785 Kilometer und Höhenmeter in sieben Tagen: Die Jeantex TOUR Transalp ist das größte Rennrad- Abenteuer der Alpen. Doch Egoisten bleiben

Transkript

1 RUBRIK DOPPE

2 785 Kilometer und Höhenmeter in sieben Tagen: Die Jeantex TOUR Transalp ist das größte Rennrad- Abenteuer der Alpen. Doch Egoisten bleiben beim einwöchigen Gipfelsturm auf der Strecke: Nur Teams kommen in die Wertung. Rosenkrieg oder Doppelerfolg schon die Wahl des Teampartners kann darüber entscheiden LMORAL

3 Schwitzen in dreidimensionaler Fototapete: Das einwöchige Bergfest war schwere Kost für die Beine aber ein Festschmaus für die Augen TEXT: HENRI LESEWITZ FOTOS: DIRK DECKBAR Die Flitterwoche hat gerade begonnen, da hängt schon der Haussegen schief. Das Haus ist ein Wohnmobil. Vor dem sitzt Bernd Schreiber (49) den Kopf in die Hände vergraben, Salzränder auf dem Trikot, Tränen in den Augen. Seit gestern ist er Teil einer Zweckehe. Hinten auf den Rückentaschen heftet der Ehevertrag. Es ist kein richtiger. Eigentlich nur eine Startnummer. Trotzdem wird ihn die 209 nun für eine Woche untrennbar an Teampartner Diddie Werner (42) schweißen. Doch der ist genervt, weil Bernd beim letzten Anstieg abreißen lassen musste Kilometer hatten beide für das Rennen trainiert. Und sich anschließend die Beine glatt rasiert. Diddie, der Radhändler. Und Bernd, sein bester Kunde. Diddie liebt die Alpen. Mit dem Mountainbike ist er sogar schon drübergefahren. Bernd hasst die Alpen, jedenfalls im Moment. Er kannte sie bisher nur aus Heimatfilmen. Die höchste Rampe in seinem Trainingsrevier hat nicht einmal 200 Höhenmeter. Der Anstieg zur Bielerhöhe vor dem heutigen Etappenziel hatte zehnmal so viele. Kein Wunder, dass er da explodiert sei, jammert Bernd und vergräbt den Kopf wieder verzweifelt in den Händen. Diddie lässt sich in den Klappstuhl daneben plumpsen, rührt in einem Recovery-Shake und giftet: Habe ich dir doch gesagt: Du wirst jeden Abend im Bett liegen und heulen. So ist das eben. Demoralisierung mit dem Vorschlaghammer. Transalp das Teamabenteuer. Bei keinem anderen Radrennen der Welt sind zwei Partner derart aufeinander angewiesen wie beim Marathon über die Alpen. Rosenkrieg oder Doppelerfolg. Schon die Wahl des Partners entscheidet darüber, wie jeder Renntag endet. Die Idee mit der Zweck ehe hatte Uli Stanciu, geistiger Vater und Rennchef der Jeantex TOUR Transalp. Das schafft eine einzigartige Atmosphäre. Zwei Menschen leiden, helfen, kämpfen und freuen sich gemeinsam. Man kann das Erlebte mit seinem Teampartner teilen. Das bringt große Glücksmomente, selbst wenn man sich mal zofft, erzählt Stanciu, während er im Zielbereich der zweiten Etappe zufrieden die einrollenden Teams beobachtet. Er muss es wissen. Seit 1998 organisiert Stanciu das selbe Bernd Schreiber, Diddie Werner Diddie, der Radhändler. Und Bernd, sein Kunde. Der eine liebt die Alpen. Der andere war noch nie dort. Sie zofften und verbrüderten sich. Und erreichten das Ziel als dicke Freunde. 130 TOUR 8/2005

