mit mehr als 4000 Teilnehmern aus 30 Nationen ist die Salzkammergut Mountainbike-Trophy das Bike-Event für Profi- und Hobby-Biker in Bad Goisern! ALM-MUSI-ROAS am 1. Sonntag im Juli, Gosau Genießen Sie volkstümliche Klänge in Mitten der Natur auf 1500m, bei herrlichem 360 Panorama vom Hohen Dachstein bis zum Großglockner. Dies alles wird bei der Alm Musi Raos auf der Zwieselalm geboten. In Begleitung von Bläsergruppen wird gemütlich von Hütte zu Hütte gewandert. Hochkarätige und bekannte Volksmusikgruppen spielen bei jeder Hütte und nehmen die Wanderer und Gäste in melodischen Empfang. Neben den musikalischen Genüssen werden auch selbstgemachte Köstlichkeiten und kulinarische Highlights serviert. EISKLANGKONZERTE August, Eishöhle in Obertraun Jeden Freitag im August wandelt sich die Dachstein Eishöhle vom beliebtesten Ausflugsziel des Salzkammergutes zum einzigartigen Konzertsaal! International bekannte Musiker aus allen Stilrichtungen treten hier in spezieller Atmosphäre auf und begeistern mit keineswegs frostigen Klängen! 109

56 A - Z + JÄHRLICHE EVENTS ARCHÄOLOGIE AM BERG August, Hallstatt Am dritten Augustwochenende bei den Salzwelten Hallstatt. Ein Blick hinter die Kulissen der Archäologischen Forschungen rund um die Salzwelten Hallstatt. Auf große und kleine Hobby-Forscher wartet ein spannendes Wochenende im Hallstätter Hochtal. BLÄSERURLAUB August, Bad Goisern Der Bläserurlaub ist ein Intensivkurs verbunden mit Erlebnisurlaub in unserer Ferienregion Dachstein Salzkammergut für alle Hobbymusiker, Jungbläser, Musikschüler, Musikstudenten und Musiklehrer. GOISERN CLASSIC August, Bad Goisern, jedes Jahr im August geht die Goisern Classic, eine Wertungsfahrt für historische Fahrzeuge auf Gleichmäßigkeit über die Bühne. GOISERER GAMSJAGATAGE August, Bad Goisern, das beliebte Spätsommerfest für Freunde des Brauchtums und der Volksmusik. Wenn im August die Zeit der Goiserer Gamsjagatage gekommen ist heißt es vom Sommer schön langsam Abschied nehmen. Bad Goisern tut das seit über 50ig Jahren immer am letzten Augustwochenende mit den traditionsreichen Goiserer Gamsjagatagen. MEISTERSOMMER Juli und August im Salzkammergut HAND.WERK. HAUS in Bad Goisern. Das HAND.WERK.HAUS lädt im schönen Ambiente des Schlosses Neuwildenstein zum Meistersommer ein. Dabei stellen über 20 Handwerksmeister und Meisterinnen aus Nah und Fern für 6 Wochen ihr Können unter Beweis. OBERTRAUNER WANDERHERBST Von August bis Oktober bietet der Obertrauner Wanderherbst Sonnenaufgangs- und Vollmondfahrten, Indian Summer, Wanderungen und Touren entlang von Schafsuchersteigen und vorbei an historischen Almen. AUFGEIGEN erster Sonntag im September in der Goiserer Kirchengasse und im Schloss Neuwildenstein. Die Freude an der Musik verbindet Jung und Alt, Einheimische und Gäste. Gemeinsam wird ungezwungen aufgespielt, die reine Lust am Musizieren gestaltet dieses Fest. ALMFEST IM KOPPENWINKEL am ersten Sonntag im September in Obertraun Alljährlich findet auf der Koppenwinkelalm in Obertraun das Almfest statt, dort erwarten Sie Schuhplattler, Heimatgruppe und heimische Schmankerl im wunderschönen Koppenwinkel. ALMABTRIEB September, Gosau Wenn die Tage wieder kürzer werden, geht es auch für die Tiere auf der Alm wieder zurück ins Tal. Nach alter Tradition werden die Kühe und Pferde mit bunten Bändern kunstvoll geschmückt und anschließend von den Bauern ins Tal getrieben. Neben volkstümlicher Musik kann man auch traditionelle Schmankerln wie Schneeballn und Almrausch verkosten. 111

