Liebe Leserin, lieber Leser,

Transkript

1 steine-journal 18. ausgabe kreative gartengestaltung

2

3 Liebe Leserin, lieber Leser, ein englisches Sprichwort lautet: home is where the heart is : Den Wert von Zuhause beschreiben Menschen weltweit überall ähnlich. Aktuelle Studien belegen, dass dann ein Gefühl von Heimat entsteht, wenn gewisse Voraussetzungen wie Geborgenheit, Sicherheit, Entspannung und Vertrautheit gegeben sind. Sie bekommen einen immer höheren Stellenwert, je schneller sich die Welt um uns verändert. Unser Familienunternehmen beschäftigt sich seit 1875 mit Steinen. Mehr als 50 Jahre lang entwerfen und entwickeln wir Produkte für den Garten, für die Terrasse, für Plätze und Wege, für Eingänge, Zufahrten und mehr. Für Haus- und Gartenbesitzer, aber auch für Garten- und Landschaftsbauer, (Landschafts-)Architekten und Stadtplaner bauen wir unser Know-how und unser Steine-Angebot kontinuierlich weiter aus. Dabei legen wir großen Wert auf das Gespräch mit unseren Kunden und Partnern, um mehr über ihre Erwartungen und Wünsche zu erfahren. Dieser direkte Kontakt hilft uns, überzeugende Stein-Lösungen für Ihr Zuhause zu entwerfen und umzusetzen. Aus diesem Austausch entstehen sinnliche Produkte mit Sinn, die wir Ihnen mit diesem Steine-Journal präsentieren. Dabei gibt uns die Natur die grundlegenden Elemente, wie Steine, Kies, Sand, Wasser... Der verantwortungsvolle Umgang mit Ressourcen gehört ebenso zu unserem Selbstverständnis wie unser Anspruch an Design und Qualität. Das erste Zertifikat für Qualität erhielten wir übrigens vom württembergischen König Wilhelm ll im Jahr Seither dürfen wir das Qualitäts-Zertifikat Königlicher Hoflieferant tragen. Ob diese Auszeichnung wegbereitend war? Sie ist für uns heute noch Verpflichtung. Lassen Sie sich von unserer Leidenschaft für Steine anstecken. Wir freuen uns, wenn dieses Journal Inspirationsquelle für die Gestaltung Ihres Zuhauses sein kann. Ihr Albrecht Braun Geschäftsführender Gesellschafter

4 4 INHALT INHALT Erläuterung der Symbole...6 Fotowettbewerb WISSENSWERTES / SERVICE Produktdesign...10 Produktion...10 Rohstoffe...11 Netzwerk...12 Verantwortung...13 Historie...14 Kunstförderung...15 Gartenausstellungen...16 Vertriebspartner PFLASTERSTEINE Seite 18 7 RANDBEFESTIGUNG, ENTWÄSSERUNG Seite TERRASSENPLATTEN Seite 76 8 GESTALTUNGS- ELEMENTE Seite Seite HOLZSTRUKTUR- STEINE 90 9 Seite MAUERN, SICHT- SCHUTZ, BÖSCHUNG KLINKERFORMATE Seite Seite LICHT, WASSER, STROM Seite STUFEN, PALISADEN TECHNISCHE INFORMATIONEN Fachgerechte Pflasterstein-Verlegung Pflaster, Fuge, Versickerung, Pflege Mauern Stein ist nicht gleich Stein Verlege-Beispiele Produktregister

5 INHALT 5 ÜBERSICHT Pflastersteine Terrassenplatten Holzstruktursteine Klinkerformate Stufen Palisaden Randbefestigung, Entwässerung Gestaltungselemente Mauern, Sichtschutz, Böschung Licht, Wasser, Strom PRODUKT SEITE AQUARENA STABILO 122 ARCADO ARENA AZURO 83 BANGKI-LINE 101 BLOCKSTUFEN 115 CALAMBA 58 CALIGO 128 COURT-STONE 59 CULT DaCapo 129 ENTREE 88 FLORWAND S-CORALLA 166 FOCUS FORUM S 89 LA PERLA 48 LAMBADA MAHORA MAURINO 104 MEZZO 86 MIAMI 84 OCTOPUS 165 PARA VERDE 126 PAVE-EDGE 123 PAVENA 74 PODIUM ARCHITEKTUR 78 SALSA PLANLINE 56 SAMBA SANTURO SCALA 115 SPIRELL 40 SWING 57 TEGULA 60 TESCADO TESSINA 120 TWIST 70 VARUS 117 VELVET CONCRETE 46

6 6 ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE 10 Jahre Nachkaufgarantie Ausgewählte Produkte können ab dem Kaufdatum 10 Jahre lang für Erweiterungsarbeiten bei uns nachbestellt werden. Technische Änderungen dienen der Verbesserung der Produktqualität und sind von dieser Garantie ausgenommen. CLEAN SAVE CLEAN SAVE ist eine temporär schmutzabweisende, farbvertiefende Imprägnierung der Steinoberfläche. Sie verbessert nicht nur die Reinigungseigenschaften, sondern vermindert einen möglichen Grünbewuchs, die Anhaftungen von Gerbsäuren und sonstigen Verunreinigungen deutlich. Die Imprägnierung kann durch einfaches Aufsprühen problemlos wiederholt werden. Öko-Fläche Ökologische Pflasterstein-Systeme und Flächenkonzepte tragen zum naturverträglichen Umgang mit Regenwasser bei. Kanalisation und Kläranlagen werden entlastet, Überschwemmungen vorgebeugt und die Neubildung des Grundwassers unterstützt. Versickerungsleistung Wie Öko-Flächen, erreichen nachweislich auch diese Produkte unter Berücksichtigung entsprechender Einbauhinweise die für Flächen ohne Kanalanschluss vorgeschriebene Versickerungsleistung von 270 l / (s ha). Die Messwerte sowie die Einbauhinweise zum jewei ligen Produkt sind auf der Website hinterlegt. VS4 Verschiebesicherung Die 4-fache Rundumverzahnung gibt den Flächen eine extrem hohe Verschiebesicherheit, die für hochbelastete Flächen im Stadt- und Objektbau ausgelegt ist. D = Dicke in mm H = Höhe in mm L = Länge in mm B = Breite in mm G = Gewicht in kg

7 FOTOWETTBEWERB 7 schicken sie uns ihr foto! Garten-Einblicke und Garten-Ausblicke Mailen Sie uns Ihre Fotos als jpg oder PDF mit kurzer Beschreibung, Produktmarke, Farbe und Ihrer Adresse an fotos@braun-steine.de Viel Spaß! Sie haben Ihren Garten und Ihr Grundstück mit braun-steine angelegt? Ihre Terrasse, Gartenwege, Ihre Haus-Zufahrt oder zum Beispiel den Eingangsbereich neu gestaltet? Teilen Sie mit uns die Freude am gelungenen Ergebnis und schicken Sie uns Ihre Fotos. Sie erhalten 300 Euro, wenn wir Ihr Foto im nächsten Steine-Journal, in Prospekten oder auf unserer Website veröffentlichen.

8 8 WISSENSWERTES 1 WISSENSWERTES SERVICE PRODUKTDESIGN...10 PRODUKTION...10 ROHSTOFFE...11 NETZWERK VERANTWORTUNG...13 HISTORIE...14 KUNSTFÖRDERUNG...15 GARTENAUSSTELLUNGEN VERTRIEBSPARTNER... 17

9 schon gewusst? In unseren Garten-Ausstellungen werden Sie individuell und persönlich beraten. Regelmäßig stehen Ihnen auch erfahrene Garten- und Landschafts-Architekten für ein Gespräch zur Verfügung. WISSENSWERTES 9

10 10 WISSENSWERTES Produktdesign und Marken Inspiration wächst aus neuen Perspektiven. Die von Erfindergeist und Flexibilität geprägte Unternehmens- Entwicklung hat zu einem Vorsprung an Wissen geführt und den Blick für überzeugende Produkte geschärft. Dazu kommt das ganzheitliche Qualitätsverständnis von Steinen und ihren Funktionen. Das Resultat sind ausgereifte Ideen aus Stein, die technische Vorteile mit einer ansprechenden Ästhetik verbinden. Die Markenprodukte sind über Lizenzgemeinschaften bundesweit und international vertreten. So z.b. das Spaltsteinpflaster ARENA, die Produktlinie SANTURO oder das Baumschutzkonzept ARPANA. Produktion Nur kontrollierte Wertschöpfung schafft Vertrauen. Durch ausgefeilte Verfahren und engagierte Mitarbeiter hat jedes Produkt aus unserem Unternehmen genau die Eigenschaften, die es haben soll. Dies ist in gleichbleibend hoher Güte möglich, weil der gesamte Herstellungsprozess vom Lagern der Materialien über das Mischen des Frischbetons bis zur Auslieferung der Produkte kontinuierlich überwacht wird. Gemäß den DIN-EN-Normen und der TL-Pflaster-StB sowie den Vorgaben des Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke Baden-Württemberg. Die Regelprüfungen betreffen insbesondere Maßhaltigkeit, Bruchlast und Druckfestigkeit, Abriebwiderstand, Resistenz gegen Frost und Tausalz. Produktions-Normen: DIN EN 1338: Pflastersteine aus Beton DIN EN 1339: Platten aus Beton DIN EN 13198: Straßenmöbel und Gestaltungselemente DIN 18507: Pflastersteine aus haufwerksporigem Beton Über die Normvorgaben hinaus erfolgt eine freiwillige Überwachung der Qualität nach der Richtlinie des Bund Güteschutz Beton. Frost-Tausalz-Widerstand Normenforderung: Mittelwert» Gramm/m² braun-steine: im Mittel um ca. 60 % besser Abriebwiderstand Normenforderung: Mittelwert» mm³/5.000 mm² braun-steine: im Mittel um ca. 40 % besser Spaltzugfestigkeit Normenforderung: Mittelwert «3,6 MPa braun-steine: im Mittel um ca. 30 % besser Biegezugfestigkeit Normenforderung: Mittelwert «5,0 MPa braun-steine: im Mittel um ca. 20 % besser

11 WISSENSWERTES 11 Rohstoffe Was wir tun, ist ganz natürlich. Von Anfang an. Für unsere Produkte kommen nur erstklassige Komponenten in Frage, die auf verantwortungsvolle Weise gewonnen und aufbereitet wurden: Sand, Kies, Wasser und Zement. Erlesene Hartgesteinskörnungen und lichtbeständige Pigmente bringen Farben ins Spiel. Alle Materialien werden unter Gesichtspunkten der Nachhaltigkeit ausgewählt; die Zulieferer müssen eine Eigen- und Fremdüberwachung ihrer Qualität vorweisen. Die Verwendung von Zuschlagstoffen aus der Region trägt zur Entlastung der Umwelt bei und stärkt die regionale Wirtschaft. Rohstoff-Normen: Zement: DIN EN Gesteinskörnungen: EN bzw. TL Gestein-StB 2004

12 12 WISSENSWERTES Netzwerk und Dialog Gibt es einen Weg, etwas besser zu machen, finden wir ihn. Durch das Netzwerk mit internationalen Fachkooperationen, Fachverbänden und Partnerunternehmen erkennen wir frühzeitig Trends in der Branche, die in Produktentwicklungen und in die enge Zusammenarbeit mit unseren Partnern am Markt einfließen. Der ständige Erfahrungsaustausch mit Planungsbüros, dem Baustoff-Fachhandel und Garten- und Landschaftsbau-Unternehmen ist für uns Grundlage und Voraussetzung für innovative und qualitativ hochwertige Ideen aus Stein. Mitglied Betonverband Straße, Landschaft, Garten e.v. Partner Ulmer Initiativkreis nachhaltige Wirtschaftsentwicklung e.v. (unw) Mitglied Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke Baden- Württemberg e.v. Fördermitglied Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg e.v. und Bayern e.v. Gesellschafter SF-Kooperation GmbH Partner Akademie für Vegetationsplanung und Landschaftsbau Mitglied Institut für Angewandte Bauforschung Weimar

13 WISSENSWERTES 13 Verantwortung Unter Nachhaltigkeit verstehen wir Verantwortung. Die besten Produkte können nur dann nachhaltig überzeugen, wenn sie richtig angewendet und verarbeitet werden. Deshalb legen wir größten Wert auf eine technisch perfekte Umsetzung. Wir unterstützen mit Planungshilfen, Ausschreibungsunterlagen und Bauanleitungen, einschließlich der statischen Vorbemessung von Mauersystemen. Fortbildungsangebote ergänzen unseren Service. Den fachgerechten Umgang mit Mauer- und Pflastersystemen vermitteln Profi-Praktiker-Seminare in Zusammenarbeit mit der Akademie für Landschaftsbau Weihenstephan. Umweltschonendes Bauen Qualitätsprodukte aus dem Hause braun-steine ermöglichen umweltschonendes Bauen. Studien über die Ökobilanz von unterschiedlichen Verkehrsflächen bescheinigen Betonpflastern die besten Ergebnisse. Erfolgreich zertifiziert Die Steigerung der Energieeffizienz und der ressourcenschonende Umgang mit Energie gehören zu unserem Selbstverständnis. Unser Energiemanagement-System nach der Norm DIN EN ISO wurde erfolgreich zertifiziert. Kommunikation ist ein wichtiger Faktor der Unternehmenskultur von braun-steine. Dazu gehören Fachtagungen über Trendthemen wie das renommierte SteinForum.

14 14 WISSENSWERTES Über 140 Jahre Tradition Was sich sehr lange bewährt, war immer schon gut. Die Ursprünge des Unternehmens reichen bis ins Jahr 1875 zurück. Stets wurden neue Anforderungen mit Kreativität und Qualitätsbewusstsein gemeistert. Wir waren einer der ersten Hersteller von Pflastersteinen in Süddeutschland und geben der Branche immer wieder richtungsweisende Impulse. Heute führen wir umfassende Gestaltungsprogramme für den privaten und öffentlichen Bereich Firmengründung durch Martin Braun. Qualitäts-Auszeichnung mit der Ernennung zum Königlichen Hoflieferanten von Württemberg. Serienproduktion von Fertigteildecken am Standort Lonsee. Mitglied im Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke Baden-Württemberg und Standortwechsel nach Amstetten. Beginn mit der Produktion von Straßenbauprodukten wie SF-Vollverbundsteine. Gründungsmitglied der internationalen SF-Kooperation und Gründung der Aicheler & Braun GmbH in Tübingen

15 WISSENSWERTES Einführung des ersten gekollerten Pflastersteins Original TEGULA Mit dem Pflastersteinsystem ARENA etabliert sich das Unternehmen als Produktentwickler Entwicklung und Markteinführung des SANTURO -Mauerprogramms. Kunstförderung Kunst als Impulsgeber Seit vielen Jahren organisiert braun-steine kreative Wettbewerbe, die große öffentliche Aufmerksamkeit finden. Beim einwöchigen Event»Artist at Work«arbeiten junge Künstler aus ganz Europa mit SANTURO Sandstein- oder Hochleistungsbeton und beweisen die Flexibilität und Gestaltungsfähigkeit dieses Werkstoffs Fertigstellung eines neuen Lagerkomplexes auf 6000 m² Fläche in Tübingen-Hirschau. Über 140 Jahre Erfahrung mit Baustoffen haben zu der starken Marke»braun-steine«geführt. KunstGalerie in Amstetten Zu einer festen Institution sind die Vernissagen in der KunstGalerie in Amstetten geworden. In der»alten Schlosserei«finden in reizvoller Atmosphäre jährliche Kunst-Ausstellungen mit musikalischer Begleitung statt.

16 16 WISSENSWERTES Gartenausstellungen Erleben ist noch besser als lesen. Kennen Sie unsere Garten-Ausstellungen in Amstetten und Tübingen-Hirschau? Wenn nicht, sollten Sie sich einen Besuchstermin vormerken. Es sind großzügig gestaltete Mustergärten, die Ihnen den Formen- und Farbenreichtum sowie viele Anwendungsmöglichkeiten unserer Produkte in der Praxis zeigen. Wir aktualisieren sie laufend, so dass es immer wieder etwas Neues zu sehen gibt. Darüber hinaus wird deutlich, wie Steine und Pflanzen miteinander harmonieren. Die Mustergärten können rund um die Uhr besichtigt werden. Beratungs-Service in Amstetten und Tübingen-Hirschau Montag bis Donnerstag: Uhr Uhr, Freitag: Uhr + von Uhr Samstags (April bis Oktober): Uhr (in Tübingen-Hirschau jeden 1. und 3. Samstag im Monat) Von April bis Oktober geben Ihnen zudem jeden ersten Samstag im Monat Garten- und Landschaftsarchitekten kostenlose Tipps zur individuellen Gestaltung Ihres Gartens. Musterausstellungen Eine weitere Möglichkeit, eine Auswahl unserer Produkte im Original zu begutachten, bieten unsere Muster-Ausstellungen sowie unsere Vertriebspartner im Baustoff-Fachhandel. Garten-Ausstellungen Amstetten Tübingen-Hirschau Muster-Ausstellungen Tölzer Straße Egling Im Schlatt Deggenhausertal Lösmühle Eckersmühlen

17 WISSENSWERTES 17 Garten- und Musterausstellungen Würzburg Mannheim MUSTER-AUSSTELLUNG Eckersmühlen Heilbronn Karlsruhe GARTEN-AUSSTELLUNG Tübingen GARTEN-AUSSTELLUNG Stuttgart Amstetten Regensburg Offenburg Tübingen Ulm Augsburg MUSTER-AUSSTELLUNG Deggenhausertal München Tuttlingen Freiburg Singen Ravensburg Friedrichshafen Kempten MUSTER-AUSSTELLUNG Egling Salzburg Zürich Innsbruck AT CH Vertriebspartner Flächendeckender Baustoff-Fachhandel Wo immer Sie zu Hause sind, unsere Produkte sind überregional verfügbar. Denn unsere Fachhandels-Partner sind flächendeckend vertreten. Wir haben sie im Hinblick auf Kompetenz und Kundenservice ausgewählt. Und was in diesem Journal für die Gartenplanung nur im Bild zu sehen ist, können Sie beim Fachmann Ihres und unseres Vertrauens im Original begutachten. Nicht nur im Musterständer. Viele Händler sowie Garten- und Landschaftsbau-Betriebe veranschaulichen auch mit konkreten Beispielen die Anwendungsmöglichkeiten mit unseren Ideen aus Stein.

18 18 PFLASTERSTEINE 2 PFLASTERSTEINE ARENA ARCADO SPIRELL...40 VELVET CONCRETE LA PERLA LAMBADA SALSA PLANLINE...56 SWING...57 CALAMBA...58 COURT-STONE...59 TEGULA...60 TESCADO TWIST PAVENA...74

19 PFLASTERSTEINE 19 TEGULA nr. 10 Naturgrau

20 20 PFLASTERSTEINE ARENA Die Natur schenkt das Design Das ARENA -Pflastersystem verleiht mit seinen organischen Formen Geh- und Gartenwegen, Höfen, Plätzen und Garageneinfahrten einen ganz eigenen, natürlichen Charme. Dabei harmonieren die ungewöhnlichen Pflasterbeläge mit einem historisch geprägten Umfeld, überzeugen aber auch als Gegenpart zu sachlicher Architektur. Wie Gutachten belegen, kann auf den Flächen so viel Regenwasser versickern, dass dieses System die Anforderungen an entsiegelnde Pflaster mehr als erfüllt. Rand- und Stufenpalisaden ermöglichen Anlagen wie aus einem Guss. ARENA lässt sich aber auch eindrucksvoll mit Naturstein und vielen anderen Materialien kombinieren. ARENA RAND- UND STUFENPALISADE siehe Seite 117 FOCUS LED-CIRCLE-LIGHT siehe Seite 173 Verlegen ohne Schneiden ein Stein passt immer hohe Regenwasserversickerung 10 Jahres-Gutachten schnelle Verlegung durch beidseitige Verwendung der Steine optimal abgestimmte Steinformate für viele Verlegevarianten einfacher Höhenausgleich vielfältige Kombinationsmöglichkeiten organische Steinformen natürliche Kantengestaltung durch Trommelverfahren großes Farbspektrum für mehr Gestaltungsspielraum 10 Jahre Nachkauf-Garantie Platz mit Stufen ARENA PFLASTERSTEINE Kreisverlegung r = 190 cm ARENA RAND- UND STUFENPALISADE

21 PFLASTERSTEINE 21 Natürlichkeit & Atmosphäre Ökologische Pflastersteine mit Wohlfühl-Note. ARENA nr. 109 Braun-Schattiert

22 22 PFLASTERSTEINE Architektur trifft Natur. Stilsicher Spannung schaffen. Eingangsbereich und Gartenanlage mit ARENA nr. 128 Staufer-Schattiert

23 PFLASTERSTEINE 23

24 24 PFLASTERSTEINE ARENA-NOVA Das Spaltsteinpflaster kombiniert mit XXL-Formaten Vier Großsteine ergänzen das Standardsortiment. Die Mischung macht Flächen besonders ausdrucksstark. Durch eine lebhafte Grauschattierung gewinnt das Pflaster noch an Ausstrahlung. Die für ARENA typische hohe Entwässerungsleistung kennzeichnet auch diese Systemvariante. Gleiches gilt für die gestalterische Anpassungsfähigkeit. Oben und unten links: ARENA-NOVA nr. 18 Grau-Schattiert Unten rechts: ARENA-NOVA nr. 10 Naturgrau

25 PFLASTERSTEINE 25

26 26 PFLASTERSTEINE Mit Schwung und Stil Integrierte Rundungen, organische Formen. Oben und Unten: ARENA-NOVA nr. 10 Naturgrau

27 Oben: ARENA-NOVA nr. 18 Grau-Schattiert Unten links: Wegeführung mit ARENA-NOVA, Einfassung mit TEGULA nr. 10 Naturgrau Unten rechts: Randabschluss ohne Schneiden mit ARENA-NOVA nr. 18 Grau-Schattiert PFLASTERSTEINE 27

28 28 PFLASTERSTEINE ARENA ARENA-NOVA ARENA D Farben ARENA-NOVA D Farben gekollert, ca. 85 % Normalsteine (Länge mm) ca. 5 % Kleinsteine (Ausgleichsteine) und ca. 10 % verschiedene Bindersteine gekollert, ca. 85 % Normalsteine (Länge mm) ca. 5 % Kleinsteine (Ausgleichsteine) und ca. 10 % verschiedene Bindersteine XXL-Steine (4 versch. Steingrößen, Länge ca mm) DIN EN 1338 DIN EN 1338 Eine spannende Verlegeart mit ARENA -Steinen und ARENA XXL- Steinen. Mischungsverhältnis: 60 % ARENA -Steine : 40 % ARENA XXL- Steine Wilder Verband mit ARENA -Steinen Wilder Verband mit ARENA -Steinen und ARENA -XXL-Steinen

29 PFLASTERSTEINE 29 nr. 10 Naturgrau nr. 12 Graphitgrau nr. 18 Grau-Schattiert nr. 33 Terra-Schattiert nr. 72 Jura-Variation nr. 107 Melaphyr-Forte nr. 109 Braun-Schattiert nr. 128 Staufer-Schattiert Farbvariationen: Steine mit unterschiedlichen Farbtönen, die als Mischung verlegt werden. Farbschattierungen: Beim einzelnen Stein spielen mehrere Farben oder Abstufungen einer Farbe ineinander. nr. 129 Kalkstein-Schattiert