4 Große Welle: Eine Woche fühlen wie Ulle und Co. auch ohne Teamwagen Rennen auch für Mountainbiker. Die Motivation, sich in Schweiß und Fahrtwind zu verbrüdern, ist von Team zu Team verschieden. Die Radprofis Jens Schwedler (37) und Malte Urban (30) taten sich zusammen, weil sie das Rennen als Training für die kommende Querfeldein-Saison nutzen wollen. Die Brüder Thorsten (32) und Michael Siem (37) der eine Filmvorführer, der andere Radkurier, um endlich einmal gemeinsam die heiligen Pässe des Giro zu bezwingen. Die frisch Vermählten Christina (26) und Wolfgang Neubacher (31), weil ihnen Hawaii für die Hochzeitsreise zu unromantisch erschien. Flachland-Radler Werner Zeller (54) holte sich kurzfristig noch Extremfahrer Wolfgang Detzler (51) per Internet ins Boot, weil beide keinen Teampartner im persönlichen Umfeld fanden. Minuten vor dem Start sahen sie sich das erste Mal. Der fünfte Tag, die Königsetappe: Höhenmeter und 134 Kilometer vom Schweizerischen Pontresina nach Bormio in Italien. Teilt euch die Kräfte ein, oben auf dem Stilfser Joch wird die Luft dünn, ruft Moderator Stefan Schwenke bei der Startaufstellung um 8:55 Uhr beschwörend ins Mikrofon. Dann legt er seine Lieblings-CD ein: AC/DC mit Highway to Hell! Wie jeden Morgen. Die Werner Zeller, Wolfgang Detzler Flachland-Radler und Extrem- Fahrer die per Internet entstandene Zweckpaarung schien wie Feuer und Wasser. Doch sie funktionierte perfekt jeder fuhr einfach sein Ding. Markus Hari, Brigitte Tenger Beim Radurlaub ineinander verliebt, viele Marathons zusammen gefahren: Ihre schweißtreibende Beziehung konnten auch kleinere Transalp-Krisen nicht ins Wanken bringen. TOUR 8/

5 Gitarren sägen, die Klickpedale klicken, der Countdown läuft. Dann rasen die knapp 550 Teams los. Jeder will der Erste in der Hölle sein. Nach fast drei Stunden kommt Team 209 dort an, Diddie und Bernd. Die beiden haben es heute ruhig angehen lassen. Schließlich haben sie noch die TV-Bilder vom diesjährigen Giro im Kopf, als Favorit Ivan Basso böse einging. Genau hier, am Stilfser Joch Höhenmeter sind es bis auf den kahlen Schädel des Giganten. Bernd kurbelt vorne klein, hinten groß. Für die Transalp hat er sich extra ein nagelneues Rennrad mit Dreifach-Kurbel gekauft. Zum Glück schnauft er. Der Iso - drink von der letzten Verpflegungsstelle tropft aus allen Poren. Noch versteckt sich die Naturgewalt hinter dichtem Baumwuchs. Der Berg lockt die Wolfgang Stern, Andreas Knödler Als Team Stiftung Wadentest gingen die beiden Kumpel ins Rennen. Als Wolfi am ersten Berg das Prädikat mangelhaft bekam, schob und motivierte ihn Andi bis nach Riva. Helden der Landstraße zum Schlagabtausch. Zunächst sanft und einladend, wie eine Katze die Maus. Erst zehn Kilometer vor dem Gipfel, wenn sich viele an der Baumgrenze schon als vermeintliche Sieger wähnen, fährt die Bestie die Krallen aus. Dabei sieht der Wahnsinn aus, wie vom Zeigefinger Gottes in den Fels gestreichelt: Ein endloses Asphalt-Band, das vor den fassungslosen Blicken der Radler im Zickzack bis ins All zu führen scheint. Ein Schmaus für die Augen, schwere Kost für die Beine. Ein Zungenkuss von Himmel und Hölle. Bunte Punkte auf grauem Asphalt: Bei der Transalp kurbelte keiner allein Boxenstopp: Rennfahrer als Durchlauferhitzer für Liter Getränke GEMEINSAM GEGEN DEN BERG Als Diddie oben ausklickt, kämpft Bernd ein paar Kehren weiter unten noch tapfer um jeden Meter. Der Puls ist auf 120 gerutscht, der Speed auf 7 km/h. Nichts geht mehr, trotz Dreifach-Kurbel. Bernds Teint ist blass geworden wie die Schneekuppen um ihn herum. Irgendwann hat der Berg genug, duckt sich kurz und pustet Team 209 mit Rückenwind runter nach Bormio. Der Fahrtwind streichelt die müden Beine. Dann taumelt Bernd benommen vom Rad. Fertig, aber stolz. Mein Gott, war das gewaltig. So etwas kann man sich gar nicht vorstellen. Aber vielleicht sollte ich es in meinem Alter lieber mit Paragliden versuchen, das ist nicht so