57 SCHAFMUSTERUNG September, Bad Goisern Der Herbst hält endgültig Einzug wenn im September die Schafe zur Schafmusterung zusammengetrieben werden. Den ganzen Sommer über haben sie im Almengebiet auf der Sonnseite von Bad Goisern verbracht, aber dann ist es wieder Zeit zurück in den Stall zu kehren. A - Z + JÄHRLICHE EVENTS GOSAUER BERGWEIHNACHT am ersten und zweiten Adventwochenende in Gosau beim Areal des Heimatmuseums. Die Gosauer Bergweihnacht legt besonderen Wert auf ein vielfältiges Angebot an heimatverbundenem Brauchtum und alteingesessenem und oftmals schon längst vergessenem Handwerk. DER NIKOLAUS KOMMT ÜBER DEN SEE Anfang Dezember kommt in Obertraun der Nikolaus mit der Fuhr über den Hallstättersee. Es ist ein mystischer Augenblick, wenn der Nikolaus mit seinem Knecht Ruprecht aus der Dunkelheit der Nacht heraustritt und das Ufer des Sees erreicht. SALZKAMMERGUT KRAMPUSLAUF 7. Dezember, Bad Goisern Der Salzkammergut Krampuslauf ist bereits zum Fixpunkt für über 800 Krampusse, Perchten und Engerl geworden. Zuschauer und Teilnehmer reisen oft von sehr weit zu dieser eindrucksvollen Brauchtumsveranstaltung an. HALLSTÄTTER CHRISTKINDLMARKT Hallstatt Advent an den Adventwochenenden und Christkindlmarkt am 8. Dezember Der romantische Christkindlmarkt am Marktplatz im Welterbeort Hallstatt ist alljährlich der Höhepunkt im Advent. Da können Sie gelebtes Brauchtum und regionale Adventtradtition hautnah erleben. ALTJAHRVERBRENNEN am Hallstättersee. Zwischen Weihnachten und Silvester, am 28. Dezember verabschiedet sich die Bevölkerung von Obertraun, sowie zahlreiche Gäste vom alten Jahr auf eine ganz besondere, traditionelle Art und Weise. GLÖCKLER Alljährlich am 05. Jänner laden die Glöcklergruppen von Obertraun und Bad Goisern zum traditionellen Glöcklerlauf. Der Sinn des Glöcklerlaufes soll sein, Heil und Segen der guten Geister zu gewinnen und mit dem dumpfen Klang der Glocken und dem hellen Schein der Kerzen die bösen Geister zu vertreiben. Alle Veranstaltungen finden Sie unter: MEISTERADVENT am dritten Adventwochenende im Salzkammergut in Bad Goisern im HAND.WERK.HAUS - im hinteren Trakt des Schlosses Neuwildensteins, können Sie im Advent schöne und auch besinnliche Stunden verbringen

58 INFORMATIONEN Ferienregion Dachstein Salzkammergut Tourismusverband Inneres Salzkammergut 4822 Bad Goisern am Hallstättersee, Kirchengasse 4 T: +43 (0) , F: +43 (0) info@dachstein-salzkammergut.at MEINE NOTIZEN IMPRESSUM Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Tourismusverband Inneres Salzkammergut. Grafik: Do it! Communications GmbH Fotos: FF Lasern Hannes Unterberger, OÖ Tourismus, Ertl, Ferienregion Dachstein Salzkammergut, OÖ Tourismus/Hochhauser, Seilbahnholding, Peter Brugger, Outdoor Leadership, Andreas Meyer, Museum Hallstatt_R. Gamsjäger, Torsten Kraft.Hallstatt, OÖ Tourismus/Röbl, Andreas Röbl, Leo Himsl, istock, OÖ Tourismus/Erber, Gerd Krauskopf, Heritage.Hotel.Stadler, OÖ Werbung EOS Witzany, Nikki Nehls, FF Hippesroither, STMG-Stadler, Landhaus Koller, Agathawirt, Peter Perstl, Christian Gamsjäger, Dachtein Tourismus/M. Schöpf, Gjaidalm-Endl, Alle Angaben ohne Gewähr, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. ANFAHRT Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc. Besuchen Sie uns auf Facebook: 115

59 Heute planen, morgen erleben! BAD GOISERN GOSAU HALLSTATT OBERTRAUN AUSFLUGSZIELEPLANER Tourismusverband Inneres Salzkammergut Kirchengasse Bad Goisern a. H. T: +43 (0) F: DW-74 E: info@dachstein-salzkammergut.at