30 30 PFLASTERSTEINE Moderne Architektur mit organischer Note Passt perfekt. Die Geradlinigkeit moderner Architektur und die kraftvoll-homogene Lebendigkeit von ARENA BEL CANTE. ARENA BEL CANTE nr. 129 Kalkstein-Schattiert

31 PFLASTERSTEINE 31 ARENA BEL CANTE Round and edgy. Rund und vollkantig kein Widerspruch, sondern eine Offenbarung. Der neue ARENA BEL CANTE behält seine weiche Form. Er schärft jedoch sein Profil mit Kante. So setzt er reizvolle Kontraste. Wo Architektur Position bezieht, ist dieser Stein ein starker Partner. Ein Betonstein mit Ecken und Kanten, der mit seiner organischen Form Bindung schafft: Zwischen Architektur und Freiraum, zwischen Garten und Landschaft. vollkantig palettierte Lieferung ARENA BEL CANTE D Farben vollkantig, ca. 85 % Normalsteine (Länge mm) ca. 5 % Kleinsteine (Ausgleichsteine) und ca. 10 % verschiedene Bindersteine Grau-Schattiert 129 Kalkstein-Schattiert DIN EN 1338 nr. 18 Grau-Schattiert nr. 129 Kalkstein-Schattiert

32 32 PFLASTERSTEINE Gutachten bestätigt: Flächen aus ARENA -Pflaster sind auch nach mehr als zehn Jahren wasserdurchlässig Versickern, nicht versiegeln! Um den Naturhaushalt zu unterstützen und die Kanalisation und Kläranlagen zu entlasten, sollten Niederschläge im Erdreich versickern. Entsprechende Maßnahmen werden immer häufiger bei Neuplanungen wasser- und baurechtlich vorgeschrieben. Dazu gehört eine ausreichende Durchlässigkeit befestigter Flächen, sofern nicht Bodenverhält nisse, Nutzung und Grundwasserschutz dagegen stehen. In Frage kommen private Hauszugänge, Garageneinfahrten und Stellflächen für Fahrzeuge wie auch Höfe und Plätze in Wohngebieten, wobei auch die Einsparung kommunaler Abwassergebühren möglich ist, wenn diese in Schmutz- und Regenwasser getrennt werden. Außerdem sind verkehrsberuhigte Zonen sowie Geh-, Radund Wirtschaftswege geeignet, um den Oberflächenabfluss zu reduzieren oder sogar ganz zu vermeiden. Beste Voraussetzungen hierfür bietet das an gespaltene Wacken erinnernde Pflastersteinsystem ARENA. Bei fachgerechter Ausführung ist seine Versickerungsleistung über die Fugen nicht nur im Neuzustand, sondern auch auf Dauer erheblich höher als die für anschlusslose Flächen einzuhaltende Vorgabe von 270 l / (s ha) gemäß dem zuständigen Merkblatt der FGSV und dem ATV-DVWK-Arbeitsblatt A 138. Dies beweisen Untersu- chungen durch das Sachverständigenbüro BWB Borgwardt Wissenschaftliche Beratung in Norderstedt im Rahmen eines langfristig angelegten Gutachtens. In welchem Maße die Fähigkeit einer Fläche, Niederschläge aufzunehmen, mit zunehmendem Alter bestehen bleibt, hängt stark von den Mineralstoffen für Pflasterbett und Fugenfüllung ab. Manche Sande und Sand- Splitt-Gemische stellten sich aufgrund der Feinanteile als weniger geeignet heraus. Dagegen werden bei der Verwendung von Splitt 2/5 mm nach mehr als zehn Jahren immer noch rund 400 l / (s ha) versickert, so dass ein Abflussbeiwert» = 0,0 gesichert ist. Dies kann für die gesamte Liegezeit eines ARENA -Pflasters gelten, weil»nach den bisherigen Erfahrungen keine wesentliche Abnahme der Durchlässigkeit mehr zu erwarten ist«, so Dr. Sönke Borgwardt. Sie ist allerdings bei Rasenfugen eingeschränkt. Die Niederschläge werden aber teilweise gespeichert und wieder verdunstet, was eine Verbesserung des Kleinklimas begünstigt. Versickerungsaktive und begrünte Befestigungen lassen sich miteinander zu ökologisch sinnvollen Flächen kombinieren, die optisch ansprechend nach Funktionen differenziert sind und doch einheitlich wirken. Versickerte Regenspende in l / (s ha) Versicherungsleistung ARENA mit Splitt 2/5 mm verfüllt nach Lieferdauern in Jahren

33 PFLASTERSTEINE 33 ARENA-VISTA Wie ein Relikt vergangener Zeit Der ARENA-VISTA besticht durch seine nostalgische Oberfläche. In Kombination mit der organischen Formgestaltung vermittelt er den Eindruck eines historischen Kopfsteinpflasters. Die Steindicke von nur 60 mm ermöglicht vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Durch die unterschiedlichen Steinformate entfallen aufwändige Einschneide arbeiten: Einer passt immer. mit unterschiedlich stark strukturierter Oberfläche Steindicke 60 mm ermöglicht vielfältige Einsatzmöglichkeiten palettierte Lieferung ARENA VISTA D Farben Normalsteine, Kleinsteine, Bindersteine und XXL-Steine anteilsmäßig auf einer Palettenlage enthalten * DIN EN 1338 * Die Farbe Antik-Variation besteht aus drei Farben. Diese werden separat palettiert. Die Mischung der Farben erfolgt bauseits. nr. 12 Graphitgrau nr. 133 Antik-Variation*

34 34 PFLASTERSTEINE ARCADO Konsequenz in Produkt und Design Große Vielfalt in einheitlichem, edlem Erscheinungsbild kennzeichnet die Produktfamilie ARCADO. Alle Gestaltungselemente sind miteinander kombinierbar. Dies ermöglicht bis ins Detail gehende stilsichere Gestaltungen. Dabei sind Funktionalität und Ästhetik kein Widerspruch. Die Oberflächen vereinen angenehme Griffigkeit mit Brillanz, hervorgerufen durch feine Kornaufbrüche in den Natursteinvorsätzen. Der Effekt wird durch eine Patinierung nachhaltig vertieft. Sie erhöht auch die Beständigkeit und Leuchtkraft der Farben. Ein weiterer Vorteil ist der sehr hohe Frost-Tausalz-Widerstand. sichtbare Steinkörnung durch friktionsgefräste Oberfläche farbstabilisierende Patinierung VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten Platten-Systeme siehe Seite 81 Randbegrenzungs-Elemente siehe Seite 120 AQUARENA STABILO ENTWÄSSERUNGSRINNE siehe Seite 122 Stufen siehe Seite 115 Stufen mit Beleuchtung siehe Seite 174 ARCADO D Farben Stein 15/15* *** Stein 22,5/15* *** Stein 22,5/22,5* *** Stein 30/15* *** Stein 30/22,5* *** ARCADO D Farben Stein 60/60** *** Stein 90/30** Stein 90/60** Stein 90/90** Stein 30/30* *** Stein 45/15** *** Stein 45/30** *** *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 ***lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen Auf Anfrage im Wilden Reihenverband lieferbar, siehe LAMBADA Seite 54 Stein 60/30** ***

35 PFLASTERSTEINE 35 ARCADO nr. 16 Schiefergrau, Stein 45/15 nr. 09 Achatweiß nr. 13 Opalgrau nr. 16 Schiefergrau nr. 123 Beige nr. 124 Grau-Beige-Schattiert

36 36 PFLASTERSTEINE ARCADO STEIN 45/15 Lineare Konsequenz Der mit 450 x 150 mm extrem gestreckte Stein verleiht Flächen eine stringente Struktur. Es sind richtungsbetonte Gestaltungen möglich, die je nach Art der Verlegung optisch Weite erzeugen oder verkürzend wirken. Das Format ist mit dem ARCADO LÄNGSRASENFUGENSTEIN kombinierbar. ARCADO STEIN 45/15 D Farben Stein 45/ Achatweiß 13 Opalgrau 16 Schiefergrau 123 Beige 124 Grau-Beige-Schattiert* DIN EN 1339 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen Kombination Stein 45/15 mit Längsrasenfugenstein 30/15

37 Oben: ARCADO nr. 123 Beige Unten links: ARCADO nr. 13 Opalgrau, Stein 60/60 als Terrassengestaltung Unten rechts: ARCADO nr. 16 Schiefergrau PFLASTERSTEINE 37

38 38 PFLASTERSTEINE ARCADO DRAINFUGENSTEIN Der Drainfugenstein Unentbehrlich für umweltschonende Flächenkonzepte. Durch Abstandshalter aufgeweitete, mit geeignetem Material verfüllte, rundum laufende Drainfugen stellen sicher, dass ein erheblicher Teil der Niederschläge in den Boden versickern kann. ARCADO AQUA DUO Versickerung durch Fuge und Stein Fachgerechte Pflasterbeläge nehmen immer einen Teil des an fallenden Regenwassers über die Fugen auf. ARCADO AQUA DUO ermöglicht die Versickerung durch Fuge und Stein bei gleichbleibender Oberflächenoptik: Der Stein besteht aus einem haufwerksporigen Kernbeton und einem Original-Vorsatz. ARCADO DRAINFUGENSTEIN D Farben ARCADO AQUA DUO* D Farben Stein 30/15 Drainfuge 8 mm Drainfugenanteil ca. 8 % DIN EN Opalgrau 16 Schiefergrau 123 Beige Stein 15/ Opalgrau 16 Schiefergrau Stein 30/15 80 DIN *Nicht frost-tausalzbeständig

39 PFLASTERSTEINE 39 ARCADO LÄNGSRASENFUGENSTEIN Grüne Streifen. Graue Streifen Bewachsene Pflasterfugen müssen keine Quadrate oder Rechtecke bilden. Der Längsrasenfugenstein ermöglicht parallele Begrünungen, sowohl in fußläufigen Bereichen, als auch bei Einfahrten und auf Stellplätzen. Er fügt sich ins Raster der Normalsteine. Die Flächen lassen sich mit dem linearen natürlichen Aspekt auflockern oder gliedern. Wo es auf zurückhaltende Akzente oder eine hohe Wasserdurchlässigkeit des Belags ankommt, werden die Fugen mit geeigneten Splitten verfüllt. ARCADO LÄNGSRASENFUGENSTEIN D Farben Stein 30/15* 30 mm Längsrasenfuge Rasenfugenanteil ca. 22 % Opalgrau 16 Schiefergrau 123 Beige*** 300 Stein 45/15** ausschließlich für fußläufigen Bereich und als Anfangs- und Endstein verwendbar 80 *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 ***lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen

40 40 PFLASTERSTEINE SPIRELL Die dezente Alternative Wo es auf Bodenbeläge ankommt, die sich der Umgebung unterordnen, ist dieser formal reduzierte Stein mit edlem Quarzit-Vorsatz richtig am Platz. Das macht ihn auch zu einem guten Kombinationspartner. Empfehlenswert ist das Zusammenspiel mit Pflastern und Platten von ARCADO, denn durch den klaren Kontrapunkt entsteht ein spannendes Flächenbild. feine, geschlossene Oberfläche edler Quarzit-Vorsatz VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten SPIRELL D Farben Stein 15/15* Stein 22,5/15* Stein 22,5/22,5* Stein 30/15* Stein 30/22,5* SPIRELL D Farben Stein 60/60** Stein 90/30** Stein 90/60** Stein 90/90** Stein 30/30* Stein 45/15** *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 Stein 45/30** Stein 60/30**

41 PFLASTERSTEINE 41 Big is beautiful Raum zum Durchatmen und Bespielen. SPIRELL nr. 10 Naturgrau Stein 90/60 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 123 Beige nr. 150 Silver-Shadow nr. 151 Brown-Shadow

42 42 PFLASTERSTEINE SPIRELL Format 90/30 als Wegführung Oben und unten: SPIRELL nr. 10 Naturgrau Oben und unten rechts: SPIRELL PLANLINE nr. 123 Beige

43 PFLASTERSTEINE 43 Design mit Understatement Gerade Linie. Schlichte Klarheit. Reduzierte Architektur.

44 44 PFLASTERSTEINE SPIRELL PLANLINE Vollkantig Hier wird die Fuge zum gestalterischen Element. SPIRELL ist ein formal reduzierter Stein mit edlem Quarzit-Vorsatz, der durch die vollkantige PLANLINE-Ausführung ein markantes und präzises Fugenbild bekommt. Das Pflaster für den Minimalisten, der Freude am Detail hat. SPIRELL PLANLINE D Farben Stein 15/15* Naturgrau 20 Anthrazit Stein 30/15* Beige Stein 30/30* 80 Stein 45/15** 80 Stein 60/30** 80 Stein 60/60** 80 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 nr. 123 Beige

45 PFLASTERSTEINE 45 Kombination SPIRELL Drainfugenstein mit SPIRELL Längsrasenfugenstein SPIRELL DRAINFUGENSTEIN SPIRELL LÄNGSRASENFUGENSTEIN SPIRELL DRAINFUGENSTEIN D Farben SPIRELL LÄNGSRASENFUGENSTEIN D Farben Stein 30/15 Drainfuge 8 mm Drainfugenanteil ca. 8 % Naturgrau 20 Anthrazit 123 Beige 150 Silver- Shadow 151 Brown- Shadow Stein 30/15* 30 mm Längsrasenfuge Rasenfugenanteil ca. 22 % Stein 45/15** ausschließlich für fußläufigen Bereich und als Anfangs- und Endstein verwendbar Naturgrau 20 Anthrazit 80 DIN EN 1338 *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 SPIRELL AQUA DUO Stufenweise Versickerung Eleganz in die Gestaltung bringt SPIRELL AQUA DUO mit geschlossener Vorsatzschicht und geringem Fugenanteil. Der darunter liegende Steinkörper ist offenporig. Dort kann sich das durch die Fugen eindringende Wasser verteilen und versickern. SPIRELL AQUA DUO* D Farben Stein 15/15 Stein 30/ Naturgrau 20 Anthrazit 150 Silver-Shadow 151 Brown-Shadow DIN *Nicht frost-tausalzbeständig

46 46 PFLASTERSTEINE VELVET CONCRETE Mit samtenem Auftritt VELVET CONCRETE ist formal zurückhaltend. Er fasziniert durch seine puristische Ausstrahlung. Mit dem edlen Quarzit-Glimmer-Vorsatz und der samtigen Textur setzt er architektonische Ideen in Szene. Fein abgestimmt sind die neuen Farbvariationen aus den grau- und beige-farbenen Basisfarben. Samtig in der Haptik und reduziert in der Form greift der VELVET CONCRETE das umgebende Farb- und Lichtspiel auf und ist ein guter Kombinationspartner. Wer bisher glaubte, Beton sei rau und spröde, der kann mit VELVET CONCRETE ganz neue haptische Materialerfahrungen machen und faszinierende Außenraumflächen gestalten. geschlossene, samtige Oberfläche edler Quarzit-Glimmer-Vorsatz farbstabilisierende Patinierung fein abgestimmte Farbvariationen VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten Rutschhemmung R12 VELVET CONCRETE D Farbe Stein 30/15* Stein 45/15** Grau-Variation 191 Beige-Variation 100 Dunkelgrau 17 Mittelgrau Stein 60/30** Hellgrau 189 Dunkelbeige 188 Mittelbeige 187 Hellbeige nr. 15 Grau-Variation nr. 191 Beige-Variation *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 nr. 100 Dunkelgrau nr. 17 Mittelgrau nr. 105 Hellgrau nr. 189 Dunkelbeige nr. 188 Mittelbeige nr. 187 Hellbeige

47 PFLASTERSTEINE 47 VELVET CONCRETE nr. 15 Grau-Variation, Stein 60/30 Edler Quarzit-Glimmer-Vorsatz

48 48 PFLASTERSTEINE LA PERLA Immer sauber bleiben Dieses Produkt erhält durch eine besondere Bearbeitung ohne chemische Nachbehandlung eine geschlossene und kräftige Oberfläche. Diese lässt sich leichter reinigen und die Farben kommen dadurch nachhaltig zur Geltung. Zudem sorgt die VS 4 Verschie besicherung für eine optimale Verbundwirkung. Ein weiterer Vorteil ist der sehr hohe Frost-Tausalz-Widerstand. geschlossene Oberfläche leichter zu reinigen farbstabilisierend VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten LA PERLA D Farben Stein 15/15 DIN EN 1338 Stein 30/15 DIN EN Naturgrau 20 Anthrazit* 123 Beige 80 Stein 30/30 * DIN EN Stein 60/30* DIN EN Stein 60/60* DIN EN nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen BAUTEST Geprüfte Qualität fordern Sie den Prüfbericht an nr. 123 Beige

49 PFLASTERSTEINE 49 Dipl.-Ing. agr. Petra Reidel Regenwasser ein kostbares Gut Die zunehmende Flächenversiegelung in den Ballungsräumen, die Begradigung vieler Flüsse, aber auch die Bebauung von Uferbereichen führen mittlerweile zu einer dramatischen Hochwasserentwicklung. Dabei ist Regenwasser äußerst kostbar und eine nachhaltige Regenwasserbewirtschaftung die Zukunft. Mittlerweile werden die verschiedenen Möglichkeiten der Versickerung vor Ort durch die gesplitteten Abwassergebühren der Städte und Gemeinden gefördert. Gesplittete Abwassergebühren Je mehr Regenwasser auf einem Grundstück direkt versickern kann, desto geringer sind die Gebühren oder umgekehrt, je mehr Wasser in den Kanal geleitet wird, desto mehr wird der Grundstückseigner bei der gesplitteten Abwassergebühr zur Kasse gebeten. Die wesentlichen Methoden für einen nachhaltigen Umgang mit dem Regenwasser bestehen aus der Versickerung vor Ort oder in der Rückhaltung (Dachbegrünungen, Retentionsbecken, Versickerungsmulden...), um den Regen wieder dem Grundwasser zuzuführen und teilweise gleichzeitig zu verdunsten. Leider lassen sich nicht alle Flächen im privaten Bereich oder auch in Gewerbegebieten begrünen, da Wege, Zufahrten und Plätze notwendig sind. Das Zauberwort heißt hier Entsiegelung und wird am einfachsten durch versickerungsfähige Beläge erreicht. Sickerfähige Beläge Viele verschiedene Systeme, wie beispielsweise Rasenfugenpflaster, Drainfugensteine, Porenpflaster, Splittfugenpflaster, aber auch Schotterrasen und Kies-Splitt-Decken eignen sich als sickerfähige Beläge. Die gewählten Mineralstoffe für das Pflasterbett und das Material für die Fugenfüllung entscheiden dabei mit, wie langfristig der Belag den versprochenen Dienst erfüllt. Ebenso ausschlaggebend für eine langfristige Funktionsfähigkeit ist die fachgerechte Ausführung. Passen alle Faktoren zusammen, ergeben sich Flächen, die selbst nach 10 Jahren noch mehr Versickerungsleistung bieten, als die Vorgabe für anschlusslose Flächen fordert, wie beispielsweise das Langzeit-Gutachten zum Arena -Pflaster zeigt. Ökoflächen Drainfugensteine So genannte Drainfugensteine entwässern vor allem durch breitere Fugen, die durch größere Abstandshalter entstehen. Verfüllt mit einem geeigneten Splitt-Gemisch, kann hier ein Großteil der anfallenden Niederschläge versickern. Die regelmäßige Kontrolle der Fugen ist sinnvoll und Auswaschungen machen das erneute Verfüllen notwendig. Rasenfugensteine Noch breitere Fugen ermöglichen die Begrünung der Zwischenräume mit Rasen. Hier muss man allerdings wissen, dass die Versickerungsleistung einer Rasenfuge deutlich geringer ist als die einer Splittfuge. AQUA DUO-Steine Bei sogenannten AQUA DUO-Steinen erfolgt die Versickerung durch Fuge und Stein. Aufgrund eines geringeren Frost-Tausalz-Widerstandes wird diese Variante eher für Gartenwege verwendet. Versickerung Wer beim Verlegen auf die richtige Fugenbreite und Fugenfüllung setzt, kann auch mit Pflastersteinen ohne entsprechende Funktionen eine ausreichende Versickerungsleistung erreichen. Aufschluss darüber geben die Versickerungs-Buttons in unseren Produkttabellen.

50 50 PFLASTERSTEINE LAMBADA Stilbewusstes Understatement Klares, modernes Design, eine reiche Auswahl an Farben und aufeinander abgestimmte Steingrößen kennzeichnen dieses Pflasterprodukt. Es bietet eine Vielzahl von Gestaltungsvarianten für Wege, Plätze und Terrassen. Dabei schafft die feinraue Struktur der edelstahlgestrahlten Steinoberfläche ein unaufdringlich elegantes Ambiente und gewährleistet hohen Nutzungskomfort. edelstahlgestrahltes Finish feinraue Oberfläche VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten LAMBADA Stufen siehe Seite 115 LAMBADA D Farben Stein 15/15* Naturgrau 20 Anthrazit Stein 22,5/15* Sandgelb 178 Mandel-Braun LAMBADA D Farben Stein 45/15** Naturgrau 20 Anthrazit 67 Sandgelb 178 Mandel-Braun Stein 45/30** 80 Stein 22,5/22,5* 80 Stein 30/15* 80 Stein 60/30** 80 Stein 30/22,5* 80 Stein 60/60** 80 Stein 30/30* 80 *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 67 Sandgelb nr. 178 Mandel-Braun Unten links: LAMBADA nr. 178 Mandel-Braun Unten rechts: LAMBADA nr. 67 Beige

51 PFLASTERSTEINE 51 Fein strukturiert und elegant Architektur in Szene setzen. LAMBADA nr. 10 Naturgrau

52 52 PFLASTERSTEINE LAMBADA FORTE PLANLINE Präzise Fugen für Minimalisten PLANLINE steht für vollkantige Stein-Systeme. Durch die reduzierte, schlichte Optik tritt das Fugenbild bei der Verlegung in den Vordergrund. LAMBADA FORTE PLANLINE hat einen grobkörnigen Vorsatz mit edelstahlgestrahltem Finish und gewährleistet einen vielseitigen Nutzungskomfort. In vier attrak tiven Farben und sechs Formaten. LAMBADA FORTE PLANLINE D Farben Stein 15/15* Naturgrau 20 Anthrazit Stein 30/15* Marmorgelb 123 Beige Stein 30/30* 80 Stein 45/15** 80 Stein 60/30** 80 Stein 60/60** 80 *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 85 Marmorgelb nr. 123 Beige

53 LAMBADA FORTE PLANLINE, nr. 20 Anthrazit PFLASTERSTEINE 53

54 54 PFLASTERSTEINE LAMBADA IM WILDEN REIHENVERBAND nr. 10 Naturgrau LAMBADA IM WILDEN REIHENVERBAND Effektive Steinfolge Vier Formate ergänzen sich zu einem sehr abwechslungsreichen Flächenbild. Ihm liegt ein völlig neues Verlegesystem zugrunde, das keine Materialverluste kennt: Die nach der Randanpassung übrigen Schnittsteine werden einfach als Beginn der jeweils nächsten Steinreihe verwendet. Dies ermöglicht nicht nur eine wirtschaftliche Verlegung mit geringem Verschnitt, sondern es entsteht auch ein lebendiges Fugenbild. Belagsrand Verlegerichtung Belagsrand 4 LAMBADA IM WILDEN REIHENVERBAND Palettenlage bestehend aus: L B D Farben A D B Stein A (3 Stück) 557, Naturgrau 20 Anthrazit Stein B (4 Stück) Sandgelb* Stein C (3 Stück) 332, D B A B B C Stein D (2 Stück) C C A Set nach DIN EN 1338 bzw. DIN EN 1339 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen Palettenlage (Rastermaße)

55 PFLASTERSTEINE 55 LAMBADA DRAINFUGENSTEIN nr. 20 Anthrazit LAMBADA DRAINFUGENSTEIN LAMBADA LÄNGSRASENFUGENSTEIN LAMBADA DRAINFUGENSTEIN D Farben LAMBADA LÄNGSRASENFUGENSTEIN D Farben Stein 30/15 Drainfuge 8 mm Drainfugenanteil ca. 8 % Naturgrau 20 Anthrazit 67 Sandgelb Stein 30/15* 30 mm Längsrasenfuge Rasenfugenanteil ca. 22 % Stein 45/15** ausschließlich für fußläufigen Bereich und als Anfangs- und Endstein verwendbar Naturgrau 20 Anthrazit 67 Sandgelb DIN EN 1338 *DIN EN 1338 **DIN EN 1339

56 56 PFLASTERSTEINE SALSA PLANLINE Das Flair der Farben Schlichte Oberflächen und changierende warme Farben kennzeichnen das Pflastersteinsystem SALSA mit vollkantiger PLANLINE-Ausführung. Das klar gezeichnete Fugenbild korrespondiert mit den Formensprachen moderner Architekturen und findet einen Gegenpart in den Farbverläufen der Steine. VS 4 Verschiebesicherung an vier Seiten vollkantig SALSA PLANLINE D Farben Stein 15/15* Grau-Schattiert 109 Braun-Schattiert Stein 30/15* Beige-Schattiert 179 Corten-Schattiert Stein 30/30* 80 Stein 45/15** 80 Stein 60/30** 80 nr. 18 Grau-Schattiert nr. 109 Braun-Schattiert *DIN EN 1338 **DIN EN 1339 nr. 128 Beige-Schattiert nr. 179 Corten-Schattiert

57 PFLASTERSTEINE 57 SWING PFLASTERSTEIN-SET Das Spiel der Formate SWING lebt von dem Farbspiel der wechselnden Formate und besticht durch seine Vollkantigkeit. Die Palettenlage besteht aus fünf fertig sortierten Steinformaten mit einer Verlegebreite von 66,4 cm. edler Quarzit-Vorsatz vollkantig SWING PFLASTERSTEIN-SET Palettenlage bestehend aus: L B D Farben Stein A (4 Stück) Mittelgrau Stein B (4 Stück) Dunkelgrau 105 Hellgrau Stein C (4 Stück) Grey-Mix* Stein D (4 Stück) Kalkstein-Schattiert 150 Silver-Shadow Stein E (8 Stück) Brown-Shadow Set nach DIN EN 1338 bzw. DIN EN 1339 A D C C E D Palettenlage E C E B E E A A E B C A E B D E E B nr. 119 Grey-Mix* nr. 129 Kalkstein-Schattiert nr. 150 Silver-Shadow nr. 151 Brown-Shadow * Die Farbe Grey-Mix besteht aus den drei Einzelfarben Mittelgrau, Dunkelgrau und Hellgrau. Diese werden separat palettiert. Mindestabnahme beträgt 3 Lagen. Mischung erfolgt bauseits.