anstrengend. Diddie klopft ihm auf die Schulter. Man hat sich als Team eingespielt. Ohne den anderen geht es eben nicht. Das Feld der Transalp-Racer ist voller Geschichten über zweisame Schicksale. Die von Andreas Kühl (40) und Oliver Schuster (40) zum Beispiel. Ein Jahr lang hatten die beiden Masters das Rennen akribisch vorbereitet. Dann fiel KfZ- Meister Oliver kurz vor dem Rennen ein Achsquerlenker auf den Fuß und zermalmte den linken Zeh. Um seinen Partner nicht sitzen zu lassen, quält er sich trotzdem über die Alpen moralisch gedopt von Andreas. Am Ende reicht 132 TOUR 8/2005

6 es sogar für Platz sechs. Oder die Geschichte des Hochzeits- Pärchens Christina und Wolfgang Neubacher, denen noch vor dem Start in Oberammergau die Räder geklaut werden. Das Rennen scheint vorbei, bevor es angefangen hat. Sie treiben Mieträder auf, kurbeln über die Pässe, nächtigen zusammen im Massenquartier und erleben so eine der wohl außergewöhnlichsten Hochzeitsreisen. Oder Isabel Schäfer und Henning Füllers. Obwohl kein offizielles Team, funkt es bei Susanne Winkler, der Startnummernausgabe Angelika Wippel zwischen den beiden gewaltig. Das Ziel? Riva natürlich. Mit Schmetterlingen im Bauch Ansonsten? Spaß und nicht fliegen sie daraufhin die Berge Letzte werden. Dank Biss und rauf. Oder die Story von Andi tiefer Freundschaft erfüllte sich Knödler (38) und Wolfgang das Damen-Doppel gleich drei Stern (54) Team Stiftung Wünsche auf einmal. Wadentest. Als Versicherungs- Vertreter Andi 125 Kilo wog, brachte ihn Physiotherapeut Wolfi wieder in Form. Weil der nun aber selbst bei der Transalp durchfällt, schraubt Andi seine Ambitionen selbstlos nach unten. Er schiebt Wolfi über die erste Etappe, läuft neben ihm die steile Pillerhöhe hoch, päppelt ihn unterwegs vor dem berüchtigten Albulapass bei McDonalds auf und spricht ihm vor dem Einschlafen im Wohnmobil Mut zu. Die Aufzählung ließe sich durch die Startliste weg fortsetzen. Bei der Transalp gibt es keine Antihelden. FREUND ODER FEIND? Trotzdem, nicht immer sind die Berge der größte Gegner. Manchmal ist es der eigene Teampartner. Wenn unter der Belastung der Toleranz-Puffer auf den Nullpunkt schmilzt. Pedaldruck unter Tiefdruck: Nur einmal zickte das Wetter wie eine Diva TOUR 8/

7 Der Gavia zeigte dem Transalp-Tross die kalte Schulter: Der Schnee leckte an der Passhöhe und ließ das Quecksilber bei zwei Grad erstarren Wenn das Gleichgewicht zwischen Antreiben und Aufmuntern aus der Balance gerät. Wenn der Teampartner schon im normalen Vereinsleben der größte Konkurrent ist. Dann wird der Grat zwischen Freundschaft und Feindschaft schmal wie eine Rasierklinge. Radsport auf Hobbyebene ist eben nicht unbedingt ein Mannschaftssport. Doch für Egoismus ist bei der Transalp kein Platz. Nicht beim Frühstück, nicht auf der Strecke, nicht abends im Hotel. Wolfgang und Christina Neubacher Vor drei Monaten noch im Hochzeits-Gewand, nun im Rad-Trikot: Wolfgang und Christina war Hawaii für die Hochzeitsreise zu unromantisch. Transalp als Ehetest. Jens Heidenreich, Manfred Krämer Startplatz als Gewinn Schornsteinfeger Manfred entpuppte sich schon vor dem Rennen als Glücksbringer. Kumpel Jens sagte den Familien-Urlaub ab und fuhr mit ihm nach Riva. Training ist wichtig, die Partnerwahl jedoch entscheidend. Die gemeinsame Startnummer besiegelt einen festen Bund, vom Start bis ins Ziel. Doch nicht alle halten sich daran. Ernst Wolter (65) aus Rostock stand nach der zweiten Etappe plötzlich allein da, nachdem sein Partner einfach nach Hause gefahren war mit sämtlichen Papieren von Erich. Doch der gab nicht auf: Er lieh sich Geld, übernachtete im Massenquartier und fuhr weiter. Außer Wertung zwar, aber keinen Deut weniger engagiert. Riva, Gardasee, Tag sieben, das große Finale: Eine La-Ola-Welle nach der anderen schwappt über das Zielgelände. Der Moderator hat die Anlage wieder voll aufgedreht, diesmal wummern Disko-Beats. Wer heute über die Ziellinie rollt, darf sich Finisher nennen. Jens Schwedler und Malte Urban kommen in ihren Gelben Trikots angesprintet und dürfen sie nun behalten. Deshalb tippen erst mal Mikrofone an ihre Lippen, bevor sie den Siegersekt ansetzen können. Rasseln rasseln, Kameras klicken, immer mehr Teams rauschen rein. Man umarmt sich, klopft sich auf die Schultern. Dann kommen Bernd und Diddie. Vergessen sind die Krisen der letzten Woche. Der Stress hat sich auf gelöst in der Freude über das gemeinsam bestandene Abenteuer. Sie haben es geschafft. Die Flitterwoche hat doch noch ihr Happy End gefunden; eines von an diesem Tag. Bergkönige: Jens Schwedler und Malte Urban im Siegestaumel 134 TOUR 8/2005

8 DIE FINISHER DER Acherer, Dieter Achermann, Peter Achtenhagen, Jörg Adler, Michael Adomeit, Frank Ahrens, Patrick Aichhorn, Erwin Aigner, Helmut Albert, Jürgen Albrecht Eisendick, Gerhard Altermatt, Martin Amarante, Philippe Amarell, Ludwig Amelung, Joerg Amendola, Massimo Ammann, Hans-Jürgen Andersen, Bjarke Angele, Peter Aniba, Jan Willem Annemüller, Lars Appel, Marco Aris, Stephan Aritsch, Michael Armbrecht, Martin Arnhold, Frank Arnold, Josef Asal, Günther Asam, Dirk Auerbach, Martin Augsberger, Manfred Axel, Hünninghaus Bächler, Josef Bachmann, Hans Badichler, Michael Badior, Hans-Jürgen Badstöber, Wolfgang Bähr, Holger Baltus, Christian Banek, Ivo Bänziger, Kurt Bargholt, Daniela Barmettler, Thomas Bart, Sepp Barylla, Karl Heinz Baumann, Peter Baumgart, Hans-Dieter Baumgartner, Helmut Baur, Urs Becker, Thomas Becker, Tilo Becker, Jörg Becker, Sascha Beckmann, Frank G. Beihof, Bernd Bekaert, Heidi Belenguer, Arne Benderer, Christian Benthien, Andreas Beranek, Ralph Berchtold, Walter Berft, Klaus Berger, Werner Bernhard, Jörg Bernhard, Max Bertschi, Heini Betschart, Guido Bett, Edmund Beushausen, Eckhard Beyler, Ingo Bialek, Peter Bienek, Peter Bihounek, Martin Binnig, Willi Birchinger, Max Birrer, Pascal Bitschnau, Harald Bittner, Kay Blaser, Marlise Bleier, Tamara Blischke, Frank Blocklinger, Holger Blome, Ellen Blümel, Rainer Böckler, Michael Bodner, Thomas Boehm, Manfred Böhler, Uwe Böhm, Marko Bokser, Andres Bol, Marie-Louise Johanna Bolte, Christian Bolte, Michael Bösl, Oliver Böttcher, Carsten Bouhet, Jerome Bouwhuis, Gerrit Bouwman, Arend Bovo, Frank Braken, Dirk Brehm, Thomas Bresche, Lars Bressler, Martin Brettel, Knut Brettel, Andrea Brinckmann, Stephan Brockmann, Andreas Brod, Harry Brück, Norbert Brucker, Anton Brugger, Alain Brugger, Patric Brunnengräber, Reinhold Brunner, Reni Brunner, Josef Brüntrup, Alexander Bucher, Hansruedi Buckenhofer, Erwin Bur, Stefan Burckhardt, Laura Burger, Olaf Burger, Georg Burger, Helmut Burkard, Michael Burkard, Marcus Burkhardt, Jürgen Burneleit, Jörg Büttner, Dirk Canella, Marco Carli, Wolfgang Casassa, Stefano Caspers, Paul Catalini, Marco Christmann, Thomas Ciocchi, Luciano Cirkl, Petr Cohuet, Jean-Paul Compassi, Sabina Connor, Ole Conrad, Manuel Conzelmann, Susanne Conzelmann, Friedhelm Conzett, Martin Cords, Andreas