58 58 PFLASTERSTEINE CALAMBA Facettenreiches Fugenbild Das neue Pflasterstein-Set mit fünf Steinformaten, unregelmäßigen Kanten und edelstahlgestrahltem Oberflächen-Finish für prägnante Gestaltungen. edelstahlgestrahltes Finish und unregelmäßige Kanten CALAMBA PFLASTERSTEIN-SET Palettenlage bestehend aus: L B D Farben Stein A (4 Stück) Granit-Grau Stein B (3 Stück) Marmorgelb A D A D Stein C (1 Stück) B B E A Stein D (3 Stück) D B A C Stein E (1 Stück) Set nach DIN EN 1338 bzw. DIN EN 1339 Palettenlage nr. 19 Granit-Grau nr. 85 Marmorgelb

59 PFLASTERSTEINE 59 COURT-STONE Ein Stück Geschichte Nostalgie und Natürlichkeit verleihen diesem innovativen Produkt seinen Charme. Man könnte es für altes Kopfsteinpflaster halten. Sockelartige Abstandhalter erleichtern das Verlegen der Steine. Die Formate ermöglichen anpassungsfähige Verbände. Für Höfe, Wege und Plätze in historischer Umgebung wie auch überall dort, wo eine lebendige Tradition geschätzt wird. innovatives Produkt mit nostalgischer Note und natürlichem Charme Passendes Fugenmaterial PAVENA STONELINE siehe Seite 75 COURT-STONE Palettenlage bestehend aus: L B D Farben Stein A (8 Stück) Basalt Stein B (8 Stück) Cream 120 Pebble Grey Stein C (8 Stück) Stein D (8 Stück) Stein E (16 Stück) Verlegung im Wilden Verband nr. 27 Basalt nr. 28 Cream nr. 120 Pebble Grey

60 60 PFLASTERSTEINE TEGULA Ausgereifter Klassiker mit hohem Nutzwert Diese Steine mit den gebrochenen Ecken und Kanten sind unverwechselbar. Sie sehen aus wie Stück für Stück von Hand angefertigt. Eine weit gefächerte Palette an Formaten und Farben sowie auf spezielle Funktionen abgestimmte Systemteile lassen keine Wünsche offen. TEGULA ist ein technisch ausgereifter Klassiker von hohem Nutzwert: robust, pflegeleicht, mit guten Laufeigenschaften und sehr wirtschaftlich zu verarbeiten. unverwechselbare Optik durch Stein-Koller-Technik schnelle und einfache Verarbeitung durch unsichtbare Abstandshilfen und beidseitige Verlegung der Unifarben robust und pflegeleicht Randbegrenzungs-Elemente siehe Seite 120 Gutachten für Wasserdurchlässigkeit: Das TEGULA Steinformat 20,8/17,3/7 mit Sinus-Distanzer erfüllt bei normgerechter Verlegung nach DIN (3 5 mm Fugenbreite) und Verfugung mit PAVENA Ökodrain 1 3 mm die Anforderungen an versickerungs fähige Pflasterflächen 270 l/(s ha). Die Prüfung erbrachte bei einer durchschnittlichen Fugenbreite von 4 mm im Ergebnis l/(s ha). Das Original Viele alternative Bearbeitungsweisen erreichen nicht die Optik von TEGULA mit seiner speziellen Stein-Koller-Behandlung, die in drei Jahrzehnten ständig weiter optimiert wurde. Stabile Fugen dank»unsichtbarer«abstandshilfen Alle wichtigen Formate sind mit so genannten Sinus- Abstand hilfen ausgestattet. Es handelt sich um 1,5 mm starke seitliche Wölbungen. Sie erleichtern das Einhalten der Pflasterfugen und sind in der verlegten Fläche nicht mehr zu erkennen. Die unifarbenen Steine können wie gewohnt beidseitig verwendet werden.

61 PFLASTERSTEINE 61 Gelungener Auftakt. Das Zusammenspiel von Klassikern. Platzgestaltung mit TEGULA nr. 107 Melaphyr-Forte

62 62 PFLASTERSTEINE

63 Links: Wege- und Platzgestaltung mit TEGULA nr. 76 Ocker-Variation Rechts: TEGULA nr. 10 Naturgrau PFLASTERSTEINE 63

64 64 PFLASTERSTEINE TEGULA L B D Farben Stein 1/ ** Stein 1/ ** Stein LS (Längs- und Schneidestein) ** Stein L ** Stein 1/ ** Quadratstein M ** Quadratstein L ** Stein XL ** * 20 33* * 74 75* 76* * 128* 129* 150* 151* Quadratstein XL ** Stein XXL ** Kardinalshut 4,7 kg/st. 173 mm 247 mm 80 mm Kurvensatz m 2,4 pro Satz Gesamtlänge ca. 2,12 m 173 mm mm mm auf Anfrage Kreis- und Mosaikstein 101/ 71, DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen **Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen

65 PFLASTERSTEINE 65 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 44 Heidebraun nr. 65 Erdrot* nr. 74 Nevada nr. 75 Juragelb nr. 77 Sandbraun nr. 78 Travertin nr. 15 Grau-Variation nr. 76 Ocker-Variation nr. 33 Terra-Schattiert nr. 68 Flamenca (Schattiert) nr. 107 Melaphyr-Forte (Schattiert) nr. 128 Staufer-Schattiert nr. 129 Kalkstein-Schattiert nr. 150 Silver-Shadow (Schattiert) Farbvariationen: Steine mit unterschiedlichen Farbtönen, die als Mischung verlegt werden. Farbschattierungen: Beim einzelnen Stein spielen mehrere Farben oder Abstufungen einer Farbe ineinander. nr. 151 Brown-Shadow (Schattiert)

66 66 PFLASTERSTEINE TEGULA DRAINFUGENSTEIN Ökologisch sinnvoll Abgestimmt auf die Flächennutzung kann eine umweltschonende Pflasterung mit Drain- oder mit Rasenfugensteinen erfolgen. Die Grasnarbe speichert Niederschläge, erhöht die Luftfeuchte durch Verdunstung, bindet Staub und leitet harmonisch in eine begrünte Umgebung über. Die Drainfuge sorgt für eine hohe Versickerungsleistung. TEGULA DRAINFUGENSTEIN L B D Farben Stein 1/1 DIN EN mm Drainfuge Drainfugenanteil ca. 7 % Stein LS (Längs- und Schneidestein) * DIN EN mm Drainfuge Drainfugenanteil ca. 7 % *Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen TEGULA RASENFUGENSTEIN TEGULA RASENFUGENSTEIN L B D Farben Stein 1/1 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % Stein 1/ ** * 77* 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen **Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen

67 PFLASTERSTEINE 67 TEGULA KREIS- UND MOSAIKSTEIN Hiermit gelingen geradezu spielerisch Rundungen und geschlossene Kreise in beliebiger Größe, geschwungene Wege und mäandernde Flächen bis hin zu mosaikartigen Mustern. Weil für alles nur ein Kreissatz benötigt wird, ist das Verlegen einfach und schnell. TEGULA KREIS- UND MOSAIKSTEIN Ø L B D Farben Kreis- und Mosaikstein 101/71, Kreissatz A (bestehend aus 2 Formaten) Kreissatz B (bestehend aus 2 Formaten) Kreissatz C (bestehend aus 2 Formaten) Kreissatz D (bestehend aus 2 Formaten) ca ca ca ca DIN EN 1338

68 68 PFLASTERSTEINE TESCADO Der Stein mit der feingekörnten Oberfläche Dieses Pflastersystem gewinnt durch aufgeraute Edelsplittvorsätze eine Wertigkeit, die zwischen den Attributen rustikal und elegant vermittelt. Harmonisch ergänzen sich klare Formen, eine strukturbildende Fase und die zarte Brillanz der Oberflächen. Sie eröffnen ein weites Feld für ebenso funk tionssichere wie stilvolle Gestaltungen in dezenten Farben. aufgeraute Edelsplitt-Vorsätze strukturbildende Fase farbstabilisierende Patinierung Randbegrenzungs-Elemente siehe Seite 120 TESCADO Stufen siehe Seite 115 TESCADO Längsrasenfugenstein siehe Seite 72 TESCADO L B D Farben Stein 1/ ** Stein 1/ ** Stein XL ** XL Halbstein* Stein XXXL* nr. 14 Perlgrau nr. 20 Anthrazit XXXL Halbstein* DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen ** Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen nr. 78 Travertin

69 PFLASTERSTEINE 69 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 74 Nevada nr. 78 Travertin TESCADO CURA Das Pflastersystem mit sichtbarer Steinkörnung Ein Produkt für robuste Flächen, die sich optisch behaupten und dennoch in eine grüne wie auch bebaute Umgebung einbinden lassen. Die Steine sind markant und wirken natürlich, ohne Abstriche beim Laufkomfort. Mit gefräster Oberfläche und farbstabilisierender Patinierung. TESCADO CURA L B D Farben Stein 1/ * Stein 1/ * DIN EN 1338 *Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen TESCADO DRAINFUGENSTEIN TESCADO RASENFUGENSTEIN TESCADO DRAINFUGENSTEIN L B D Farben TESCADO RASENFUGENSTEIN L B D Farben Stein 1/1 8 mm Drainfuge Drainfugenanteil ca. 7 % * Stein 1/1 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % ** Stein 1/2* 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % DIN EN 1338 *Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen **Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen

70 70 PFLASTERSTEINE TWIST Das Pflastersteinsystem mit den klaren Kanten Als Weiterentwicklung des TEGULA ist dieser Stein mit feinkörnigem Vorsatz nahezu unschlagbar, wenn klare, harmonische Formen gefragt sind. Seine unaufdringliche Erscheinung und die ausgewogenen Proportionen machen ihn für viele Gestaltungen bestens geeignet. natürliche und klare Oberfläche präzise Kanten und Fugen für eine optisch ruhige Flächengestaltung TWIST Längsrasenfugenstein siehe Seite 72 TWIST vollkantig L B D Farben Stein 1/ ** Stein 1/ ** Stein LS (Längs- und Schneidestein) Stein XL ** XL Halbstein* Stein XXXL* XXXL Halbstein* DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen ** Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 18 Grau-Schattiert nr. 68 Indian-Summer nr. 107 Melaphyr-Forte

71 PFLASTERSTEINE 71 TWIST DRAINFUGENSTEIN TWIST RASENFUGENSTEIN TWIST DRAINFUGENSTEIN L B D Farben TWIST RASENFUGENSTEIN L B D Farben Stein 1/1 6 mm Drainfuge Drainfugenanteil ca. 7 % * Stein 1/1 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % * Stein LS DIN EN mm Drainfuge Drainfugenanteil ca. 7 % DIN EN *Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen Stein 1/2 30 mm Rasenfuge Rasenfugenanteil ca. 26 % DIN EN * *Steindicke 100 mm nicht in allen Farben lieferbar, bitte anfragen Links: TWIST DRAINFUGENSTEIN nr. 18 Grau-Schattiert Oben rechts: TWIST nr. 10 Naturgrau Unten rechts: TWIST nr. 107 Melaphyr-Forte

72 72 PFLASTERSTEINE LÄNGSRASENFUGENSTEIN Streifen-Optik mit Verschiebesicherung Mit dem Längsrasenfugenstein lassen sich lineare Flächengeometrien in spannenden Dialog zu Gebäudearchitekturen setzen. Er ist mit unbearbeiteter Oberfläche (TWIST ) oder in gefräster Ausführung (TESCADO) erhältlich. Durch angeformte Abstandhalter entsteht eine Mindestfuge von 40 mm. Die Stabilität wird durch eine Verschiebesicherung (Verbundabstandshalter) an vier Seiten sichergestellt. Die grauen Streifen Um die Wasserversickerungsrate zu optimieren, werden die Fugen mit durchlässigem, filterstabilem Material gefüllt. Ein farblicher Kontrast, etwa Basaltsplitt, setzt sogar gestalterische Akzente. Die beiden Oberflächen-Ausführungen des Längsrasenfugensteins sind miteinander kombinierbar.

73 PFLASTERSTEINE 73 LÄNGSRASENFUGENSTEIN L B D Farben Stein XL* Rasenfuge 40 mm Rasenfugenanteil ca. 19% TESCADO 14 Perlgrau 20 Anthrazit TWIST 10 Naturgrau 20 Anthrazit DIN EN 1338 *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen TESCADO TWIST VS 4 Verschiebesicherung nr. 14 Perlgrau nr. 20 Anthrazit nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit Links und rechts: Kombination TWIST LÄNGSRASENFUGENSTEIN mit Stein 1/1

74 74 PFLASTERSTEINE PAVENA FUGENSAND/-SPLITT Funktionsgerechtes Fugenmaterial Um sicherzustellen, dass befestigte Flächen auf Dauer funktionsfähig und belastbar sind, müssen die Fugen der Beläge mit einem geeigneten filterstabilen Material verfüllt werden. Dafür steht mit PAVENA ein Sortiment spezieller kornabgestufter Sande und Splitte zur Ver fügung. Sie sind nicht nur im Hinblick auf ihre technischen Aufgaben optimiert, sondern ermöglichen es auch, die Fugen dem Charakter beziehungs weise der Farbe des Pflasters anzupassen. So entsteht ein harmonischer Gesamteindruck. Zu beachten ist, dass die Körnungen des Pflasterbettes und der Fugenfüllung aufeinander abgestimmt sein müssen (Kornabstufung). PAVENA gibt es im praktischen 25-kg-Sack, PAVENA -Stoneline im 40-kg-Sack. Fugen-Ausführungsbeispiele PAVENA-Ökodrain Körnung 1 3 mm mit TEGULA Drainfugenstein in Sandbraun PAVENA-Basaltsplitt Körnung 1 3 mm mit TEGULA Drainfugenstein in Naturgrau PAVENA Körnung 2/5 Farbe Basalt-Schwarz mit ARENA Grau-Schattiert PAVENA Stoneline Farbe Sahara mit COURT-STONE Cream PAVENA Stoneline Farbe Carbon mit COURT-STONE Basalt

75 PFLASTERSTEINE 75 PAVENA FUGENSAND/-SPLITT Inhalt kg Körnung mm Bedarf/m² bezogen auf eine Fugenbreite von 4 mm bei Standard-Formaten bzw. auf eine durch Abstandshalter vorgegebene größere Fugenbreite bei Ökoflächen-Pflaster. PAVENA- Fugensand TEGULA, TESCADO, TESCADO CURA, TWIST Stein 1/1 (20,8/17,3) VS 4 Stein 30/15 Steindicke 70 mm: ca. 4,5 kg Steindicke 80 mm: ca. 4,9 kg PAVENA- Ökodrain PAVENA- Basaltsplitt PAVENA-Edelsplitt Basalt-Schwarz ARENA Normalsteine Steindicke 80 mm: ca. 13,5 kg TEGULA, TESCADO, TWIST, Drainfugenstein Steindicke 70 mm: ca. 9,5 kg VS 4 Drainfugenstein 30/15 Steindicke 80 mm: ca. 9,8 kg ARENA Normalsteine Steindicke 80 mm: ca. 13,5 kg TEGULA, TESCADO, TWIST, Drainfugenstein Steindicke 70 mm: ca. 9,6 kg VS 4 Drainfugenstein 30/15 Steindicke 80 mm: ca. 6,7 kg TEGULA, TESCADO, TWIST, Drainfugenstein Steindicke 70 mm: ca. 9,6 kg VS 4 Drainfugenstein 30/15 Steindicke 80 mm: ca. 6,7 kg PAVENA-Stoneline Farbe: Sahara bei COURT-STONE : 6 8 kg auch geeignet für ARENA PAVENA-Stoneline Farbe: Carbon bei COURT-STONE : 6 8 kg auch geeignet für ARENA SCHACHTDECKEL-UMPFLASTERUNGS-SET Eine Erleichterung bei der Verlegung ist das Schachtdeckel-Umpflasterungs-Set. Für vier Steinsysteme auf Anfrage lieferbar. SCHACHTDECKEL-UMPFLASTERUNGS-SET Oberflächen und Farben ARCADO 13 Opalgrau SPIRELL 10 Naturgrau LAMBADA 10 Naturgrau TEGULA 10 Naturgrau

76 76 TERRASSENPLATTEN 3 TERRASSENPLATTEN PODIUM ARCHITEKTUR...78 ARCADO SAMBA...82 AZURO...83 MIAMI MEZZO ENTREE FORUM S... 89

77 TERRASSENPLATTEN 77 Neue Dimensionen Raum für Polygonalgestaltung. PODIUM ARCHITEKTUR Polygonale Platten nach Maß nr. 13 Opalgrau

78 78 TERRASSENPLATTEN PODIUM ARCHITEKTUR Rektifizierte Platten nach Maß Reine Ästhetik. Die neuen vollkantigen, rektifizierten Platten nach Maß schaffen urbanen Freiraum. Sie machen den öffentlichen Platz zum gesellschaftlichen Podium. Die reine Ästhetik von PODIUM entsteht durch die großzügigen Formate und durch die plangefräste und sandgestrahlte Oberfläche. Keine Ablenkung. Volle Konzentration auf den Raum, die Architektur und den Menschen. Format- und Farbkombinationen ermöglichen zudem reizvolle Steinmuster für Individualisten. exakte, scharfkantige Platten nach Maß porenfreie, dichte Oberfläche Raster 10 und 12,5 Rektifizierte Platten nach Maß für fußläufige Bereiche Steindicke 60 mm weitere Steindicken bei höheren Verkehrsbelastungen auf Anfrage PODIUM ARCHITEKTUR Raster 10 L B D Farben PODIUM ARCHITEKTUR Raster 12,5 L B D Farben Platte 60/10 Platte 60/ Opalgrau 16 Schiefergrau Beige Platte 112,5/56, , Opalgrau 16 Schiefergrau 123 Beige Platte 60/ Platte 112,5/112, Platte 120/ DIN EN 1339 Platte 120/ nr. 13 Opalgrau nr. 16 Schiefergrau nr. 123 Beige DIN EN 1339

79 TERRASSENPLATTEN 79 Format zeigen Freiräume nach Maß gestalten. PODIUM ARCHITEKTUR nr. 13 Opalgrau und nr. 16 Schiefergrau, Platten 60/60 und 60/30 mm Platten 60/60 und 60/10, Raster 10 Platten 60/60 und 60/30, Raster 10 Platten 60/60 und 60/10, Raster 10

80 80 TERRASSENPLATTEN PODIUM ARCHITEKTUR Rektifizierte Platten nach Maß Neue Dimensionen mit polygonaler Bodengestaltung. Polygonales Bauen erzeugt Spannung und Aufmerksamkeit. Ebenfalls reizvoll ist die Kraft, die entsteht, wenn puristische Architektur auf polygonale Bodengestaltung trifft. Oder wenn polygonale Platten die Gesamtwirkung architektonischer Ensembles verstärken. PODIUM ARCHITEKTUR Raster 10 L B D Farben Polygonale Platten / Opalgrau 16 Schiefergrau 123 Beige DIN EN 1339 nr. 13 Opalgrau nr. 16 Schiefergrau nr. 123 Beige Platte Platte Platte Platte Platte Platte Platte Platte Platten 1 8 ergeben zwei Rauten te 4 Platte 1 Platte 3 Platte 8 Platte 7 Platte 6 Platte 2 Platte 4 Platte 1 Platte 3 Platte 8 Platte 7 Platte 6 Platte 2 Platte 4 Platte 1 Platte 3 Platte 8 Platte 7 Platte 6 Pla Platte 6 Platte 8 Platte 5 Platte 2 Platte 1 Platte 2 Platte 1 Platte 8 Platte 5 Platte 7 Platte 2 Platte 1 Platte 8 Platte 5 Platte 7 Platte 2 Platte 1 Platte 8 Platte Pla Platte 7 Platte 4 Platte 3 Platte 4 Platte 3 Platte 6 Platte 4 Platte 3 Platte 6 Platte 4 Platte 3 Platte Platte 5 Platte 5 Platte 5 Platte 7 Platte 2 Platte 1 Platte 8 Platte 7 Platte 2 Platte 1 Platte 8 Platte 7 Platte 2 Platte 1 Pla Platte 6 Platte 4 Platte 3 Platte 6 Platte 4 Platte 3 Platte 6 Platte 4 Platte 3 Platte 5 Platte 5 Platte 5 Platte 2 Platte 2 Platte 2 Gleichmäßige Verteilung der Platten 1 bis 8