Crone, Martin Czerwinski, Rainer Czvitkovics, Helmut D Hooge, Marc Daelen, Stephan Dágostini, Marco Dahl Jensen, Kjeld Danczul, Stefan Dangelmaier, Matthias Daschkowski, Klaus Dätwyler, Daniel Dauner, Robert Daxböck, Michael de Feyter, Henrik de Gruijter, Hans De Jong, Hans De Jongh, Sjoerd De Vroome, Frank Debiasi, Sascha Dehn, Ralph Delgado, Torsten Dependahl, Detlef Detzler, Wolfgang Diederich, Ralf Diener, Markus Dietz, Thorsten Dirksen, Jan Dittrich, Michael Dörig, Ivan Döring, Gernot Dörle, Andreas Dr. Hordina, Helmut Dr. Schneider, Axel Dr. Sikora, Michael Draganski, Frank Düber, Peter Dudek, Heiko Duffner, Robert Dühr, Dirk Dumler, Klaus Ebensberger, Klaus Egdom van, Jaap Egerer, Ascan Egli, Fabian Egli, Thomas Egli, Andy Ehrnböck, Josef Eigenbrood, Henk Eigner, Wolfgang Eiler, Linda Einarsson, Thomas Eindhoven, Emiel Eisele, Winfried Ekkelboom, Bert Elsner, Klaus Emmrich, Bernd Empl, Bernhard Engel, Hagen Engelhardt, Lenny Engelhardt, Mike Engelke, Rolf Epsom, Dominic Erhardt, Wolfgang Es Van, Ron Eschbach, Gabriel Euchner, Michael Euler, Erik Fabian, Rüdiger Faerk, Liselotte Faß, Bernhard Fastre, Detlef Faulstich, Lutz Fecker, Günter Felderer, Bruno Fischaleck, Georg Fischer, Hans Fischer, Jürgen Fischer, Karsten Fischer, Max Fischer, Rene Fischer, Roland Fischer, Thomas Fleissner, Christine Florinett, Andrea Foltin, Anja Forterre, Franck Frank, Martin Frank, Stefan Frank, Claudia Frei, Stefan Frenken, Fred Freyler, Manfred Fricker, Walter Fritz, Bettina Froihofer, Christoph Füllers, Falk Füllers, Henning Funk, Gerd Furia, John Fürst- Fastre, Bettina Gadomsky, Guido Galfe, Peter Ganglberger, Martin Gansch, Hans Gass, Beat Gäßler, Bernhard Gau, Thomas Gehrer, Joachim Gehring, Jörn Gelbmann, Peter Gelzer, Mario Gentgen, Heinz Gerhardsson, Johan Gerwien, Peter Giacomuzzi, Zenone Gietzen, Jens Gilles, Klaus Gillig, Thomas Glatt, Hans Glodzei, Jörg Martin Glogger, Thomas Gloor-Fischer, Peter Goldberg, Ruben Goller, Florian Goller, Götz Goller, Philipp Gorissen, Ansgar Gövert, Berthold Graat, Had Grabichler, Alfred Graf, Olaf Grauvogel, Bernd Gray, Mick Grebner, Heinrich Grieshaber, Georg Grieshaber, Clemens Grimm, Stefan Groeber, Peter Großhans, Jens Grothe, Harald Gruber, Thomas Grüber, Annika Grüdl, Sibylle Grundmann, Stephan Grüner, Michael Gschwend, Roman Gubser, Renato Guempel, Cord Guidon, Giachem Guntern, Raimund Haasis, Klaus Haberl, Josef Haegdons, Roberto Haesen, Frank Hagelstein, Michael Hager, Lisi Haiden, Erwin Halsema, Rienk Hammerschmid, Erwin Hanigk, Martin Hann, Bernhard Hannig, Jörg Hannig, Mark Hanus, Peter Happersberger, Josef Hari, Markus Harreus, Andrea Harreus, Emil Harz, André Haselbach, Gerd Hassel, Karsten Hastreiter, Max Haubenwallner, Josef Hausladen, Marcus Hausner, Thomas Häußermann, Jürgen Haustein, Arno Hayoz, Ursula Hazani, Asaf Hebel, Joachim Hecker, Wolfgang Heidenreich, Jens Heindl, Robert Heine, Nicole Heins, Christian Heinzel, Joachim Helf, Bernd Hellen, Wolfgang Heller, Jörg Hellwagner, Jörg Helpap, Walter Hempfer, Karl Henrich, Claudiu Herrmann, Uwe Herrmann, Michael Herz, Gerhard Herz, Werner Herzfeld, Lutz Heugenhauser, Georg Heuser, Ralph Heyer, Thomas Heyerhoff, Mark-Oliver Hilkman, Richard Hille, Arnd Hilse, Max Hinterholzer, Gottfried Hintze, Jens Hirn, Walter Hirn, Johann Hobritz, Björn Hoffmann, Anne Höffner, Stephan Hofmann, Alexander Hofmann, Jürgen Hofmann, Wolfgang Holle, Dirk Höller, Andrea Holz, Matthias Hoppen, Thorsten Hruschka, Franz Hubauer, Ferdinand Huber, Günther Huber, Hubert Huber, Gerald Hubert, Peter Hübinger, Dominik Hufnagl, Bernd Hügel, Werner Hürlimann, Bruno Hürter, Tobias Hutzl, Edmund Illik, Wolfgang Iseli, Nik Iserloh, Dirk Isler, Bruno Jaeckel, Manfred Jäggi, Domimik Jahn, Holger Jahnke, Steffen Jakob, Gerhard Jakobs, Udo Jandl, Thomas Jankowsky, Moritz Janssen, Lon Jenrich, Michael Jensen, Jan Jensen, Lars Viggo Jensen, Ulf Jenz, Karl Joergens, Christian Jonker, Erwin Jörgens, Matthias Jungehülsing, Peter Jungenkrüger, Jakob Kaben, Dirk Kampmann, Andreas Kapitza, Roland Karelly, Franz Kästle, Eric Kathrein, Paul Keel, Lukas Kelch, Rainer Keller, Clemens Keller, Reto Kellerhoff, Siegbert Kemmerling, Wolfgang Kessel, Jürgen Kessler, Ludwig Kickel, Fred Kik, Dick Kinateder, Markus Kinberger, Michael Klaus, Oliver Klein, Michael Klein, Heiko Kleinz, Peter Kleisch, Marius Klimek, Stefan Klugmann, Holger Kluy, Christian Kmetyko, Peter Knaus, Anja Kneisel, Franz Knilling, Alois Knipp, Thorsten Knoop, Alexander Knopf, Stefan Knöring, Stefan Knorr, Ludwig Köbler, Walter Koch, Oliver Koenekoop, Jan Kofler, Andreas Kogler, Barbara Kogler, Heimo Kohler, Jürgen Köhler, Andreas Kohns, Ronald Kölling, Karl Heinz Kolly, Gilbert Koningsveld van, Eelco Kopp, Thomas Kopp, Susanne Kopp, Rainer Kopp, Mathias Körber, Annette Köster, Mark Kowalewski, Jens Kowitz, Claas Kox, Christoph Kraayvanger, Sjef Krafft, Florian Krafft, Sebastian Kramer, Bernd Krämer, Manfred Kratt, Sabine Kratz, Frank Kratz, Stefan Krause, Bernhard Kräuter, Andreas Kreher, Kurt Kreher, Klaus Kreher, Wolfgang Kremmeter, Albert Krenn, Alexander Kretschmer, Bernd Krischka, Peter Ksoll, Francisko Kuersten, Uwe Kühl, Andreas Kummer, Christoph Kunad, Torsten Kunde, Markus Küntzel, Ralf Kürzeder, Burkhardt Kuschel, Peter Lämmer, Peter Lander, Edgar Lang, Günter Lang, Martin Lang, Peter Lange, Ingmar Lange, Lorenz Langer, Oliver Lankeshofer, Nadine Lanz-Bosch, Walter Lapperger, Jenny Larcher, Erich Lauber, Helmut Lauber, Sven Laupheimer, Norbert Lauth, Karsten Leclaire, Martin Lehner, Mario Leibfritz, Thomas Leibfritz-Ulmer, Dunja Leiser, Roland Leisner, Harald Leitgeb, Thomas Leiting, Hubert Lenhardt, Wolfgang Lenzen, Markus Leppert, Peter Lesewitz, Henri Leßmann, Lutz Leutz, Jan Leutz, Ralf Lex, Hans Leykum, Michael Liebscher, Joerg Liesenberg, Simone Lindauer, Gerhard Lindermaier, Robert Linsenbühler, Markus Linßer, Achim List, Bernd Liszt, Manfred Lixenfeld, Friedhelm Löchteken, Ludger Loeber, Jochem Loeber, Katharina Löffler, Josef Lohmann, Willi Lohmeyer, Kerstin Löhner, Hermann Lombardi, Gerardo Löning, Jan-Martin Loos, Florian Lorch, Herbert Lorenz, Holger Lothschütz, Martin Lötzsch, Carlo Louis, Christopher Lübben, Andrea Luca, Vitale Ludewig, Stephan Lüdke, Dieter Lüdtke, Fred Lusebrink, Ottomar Mäder, Franziska Mahle, Helmut Mahn, Oliver Maier, Michael Maier-Staud, Till Maierhofer, Hubert Mall, Fridolin Malvar Garcia, Christina Manegold, Stephan Manzl, Bernhard Maselli, Jörg Matteo, Motterlini Matthias, Wolf Mattle, Gerhard Maurer, Walter Maurus, Klaus Mayer, Alexander Meitinger, Josef Merrick, Grant Messmann, Kuno Metzger, Claudio Metz-Glogger, Barbara Mewes, Paul-Rainer Meyer, Roland Meyers, Maurice Michel, Joachim Mierschke, Thomas Mika, Thomas Mikes, Roman Miß, Martin Mittelmann, Kai Mittelstädt, Axel Mitterbauer, Manfred Mizera, Bernd Mizera, Frank Mollenhauer, Raimund Monecke, Stefan Moser, Markus Mücke, Reinhard Muckenschnabel, Hannes Müller, Patrick Müller, Rainer