81 TERRASSENPLATTEN 81 ARCADO TERRASSENPLATTEN 42 mm dicke Platten Diese Platten erweitern das ARCADO -Pflasterprogramm um eine Fülle von Gestaltungsmöglichkeiten, wo immer es auf gutes Design ankommt. Durch die gestrahlte Oberfläche erhalten die Platten die für ARCADO typische Ausstrahlung. mit kugelgestrahlter Oberfläche und Imprägnierung ARCADO Pflasterstein-System siehe Seite 34 ARCADO Stufen siehe Seite 115 Randbegrenzungs-Systeme und Entwässerungsrinnen-Systeme siehe Seite 120 ARCADO TERRASSENPLATTEN D Farben Platte 40/ Achatweiß II 13 Opalgrau II 16 Schiefergrau II 123 Beige II Platte 60/ Achatweiß II 13 Opalgrau II 16 Schiefergrau II 123 Beige II Platte 80/ Opalgrau II 16 Schiefergrau II DIN EN 1339 II = Farbabweichungen zum Pflaster produktionsbedingt möglich

82 82 TERRASSENPLATTEN SAMBA Schritt für Schritt ein Erlebnis Vier Formate ergeben ein spannungsgeladenes Fugenbild. Die Einschlüsse in der Oberfläche geben SAMBA eine antik wirkende Optik. Das Plattensystem hat das Flair traditionsreicher Bauten in lateinamerikanischen Ländern. SAMBA Stufen siehe Seite 115 SAMBA TERRASSENPLATTEN D Farben Platte 45/ Beige-Schattiert Platte 68/45 43 Platte 68/68 43 Platte 90/68 43 DIN EN 1339 nr. 128 Beige-Schattiert

83 TERRASSENPLATTEN 83 AZURO Die Geometrie der Formate Mit leicht changierenden Oberflächen und drei außergewöhnlichen Formaten lassen sich extravagante Flächengestaltungen realisieren. Die Platten sind mit einer temporär schmutzabweisenden und farbvertiefenden Imprägnierung versehen. AZURO PLATTEN D Farben Platte 70/ Milano-Grau 183 Sienna-Beige Platte 70/70 45 Platte 105/35 45 DIN EN 1339 nr. 182 Milano-Grau nr. 183 Sienna-Beige

84 84 TERRASSENPLATTEN MIAMI Zeitlose, marmorartige Eleganz Die changierenden Farben und das schmale Fugenbild geben MIAMI eine souveräne und elegante Ausstrahlung. Mit diesem stilvollen Plattenbelag wird aus der Terrasse ein neuer Lebensmittelpunkt. Sechs Formate eröffnen individuelle Verlegemöglichkeiten. Mit Imprägnierung Werkseitig sind MIAMI und MIAMI Entrada Terrassenplatten mit einer Imprägnierung (Tiefenhydrophobierung) versehen. MIAMI TERRASSENPLATTEN D Farben Platte 30/ Nordisch-Grau-Dunkel 160 Mokka-Creme Platte 45/45 55 Platte 60/30 55 Platte 60/45 55 Platte 60/60 55 Platte 90/60 55 DIN EN 1339 nr. 159 Nordisch-Grau-Dunkel nr. 160 Mokka-Creme

85 TERRASSENPLATTEN 85 MIAMI ENTRADA Harmonie in Form und Farbe Bei der Produkt-Variante MIAMI ENTRADA werden vier im Raster aufeinander abgestimmte Plattengrößen zu individuellen Mustern verlegt. Die vier verschiedenen Formate gehören zu einer Versandeinheit und sind nicht einzeln lieferbar. MIAMI ENTRADA TERRASSENPLATTEN D Farben Platte 17,5/17, Nordisch-Grau-Dunkel 160 Mokka-Creme Platte 35/17, Vanille-Creme Platte 35/35 55 Platte 52,5/35 55 DIN EN 1339 Palettenlage nr. 159 Nordisch-Grau-Dunkel nr. 160 Mokka-Creme nr. 181 Vanille-Creme

86 86 TERRASSENPLATTEN MEZZO TRAPEZPLATTE + SCHRITTPLATTE Rhythmische Schritte Im Rasen, im Kiesbett oder im kleinteiligen Pflaster verlegt, MEZZO macht eine glänzende Figur. Die trapezförmigen Platten machen Schritte zum Erlebnis. Gegeneinander verlegt oder gleichförmig im Radius, MEZZO wird zum be sonderen optischen Highlight im Garten. In Format und Optik passend lässt sich die MEZZO Schrittplatte perfekt mit der Trapez platte kombinieren. Eigenständig verwendet sorgt sie für klare Linien in der Gestaltung. mit feiner Matrix- Oberflächenstruktur MEZZO TRAPEZPLATTE D Farben Platte 105/ Dunkelgrau MEZZO SCHRITTPLATTE D Farben Platte 105/ Dunkelgrau Platte 105/45 45 DIN EN DIN EN Gepixelte Oberfläche nr. 100 Dunkelgrau Kombination mit ARENA nr. 129 Kalkstein-Schattiert

87 TERRASSENPLATTEN 87 Steine-Journal: Aber wenn die Kinder größer geworden sind, möchte man seine eigenen Vorstellungen verwirklichen. Was wird dann aus der Spielecke? Brigitte Röde: Da gibt es viele Möglichkeiten... Der Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt. Steine-Journal: Solche nachträglichen Eingriffe sind vermutlich mit hohem Aufwand und Kosten verbunden? Brigitte Röde: Nicht unbedingt. Allerdings werden Nutzungsänderungen idealerweise von Anfang an bedacht und entsprechend vorgerüstet. Das bringt zunächst etwas Mehrarbeit mit sich, spart in der Folge aber viel Zeit und Geld. Im Gespräch mit Landschaftsarchitektin Dipl.-Ing. Brigitte Röde, Planungsbüro Garten und Freiraum, Köln Den Garten nach Bedarf ausbauen Steine-Journal: Wie lässt sich verhindern, dass der Garten eines Tages den Vorstellungen nicht mehr gerecht wird und vielleicht sogar völlig neu gestaltet werden muss? Brigitte Röde: Indem man sich vor der Anlage eines Gartens möglichst genau überlegt, welche Anforderungen und Wünsche er aktuell als auch langfristig erfüllen soll. Das hat mehrere Vorteile. Zum einen kann man den Garten entsprechend den finanziellen Mitteln in Etappen ausbauen. Außerdem kann man verhältnismäßig leicht auf Nutzungsänderungen reagieren. Wenn die Grundlinie stimmt, fügt sich alles hinein. Denkbar ist eine rasterartige Planung, wonach der Garten ähnlich einer Wohnlandschaft immer wieder umgewandelt werden kann. Vor allem für junge Familien ist ein vorausschauendes Konzept interessant, weil ihr Budget häufig knapp ist und die Bedürfnisse der Kinder im Mittelpunkt stehen. Steine-Journal: Was wäre denn die erste Ausbaustufe nach Ihrem Mehrphasenmodell? Brigitte Röde: Alles was dem Garten Struktur gibt,hat Vorrang. Beispielsweise Geländeabstufungen. Solche Maßnahmen müssen auf Dauer Bestand haben. Hierbei zu sparen, wäre falsch. Überhaupt sind zunächst eher optisch zurückhaltende Gestaltungselemente vorzuziehen, allerdings ohne Abstriche bei der Qualität. Steine-Journal: Mit einer professionellen Planung ist man da sicher gut beraten. Brigitte Röde: Die Zusammenarbeit mit einer Gartenarchitektin macht sich auch langfristig bezahlt, weil sie vor Fehlentscheidungen und unnötigen Kosten bewahrt. Zudem wird auch die Auswahl und Entwicklung der Pflanzen bedacht. Steine-Journal: Können Sie dazu Anregungen geben? Brigitte Röde: Auch bei Neuanlagen empfiehlt es sich, gerüstbildende Gehölze bereits als ältere beziehungsweise höhere Exemplare einzubringen; oft sind es schnellwüchsige und daher preisgünstige Arten. Wertvolle Solitäre gehören an Standorte, wo sie sich ungestört entwickeln dürfen. Man sollte gleich ein gut abgestimmtes Sortiment Stauden verwenden. Steine-Journal: Der Garten soll uns erfreuen, aber keine Mühe machen. Brigitte Röde: Ganz ohne Pflege geht es nicht und Gartenarbeit macht ja auch Spaß. Steine-Journal: Vielen Dank für das Gespräch.

88 88 TERRASSENPLATTEN ENTREE Der charmante Empfang Angenehm natürlich wirkt diese Platte mit unregelmäßigen Naturstein-Strukturen in der Oberfläche. Im ausgewogenen Plattenformat 60 x 30 cm gibt es ENTREE in drei Farben, die den natürlichen Charakter unterstreichen. mit strukturierter Oberfläche und Imprägnierung ENTREE D Farben Platte 60/ DIN EN 1339 nr. 17 Mittelgrau nr. 100 Dunkelgrau nr. 177 Travertin-Beige

89 TERRASSENPLATTEN 89 FORUM S TERRASSENPLATTEN Zeitlos elegant Das unaufdringliche Erscheinungsbild der FORUM S-Platten verleiht Terrassen und Wegen eine ganz besondere Note. Durch die feingestrahlte Oberfläche wirken die Steine sehr wertig und überzeugen zudem mit ihrer Rutschfestigkeit. mit feingestrahlter Oberfläche und Imprägnierung FORUM S TERRASSENPLATTEN D Farben nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 123 Beige Platte 40/40 Platte 60/ Naturgrau 20 Anthrazit 123 Beige Naturgrau 20 Anthrazit 123 Beige Platte 60/ Naturgrau 20 Anthrazit Platte 80/ Naturgrau 20 Anthrazit 123 Beige DIN EN 1339

90 90 HOLZSTRUKTURSTEINE 4 HOLZSTRUKTURSTEINE MAHORA BANGKI-LINE

91 Lässiger Luxus Holzboden mit Geschichte?»Holzboden«aus Stein! HOLZSTRUKTURSTEINE 91

92 92 HOLZSTRUKTURSTEINE Easy living Ferien vom Alltag mit Dielensteinen und dem Flair von Holz. Terrassengestaltung mit MAHORA DIELENSTEIN nr. 93 Mooreiche

93 Eingangsbereich mit MAHORA DIELENSTEIN und Randeinfassung mit MAHORA GROSSSTUFE nr. 92 Meranti HOLZSTRUKTURSTEINE 93

94 94 HOLZSTRUKTURSTEINE MAHORA Betonsteine in Holzoptik braun-steine hat eine attraktive Gestaltungslinie in Holzoptik ent wickelt: Dielensteine, Palisaden, Balken, Sitzquader das Multi-Element Trio und den Stammsitz. Formstabil und unverwüstlich. lange Lebensdauer formstabil rutschfest 100 % recycelbar splitterfrei schmutzabweisend imprägniert kein Fäulnis-, Schädlingsoder Pilzbefall nr. 92 Meranti nr. 93 Mooreiche nr. 158 Esche

95 HOLZSTRUKTURSTEINE 95 Holzstruktur von innen nach außen. MAHORA DIELENSTEIN Dielensteine mit Holzmaserung Da muss man schon zweimal hinschauen: Rissige Struktur und typische Maserung machen diese Steinelemente rustikalen Holzplanken zum Verwechseln ähnlich. Doch sie sind witterungsbeständig, pflegeleicht und splitterfrei. R A A B B B B B B B B B B anpassen Attraktive Diagonalverlegung anpassen B B B B B B B B B B A A R MAHORA DIELENSTEIN G D Farben Stein 89/ Meranti 93 Mooreiche 158 Esche Stein 60/ Stein 44,5/25 (einseitig gesägt) 45 Randstein Diagonalstein Typ A Diagonalstein Typ B DIN EN 1339/ , mm 6, mm 354 mm 354 mm 562 mm 354 mm 170 mm 312 mm 14, mm 250 mm 250 mm 10,9 45 Links: MAHORA DIELENSTEIN nr. 93 Mooreiche im Innenbereich Rechts: MAHORA DIELENSTEIN nr. 93 Mooreiche im Außenbereich

96 96 HOLZSTRUKTURSTEINE MAHORA GROSSDIELE und GROSSSTUFE Ein echter Blickfang Mit der MAHORA GROSSDIELE, die sich auf stattlichen 1785 x 505 x 80 mm ausbreitet, lassen sich besonders großzügig wirkende, ausdrucksstarke Flächengestaltungen realisieren. Die Großdiele ist kombinierbar mit den MAHORA DIELENSTEINEN. Formatgleiche Stufen sorgen für einen stilechten Geländeübergang. MAHORA GROSSDIELE G D Farben MAHORA GROSSSTUFE G D Farben Stein 178,5/50, Format 178,5/50,5 5-seitig strukturierte Stufe DIN EN 1339/13198 DIN EN 13198

97 HOLZSTRUKTURSTEINE 97 MAHORA LAMELLENDIELE Holz-Stein-Design im Langformat Mit dieser extrem langgestreckten MAHORA -Variante wird Ihre Terrasse zum Outdoor-Wohnraum. MAHORA LAMELLENDIELE G D Farben Stein 200/ DIN EN 1339/13198

98 98 HOLZSTRUKTURSTEINE MAHORA UNO Palisaden als geschmeidige Abgrenzung Als perfekte Böschungsbefestigung lassen sich unterschiedliche Gartenebenen sicher abstützen. Die Stelen sind wahlweise im Querschnitt rechteckig oder leicht keilförmig. So können Einfassungen und Stützwände auch mit Rundungen oder geschwungenen Verläufen erstellt werden. In zwei Höhen und drei Farben lieferbar. MAHORA UNO G L B D Farben Element mit rechteckigem Querschnitt 890 mm mm 1200 mm mm Element mit konischem Querschnitt 7,125 7, / r = 500 mm

99 HOLZSTRUKTURSTEINE 99 MAHORA TRIO Legen, Stellen, Schichten: Multi-Element Trio Die drei aneinander gesetzten Elemente lassen sich vielseitig einsetzen: Für Stützwände, Einfassungen, Stufen sowie in der Flächengestaltung für Wege und Sitzplätze. MAHORA BALKEN Der Universelle Mit 200 cm Länge und seinem Gewicht ist der MAHORA BALKEN ein sicheres und stabiles Element, z.b. für Sandkasten, Beete, Terrassenbefestigungen, Einfahrten, Stufen und vieles mehr... MAHORA TRIO G L B D Farben MAHORA BALKEN G L B D Farben mm mm

100 100 HOLZSTRUKTURSTEINE MAHORA STAMMSITZ Das Schmuckstück im Garten Der Stammsitz ist ein echter Blickfang. 160 cm lang und mit 47 cm Höhe die ideale Sitzbank. Als Solitär in einer schönen Ecke ein herrlicher Ort zum Zurückziehen. MAHORA STAMMSITZ G L B H Farben 470 mm 1600 mm Meranti 93 Mooreiche 158 Esche MAHORA SITZQUADER Bitte Platz nehmen Der Sitzquader kann je nach Farbwahl und Umfeld als natürlich wirkender Klotz oder als kontrastierendes Element eingesetzt werden. Er macht sowohl einzeln als auch in einer kleinen Gruppe eine gute Figur. Das Element ist mit vier an der Unterseite angebrachten Rollen lieferbar. MAHORA SITZQUADER G L B H Farben ohne Rollen mit Rollen Rot 92 Meranti 93 Mooreiche 133 Gelb 134 Grün 158 Esche nr. 02 Rot nr. 92 Meranti nr. 93 Mooreiche nr. 133 Gelb nr. 134 Grün nr. 158 Esche

101 HOLZSTRUKTURSTEINE 101 BANGKI-LINE TERRASSENPLATTEN Ästhetisch und formstabil Die ausgeprägte grafische Wirkung dieser schlanken Elemente kann Freiräume aufwerten und effektvoll mit modernen Gebäudearchitekturen korrespondieren. In der Gartengestaltung stellen sie eine ökologisch sinnvolle Alternative zu Dielen aus Tropenholz dar. Weitere Vorteile sind eine lange Lebensdauer, Formstabilität und ein attraktives Farbenspektrum. Verlegt werden die Steindielen in herkömmliches Bettungsmaterial aus Splitt und Sand. lange Lebensdauer formstabil Alternative zu Tropenholz rutschfest 100 % recyclebar splitterfrei schmutzabweisend imprägniert kein Fäulnis-, Schädlingsoder Pilzbefall BANGKI-LINE TERRASSENPLATTEN G L B D Farben nr. 93 Mooreiche nr. 125 Patinagrau nr. 126 Palisander 1/1 Platte 100/20 25, Mooreiche 125 Patinagrau 126 Palisander Verlegung: im 1/3-Versatz mit 5 8 mm Fuge 1/3 Platte 33/20 nur in Verbindung mit 1/1 Platte erhältlich DIN EN 1339 / DIN EN ,

102 102 KLINKERFORMATE 5 KLINKERFORMATE MAURINO

103 KLINKERFORMATE 103 Verspieltes Nebeneinander Romantische Harmonie fürs lauschige Plätzchen. MAURINO RIEMCHENSTEIN GEKOLLERT nr. 66 Klinker-Rot

104 104 KLINKERFORMATE MAURINO Die gelungene Renaissance des Klinkersteines in Beton braun-steine entwickelte mit MAURINO eine Stein-Familie, die gebranntem Klinker täuschend ähnlich sieht. Die unterschiedliche Optik, gekollert oder vollkantig, und die markanten Farben und antiken Farbschattierungen ermöglichen vielfache Gestaltungsvarianten. MAURINO ist frostsicher und widerstandsfähig gegen Tausalz und überall im Außenbereich einsetzbar. Gartenstein und Riemchensteine sind als Flächenbelag mit dem PKW befahrbar. frostsicher widerstandsfähig gegen Tausalz universelle Verwendung Wasserlauf aus MAURINO GARTENSTEINEN Weg aus MAURINO RIEMCHENSTEINEN im Parkettverband, m²-bedarf ca. 100 Stück Stufen aus MAURINO GARTENSTEINEN Weg aus MAURINO RIEMCHENSTEINEN

105 KLINKERFORMATE 105 MAURINO GARTENSTEIN Der vielseitige Klassiker Einer für fast alles: Geh- und Gartenwege, gemütliche Plätze zum Sitzen und Spielen einschließlich baulicher Komponenten wie Wasserbecken und Feuerstellen, außerdem Abgrenzungen und Mauern. Weil der Stein flach und hochkant verarbeitet werden kann, macht er besonders abwechslungsreiche Gestaltungen möglich. Durch die einzigartige Patina wirken auch große einheitliche Flächen nie langweilig. MAURINO GARTENSTEIN L B D Farben Gartenstein Mauer m²-bedarf: 50 Stück bei 10 mm Fuge 55 Stück bei 4 mm Fuge Fläche m²-bedarf: 35 Stück Gartenstein Antik (einseitige Nachbearbeitung) DIN EN 1338 / DIN EN nr. 36 Rot-Schattiert nr. 81 Antik nr. 117 Ziegel-Rot

106 106 KLINKERFORMATE MAURINO RIEMCHENSTEIN GEKOLLERT Der kleine Lebendige Die Klinker ähnliche Anmutung und das schlanke Format verleihen Plätzen, Wegen und Terrassen eine besondere Ausstrahlung. Der Stein lässt sich auf vielerlei Art in der Fläche verlegen. Außerdem ist er ideal zur individuellen Ausgestaltung von Details. NEU: Mit 3 mm Abstandshaltern zur vereinfachten Verlegung MAURINO RIEMCHENSTEIN GEKOLLERT L B D Farben Anthrazit 66 Klinker-Rot 69 Stein-Beige 34 Rot-Anthrazit-Schattiert Fläche m²-bedarf: 98 Stück nr. 20 Anthrazit nr. 66 Klinker-Rot nr. 69 Stein-Beige nr. 34 Rot-Anthrazit-Schattiert

107 KLINKERFORMATE 107 MAURINO RIEMCHENSTEIN VOLLKANTIG Der kleine Klare Der vollkantige Riemchenstein macht Flächen unverwechselbar und Bänderungen zum optischen Highlight. Mit dem schlanken Format lassen sich traumhaft schöne Wege, Plätze und Teichumrandungen bauen. NEU: Mit 3 mm Abstandshaltern zur vereinfachten Verlegung MAURINO RIEMCHENSTEIN VOLLKANTIG L B D Farben Anthrazit 66 Klinker-Rot 69 Stein-Beige 34 Rot-Anthrazit-Schattiert Fläche m²-bedarf: 98 Stück nr. 20 Anthrazit nr. 66 Klinker-Rot nr. 69 Stein-Beige nr. 34 Rot-Anthrazit-Schattiert

108 108 KLINKERFORMATE Gartenanlage mit MAURINO RIEMCHENSTEIN GEKOLLERT nr. 69 Stein-Beige

109 Stil-Partner: Natur Farben, Formen und Strukturen der Natur aufgreifen. Stilsicher durch den Garten führen. KLINKERFORMATE 109

110 110 KLINKERFORMATE MAURINO FLACHSTEIN nr. 128 Beige-Schattiert gekollert MAURINO FLACHSTEIN Der große Flachstein Den Flachstein gibt es mit gebrochenen Kanten oder vollkantig. Das Mitglied in der MAURINO -Familie ist nur 60 mm dick. Durch die Steinlänge von 350 mm entstehen Mauern mit einer elegant wirkenden, lamellenartigen Struktur. Wahlweise in den Farben Rot, Beige-Schattiert oder Ocker-Schattiert. Mit dem Format 350 x 170 mm eignet sich der MAURINO FLACHSTEIN auch zur harmonisch abgestimmten Flächenbefestigung. MAURINO FLACHSTEIN L B D Farben gekollert vollkantig DIN EN 1339 / DIN EN Mauer m²-bedarf: 40 Stück bei 10 mm Fuge 44 Stück bei 4 mm Fuge Fläche m²-bedarf: 17 Stück

111 KLINKERFORMATE 111 Links: MAURINO FLACHSTEIN nr. 128 Beige-Schattiert vollkantig Rechts: MAURINO FLACHSTEIN nr. 02 Rot gekollert nr. 02 Rot gekollert nr. 128 Beige-Schattiert gekollert nr. 76 Ocker-Schattiert gekollert nr. 02 Rot vollkantig nr. 128 Beige-Schattiert vollkantig nr. 76 Ocker-Schattiert vollkantig nr. 02 Rot gekollert nr. 128 Beige-Schattiert gekollert nr. 76 Ocker-Schattiert gekollert

112 112 STUFEN, PALISADEN 6 STUFEN PALISADEN STUFEN PALISADEN...116

113 STUFEN, PALISADEN 113 ARCADO Stufen nr. 13 Opalgrau II SANTURO LANDHAUS-STUFEN nr. 89 Buntsandstein-Rot

114 114 STUFEN, PALISADEN STUFEN Stufen à la Carte Für gängige Gestaltungsprogramme und Pflastersteinsysteme sind Stufen mit entsprechenden Oberflächen und Farben lieferbar. Individuell benötigte Größen können maßgenau angefertigt werden. Ebenso Sonderausführungen, Fahrstufen, Winkel, Podeste und andere Bauteile. Auf Anfrage Sonderformate Fahrstufen Eingangspodeste Winkelstufen Tritt- und Stellstufen freitragende Trittplatten Stufen-Einbaubeispiel 5 mm Stufe mit min. 1 % Gefälle Überbindung 5 cm 40 cm 15 cm Pflasterbelag Bettungsschicht ca. 3 5 cm Sandsplittgemisch 0/5 mm Tragschicht 0/32 mm Streifenfundament Beton C12/15 anstehendes Erdreich FOCUS Stufen mit LED-Beleuchtung, Oberfläche ARCADO nr. 13 Opalgrau II