Müller, Walter Müller-Herrmann, Michael Mumelter, Lorenz Münger, Marc Murer, Erich Muschter, Frank Näf, François Neculoiu, Bogdan Nesensohn, Stefan Neubacher, Wolfgang Neubacher, Christina Neuburger, Karsten Neumann, Jürgen Neumeier, Michael Neutel, Hans Newmarch, Steven Niede, Uwe Niedermeier, Robert Niesel, Christian Nimmerfroh, Norbert Nissen, Dieter Nisslé, Sébastien Nonn, Wolf Alexander Nottebrock, Doug Nötzli, Florian Nötzli, Karl Nuss, Christian Nuss, Thomas Obermoser, Gerald Oechsle, Reinhold Oeding-Gau, Kristina Oertel, Achim Ohnesorg, Werner Olschewski, Hartmut Olsen, Karsten Ombroni, Mario Oosterhof, Popke Reindert Oser, Bernie Oster, Bernhard Ostler, Andrea Otto, Frank Otto, Karsten Otzelberger, Peter Oyan, Sinan Pahlen, Lutz Pählke, Frank Palma, Richard Papenfuß, Jürgen Passek, Frank Pätzold, Ingo Paul, Bühler Pauli, Jörg Paykowski, Arndt Pecina, Klaus Peer, Heinz Penna, Sascha Perissinotto, Devid Perissinotto, Patrizio Peters, Arno Peters, Hermann Petuelli, Rolf Pfaff, Hans-Werner Pickhard, Frank Pietsch, Alexander Pietsch, Michael Pietsch, Marianne Pigge, Selmar Pilz, Claudius Pircher, Fredi Planting, Arjan Plas, Gerard Plas, Martin Platz, Volker Pleil, Doris Pohl, Jutta Pöhl, Christian Pokrop, Silke Polz, Michael Popp, Manfred Pöpperl-Macht, Jürgen Porst, Stefan Prang, Jürgen Praxmarer, Markus Prechtl, Juliane Priester, Peter Pritzl, Max Profous, Alexander Prommegger, Konrad Pump, Jörg Rabold, Kristina Rädler, Norbert Raggl, Georg Rahman, Maiko Raichle, Christian Rammerstorfer, Wolfgang Rammlmair, Georg Ramsperger, Wendelin Ramsperger, Bernd Rasser, Manfred Ratz, Andreas Rauh, Johannes Rautenberg, Frank Raven, Hans Reeb, Jürgen Martin Rehm, Jochen Reichelt, Björn Reichelt, Dr. Christoff Reichhardt, Claus Reinders, Jos Reiner, Roland Reinfried, Matthias Reinhardt, Andreas Reinschmidt, Horst Reiser, Bernhard Rensing, Eugen Reuter, Peter Rexeisen, Martin Rhau, Thomas Rhein, Hans Peter Ridinger, Michael Rief, Andreas Rief, Hermann Rieger, Siegfried Riemenschnneider, Arne Rieth, Thomas Rindler, Johann Ringel, Didi Riphagen, Wim Ritter, Urs Rittmeyer, Immo Rix, Karl-Friedrich Roeder, Oliver Rohlfing, Silja Rohlfing, Joerg Röhling, Andreas Röhling, Thomas Rohrmoser, Volker Ron, Ziemian Rongen, Franz Rösch, Werner Roschnik, Wolfgang Roßen, Stephan Roßkopf, Karl-Heinz Roth, Alexander Roth, Sabine Roth, Harald Roth, Hubert Roth, Stefan Rothe, Florian Rottbauer, Josef Rottmann, Meinolf Ruhl, Michael Rundt, Jürgen Runschke, Andreas Runschke, Sebastian Runschke, Markus Ruster, Horst Sachs, Steffen Sagmeister, Bruno Sanco, Christian Sandberg, Thomas Sandmann, Peter Santner, Peter Sasse, Rainer Sauerwein, Ludwig Schade, Jürgen Schaffrina, Jörg Schäfer, Isabel Schall, Harald Schall, Jörg-Christoph Schamburger, Sidney Schärer, Ursula Scheele, Olaf Scheepers, Xavier Schemutat, Daniel Schepers, John Schepers, Rene Schilcher, Heinz Schilla, Isabel Schilla, Olav Schilpp, Uwe Schilter, Peter Schlechter, Michael Schleier, Steffen Schleyer, Marc Schleyer, Roland Schleyer, Andrej Schlicht, Andreas Schlumpf, Roger Schmartschan, Heinz Schmelzle, Ute Schmid, Jakob Schmidt, Horst Schmidt, Peter Schmidt, Angela Schmidt, Thomas Schmidt, Olaf Schmied, Walter Schmieder, Daniel Schmitt, Gregor Schmitt, Peter Schmitz, Thomas Schneider, Birgit Schneider, Christoph Schneider, Heiko Schöffler, Marco Schoft, Alexander Scholten, Marc Schöppner, Ralf Schramm, Michael Schramm, Matthias Schraverus, Marc Schreiber, Bernd