115 STUFEN, PALISADEN 115 MARKE STUFE OBERFLÄCHE FORMATE BESONDERHEITEN D FARBEN ARCADO Tritt- und Frontfläche sandgestrahlt Auf Wunsch mit Rillenfräsung Individuelle Handfertigung nach Maß Kopfbearbeitung, Signalstreifen aus eingefärbtem Beton, mm und Verschiebesicherung auf Anfrage Achatweiß II 13 Opalgrau II 16 Schiefergrau II 123 Beige II BLOCK- STUFE glatt alle Sichtseiten mit Fase, nicht kombinierbar mit SCALA -Stufen Maschinengefertigt Betongrau CULT siehe Seite 135 Frontfläche gespalten, Trittfläche stockrau, Stirnseiten schalungsglatt Kürzere Längen auf Anfrage Platingrau 127 Grau 152 Basalt 153 Jura LAMBADA Tritt- und Frontfläche gestrahlt Individuelle Handfertigung nach Maß, Signalstreifen aus eingefärbtem Beton, mm und Verschiebesicherung auf Anfrage, Lieferungen ab bestimmten Mengen Naturgrau II 20 Anthrazit II 67 Sandgelb II SAMBA 5-seitig strukturiert, Oberfläche/Nennmaß auf SAMBA Platten- Programm abgestimmt Eignet sich auch zur Randeinfassung der SAMBA - Fläche, Verschiebesicherung auf Anfrage Beige-Schattiert SCALA Trittfläche mit feinem Besenstrich Frontfläche glatt Auf Wunsch mit Rillenfräsung Individuelle Handfertigung nach Maß, Kopfbearbeitung, Signalstreifen aus eingefärbtem Beton, mm und Verschiebesicherung auf Anfrage Naturgrau II 20 Anthrazit II 44 Heidebraun II 77 Sandbraun II 140 Auf Wunsch mit Flächenfräsung 140 Tritt- und Frontfläche sandgestrahlt 140 Auf Wunsch mit Rillenfräsung 140 SANTURO siehe Seite 147 Trittfläche stockrau, Frontfläche bossiert, Stirnseite schalungsglatt Individuelle Handfertigung nach Maß, Verschiebesicherung auf Anfrage Naturgrau II 20 Anthrazit II 42 Jurabraun II 58 Schilfsand II 89 Buntsandstein-Rot II TESCADO Tritt- und Frontfläche sandgestrahlt Individuelle Handfertigung nach Maß, Kopfbearbeitung, Signalstreifen aus eingefärbtem Beton, mm und Verschiebesicherung auf Anfrage Perlgrau II 20 Anthrazit II 78 Travertin II DIN EN II = Farbabweichungen zum Pflasterprogramm und Terrassenplatten produktionsbedingt möglich FOCUS STUFEN mit LED-Beleuchtung Seite 174 MAHORA GROSSSTUFEN Seite 96

116 116 STUFEN, PALISADEN PALISADEN Palisaden sind Elemente, die den Garten gestalterisch aufwerten und gliedern können. Gleichzeitig sind Palisaden einsetzbar für praktische Anwendungen, z.b. als Geländeabstützung, zur Gestaltung von Treppen oder als Begrenzung für Hochbeete. Es gibt sie in abgestuften Höhen, mit gewölbten Köpfen und sogar in Holzoptik. Links: ARENA Rand- und Stufenpalisade nr. 10 Naturgrau als Stufengestaltung Rechts: VARUS Palisade nr. 10 Naturgrau

117 STUFEN, PALISADEN 117 MARKE PALISADE FORMATE BESONDERHEITEN H FARBEN ARENA Typ 1 ARENA Typ ungekollert Naturgrau 12 Graphitgrau 42 Jurabraun MAHORA UNO siehe Seite Element mit rechteckigem Querschnitt Meranti 93 Mooreiche 158 Esche 140 mm 890 mm 1200 mm 133 mm 7,125 7, /85 Element mit konischem Querschnitt 890 r = 500 mm MAHORA TRIO siehe Seite Drei aneinander gesetzte Elemente Meranti 93 Mooreiche 158 Esche VARUS Gefaster Palisadenkopf Naturgrau 20 Anthrazit

118 118 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG 7 RANDBEFESTIGUNG ENTWÄSSERUNG TESSINA AQUARENA STABILO PAVE-EDGE

119 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG 119

120 120 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG TESSINA RANDBEFESTIGUNGS-SYSTEM ENTWÄSSERUNGS-SYSTEM Vielfalt aus dem Gestaltungsbaukasten Ganz gleich, ob es darum geht, Funktionsbeläge zu trennen, Vegetationsflächen zu schützen oder Niederschläge abzuleiten: Die umfangreiche Kollektion Rand- und Rinnensteine hält für alle Aufgaben praxisgerechte Lösungen bereit. Die Bauteile gibt es im jeweils passenden Rastermaß und Design unserer Pflastersysteme. Damit sind planerische Gesamtkonzepte möglich. ARCADO nr. 09 Achatweiß nr. 13 Opalgrau nr. 16 Schiefergrau nr. 123 Beige Anwendungsbeispiel TEGULA nr. 10 Naturgrau nr. 44 Heidebraun nr. 77 Sandbraun TESCADO nr. 14 Perlgrau nr. 20 Anthrazit nr. 78 Travertin

121 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG 121 1/1 Stein 1/2 Stein 353 mm 190 mm 173 mm 190 mm 173 mm Stellstein A Stellstein B 352 mm 208 mm 100 mm 281 mm 100 mm Stein-Querschnitte 1/1 Stein mit Fase Fase 37 12' /1 Stein mit Fase Höhensprung 60 mm 130 mm 353 mm 190 mm 173 mm Rand- und Rinnenstein 2 Höhensprung 30 mm 160 mm 208 mm 190 mm 125 mm /2 Stein mit Fase Höhensprung 60 mm 130 mm 173 mm 190 mm 173 mm Rand- und Rinnenstein 2a Höhensprung 15 mm 175 mm 190 mm 125 mm 208 mm Rand- und Rinnenstein Einfahrtstein links Höhensprung 60 mm 130 mm 10 mm 353 mm 173 mm Absenkstein links 190 mm 160 mm 416 mm 190 mm 125 mm Einfahrtstein rechts Höhensprung 60 mm 10 mm 130 mm 353 mm 190 mm 173 mm Absenkstein rechts 160 mm 190 mm 416 mm 125 mm 171 Rand- und Rinnenstein 3 Höhensprung 30 mm 190 mm 220 mm 418 mm 171 mm Rand- und Rinnenstein mm Rand- und Rinnenstein mm 190 mm Rand- und Rinnenstein mm 220 mm Rand- und Rinnenstein 2a 208 mm 160 mm 175 mm 125 mm 190 mm 171 mm

122 122 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG AQUARENA STABILO ENTWÄSSERUNGSRINNE Extrem belastbarer Rinnenkörper nach DIN EN 1433 für Klassen bis F Typ M. Dieses System hat einen erhöhten Widerstand gegen tausalzhaltiges Wasser unter Frostbedingungen. AQUARENA STABILO ENTWÄSSERUNGSRINNE Oberflächen /Farben Rinne nach DIN EN 1433 Klassen bis F900 + R Typ M 18 mm SPIRELL 10 Naturgrau II 20 Anthrazit II 500 mm 200 mm 200 mm Ø 100 mm ARCADO 13 Opalgrau II 16 Schiefergrau II Spülelement nach DIN EN 1433 Klassen bis F900 + R Typ M 500 mm 200 mm Sinkkasten Klassen C250, M, Typ W mit Gitterrost, Schlammeimer, Reinigungskelle und KG-Anschluss-Formteil DN mm 200 mm 200 mm 300 mm II = Farbabweichungen zum Pflasterprogramm, Stufen und Sonderteilen produktionsbedingt möglich

123 RANDBEFESTIGUNG UND ENTWÄSSERUNG 123 PAVE-EDGE RANDBEFESTIGUNGS-SCHIENEN Die praktische Randbefestigung Eine preiswerte und leicht auszuführende Begrenzung von Pflasterflächen bieten Schienen aus PVC-U. Sie werden mit passend lieferbaren Nägeln im Untergrund fixiert und sind später nicht mehr sichtbar. Für befahrene Flächen stehen die Systemversionen STARR für gerade Begrenzungen und STARRFLEX für kurvige Begrenzungen zur Verfügung. Bei geradlinigen Belägen, insbesondere bei Platten, ist PAVE-EDGE LIGHT die richtige Lösung. Bei kurvigen Fußwegen empfiehlt sich die LIGHTFLEX-Variante. PAVE-EDGE RANDBEFESTIGUNGS-SCHIENEN STARR Befestigungsschiene für gerade Begrenzungen (befahrbar) Baulänge 240 cm 115 mm 67 mm PAVE-EDGE STARRFLEX 30 mm 85 mm STARRFLEX Befestigungsschiene für kurvige und gerade Begrenzungen (befahrbar) Baulänge 240 cm 115 mm 67 mm 30 mm 85 mm LIGHT Befestigungsschiene für Sitzplätze (nicht befahrbar) Baulänge 200 cm 30 mm 25 mm PAVE-EDGE LIGHT 60 mm LIGHTFLEX Befestigungsschiene für kurvige Geh- und Fußwege (nicht befahrbar) Baulänge 204 cm 30 mm 60 mm 25 mm Nägel bitte separat mitbestellen

124 124 GESTALTUNGSELEMENTE 8 GESTALTUNGSELEMENTE PARA VERDE ARCADO CALIGO DaCapo...129

125 Abgrenzung Vertikaler Blickfang. GESTALTUNGSELEMENTE 125

126 126 GESTALTUNGSELEMENTE PARA VERDE So individuell kann Sichtschutz sein Das manufakturmäßig hergestellte Sichtschutz-System PARA VERDE hat interessanten Zuwachs bekommen. Mit neuen Acrylglas- und Cortenstahl-Elementen, die sich beliebig kombinieren lassen, entstehen reizvolle, aufgelockerte Gliederungen. Unterschiedliche Acrylglasfarben sorgen für Abwechslung in der Gestaltung. Die Beton-Elemente mit integriertem Sockel und seitlichen Befestigungsschienen sind in Handarbeit gefertigte Unikate. Die unregelmäßigen, organisch geformten Lehmaussparungen können mit Steingarten-Stauden bepflanzt werden. Aufbauvariante PARA VERDE mit Kombinationselementen PARA VERDE BETONSICHTSCHUTZ-ELEMENTE Sichtschutz PARA VERDE ACRYLGLAS-/CORTENSTAHL-ELEMENTE L B H G Farben (über Erdreich 1.850) 1,22 to 10 Maße Sockel 1400 x 920 x 150 mm nr. 10 Naturgrau Rückseite: Gestrahlt Cortenstahl L B H G Farben Element aus Acrylglas inkl. Schienensystem Element aus Cortenstahl inkl. Verschraubung Cortenstahl nr. 183 Polarweiß nr. 184 Atlantikblau nr. 185 Tundragrün nr. 186 Flamingo

127 GESTALTUNGSELEMENTE 127 ARCADO SITZQUADER Bitte Platz nehmen Einfach und doch effektvoll, dazu praktisch: Quader als dekoratives Element, originelle Sitzgruppe oder Abgrenzung. FOCUS SIT & LIGHT-Sitzwürfel mit beleuchteter Sitzfläche siehe Seite 175 ARCADO SITZQUADER L B H G Farben Typ A II 16 II mit Imprägnierung Typ B II = Farbabweichungen zum Pflaster produktionsbedingt möglich

128 128 GESTALTUNGSELEMENTE CALIGO PFLANZGEFÄSSE Formschön und dekorativ Funktion und Stil vereinen die CALIGO -Pflanzgefäße. Sie bestehen aus frostfestem Beton mit einer glatten, geschlossenen Oberfläche, wahlweise in Rot oder Anthrazit. Sie wirken solitär oder in Reihen oder Gruppen aufgestellt. Die Gefäße schmücken Einfahrten, Eingänge, Innenhöfe und Terrassen. CALIGO PFLANZGEFÄSSE L B H G Farben Typ I 370 (oben) 370 (oben) (unten) 250 (unten) 02 Rot Typ III 500 (oben) 430 (unten) 500 (oben) 430 (unten) Anthrazit Pflanzkübelsubstrat mit Ton oder Lava-Anteilen, KEIN einfacher Gartenboden! Trennvlies 2/3 Blähton, Tonsplitt, Kies oder grober Sand Tonscherbe oder Kieselstein 1/3

129 GESTALTUNGSELEMENTE 129 DaCapo SITZ-CUBE Der Open-Air Logenplatz DaCapo interpretiert Beton in einzigartiger Form. Das Zusammenspiel von selbstverdichtendem Spezialbeton und perfektem Schalungsbau ermöglicht es, minimalistisches Design umzusetzen. DaCapo fasziniert durch die glatte Oberfläche, matt-grau schimmernde Farbe und präzise, leicht gefaste Kanten. auf Anfrage mit eingebautem FOCUS Leuchten-Mauermodul oder Steckdosen-Modul erhältlich DaCapo SITZ-CUBE L B H G Farben Typ Dunkelgrau Typ Typ

130 130 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 9 MAUERN SICHTSCHUTZ + BÖSCHUNG CULT SANTURO OCTOPUS FLORWAND S-CORALLA...166

131 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 131 Kultiges Stelldichein

132 132 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG CULT LONG-LINE Die ästhetische Mauersprache CULT LONG-LINE präsentiert eine neue Maueroptik: flach, langgestreckt, leicht strukturiert, in natürlichen Farben. Diese Mauer zeigt eine neue Leichtigkeit in der anspruchs vollen Freiraumgestaltung. Selbst bei hohen Mauer-Konstruktionen wirkt CULT LONG-LINE edel, fein und elegant. Als technische und gestalterische Bereicherung gibt es Leuchten mit LED-Technik, Wasserspeier, Lautsprecher und ein Steck dosen-modul im passenden Rastermaß. alle Mauertypen werden verklebt, wir empfehlen unseren speziellen CULT Mauer-Kleber empfohlene Fugenbreite 3 5 mm, um evtl. Maßtoleranzen auszugleichen FOCUS -Programm siehe Seite 170 Fundament-Systeme siehe Seite 165 CULT LONG-LINE D H L Farben Typ 1 Steine beidseitig gespalten, Mauerdicke 100 mm nur einseitige Spaltoptik Anfangs- und Endsteine sind bauseits herzustellen Typ 2 Steine beidseitig gespalten Anfangs- und Endsteine 3-seitig gespalten 600 mm, 450 mm, 300 mm gemischt: Abdeckstein beide Längsseiten gespalten, stockraue Oberseite Abdeckplatten beide Längsseiten gespalten, mit beidseitiger Wassernase, stockraue Oberseite (für Mauerdicke 350) 285 (für Mauerdicke 225) Mauerdicken 100 mm 115 mm 225 mm 350 mm Anwendung: Mauerdicke 100 mm: als Vormauerwerk (nur einseitige Spaltoptik) Mauerdicke 115 mm: als nicht tragendes Mauerwerk im Innenbereich und als Vormauerwerk Mauerdicke 225 /350 mm: als Sichtschutzmauer oder Stützmauer

133 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 133 nr. 27 Platingrau nr. 127 Grau (nur Typ 1) nr. 131 Kalkstein nr. 152 Basalt nr. 153 Jura Oben: CULT LONG-LINE nr. 152 Basalt, Mauerdicke 115 mm als nicht tragendes Mauerwerk im Wohnbereich Links unten: CULT LONG-LINE nr. 131 Kalkstein als Sitzmauer Rechts unten: CULT LONG-LINE nr. 152 Basalt mit integrierten FOCUS LED-MAUERMODULEN

134 134 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG CULT WASSERFALL Wellness im Fluss Bewegtes Wasser im Garten fördert das Wohlbehagen: Mit dem passgenauen, minimalistischen Wasserfall aus Edelstahl in den Breiten 30, 60, 90 und 120 cm sprudelt Leben in den Garten. Lieferung inkl. Einpass- und Sturzstein. Hochwertiger, nicht rostender Edelstahl Rückseitige Reinigungskammer CULT WASSERFALL B T B T Aus Edelstahl mit Reinigungs kammer zum Einbau in 22,5 cm dicke CULT -Mauern mm 300 mm 900 mm 400 mm mm 400 mm 1200 mm 400 mm

135 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 135 CULT STUFEN Stilsicher Höhen überwinden Hereinspaziert! Stufe für Stufe willkommen. Dieses Stufenmodell ergänzt perfekt das CULT -Mauerprogramm. Stilsicher, trittsicher, in fünf Farbvarianten. CULT STUFEN L B D Farben Typ 1 Frontfläche gespalten, Trittfläche stockrau, Stirnseiten schalungsglatt 1.200* DIN EN *Kürzere Längen auf Anfrage CULT MAUERKLEBER Schnell. Dauerhaft. Sicher. Eigens für CULT entwickeltes Material zum fugenlosen Verkleben der Steine ohne Ausblühungen. CULT MAUERKLEBER Inhalt Materialbedarf DIN EN kg Je m² CULT LONG-LINE Steinhöhe 75 mm, vollflächig verklebt Mauerdicke 115 mm: ca. 8 kg/m² Mauerdicke 225 mm: ca. 15 kg/m² Mauerdicke 350 mm: ca. 23 kg/m² je m² CULT Grande Steinhöhe 150 mm vollflächig verklebt Mauerdicke 350 mm: ca. 12 kg/m² Mauerdicke 225 mm: ca. 7 kg/m²

136 136 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG Großzügige Freiraumanlage mit CULT LONG-LINE Typ 2 nr. 27 Platingrau

137 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 137

138 138 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG CULT GRANDE Die»kultige«CULT -Mauer in XXL Eine imposante Ausführung der CULT -Mauer. Mit der für CULT typisch langgestreckten Optik in natürlichen Farben, jedoch statt 75 mm mit 150 mm Schichtdicke und 1200 mm Steinlänge. Die großen CULT -Riegel, die im Halb- oder Drittelversatz vermauert werden, sorgen für eine kräftige und stabile Mauer-Optik. Als technische und gestalterische Bereicherung gibt es Leuchten mit LED-Technik, Wasser speier, Lautsprecher und ein Steckdosen-Modul im passenden Rastermaß. die Mauersteine werden verklebt, wir empfehlen unseren speziellen CULT Mauer-Kleber empfohlene Fugenbreite 3 5 mm, um evtl. Maßtoleranzen auszugleichen FOCUS -Programm siehe Seite 170 Fundament-Systeme siehe Seite 165 nr. 27 Platingrau nr. 152 Basalt nr. 153 Jura

139 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 139 CULT GRANDE D H L Farben Steine beidseitig gespalten Anfangs- und Endsteine sind bauseits herzustellten Abdeckstein beide Längsseiten gespalten, stockraue Oberseite Abdeckplatten beide Längsseiten gespalten, mit beidseitiger Wassernase, stockraue Oberseite 410 (für Mauerdicke 350) 285 (für Mauerdicke 225) Mauerdicken 225 mm 350 mm

140 140 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO Die Renaissance alter Gartenkultur SANTURO ist ein komplettes Gestaltungsprogramm aus einem quarzhaltigen Beton, der dem Sandstein qualitativ überlegen ist. Alle Elemente sind miteinander kombinierbar. Vom pointierenden Detail bis zur durchgängigen Linie im Landhaus-Stil gibt es unerschöpfliche Möglichkeiten, ein Ambiente zu schaffen, in dem die Atmosphäre alter Gartenkultur wieder auflebt. Mit SANTURO lässt sich sehr effizient und wirtschaftlich bauen. Die Vorteile gegenüber Naturstein kommen insbesondere bei den verschiedenen Mauersystemen zur Geltung. Alle Steine sind vorbearbeitet, in den Formaten aufeinander abgestimmt und werden im richtigen Mengenverhältnis geliefert. Falls doch einmal individuelle Größen erforderlich sind, kann das Material leicht gespalten und strukturiert werden. Durch einfache steinmetzartige Bearbeitung kann der Fachmann viele Detaillösungen herbeiführen. komplettes Gestaltungsprogramm aus qualitativ hochwertigem, quarzhaltigem Beton einfacher Aufbau und geringe Aufbauzeit durch aufeinander abgestimmte Steinformate Lieferung erfolgt im richtigen Mengenverhältnis vorgefertigte Endsteine mit dreiseitiger Bearbeitung lieferbar, erspart aufwändige Steinbearbeitung auf der Baustelle FOCUS -Programm siehe Seite 170 Fundament-Systeme siehe Seite 165

141 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 141 nr. 10 Naturgrau nr. 20 Anthrazit nr. 42 Jurabraun nr. 58 Schilfsand nr. 89 Buntsandstein-Rot nr. 18 Grau-Schattiert nr. 128 Staufer-Schattiert nr. 129 Kalkstein-Schattiert Links: SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 89 Buntsandstein-Rot Rechts: SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 129 Kalkstein-Schattiert

142 142 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO LANDHAUSMAUER Schicht-Wechsel Landhausmauern bestehen aus beidseitig bearbeiteten Steinen in mehreren Steinlängen und Steinhöhen. Sie ermöglichen Konstruk tionen aus gleichen oder verschieden hohen Lagen bis hin zu Wechselschichtmauerwerken, bei denen durchgehende Lagerfugen durch größere Steine immer wieder unterbrochen werden. Daraus resultieren sehr lebendige Fugenbilder. Schichtmauerwerk m²-system Regelmäßiges Wechselschichtmauerwerk Modul-System SANTURO SCHICHTMAUERWERK D H L Farben SANTURO WECHSELSCHICHTMAUERWERK D H L Farben Typ 1 Typ * Typ 10 Typ mm 450 mm 1200 mm 150 mm 75 mm 225 mm 75 mm 150 mm 75 mm 225 mm Typ Typ mm 1200 mm 150 mm 75 mm 150 mm 225 mm Typ 4 * ausgenommen Landhausmauer Typ Typ mm 1200 mm 150 mm 75 mm 150 mm 75 mm 225 mm Oberflächenbearbeitete Abdecksteine mit 75, 150 und 225 mm Steinhöhe passend zum Schichtmauerwerk lieferbar. SANTURO Mauerabdeckplatten bitte separat bestellen (Seite 146) Typ mm 1200 mm 225 mm 75 mm 150 mm 75 mm 225 mm mm Typ mm 225 mm 150 mm 75 mm 150 mm 75 mm 225 mm mm

143 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 143 Unregelmäßiges Wechselschichtmauerwerk Modul-System Mehr Sicherheit beim Mauern bauen! SANTURO WECHSELSCHICHTMAUERWERK Typ mm 2300 mm D H L Farben Vorbemessungsservice: Ein Programm zur Berechnung der Standfestigkeit einer Mauer, basierend auf den Gegebenheiten des Geländes, der Bodenbeschaffenheit und der Verkehrsbelastung. Damit lassen sich Fundamentstärken und erforderliche Neigungswinkel von Stützmauern ermitteln. Nutzen Sie diesen Service von braun-steine und rufen Sie uns an: SANTURO AUFBAUVARIANTEN H L Farben SANTURO ENDSTEINE D H L Farben Typ 45/25/7,5 Typ 25/25/15 Typ 45/25/ mm 250 mm 450 mm 75 mm 250 mm 150 mm 250 mm 150 mm 250 mm * Typ 55/25/15* 150 mm 550 mm 250 mm Typ 45/25/22,5 225 mm mm 250 mm *lieferbar ab bestimmten Mengen, bitte anfragen