Schridde, Iris Schrot, Christian Schuberth-Pawlik, Dagmar Schuhbauer, Hans Schuhmann, Rainer Schüller, Burkhard Schüller, Mumme Schultes, Peter Schulz, Martin Schulz, Rudolf Schulze, Holger Schulze, Olaf Schuster, Oliver Schuster, Florian Schuster, Fred Schütze, Dirk Schwaiger, Jakob Schwalb, Sascha/Alexander Schwanninger, Josef Schwarz, Bernd Schwarz, Armin Schwarz, Tobias Schwedler, Jens Schweier, Karl Schweikert, Harry Schweizer, Julius Schwiebbe, Cornelis Schwieder, Marcus Sebald, Johannes Seeber, Markus Seel, Wolfgang Seifert, Ronny Seipelt, Tamara Sickmüller, Johannes Sieder, Georg Siegwarth, Arne Siem, Michael Siem, Torsten Sikinger, Hartmut Silgener, Martin Silva, Valério Simnacher, Reiner Simon, Jörg Sinzinger, Alois Sittart, Thomas Sollinger, Jürgen Sonnemann, Klaus Söntgerath, Friedhelm Spijkerman, Jeroen Sponsel, Daniel Stadler, Harald Stadler, Rainer Stark, Frank Steen, Tinning Stegmaier, Marcus Stegmüller, Nobert Steinbach, Daniel Steinhauser, Jürgen Steinhauser, Volker Steintjes, Martin Stengel, Michael Stephan, Erich Stibenz, Carsten Stierberger, Horst Stöckli, Robert Stoecker, Mike Stoessel, Thomas Stöhr, Thomas Stolley, Martin Stork, Werner Strähl, Daniel Strauß, Axel Strubelt, Ralf Strzyso, Jürgen Stuefer, Reini Stühler, Jürgen Stumpf, Gerhard Stumpf, Matthias Stünkel, Andreas Suri, Renato Sutter, Heinz Szyszka, Uwe Tarferner, Helmut Tautorat, René Teinert, Michael Tenger, Brigitte Thaler, Thomas Thiel, Dietmar Thiel, Andi Thierer, Ernst Thölke, Jürgen Thomann, Markus Thomann, Wolfgang Thomet, Michel Thomsen, Leif Thomsen, Arne Thönnes, Hans Peter Tratter, Stefan Traub, Thomas Trieb, Andreas Trommer, Markus Tröndle, Martin Uecker, Bernd Ullrich, Matthias Ullsperger, Thomas Ulmer, Jens Urban, Malte Urban, Oliver van Baal, Rüdiger van Baal, Oliver van den Hoonaard, Marc van der velden, Rob van Dijk, Ad van Mierlo, Marc van Ruitenbeek, Bert Väth, Jürgen Veit, Gunther Vial, Ivar Vinczencz, Georg Vollmann, Werner Volmer, Bernd von Pidoll, Joerg Vorrath, Jens Vos, Antoine Voss, Michaela Vranken, Harrie Wachter, Peter Wagenfuehr, Thomas Wagner, Dieter Wagner, Robert Wagner, Klaus Waldow, Holger Walk, Bernhard Wallraf, Alfred Walz, Robert Wamboldt, Peter Wanner, Thilo Waßmuth, Holger Weber, Guy Wechner, Joachim Josef Wegner, Andreas Weickert, Manfred Weiland, Harry Weinberger, Rolf Weingart, Klaus Weinrich, Dirk Weinseisen, Walter Weiss, Andreas Weiss, Werner Welke, Jürgen Welsch, Jutta Weltens, Ton Wendel, Willi Wendler, Olaf Wendt, Michael Wenger, Johannes Wenig, Jürgen Wenzel, Stefan Werder, Karl Wermker, Klaus Werner, Dietmar Wernitz, Bernd Westermann, Dirk Westermeier, Karl Westphal, Daniel Westphal, Jörg Widmann, Heinrich Wieland, Marcus Wieland, Michael Wild, Torsten Wilde, Markus Wilhelmi, Sebastian Wilhelms, Thomas Wilhelms, Thomas Wilke, Eberhard Willemsen, Henk Willer, Martin Wimmer, Chris Winkler, Susanne Winkler, Ralf Winkler, Klaus G. Winter, Manfred Wippel, Angelika Wirnsberger, Karl Wirubal, Walter Wissen, Leo Wocher, Heinz Wodynski, Ralf Wohlfahrt, Eva Maria Wohlfahrt, Holger Wolf, Alexander Wolff, Andreas Wolter, Ernst Wood, Kevin Würriehausen, Jens Wurzer, Wolfgang Yaron, Paul Zagratzki, Holger Zahn, Edeltraud Zawada, Norbert Zbinden, David Zeitlhofer, Johann Zeller, Werner Zeuner, Christian Ziems, Gerd Ulrich Zimmermann, Mario Zimmermann, Dirk Zimmermann, Sascha Zimmermann, Michael Zollinger, Michael Zwaving, Jan Johan Hendrik Zwerger, Marinus D A S R E N N R A D - M A G A Z I N