144 144 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG Stellplatz- und Eingangsbereich mit SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 10 Naturgrau

145 Oben: SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 58 Schilfsand Links unten: SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 129 Kalkstein-Schattiert Rechts unten: SANTURO LANDHAUSMAUER Typ 20 nr. 128 Staufer-Schattiert MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 145

146 146 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO MAUERABDECKPLATTEN Zu guter Letzt Eine Abdeckung der Mauer verhindert das Eindringen von Regenwasser in die Konstruktion; das ist wichtig, weil es bei Frost Schäden anrichten könnte. SANTURO Mauerabdeckplatten passen zu allen Systemen. SANTURO PFEILERSTEINE Halt und Stütze Ideal für Zaunanlagen, Eingänge und Gartentore sowie zum Aufstützen von größeren Bedachungen und Pergolen. Die Pfeiler werden aus Einzelsteinen mit SANTURO Mauermörtel gemauert. SANTURO MAUERABDECKPLATTEN L B H Farben SANTURO PFEILERSTEINE L B H Farben Beidseitige Wassernase Stockraue Oberseite Bearbeitete Oberfläche Längsseiten bossiert auf Wunsch mit bossiertem Seitenabschluss Gehrungsschnitt Gehrungsschnitt Pfeiler-Abdeckplatte Naturgrau 42 Jurabraun 89 Buntsandstein-Rot Pfeilersteinset 8 Lagen á 4 Steine ohne Abdeckplatte Set 32-teilig Einzelstein Naturgrau 42 Jurabraun 89 Buntsandstein-Rot 129 Kalkstein-Schattiert Alternativ oberflächenbearbeitete Abdecksteine mit 75, 150 und 225 mm Steinhöhe lieferbar. Pfeiler- Abdeckplatte 560 mm 560 mm 70 mm Pfeilerset 8 Lagen à 4 Steine ohne Abdeckplatte 150 mm Einzelsteine 460 mm 4 Einzelsteine = 1 Schicht 460 mm

147 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 147 SANTURO LANDHAUS-STUFEN Stimmungsvoller Aufstieg Diese Blockstufen eignen sich nahezu überall, wo Natürlichkeit den Ton angibt. Vier Standardformate erlauben die Anpassung an viele Situationen. Die Frontflächen sind bossiert. Stockraue Oberflächen gewährleisten eine hohe Trittsicherheit. SANTURO LANDHAUS-STUFEN L B H Farben individuelle Handfertigung nach Maß Trittfläche stockrau Frontfläche bossiert Stirnseite schalungsglatt DIN EN II Farbabweichungen produktionsbedingt möglich Naturgrau II 20 Anthrazit II 42 Jurabraun II Schilfsand II 89 Buntsandstein-Rot II

148 148 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO SPALTSTEINMAUER nr. 10 Naturgrau SANTURO BOSSENMAUER und SPALTSTEINMAUER Das klassische Mauersystem Gekonnt wurden über Jahrhunderte erworbene Erfahrungen in der Bearbeitung und Verwendung von Naturstein auf ein Betonerzeugnis übertragen. Damit lassen sich situationsangepasste Stützwände und Einfassungen erstellen. Entweder in durchgängigen Schichten oder als unregelmäßiges Wechsel mauerwerk. Die Sichtflächen der Spaltsteinmauer sind feinrau, bei der Bossenmauer erhaben strukturiert. SANTURO BOSSENMAUER / SPALTSTEINMAUER D H L Farben Bossenmauer einseitig bearbeitet Spaltsteinmauer einseitig bearbeitet Bossenmauer (gemischte Schichtdicken) einseitig bearbeitet Spaltsteinmauer (gemischte Schichtdicken) einseitig bearbeitet

149 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 149 Verwendung als Vormauerwerk SANTURO Bossenmauer, Spaltsteinmauer und Weinbergmauer eignen sich aufgrund der einseitigen Bearbeitung auch sehr gut als Vormauerwerk. Hierzu wird die SANTURO -Mauer vor der Fassade erstellt. Zwischen dem Vormauerwerk und der Fassade sollte ein hinterlüfteter Abstand gebildet werden. Die Verankerung der SANTURO -Mauer erfolgt über Luftschichtanker. Gemäß DIN 1053 sind fünf Anker je Quadratmeter einzusetzen. Diese müssen zur ausreichenden Verankerung im Mörtelbett am Ende 25 mm abgewinkelt werden. Luftschicht Luftschichtanker min. Ø 4 mm Fassade SANTURO Mauermörtel Bossenmauer, Spaltsteinmauer Verbundabdichtung im Sockelbereich SANTURO BOSSENMAUER nr. 42 Jurabraun

150 150 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO MINI-LANDHAUSMAUER Freies Gestalten Nur 15 cm dick, lassen sich die beidseitig strukturierten Steine leicht transportieren und verarbeiten. Durch seine gefälligen Proportionen ist dieses Mauersystem auch für kleine Grundstücke geeignet. Bedarfsgerecht können Gartenräume abgeteilt und gestaltet werden, beispielsweise als Spielecke für Kinder oder auch spezielle Pflanzbereiche. Die Einfassung bietet Windschutz und wirkt sich positiv auf das bodennahe Klima aus ideal für empfindliche und wärmeliebende Gewächse, etwa Küchenkräuter. oberflächenbearbeitete Abdecksteine lieferbar Ecksteine sind bauseits herzustellen auch als Vormauerwerk geeignet SANTURO MINI-LANDHAUSMAUER D H L Farben beidseitig bearbeitet Die unterschiedlichen Steinlängen werden anteilsmäßig geliefert SANTURO JAHRGANGSSTEIN Kultige Jahreszahl im Mauerwerk SANTURO JAHRGANGSSTEIN D H L Farben Schalungsglatter Gießbeton

151 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 151 SANTURO HOCHBEETMAUER Pflegen und ernten im Stehen Wenn man sich nicht bücken muss, macht die Beschäftigung mit Pflanzen noch mehr Spaß. Nicht zuletzt für Rollstuhlfahrer und Senioren sind Hochbeete ideal. Außerdem können sie gestaltend eingesetzt werden, beispielsweise als Terrassenabschluss und Wegbegrenzung oder zur Gliederung des Gartens. kann als Trockenmauer ausgeführt werden oberflächenbearbeitete Abdecksteine lieferbar Ecksteine sind bauseits herzustellen SANTURO HOCHBEETMAUER D H L Farben einseitig bearbeitet Die unterschiedlichen Steinlängen werden anteilsmäßig geliefert Aufbauempfehlung: Bauhöhen: bei stehender Tätigkeit ca. 90 cm bei sitzender Tätigkeit ca. 60 cm Breiten: bei einseitiger Nutzung ca. 60 cm bei beidseitiger Nutzung ca. 120 cm SANTURO KRÄUTERSCHNECKE Nicht nur im Nutzgarten Das traditionelle Gebilde wird zum Blickfang. Es kann formale Gestaltungen um einen verspielten Akzent ergänzen. Durch moderne Füllmaterialien wie Zierkies und farbiges Glas oder Wasser anstelle der Bepflanzung entstehen spannende Kontraste. SANTURO KRÄUTERSCHNECKEN-SET L B Farben Set bestehend aus bearbeiteten Einzelsteinen, Papierschablone als Aufbauhilfe und 25 kg Sack SANTURO Kleber. Auf einer Euro-Palette verlegefertig verpackt

152 152 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO WEINBERGMAUER Die traditionelle Böschungsmauer Die Feldsteinterrassen der Winzer standen Pate für dieses bewährte und weithin einsetzbare Gestaltungselement. Steine mit 25 cm Dicke eignen sich auch für Trockenmauern. Das naturverbundene Erscheinungsbild passt nahezu überall in Garten und Landschaft. unterschiedliche Steinlängen werden anteilsmäßig geliefert oberflächenbearbeitete Abdecksteine lieferbar Ecksteine sind bauseits herzustellen SANTURO WEINBERGMAUER D H L Farben SANTURO XXL-WEINBERGMAUER D H L Farben einseitig bearbeitet 250 (Trockenmauer möglich) einseitig bearbeitet

153 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 153 SANTURO ÖKOLOGISCHE WEINBERGMAUER Käfer grüßt Mauerpfeffer Bei dieser Produktvariante ist ein Teil der Steine sehr stark bearbeitet. Dadurch entstehen in unregelmäßigen Wechselschichtmauerwerken vielfältige Hohlräume, Nischen und Spalten. Sie bieten Pflanzen, Insekten und anderen Kleintieren sichere Lebensräume. Die Ökologische Weinbergmauer erfüllt die Auflagen des Natur- und Landschaftsschutzes. SANTURO ÖKOLOGISCHE WEINBERGMAUER SD MD L Farben unterschiedliche Steinlängen werden anteilsmäßig geliefert ca % der Steine sind stärker bearbeitet oberflächenbearbeitete Abdecksteine lieferbar Ecksteine sind bauseits herzustellen einseitig bearbeitet / Bestehend aus ca. 80 % Schichtdicke 150 mm und ca. 20 % Schichtdicke 75 mm Gutachten: Ökologische Weinbergmauer als Alternative zu Natursteinmauern Eine Untersuchung des Instituts für Angewandte Forschung (IAF) der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen ergab, dass die Ökologische Weinbergmauer die Besiedlung eines großen Artenspektrums aufweist. Untersucht wurde die Anwendung der Ökologischen Weinbergmauer in einem Weinberg in Rottenburg-Wendelsheim (Landkreis Tübingen) als Alternative für Natursteinmauern. Die SANTURO -Mauern wurden von allen untersuchten Artengruppen besiedelt, darunter konnten auch bundesund landesweit gefährdete Arten nachgewiesen werden.

154 154 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG Kraftvoll Ausdrucksstarke Hangsicherung.

155 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 155 SANTURO XXL-MAUER Hoch hinaus Optisch ist diese Schwergewichtsmauer sehr präsent. Dennoch fügt sie sich ganz natürlich in Garten und Landschaft. Der Aufbau kann abhängig von den Steinformaten freistehend erfolgen oder als Hangsicherung mit Anlauf bis über 3 m Höhe. Die Ansichtsseiten der Steine sind unterschiedlich strukturiert. Typ 2 und Typ 3 einseitig bearbeitet mit geriffelten Kanten für ein markantes Fugenbild. SANTURO XXL-MAUER D H L Farben TYP 1 beidseitig bearbeitet TYP 2 einseitig bearbeitet TYP 3 einseitig bearbeitet 600 mm 600 mm 600 mm 310 mm 300 mm 375 mm mm mm 310 mm mm TYP 1 freistehend Drainage Filterkies gegebenenfalls Filtervlies Neigung 10 TYP 1 geneigt Hohlkehle Mörtel/Beton Betonfundament C20/25 anstehendes Erdreich Betonfundament C 20/25 Drainagerohr anstehendes Erdreich 300 mm 300 mm TYP 3 geneigt TYP 2 geneigt Drainage Filterkies gegebenenfalls Filtervlies Neigung 10 Drainage Filterkies gegebenenfalls Filtervlies Neigung 10 Hohlkehle Mörtel/Beton Hohlkehle Mörtel/Beton Betonfundament C 20/25 Betonfundament C 20/25 Drainagerohr Drainagerohr anstehendes Erdreich anstehendes Erdreich Mögliche Bauhöhen abhängig von den örtlichen Gegebenheiten. Nutzen Sie unseren Vorbemessungsservice siehe Seite 143.

156 156 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO KEILSTEINE Hier geht s rund SANTURO Keilsteine können in geschwungenen Formen und beliebigen Bögen vermauert werden bis hin zu geschlossenen Kreisen, beispielsweise als Teichumrandung oder Einfassung für einen Pool. Sie sind entsprechend der Landhausmauer auf beiden Seiten bearbeitet. SANTURO ZISTERNE Kostbares Nass Mit Keilsteinen ummauert sieht das Regenwasserauffangbecken wie ein alter Brunnen aus. Er ist mit einem Fassungsvermögen von etwa 600 l als kompletter Bausatz erhältlich. SANTURO KEILSTEINE D H L Farben SANTURO ZISTERNE Farben Normalsteine A und B* Oberflächenbearbeitete Abdecksteine lieferbar Endstein 300 mm 350 mm 300 mm 200 mm 250 mm / mm / mm 250 mm 250 mm * 1 Satz (2 Stück Stein A + 1 Stück Stein B) = ca / Abdeckplatte 4-teilig (H 50 X B 380 mm) Bausatz: Abdeckplatte 4-teilig, Oberfläche stockrau, Innen- und Außenseite bossiert; 25 kg SANTURO Klebemörtel; SANTURO Keilsteine; Wasserbehälter aus Kunststoff; Aufbauanleitung. SANTURO Keilsteine Fassungsvermögen: 600l Gesamthöhe: 810 mm Behälterhöhe: 750 mm Ø außen: 1730 mm Ø innen: 1200 mm Wasserbehälter

157 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 157 SANTURO WASSERFALL Wellness im Fluss Bewegtes Wasser im Garten fördert das Wohlbehagen: Mit dem passgenauen, minimalistischen Wasserfall aus Edelstahl in den Breiten 30, 60, 90 und 120 cm sprudelt Leben in den Garten. Lieferung inkl. Einpass- und Sturzstein (Breiten 60, 90 und 120 cm). Hochwertiger, nicht rostender Edelstahl Rückseitige Reinigungskammer SANTURO WASSERFALL-SET Alles dabei Das SANTURO WASSERFALL-SET kann als alleinstehendes Mauersegment aufgebaut oder zur integration in SANTURO - MAUERN verwendet werden. Die Lieferung erfolgt inklusive Einpass-Stein, Sturzstein, Pumpe, Schlauch 1,4 m Länge, Wasserbecken und 1,5 m² Landhausmauersegment Typ 2. SANTURO WASSERFALL B T SANTURO WASSERFALL-SET Breite WASSERFALL L H Aus Edelstahl mit Reinigungskammer zum Einbau in 25 cm dicke SANTURO -Mauern 300 mm 400 mm Komplett-Set Höhe Wassebecken 105 mm Bei Bestellung bitte Mauerfarbe angeben mm 400 mm mm 400 mm mm 4000 mm

158 158 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG Authentisch Zeitreise ins Mittelalter.

159 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 159 SANTURO BURGRUINENMAUER Romantische Kulisse Eine besondere Stellung im SANTURO - Programm hat die Burgruinenmauer. Sie gewinnt ihren Reiz aus der zufälligen Kombination unterschiedlicher Steinformate und Farbtöne. Zwei Mauertypen stehen zur Auswahl. Sie werden in einem Farben-Mix aus Naturgrau, Jurabraun, Bundsandstein-Rot und (nur beim Typ III) Schilfsand geliefert. Steinmischung aus dem SANTURO Mauerprogramm in verschiedenen Steinfarben und Steingrößen als unregelmäßiges Wechselschichtmauerwerk SANTURO BURGRUINENMAUER D H Farben D H Farben Typ II doppelhäuptige, einschalige Mauer mit 3 Steinfarben Farben-Mix aus 10 Naturgrau 42 Jurabraun 89 Buntsandstein-Rot Typ III doppelhäuptige, einschalige Mauer mit 4 Steinfarben Farben-Mix aus 10 Naturgrau 42 Jurabraun 58 Schilfsand 89 Buntsandstein-Rot Steinlängen 300 bis 500 mm. Steinlängen 300 bis 500 mm.

160 160 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO BOGEN Mehr als nur ein Durchgang In eine Landhausmauer oder Burgruinenmauer eingesetzt, bietet der stattliche Torbogen Einlass zu Grundstück und Garten oder macht gesonderte Bereiche zugänglich. Aber auch freistehend ist er ein stimmungsvolles Gestaltungelement, umso mehr, wenn ihn Efeu oder Kletterrosen umranken. Die Steine sind passgenau vorgefertigt und lassen sich mit Hilfe einer Schablone mühelos aufbauen. Mörtelfugen unterstützen die kraftvolle Ausstrahlung des Mauerwerks. SANTURO BOGEN-PFEILERSTEINE D H L Farben Set bestehend aus 6 Steinen Vorder- und Rückseite gespalten, Außenund Innenleibungen stockrau bearbeitet 600 mm 310 mm 250 mm Weitere Bogenpfeilerarten auf Anfrage SANTURO BOGEN D Lichte Weite Stichhöhe Farben Bestehend aus 8 Bogensteinen und einem Königstein. Vorder- und Rückseite gespalten, Außen- und Innenleibungen stockrau bearbeitet 605 mm Naturgrau 42 Jurabraun 89 Buntsandstein-Rot 128 Staufer-Schattiert 129 Kalkstein-Schattiert mm Weitere Bogenbreiten und Bogenarten auf Anfrage. Bei abweichenden Bogenbreiten = Lichte Weite mm erfolgt die Ausführung als Korbbogen oder elliptischer Bogen. Bogenschablone zum Aufbau erhältlich.

161 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 161 SANTURO FENSTER SANTURO WEHRÖFFNUNG SANTURO FENSTER D Farben SANTURO WEHRÖFFNUNG D Farben Set bestehend aus 10 Steinen: 3 obere Sturz-Steine 1 untere Gesims-Platte 6 Stück Seitensteine 250/350/450 mm Set bestehend aus 10 Steinen: 1 oberer Sturz-Stein 8 Stück angepasste»schräg-steine«1 unterer Gesims-Stein Vorder- und Rückseite gespalten, Innenleibungen stockrau Modulhöhe 600 mm Vorder- und Rückseite gespalten, Innenleibungen stockrau Modulhöhe 600 mm lieferbar nur in Verbindung mit Mauersystem lieferbar nur in Verbindung mit Mauersystem SANTURO FACKELHALTERSTEIN Stimmungsvolles Licht Fackelhaltersteine machen die mittelalterliche Anmutung perfekt. Lieferung ohne Fackeln. SANTURO FACKELHALTERSTEIN L B H Ø Farben Ø 50 mm 250 mm 75 mm 450 mm

162 162 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO FASSADEN- UND VERBLENDSYSTEM Schön in Schale Geschmackvolle Wandverkleidung für Innen- und Außenbereiche. Die robusten Steine gibt es mit bossierten und gekollerten Fronten. Sie sind leicht zu verarbeiten und frostfest. Verschiedene Formate und Farben ermöglichen attraktive, situationsgerechte Mauerstrukturen. SANTURO FASSADEN- UND VERBLENDSYSTEM Typ 1 nr. 10 Naturgrau Steingrößen werden anteilsmäßig geliefert SANTURO FASSADEN- UND VERBLENDSYSTEM D H L Farben Verblendmauerstein Typ I mit Bossenmauer-Optik Verblendmauerstein Typ II mit Weinbergmauer-Optik (gekollert) SANTURO Kleber Luftschichtanker min. Ø 4 mm Fassade SANTURO Mauermörtel/ Kleber Verblendmauerstein Verbundabdichtung im Sockelbereich

163 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 163 SANTURO FASSADEN- UND VERBLENDSYSTEM Typ 2 nr. 42 Jurabraun Verarbeitung SANTURO Fassaden- und Verblendsystem Das SANTURO Fassaden- und Verblendsystem sollte nur bei trockenen Wetterverhältnissen und bei einer Temperatur über 5 C verarbeitet werden. Die Verblendsteine werden im Dünnbettverfahren mit SANTURO Kleber vollflächig auf die vorbereitete Wand geklebt. Zum Verfugen SANTURO Mauermörtel verwenden. Die Fugen sollten ca. 10 mm breit sein und können leicht vertieft oder rund ausgebildet werden. Verunreinigungen, die durch das Verfugen entstanden sind, sollten sofort mit Wasser und Bürste entfernt werden. Zur Verankerung zwischen Verblender und Fassade sind gemäß DIN 1053 fünf Anker je Quadratmeter einzusetzen. Diese müssen zur ausreichenden Verankerung im Mörtelbett am Ende 25 mm abgewinkelt werden.

164 164 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG SANTURO MAUERKLEBER Schnell. Dauerhaft. Sicher. Eigens für SANTURO entwickeltes Material zum fugenlosen Verkleben der Steine ohne Ausblühungen. Nur mit Wasser anmischen. Im praktischen 25-kg-Sack. Für Fugenstärken bis max. 5 mm geeignet. SANTURO MAUERMÖRTEL Fachgerechte Fugengestaltung Mit hohem Stützkornanteil für schwere Gewichte speziell für SANTURO entwickelt, gewährleistet dieser bei richtiger Verarbeitung einen sicheren Steinverbund ohne Ausblühungen. Die betonten Fugen verstärken den rustikalen Charme und sorgen für eine noch höhere Wertigkeit des Mauersystems. SANTURO MAUERKLEBER Inhalt Materialbedarf bei Fugendicke bis max. 5 mm SANTURO MAUERMÖRTEL Inhalt Materialbedarf bei Fugendicke ca. 10 mm DIN EN kg je m² SANTURO -Mauer Mauerdicke 250 mm, Steinhöhe 150 mm vollflächig verklebt ca. 8 kg/m² Mauerdicke 150 mm, Steinhöhe 150 mm vollflächig verklebt ca. 5 kg/m² Verblender-Fläche vollflächig verklebt ca. 5 kg/m² (abhängig vom Untergrund) je m² SANTURO XXL-Mauer Mauerdicke 300 mm, Steinhöhe 310 mm vollflächig verklebt ca. 5 kg/m² Mauerdicke 375 mm, Steinhöhe 310 mm vollflächig verklebt ca. 6 kg/m² Mauerdicke 600 mm, Steinhöhe 310 mm 10 kg/m² Verbrauch: 1 Gebinde SANTURO Mauermörtel ergibt ca. 15 l Frischmörtel 25 kg je m² bei Mauerdicke 250 mm Landhausmauer - Schichtenmauerwerk Typ 1 ca. 20 ltr - Schichtenmauerwerk Typ 2 ca. 22 ltr - Schichtenmauerwerk Typ 3 ca. 18 ltr - Schichtenmauerwerk Typ 4 ca. 30 ltr - Regelmäßige Wechselschichtmauer Typ 10 bis 20 ca. 24 ltr Weinbergmauer ca. 27 ltr Burgruinenmauer Fugendicke ca mm ca. 32 ltr Maurino Vormauerwerk Dicke 8,5 cm ca. 14 ltr Maurino Flachstein Mauerdicke 17 cm ca. 27 ltr Maurino Flachstein Mauerdicke 35 cm ca. 60 ltr DIN EN Erhältlich in den Farben Naturgrau und Beige-Weiß.

165 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG geneigter A u fb a u Senkrechter A u fb a u OCTOPUS FUNDAMENTSTEIN-SYSTEM Keine Mauer ohne Fundament Wirtschaftlich ohne aufwändige Schalungsarbeiten Mauern bauen. Die Fundamentsteine werden einfach im ausgehobenen Graben auf dem eingeebneten Grund versetzt und mit der Wasserwaage ausgerichtet. Die zweite Lage wird versetzt eingebaut. Alle Elemente haben eine passgenaue Vollverzahnung und sind dadurch dauerhaft stabil. ohne Schalung ohne Betonieren OCTOPUS FUNDAMENTSTEIN-SYSTEM D H L G Fundamentstein Mit Vollverzahnung (5,5 St./lfdm) Neigungsstein mm 140 mm 180 mm 90 mm 30 mm 350 mm mm 350 mm / ,5 FUNDAMENT-NEIGUNGSSTEIN Mit dem Fundament-Neigungsstein lässt sich schnell und einfach ein sicheres Fundament in dem gewünschten Neigungswinkel von bis zu 20 errichten. FUNDAMENT-NEIGUNGSSTEIN D H L G Farben bestehend aus zwei Elementen; Oberes Element kann im 2 -Raster um bis zu 20 geneigt werden mm 350 mm 69,5 mm 300 mm 125 mm 300 mm ,

166 166 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG FLORWAND S-CORALLA Anpassungsfähiges System zur Hangbefestigung Entsprechend der statischen Bemessung sichert diese bewährte Böschungsmauer Hänge und stützt Terrassierungen. Eine spezielle Versetztechnik in Trockenbauweise ermöglicht geschlossene Wände wie auch solche mit variablen Aussparungen. Dadurch kann die Konstruktion jeder Geländeform folgen. Bei ausreichender Weite lassen sich die Öffnungen bepflanzen. Die bruchrauen, natürlich wirkenden Sichtseiten der Steine harmonieren vorzüglich mit der Vegetation. Fundament-Systeme siehe Seite 165 FLORWAND S-CORALLA D H L G Farben 1/1 Stein m²-bedarf: 24 Stück m²-bedarf: 16 Stück 145 mm 300 mm 380 mm 1/2 Stein ,5 145 mm 380 mm Eckelement Abdeckplatte 150 mm 375 mm 80 mm 300 mm 375 mm 140 mm 430 mm Die Schwergewichtswand FLORWAND -S-CORALLA lässt sich bis maximal sechs Steinreihen ohne besondere statische Anforderungen aufbauen. Die unterste Steinschicht muss stets als geschlossene Reihe auf einem Fundament vermörtelt werden. Bei höheren Konstruktionen erhalten Sie von uns einen Standsicherheitsnachweis mit genauer Arbeitsanleitung (keine Baustatik). Damit sich hinter der Mauer kein Wasser staut, muss für eine Drainage gesorgt werden. Struktur- und Farbabweichungen bei Eckelement und Abdeckplatte produktionsbedingt möglich. nr. 10 Naturgrau

167 MAUERN, SICHTSCHUTZ UND BÖSCHUNG 167

168 168 LICHT, WASSER, STROM 10 LICHT WASSER STROM FOCUS...170

169 LICHT, WASSER, STROM 169 FOCUS SIT & LIGHT MIT LED FOCUS LED-LONG-LIGHT in MIAMI-Plattenbelag

170 170 LICHT, WASSER, STROM FOCUS Licht-Wasser-Strom Mit FOCUS -Modulen lassen sich Licht-, Wasser- und Strom-Funktionen in Betonstein integrieren. Die Symbiose aus Licht und Stein macht Freiräume auch im Dunkeln erlebbar. Wasser- und Stromanschlüsse sorgen für Funktionalität im Garten. FOCUS gewährt ein Höchstmaß an Sicherheit und Qualität sowie eine Montagefreundliche Installation. FOCUS LED-PFLASTERLEUCHTEN Lichtpunkte im Parkett Diese Bodenleuchten sind einzeln, gereiht und in Gruppen nahezu universell einsetzbar. Richtungsweisend oder als gestaltungsbezogenes Attribut. Es liegen verschiedene Ausführungen auf Sockelsteinen mit gängigen Rastermaßen vor, so dass die Einbindung in Pflasterbeläge problemlos ist. Für individuelle Kombinationen werden auch Steinzuschnitte vorgenommen. FOCUS LED-PFLASTERLEUCHTEN Schutzart Lichtfarbe L B H Bodenleuchte 1 inkl. Sockelstein bis 5 t überrollbar Bodenleuchte 2 inkl. Sockelstein bis 5 t überrollbar Bodenleuchte 3 inkl. Sockelstein bis 2 t überrollbar Stein-Zuschnitt für Größe 71 x 71 x 80 Mittiger Zuschnitt auf Anfrage IP 67 Weiß lange Lebensdauer geringer Energieverbrauch keine Wärmeabstrahlung belagsbündiger Einbau homogene Ausleuchtung überrollbar bis 5 t Rutschhemmung R 11 beständig gegen Streusalz keine Kondensbildung hochwertiger Edelstahlrahmen dezentes FOCUS -Logo

171 Eingangsbereich mit FOCUS LED-PFLASTERLEUCHTEN in ARCADO -Pflasterbelag LICHT, WASSER, STROM 171

172 172 LICHT, WASSER, STROM FOCUS LED-LONG-LIGHT Immer dem Licht nach Die LED-Leuchtenmodule weisen die Richtung: bei Eingängen, vor Garagen und auf Plätzen. Schmal, elegant, dezent und blendfrei. Die montagefreundliche Installation des filigranen Leuchtenprofils in Vollverguss erfolgt im Zuge der Belagsverlegung. Ein Zwischenprofil ermöglicht Höhen-Einbaustufen für alle Platten- und Pflasterbeläge. Frostsperre Reflektor mech. Längsverbinder elektr. Steckverbinder Höhenverstellung Ablauf und Leitungseinführung wasserabweisende Bauform Vollverguss formstabil LED-Platine in Silikon Installationskana Diebstahlschutz FOCUS LED-LONG-LIGHT Schutzart Lichtfarbe L B H Leuchtenprofil Kunststoff Vollverguss, Plug & Play Stecksystem, überfahrbar nach DIN EN IP 67 Weiß Trageprofil Typ 1 für 1 Leuchtenprofil Trageprofil Typ 2 für 4 Leuchtenprofile Zwischenprofil Typ 1* für 1 Leuchtenprofil Zwischenprofil Typ 2* für 4 Leuchtenprofile * Mit dem Zwischenprofil kann die Bauhöhe des Leuchtenprofils in 3 mm-schritten erhöht werden. Max. Bauhöhe mit einem Zwischenprofil beträgt 85 mm, mit mehreren Zwischenprofilen übereinander sogar bis über 120 mm. 6-fache Höhenverstellung* 38 mm 52 mm 49 mm 46 mm 43 mm 40 mm 37 mm Dimmer mit Funkfernbedienung Vorschaltgerät LED-LONG-LIGHT 70 W zum Anschluss von bis zu 20 Leuchtenprofilen Verbindungsleitung 2 m 4-polig, zur Verbindung von Einzelleuchten und als Verlängerung zwischen Vorschaltgerät und Leuchtenprofil

173 LICHT, WASSER, STROM 173 Angekommen. Der Boden als Bühne. FOCUS LED-CIRCLE-LIGHT Licht und Stein inszenieren. Als kreisrunde Lichtinstallation fokussiert FOCUS LED-CiRCLE-LIGHT den Blick. Wo auch immer dieser Eyecatcher platziert ist: Der Standort wird zum leuchtenden Fixpunkt. Zusammen mit ARENA Pflastersteinen (Seite 20) ist dieses Gestaltungselement ein stimmungsvoller Blickfang, zum Beispiel auf Freiplätzen, im Garten oder im Eingangsbereich. FOCUS LED-CIRCLE-LIGHT Ø Schutzart Lichtfarbe Leistung Leuchtenprofil Kunststoff Vollverguss, Plug & Play Stecksystem, überfahrbar nach DIN EN mm 40 mm ca IP 67 Weiß 48 Watt RGB Farbwechsel 72 Watt

174 174 LICHT, WASSER, STROM FOCUS STUFEN MIT LED-BELEUCHTUNG Das horizontale Lichtkonzept Eine dezente, nahezu überall einsetzbare Lösung: Blockstufen mit Lichtstäben an der Frontseite. Über den Nutzen der Beleuchtung und Orientierungshilfe hinaus ist die grafische Wirkung interessant. LED-Technologie im eleganten Aluminiumrahmen für eine homogene Ausleuchtung. homogene Ausleuchtung Handfertigung FOCUS STUFEN MIT LED-BELEUCHTUNG Schutzart Lichtfarbe L B H Oberfläche/Farbe Stufe mit Lichtstab 1 IP 65 Weiß ARCADO 13 Opalgrau II Stufe mit Lichtstab TESCADO 14 Perlgrau II II = Farbabweichungen zum Pflasterprogramm und Terrassenplatten produktionsbedingt möglich FOCUS LED-TERRASSENPLATTEN-LEUCHTEN Ganz schön dünn Speziell für die Anwendung im Plattenbelag eignen sich die LED-Terrassenplatten- Leuchten mit weißem Licht im Format 200 x 200 mm. Feuchtgeschützt, streusalzbeständig und mit Rutschhemmung R 11. homogene Ausleuchtung Rutschhemmung R 11 begehbar mit dezentem FOCUS -Logo FOCUS LED-TERRASSENPLATTENEUCHTE Schutzart Lichtfarbe L B H IP 67 Weiß

175 LICHT, WASSER, STROM 175 FOCUS SIT & LIGHT MIT LED Für leuchtende Akzente Licht führt, Licht ist Leben, Licht schafft Atmosphäre. Die stabilen Steinwürfel sind multifunktional: sie beleuchten dezent die Umgebung, dienen als Orientierung, können als Abgrenzung eingesetzt werden und sind zudem ungewöhnliche Sitzgelegenheiten. FOCUS SIT & LIGHT ist mit langlebigen LED-Leuchten ausgestattet, die warmes, blendfreies Licht ausstrahlen. Neben der Lichtfarbe Weiß sind die Würfel in den Farben Rot, Gelb, Grün und Blau erhältlich. Auf Wunsch kann mit einer RGB-Steuereinheit ein automatischer Farbwechsel programmiert werden. FOCUS SIT & LIGHT MIT LED Schutzart Lichtfarbe L B H G Elementfarbe Sitzwürfel aus imprägniertem Hochleistungsbeton. Sitzfläche aus weißlich mattiertem Acrylglas LED-Technologie im Vollverguss inkl. Vorschaltgerät IP 67 Versorgungsspannung 230 V Leistung 14,4 W RGB-Variante wird inkl. Funkfernsteuerung geliefert IP 65 Weiß Naturgrau 20 Anthrazit Rot Gelb Grün Blau FOCUS LED-LICHTSTAB Zur Integration in Mauern und Sonderteilen. FOCUS LED-LICHTSTAB Schutzart Lichtfarbe L B H Lichtstab 1 IP 65 Weiß Lichtstab Lichtstab

176 176 LICHT, WASSER, STROM FOCUS LED-MAUERMODUL Die ruhige, homogene Ausleuchtung durch weißlich mattiertes Acrylglas und LED-Technologie bringt eine besondere Atmosphäre in den Garten, an Sitzplätzen, Wegen oder Einfahrten. Technische Daten: Schutzart IP 67; Farbe: warmweiß; Anschlusskabel mit verpolungssicherer, wasserdichter Steckverbindung (Plug & Play); Abmessungen 15 cm hoch, 30 cm breit, 13,5 cm tief; Erforderliches Zubehör: FOCUS Vorschaltgerät und FOCUS Plug & Play Stecksystem; Leistung des Vorschaltgerätes ist abhängig von Anzahl und Leistung der angeschlossenen Leuchten und der Kabellänge; Übernahme der Garantie bei allen FOCUS -Leuchten nur bei Verwendung des von uns em pfohlenen Vorschaltgerätes; Glasabdeckung Floatglas, thermisch gehärtet und satiniert FOCUS LEUCHTEN-MAUERMODUL mit LED-Technik Ideal für die Beleuchtung von Wegen, Stufenanlagen, Sitzflächen und Garagenvorplätzen. Der Einbaukorb wird mit der Verkabelung bereits beim Mauern eingeklebt. Die Leuchte aus gebürstetem Edelstahl wird dann später je nach Baufortschritt montiert. Technische Daten: Betriebsgerät elektronisches Vorschaltgerät (EVG)/EEI A3 Abmessungen 15 cm hoch, 30 cm breit, 12,5 cm tief Anschlusswert V~/50 60 Hz Schutzart IP 55 Schutzklasse I Durchgangsverkabelung möglich Leuchtmittel LED-Technik FOCUS STECKDOSEN-MODUL 3-fach Steckdoseneinheit mit Einbaukorb für Einbau in das Mauerwerk. Ausführung in Edelstahl mit IP 68 Anschlussmuffe. Technische Daten: Schutzart IP 44; Anschlusswert max Watt; Anschlussleitung Erdkabel NYY (min. 3 G 1,5mm² max. 3 G 2,5mm²); Voraussetzung Absicherung 10A zusätzlich mit Fehlerstromschutzschalter bauseits Abmessungen 15 cm hoch, 30 cm breit, 12,5 cm tief

177 LICHT, WASSER, STROM 177 FOCUS POWERSTEIN Die formschöne Energiequelle Strom und Wasser Der FOCUS POWERSTEIN bringt Energie dort hin, wo sie im Garten gebraucht wird. Fachmännisch angeschlossen an Wasser- und/oder Stromleitung macht der FOCUS POWERSTEIN Schluss mit der Suche nach Steckdosen, um Rasenmäher, Heckenschere oder Elektrogrill mit Strom zu versorgen. Und auch endloses Wasserschlauch-Abrollen ist nicht mehr notwendig. Den TÜV-geprüften FOCUS POWERSTEIN gibt es in drei Varianten mit Wasseranschluss, mit Stromanschluss (zwei Steckdosen) oder kombiniert mit Wasser- und Stromanschluss, jeweils mit entsprechenden Einsätzen in Edelstahlausführung. Mit seinem klaren, neutralen Design fügt sich der FOCUS POWERSTEIN stilvoll in den Garten ein. Natürlich kann der stabile Steinwürfel auch als Sitzgelegenheit dienen. Betonelemente mit Imprägnierung Versorgungseinheiten auf gebürstetem Edelstahl FOCUS POWERSTEIN Schutzart L B H G Oberfläche Typ A Wasserversorgung zum Anschluss an GARDENA Pipeline-System ARCADO 16 Schiefergrau II Typ B Stromversorgung 230 V IP 44 Typ C Wasser- und Strom versorgung kombiniert in einem Stein IP 44 II = Farbabweichungen zum Pflasterprogramm, Stufen und Terrassenplatten produktionsbedingt möglich FOCUS ZUBEHÖR Vorschaltgerät 150 W für Stufen mit LED- Beleuchtung, IP 67 Vorschaltgerät 240 W für LED-Pflasterleuchten, LED-Terrassenplattenleuchten, FOCUS LED- Mauermodul IP 66/68 FOCUS PLUG & PLAY STECKSYTEM Wasserdichter, verpolungssicherer Verteiler-Stecker mit integrierter Parallelschaltung, zum Anschluss von drei Leuchten. Verlängerungskabel, vorkonfektioniert mit erforderlichen Steckverbindungen, Kabellängen auf Anfrage. Anschlussbeispiel Versorgungsspannung 230 Volt Ausgangsspannung 24 Volt (DC) Übernahme der Garantie bei allen FOCUS -Leuchten nur bei Verwendung des von uns empfohlenen Vorschaltgerätes.

178 178 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 11 TECHNISCHE INFORMATION VERLEGE-BEISPIELE 10 Regeln für fachgerechte Pflasterstein-Verlegung Pflaster, Fuge, Versickerung, Pflege Mauern Stein ist nicht gleich Stein VERLEGE-BEISPIELE

179 gewusst wie Eine fachgerechte Verlegung von Betonsteinen ist unbedingt erforderlich. Nur so ist gewährleistet, dass Sie langfristig Freude an Ihrer Einfahrt, Terrasse oder Gartengestaltung haben. TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 179

180 180 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 10 Regeln für fachgerechte Pflasterstein-Verlegung Hier erfahren Sie, worauf es beim Verlegen von Pflastersteinen ankommt. Schritt für Schritt machen wir Sie mit den wichtigsten Grundregeln vertraut. Vorbemerkung: Der Schichtenaufbau ist je nach Belastung ausreichend zu dimensionieren. Gefälle sind mit mindestens 2,5 % auszubilden und Entwässerungseinrichtungen ausreichend zu dimensionieren. Besonderheiten bei versickerungsfähigen Belägen: Haufwerksporige AQUA DUO-Beläge dürfen nicht in Berührung mit Tausalz kommen. Bei einem Gefälle 5 % sollte auf eine Flächenversickerung verzichtet werden. 1. Planum Als»Planum«wird die Oberfläche des zuvor verdichteten Untergrundes oder Unterbaues bezeichnet. Es ist profilgerecht, eben und tragfähig herzustellen. Aus bautechnischen Gründen wird die an der Pflasteroberfläche erforderliche Längs- und Querneigung grundsätzlich an allen Schichtoberflächen, so auch auf dem Planum, ausgeführt. Mindestquerneigung: 2,5 %, bei wasserempfindlichen Böden 4 %. Besonderheiten bei versickerungsfähigen Belägen: Der Untergrund muss ausreichend wasserdurchlässig sein. Pflaster Pflasterbett ca. 3 5 cm Tragschicht Schotter oder Kies cm 2. Frostschutz- und Tragschichten Sie müssen tragfähig, verformungsbeständig und ausreichend wasserdurchlässig sein. Überwiegend werden Tragschichten aus ungebundenen Gesteinskörnungen (Tragschichten ohne Bindemittel, ToB) hergestellt. Sie sind in ausreichender Dicke, profilgerecht, eben und tragfähig herzustellen. Die Unebenheit der Oberfläche, bezogen auf eine 4 m lange Messstrecke, darf nicht mehr als 1 cm betragen. Die Neigung entspricht der Neigung der Pflasteroberfläche, Mindestquerneigung: 2,5 %. 3. Prüfung angelieferter Baustoffe Lieferschein mit Bestellung vergleichen. Bei Betonpflastersteinen z.b. Format, Farbe, Oberflächenbearbeitung und Menge. Gelieferte Ware zudem mit ggf. vorher vereinbarten Mustern vergleichen. Bei Abweichungen ist eine Klärung mit dem Vertragspartner/Lieferanten vor dem Einbau herbeizuführen. 4. Randeinfassung Pflasterdecken brauchen grundsätzlich eine stabile Randeinfassung! Der Abstand der Randeinfassungen wird unter Beachtung der vereinbarten Verlegebreite durch Auslegen einzelner Steinzeilen vor Beginn der Verlegearbeiten festgelegt. Elemente für die Randeinfassung, z.b. Bord- oder Einfassungssteine, sind höhen- und fluchtgerecht auf ein geschaltes Fundament aus Beton (C 16/20 oder C 20/25) zu setzen und erhalten eine Rückenstütze aus Beton. Fundament und Rückenstütze werden»frisch in frisch«hergestellt. 5. Entwässerungsrinnen Oberflächlich anfallendes Wasser muss auf möglichst kurzen Fließwegen zügig von der Oberfläche abgeleitet werden. Entwässerungsrinnen erhalten eine Längsneigung von mind. 0,5 %. Die Elemente, z.b. Muldensteine, Rinnenplatten oder Pflastersteine, sind höhen- und fluchtgerecht auf ein geschaltes Fundament aus Beton (C 16/20 oder C 20/25) zu setzen und mit gebundenem Fugenmaterial zu verfugen. Durchgängige Bewegungsfugen durch Rinne, Fundament und Rückenstütze sind mind. alle 12 m vorzusehen. 6. Pflasterbettung Sie ist in gleichmäßiger Dicke, höhen- und profilgerecht auszuführen. Dicke im verdichteten Zustand: 3 bis 5 cm. Grundsätzlich müssen für befahrene Flächen kornabgestufte Bettungsmaterialien mit einem Größtkorn von mind. 4 mm verwendet werden. Gebrochene, kornstabile Hartgesteinssplitte 0/4, 0/5 oder 0/8 mm sind zu bevorzugen. Kalksplitt darf nicht verwendet werden, da dieser nicht ausreichend stabil ist und zu Ausblühungen führen kann! Das Bettungsmaterial muss filterstabil zum Tragschichtmaterial sein! Das Bettungsmaterial ist gleichmäßig gemischt und gleichmäßig durchfeuchtet anzuliefern und zügig einzubauen. Nach dem Abziehen darf die Bettung nicht mehr befahren oder betreten werden. Besonderheiten bei versickerungsfähigen Belägen: Hartgesteinssplitte 1/3 oder 2/5 mm sind zu bevorzugen. Unterbau

181 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE Verlegung Betonpflastersteine sind im vereinbarten Verband und mit ausreichenden Fugenbreiten von der verlegten Fläche aus zu verlegen. Die Fugen müssen bei einer Steindicke bis 120 mm 3 5 mm breit sein, bei größeren Steindicken 5 8 mm. Abstandhalter an den Steinen geben nicht das Maß der Fugenbreite vor; Pressverlegung ist zu vermeiden. Die Fugenachsen müssen einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen. Geradlinige Fugenverläufe sind durch ausreichendes Schnüren in Längs- und Querrichtung sicherzustellen. Kreuzfugen und Längsfugen in Hauptverkehrsrichtung sind zu vermeiden. Die Steine müssen aus mehreren Paketen gemischt verwendet werden um unerwünschte Farbkonzentrationen zu verhindern. Passsteine dürfen nicht kleiner als der halbe Ausgangsstein und nicht zu spitzwinklig sein. Das Zuarbeiten sollte durch Nassschnitt erfolgen. Anschlüsse an Flächenbegrenzungen sollten im Läuferverband ausgeführt werden. 8. Verfugen Das Einbringen des Fugenmaterials durch Einfegen und/oder Einschlämmen erfolgt kontinuierlich mit dem Fortschreiten der Verlegearbeiten. Kornabgestufte, gebrochene Hartgesteinssplitte der Korngröße 0/3 oder 0/4 mm sind zu bevorzugen; sie müssen filterstabil zum Bettungsmaterial sein! Ungebrochener Natursand, insbesondere Quarzsand darf nicht verwendet werden. Die Fugen sind in mehreren Arbeitsschritten vollständig mit Fugenmaterial zu füllen. Besonderheiten bei versickerungsfähigen Belägen: Das Fugenmaterial ist auf die Porenstruktur der Steine und auf die Fugenbreite abzustimmen. Geeignet sind in der Regel Hartgesteinssplitte der Körnung 1/3. 9. Abrütteln Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial vollständig abzukehren. Abgerüttelt werden darf nur bei trockener Pflasteroberfläche und nur unter Verwendung einer Platten-Gleit-Vorrichtung. Unverfugte Pflasterflächen dürfen nicht abgerüttelt werden, eingeschlämmte Pflasterflächen erst nach ausreichendem Abtrocknen von Bettung und Unterlage. Abgerüttelt wird stets diagonal zur Verlegerichtung, bei den Rändern beginnend zur Mitte hin bis zur Standfestigkeit des Pflasterbelags, frühestens 14 Tage nach Produktionsdatum der Steine. Welche Vibrationsplatte für welche Steindicke? bis 6 cm Steindicke: Gewicht kg, Zentrifugalkraft ca KN 7 10 cm Steindicke: Gewicht kg, Zentrifugalkraft ca KN 0,8 12,8 cm Steindicke: Gewicht kg, Zentrifugalkraft ca KN Über 12,8 cm Steindicke: Gewicht kg, Zentrifugalkraft ca KN 10. Fugenschluss Ein abschließender Fugenschluss durch Einschlämmen eines feinkörnigen Brechsandes erhöht die Widerstandsfähigkeit der Fugenfüllung und gibt der Pflasterdecke schon anfangs eine gute Stabilität. Das zum Einschlämmen verwendete Material darf nicht zu Verfärbungen des Belags führen. Besonderheiten bei versickerungsfähigen Belägen: Das abschließende Einkehren erfolgt mit Fugenmaterial wie unter Punkt 8. Bitte beachten Sie, dass Angaben und Hinweise unserer technischen Informationen als Rat und Empfehlung im Sinne von 676 BGB zu verstehen sind. Sie wurden in angemessener Weise überprüft, doch können wir keine Haftung übernehmen. Die Entscheidung über die Verwendung unserer Erzeugnisse liegt in der Verantwortung des Bauherren und der Bauleitung.

182 182 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE Pflaster, Fuge, Versickerung, Pflege Für das normgerechte Verlegen von Betonsteinen wurden spezielle Materialien entwickelt. Sie sind so aufeinander abgestimmt, dass eine optimale Filterstabilität und Standfestigkeit von Pflasterbett und Fugen erreicht wird. Die Produkte sind ökologisch einwandfrei, da es sich um naturbelassene Stoffe handelt, die lediglich entsprechenden Zerkleinerungsprozessen unterzogen wurden.»pflasterit-bettung«mineralstoffgemisch ohne Bindemittel mit hohem Anteil an gebrochenem Korn im Bereich 0 5 mm zur fachgerechten Herstellung des Pflasterbettes. Es zeichnet sich durch hohe Filterstabilität und Standfestigkeit aus.»pavena Fugensand/-Splitt«Technisch optimierte Fugenmaterialien mit speziell kornabgestufter Sande und Splitte. Hierbei wird zwischen»pavena Fugensand«mit Korn 0 4 mm,»pavena Ökodrain«mit Korn 1 3 mm,»pavena Basaltsplitt«mit Korn 1 3 mm und»pavena Edel splitt«mit Korn 2 5 mm unterschieden. Das»PAVENA «Fugenmaterial bewirkt eine bessere Verfestigung der Fuge und erschwert ihr Ausspülen durch abfließendes Oberflächenwasser. Dabei bleibt es durchlässig und filterstabil. Zu beachten ist, dass die Körnung des Pflasterbettes und der Fugenfüllung aufeinander abgestimmt sein müssen.»pflasterit Bettung«und»PAVENA Fugensand/-Splitt«ergänzen sich ideal. Bei versickerungsaktiven Pflastersteinsystemen empfiehlt sich»pavena Ökodrain«mit 100 % gebrochenem Korn 1 3 mm. Um eine dauerhaft hohe Versickerungsleistung zu erzielen, sollte es immer gleichzeitig als Bettungs- und Verfugungsmaterial eingebaut werden.»pavena «gibt es im praktischen 25-kg-Sack. Versickerungsfähige Pflaster-Systeme Es handelt sich um Sonderbauweisen, bei denen folgende Regeln eingehalten werden müssen: Pflastersysteme, die über aufgeweiteten Fugen oder die Steine selbst eine weitgehende Versickerung der Niederschläge ermöglichen, bieten Möglichkeiten, einer Versiegelung entgegenzuwirken, sie haben aber auch Grenzen. Über den langfristigen Erfolg entscheidet die fachgerechte Anwendung unter Berücksichtigung von Einsatzgebiet und Bautechnik. Es gilt der Grundsatz: Erst die Verkehrssicherheit und die Tragfähigkeit, dann die Wasserdurchlässigkeit. Die Bettungsdicke sollte wie bei der herkömmlichen Pflasterbauweise mind. 3 5 cm betragen. Zur Gewährleistung der ausreichenden Wasserdurchlässigkeit von Bettung und Fuge empfiehlt sich die Verwendung von PAVENA Ökodrain mit einer Körnung von 1 3 mm. Die Frostschutz- und Tragschicht muss ebenfalls die geforderte Wasserdurchlässigkeit erfüllen. Der Schutz von Boden und Grundwasser muss gewährleistet sein. Versickerungsaktive Pflastersysteme sind nur gestattet außerhalb von Wasserschutzgebieten, wenn der Abstand zum Grundwasser mindestens 2 m beträgt und kein Streusalz verwendet wird. Die Durchlässigkeit des Bodens beachten. Sandige und kiesige Baugründe sind unproblematisch, bindige Böden erfordern dagegen Zusatzmaßnahmen, um eine dauerhafte Aufnahme des Wassers bei gleichzeitiger Standfestigkeit der Pflasterfläche gewährleisten zu können. In Frage kommen Bodenverbesserungen mit Drainagen oder dickere Schichtaufbauten. Bei Drainiagen ausreichendes Gefälle des Erdplanums beachten. Bei haufwerksporigen Betonsteinen wie AQUA DUO ist der Kontakt mit Streusalz zu vermeiden. Die rechtlichen Voraussetzungen prüfen. Wo entsprechend den Landeswassergesetzen und den kommunalen Abwassersatzungen Grundstückseigentümer das Regenwasser nicht in die Kanalisation abführen dürfen, sind versickerungsaktive Pflastersysteme zu empfehlen. Pflasterflächen mit begrünten Fugen Rasenfugensteine sollten vor allem aus gestalterischen Gründen eingesetzt werden und um befestigte Bereiche in die Umgebung einzugliedern, weniger aufgrund vermeintlich hoher Versickerungsleistungen. Zwar tragen sie dazu bei, einen oberflächlichen Abfluss der Niederschläge zu reduzieren, weil mehr Regenwasser zurückgehalten wird als bei herkömmlichen Pflasterflächen. Eine zusätzliche Entwässerung ist aber in keinem Fall entbehrlich. Der ökologische Wert von begrünten Pflastern ergibt sich insbesondere durch positive Auswirkungen auf die kleinklimatischen Verhältnisse, etwa die verdunstungsbedingte Befeuchtung der Luft und die Bindung von Staubpartikeln.

183 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 183 Entwässerung von Garageneinfahrten In der Regel müssen Pflasterflächen ein von Gebäuden wegführendes Gefälle (2,5 %) aufweisen. Zur Ableitung des Wassers hat sich eine Linienentwässerung mit dem System AQUARENA bewährt. Sein unauffälliges, auf die Schlitzöffnung konzentriertes Design passt überall und lässt vergessen, dass es sich um eine technische Einrichtung handelt. Kalkausblühungen Wenn grauweiße Schleier und Flecken den Stein überziehen, handelt es sich meist um Kalkablagerungen. Sie werden Ausblühungen genannt und sind kein Qualitätsmangel, sondern können entstehen, wenn im Zement nicht gebundener Kalk durch Kapillaren und Mikroporen im Steingefüge an die Oberfläche gelangt. Kalkausblühungen werden in der Regel durch Witterungseinflüsse abgetragen. Andernfalls lassen sie sich durch ein neues Präparat, das die Partikel auflöst, entfernen. Reifenabrieb Bei Flächenbefestigungen, die der Nutzung durch Fahrzeuge dienen, sind Reifenspuren durch Reifenabrieb nicht zu vermeiden. Sie sind auf hellen Belagsflächen deutlicher zu erkennen als auf dunklen. Sie stellen keinen Mangel der verwendeten Produkte dar. Konzentrierte Reinigungskraft Mit verschmutzten Bodenbelägen oder Mauersteinen muss man sich nicht abfinden: Ein umweltschonendes Mittel beseitigt selbst stärkste Verunreinigungen. Das hoch wirksame Konzentrat kann auf allen Betonoberflächen angewendet werden, speziell auf Pflastersteinen, Platten und anderen Gestaltungselementen. Farbabweichungen Unsere Produkte werden mit natürlichen, überwiegend aus der Region stammenden Sand- und Gesteinszuschlägen sowie Zementen hergestellt. Für die Farbgebung verwenden wir Eisenoxyd-Pigmente und zusätzlich farbige Sande beziehungsweise entsprechende Zuschlagstoffe. Beton»altert«wie jeder andere Baustoff, d.h. Struktur und Farbe werden sich im Laufe der Zeit ändern. Wechselnde Witterungsbedingungen können Unterschiede im Erscheinungsbild verursachen. Dies ist herstellerunabhängig bei allen Betonwaren der Fall. Deshalb können auch die Muster im Baustoff-Fachhandel trotz laufender Aktualisierung gegenüber den gelieferten Werkstücken Farbabweichungen zeigen. Durch ständige Verbesserungen und Kontrollen sind wir bemüht, sie so minimal wie möglich zu halten. Wenn dagegen die bildliche Darstellung unserer Erzeugnisse in Printmedien mit den Originalen nicht ganz übereinstimmt, so liegt dies an den druck- und fototechnischen Gegebenheiten. Zusätzliche Produktinformationen zu MAHORA, BANGKI-LINE, SAMBA, MEZZO und AZURO Diese Elemente werden in einem speziellen Fertigungs verfahren hergestellt. Wie bei allen Betonund Naturprodukten verändert sich ihr optisches Erscheinungsbild aufgrund von Witterungseinflüssen. Bei den genannten Produkten findet dies in erster Linie ab dem Zeitpunkt des Einbaus statt. Dieser optische Veränderungsprozess ist insbesondere bei den Holzstruktur-Steinen gewollt und spiegelt die natürliche Veränderung bei Echtholz-Produkten wider. Somit wird eine individuelle Natürlichkeit erreicht. Dies hat keinen Einfluss auf die Nutzbarkeit oder Dauerhaftigkeit der Produkte. Bei der Planung sind die Verlegehinweise zu beachten.

184 184 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE Mauern Trockenmauer, geklebte Mauer, Senkrechter Aufbau Mauerwerk aus Mörtel-Stein-Verbund bis 0,75 m Verblendmauerwerk, Vormauerwerk Die Mauer schafft den Rahmen. Für Privates. Seltenes. Schützenswertes. Sie ist elegante Abtrennung, rustikal-stimmungsvolles Element oder auch ein beliebtes Gestaltungsobjekt, um Flächen zu gliedern. Trockenmauer Als Trockenmauern eignen sich Landhausmauern sowie Weinbergmauern mit 25 cm Steintiefe. Ein senkrechter Aufbau ist bis 0,75 m Höhe möglich. Trockenmauern bestechen durch ihren natürlichen Charakter und der ökologischen Wertigkeit. Sie erfordern oft weniger Aufwand als andere Bauweisen und können auch leichter wieder verändert werden. Senkrechter Aufbau bis 0,75 m Ausgleichsschicht aus Edelsplitt + 0, mm + ca. 750 mm Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Filterschicht aus Filtervlies Wasserführende Schicht aus Schotter mm An einem Ende der geplanten Mauer beginnen und die Steine fluchtgerecht gemäß der gewählten Bauweise verlegen. Beim Ausrichten Schnurgerüst, Lot und Wasserwaage zu Hilfe nehmen. Eckstücke und Passformen können mit Werkzeug für die Natursteinbearbeitung leicht angefertigt und strukturiert werden. Einbautiefe ca cm Unstarres Fundament aus verdichtetem Schotter KFT 0 45 mm Anstehendes Erdreich/Boden Fundamentbreite d > 600 mm Drainagerohr Kreuzfugen sind ungeeignet! Jeder Stein muss die darunter befindlichen senkrechten Stoßfugen mindestens mit einem Viertel seiner Länge überbinden. Bei hinterfüllten Mauern unbedingt die empfohlenen Maßnahmen zur Entwässerung durchführen! Hinter der Mauer darf kein Staudruck entstehen. Er könnte am Bauwerk Schäden verursachen, bis hin zur Einsturzgefahr. Dringt Sickerwasser in die Mauer, kommt es an der Vorderseite zu Kalkausblühungen. Auch bei Trockenmauern sollte die oberste Lage Steine vollflächig mit SANTURO Kleber gesichert werden. Abdeckplatten nur punktuell (in den äußeren Dritteln) befestigen. Geneigter Aufbau bis 1,80 m Oberste Steine mit Kleber sichern. (auch bei Trockenbauweise) Ausgleichsschicht aus Edelsplitt Einbautiefe ca cm Unstarres Fundament aus verdichtetem Schotter KFT 0 45 mm Anstehendes Erdreich/Boden + 0, mm 300 mm Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Filterschicht aus Filtervlies Hinterfüllung z.b. mit Schotter mm Frosttiefe > 800 mm Drainagerohr Fertigungsbedingte Höhenunterschiede sind auszugleichen. Fundamentbreite d Bis fünf Lagen Steine können senkrecht gesetzt werden. Höhere Aufbauten sollten einen Anlauf haben, das heißt, gegen den Hang geneigt sein. Mit Hilfe von Keilsteinen sind auch geschwungene und gerundete Ausführungen möglich.

185 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 185 Geklebte Mauer Senkrechter Aufbau bis 0,90 m Bei Verwendung von Kleber in der Fuge ist ein Fundament aus Beton erforderlich. Auch die Stirnseiten der Steine sind zu verkleben. Im weiteren Bauverlauf lagenweise Kleber aufbringen, die Steine setzen und ausrichten. Darauf achten, dass der Kleber nicht zwischen den Steinen herausquillt und ihre Sichtseiten verunreinigt. Falls doch, sofort mit klarem Wasser entfernen. Fundament Für drei bis vier Steinschichten genügt meist eine etwa 20 cm bis 30 cm dicke verdichtete Packung aus Schotter. Die erste Reihe Steine sollte etwas unter Bodenniveau eingebunden sein, sie trägt zur Fundierung bei. Höhere Mauern müssen in 0,80 m Tiefe frostfrei gegründet sein. Dazu das Erdreich ausheben, eine Tragschicht aus Schotter einbringen und verdichten. Darauf kommt ein Streifenfundament aus Beton C 20/25. Die Abmessungen richten sich nach der Höhe der Mauer beziehungsweise den statischen Erfordernissen. Ausgleichsschicht aus Mörtel Einbautiefe ca cm Starres Fundament aus Beton C 20/25 Frostsichere Tragschicht Anstehendes Erdreich/Boden Klebefuge + 0,00 Geneigter Aufbau 10º 15º bis 1,95 m Klebefuge 300 mm + ca. 900 mm Fundamentbreite d mm 300 mm Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Filterschicht aus Filtervlies Wasserführende Schicht aus Schotter mm Frosttiefe > 800 mm Drainagerohr Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Orientierungsbeispiele: Mauerhöhe 0,75 m: Fundamentbreite 0,45 m. Tragschicht 0,55 m/beton 0,25 m. Mauerhöhe 1,50 m: Fundamentbreite 0,65 m. Tragschicht 0,35 m/beton 0,45 m. Ausgleichsschicht aus Mörtel Einbautiefe ca cm Starres Fundament aus Beton C20/25 Frostsichere Tragschicht Anstehendes Erdreich/Boden + 0,00 Filterschicht aus Filtervlies Hinterfüllung z.b. mit Schotter mm Frosttiefe > 800 mm Drainagerohr Mauerhöhe 2,00 m: Fundamentbreite 0,80 m. Tragschicht 0,10 m/beton 0,70 m. Fundamentbreite d Freistehend senkrechter Aufbau bis 1,00 m (weitere Höhen möglich, bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf) mm Klebefuge Fundament aus Beton C 20/25 + 0,00 Unterste Lage > 10 cm tief eingebunden Frosttiefe > 800 mm Frostsichere Tragschicht Anstehendes Boden OCTOPUS FUNDAMENTSTEIN-SYSTEM siehe Seite 165 Fundamentbreite d

186 186 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE Mauerwerk aus Mörtel-Stein-Verbund Senkrechter Aufbau bis 0,90 m 300 mm Diese Bauweise bietet sich an, wenn Traditionen gepflegt werden sollen und es auf gestalterische Aspekte ankommt. Sie betont die Zeichnung der Fugen, verleiht einer Mauer kraftvolle Präsenz und rustikalen Charme. Außerdem können produktionsbedingte Maßtoleranzen der Steinhöhen sehr leicht ausgeglichen werden. Es ist die bevorzugte Bauweise bei Vormauern. Auch für zweischalige beziehungsweise doppelhäuptige Ausführungen. Ausgleichsschicht aus Mörtel Einbautiefe ca cm Starres Fundament aus Beton C 20/25 Frostsichere Tragschicht Mörtelfuge + 0,00 + ca. 900 mm Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Filterschicht aus Filtervlies Wasserführende Schicht aus Schotter mm Frosttiefe > 800 mm Leicht überhöht SANTURO -Mauermörtel in der gewünschten Stärke aufbringen, die Steine setzen, ausrichten und mit einem Gummihammer festklopfen. Anstehendes Erdreich/Boden Fundamentbreite d Drainagerohr Überschüssiger Mauermörtel ist umgehend zu entfernen, um Verunreinigungen der Steine zu vermeiden. Der Maueraufbau sollte nicht bei Niederschlägen erfolgen, Mauerteile sollten bis zum Erreichen des Abbinde-Zeitpunkts mit einer Folie abgedeckt werden. Geneigter Aufbau 10º 15º bis 1,95 m mm 300 mm Horizontale Hinterfüllung ohne Auflast Von einer Glättkelle mit dem Fugeisen SANTURO - Mauermörtel aufnehmen und sorgfältig in die Fugen einbringen, bis sie gefüllt sind. Anschließend je nach dem gewünschten optischen Effekt das Material ebnen oder wieder etwas ausschaben. Dabei Verschmutzungen der Steine vermeiden! Mörtelfuge Ausgleichsschicht aus Mörtel Einbautiefe ca cm Starres Fundament aus Beton C20/25 + 0,00 Filterschicht aus Filtervlies Hinterfüllung z.b. mit Schotter mm Frosttiefe > 800 mm Frostsichere Tragschicht Anstehendes Erdreich/Boden Drainagerohr Etwa 1 cm tiefe Fugen rufen auf der Mauer ein besonders intensives Spiel von Licht und Schatten hervor. Sie werden mit einem geraden Fugeisen erzeugt. Leicht nach innen gewölbte Fugen harmonieren unauffällig mit dem Bauwerk und bewirken filigrane Licht- und Schatteneffekte. Sie werden mit einem runden Fugeisen oder kleinen Schlauchstück ausgeführt. Bündige Fugen betonen die Linienführung der Mauer. Sie werden mit dem geraden Fugeisen abgezogen. Sehr breite Fugen mit einem Pinsel glatt streichen. Freistehend senkrechter Aufbau bis 1,00 m (weitere Höhen möglich, bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf) Fundament aus Beton C 20/25 + 0,00 Frostsichere Tragschicht Anstehendes Boden Fundamentbreite d mm Fundamentbreite d Mörtelfuge Unterste Lage > 10 cm tief eingebunden Frosttiefe > 800 mm

187 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 187 Verblendmauerwerk Vormauerwerk Durch das drinnen und draußen einsetzbare SANTURO Verblendsystem erhalten unansehnliche Flächen attraktive, natürlich wirkende Mauerstrukturen. Beispielsweise Brüstungen, Fassadensockel und Kamine. Ein ideales Gestaltungselement auch für Eingangsbereiche und Sitzecken. Die bossierten Steine werden mit 1 mm Fuge vollflächig verklebt (SANTURO Kleber). Aufbauten sollte man durch Wandanker sichern. Als Fugenfüllung für Fugen ab 10 mm Breite SANTURO Mauermörtel verwenden. Fassaden- und Verblendersystem SANTURO Bossenmauer, Spaltsteinmauer und Weinbergmauer sowie CULT LONG-LINE (Mauerdicke 100 mm) eignen sich aufgrund der einseitigen SANTURO Bearbeitung Kleber auch sehr gut als Vormauerwerk. Hierzu wird die SANTURO - bzw. CULT -Mauer vor der Luftschichtanker Fassade min. Ø erstellt. 4 mm Zwischen dem Vormauerwerk und der Fassade sollte ein hinterlüfteter Abstand gebildet werden. Fassade Die Verankerung der SANTURO - bzw. CULT -Mauer erfolgt über Luftschichtanker. Gemäß DIN SANTURO 1053 sind fünf Anker je Quadratmeter einzusetzen. Kleber Diese müssen zur ausreichenden Verankerung Mauermörtel/ im Mörtelbett am Ende 25 mm abgewinkelt werden. Fassaden- und Verblenderstein Verbundabdichtung Bossenmauer im Sockelbereich / Spaltsteinmauer als Vormauerwerk Spalten der Steine So werden Mauersteine bearbeitet Die Steine können durch einen Pflasterstein spalter mit entsprechender Öffnungsweite gebrochen oder mit Fäustel und Setzer, das ist ein Meißel mit breiter, scharf abgeschrägter Bahn, auf individuell benötigte Maße gebracht werden. Zuvor die betreffende Stelle anritzen. Wenn ein größerer Teil abzustemmen ist, nimmt man zunächst etwas weniger weg und arbeitet bis zur gewünschten Kante nach. SANTURO Kleber Luftschichtanker min. Ø 4 mm Luftschicht Luftschichtanker min. Ø 4 mm Endstücke etwas länger lassen als erforderlich und mit dem Setzer, einem Schlagmeißel oder der Schneidseite eines Maurerhammers bossieren. Je nachdem wie viel Material entfernt wird, entsteht eine gebuckelte oder eine mehr gerade Fläche. Fassade Fassade SANTURO Mauermörtel/ Kleber Fassaden- und Verblenderstein SANTURO Mauermörtel Bossenmauer, Spaltsteinmauer, Weinbergmauer Verbundabdichtung im Sockelbereich Verbundabdichtung im Sockelbereich Der gelungene Abschluss Die Mauerkrone verleiht dem Bauwerk Charakter. Sie soll darüber hinaus verhindern, dass Feuchtigkeit eindringt, denn dadurch könnte es bei anschließendem Frost zu Schäden kommen. Abdeckplatten bieten einen guten Schutz.

188 188 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE Stein ist nicht gleich Stein Betonsteine bieten großen Variantenreichtum: Oberflächen, Farben, Körnung, Formen, Kanten... Aus einer großen Produktauswahl können Sie die Steine und Elemente auswählen, die exakt zum Projekt passen. Unsere Berater sind für Sie da, wenn Sie Fragen haben. Die Steinoberflächen unbearbeitet und gekollert Die Steine sind ohne Vorsatzschicht durchgehend aus dem gleichen Material gefertigt. Ihre Kanten werden durch das Kollern gebrochen. Sie überzeugen durch eine schlichte, ursprüngliche Anmutung. ARENA TEGULA gefräst Bei dieser Art der Bearbeitung werden die Körner der Materialzuschläge freigelegt. Je nach den eingesetzten Verfahren sind die Oberflächen mehr oder weniger stark strukturiert. Die Steine haben einen sehr natürlichen, rustikalen Charakter. TESCADO CURA friktionsgefräst Hierbei werden in den Edelsplittvorsätzen der Steine ganz feine Kornbrüche erzeugt. Dadurch erhalten sie Brillanz und eine hohe Farbbeständigkeit. Solche Pflaster und Platten sind ideal für architekturbezogene und formale Gestaltungen. ARCADO TESCADO edelstahlgestrahlt Aus der Bearbeitung durch winzige Stahlkugeln resultiert eine sehr feinkörnige, homogene Oberflächenstruktur mit eleganter Note. Weitere Vorteile sind angenehme Nutzung und leichte Pflege. CALAMBA LAMBADA patiniert Durch eine spezielle Behandlung mit Bürsten wird die Oberfläche geschlossener, dichter und brillanter. Die Beständigkeit und Leuchtkraft der Farben wird erhöht und die Flächen lassen sich leichter reinigen. ARCADO LA PERLA TESCADO VELVET CONCRETE

189 TECHNISCHE INFORMATION + VERLEGE-BEISPIELE 189 Die Steinfarben uni Die Steine weisen eine definierte Farbe auf. Sie wird je nach Produkt erzeugt durch die Verwendung von unterschiedlichen Pigmenten sowie Natursteinsplitten in der Vorsatzschicht. schattiert Bei jedem einzelnen Stein spielen mehrere Farben einer Skala oder auch Abstufungen einer Farbe ineinander. Insgesamt entsteht ein sehr lebendiges und natürliches Flächenbild. variiert Steine mit unterschiedlichen Farbhelligkeiten oder auch Farbtönen werden als Mischung verlegt. So lassen sich sehr abwechslungsreiche, harmonische Gestaltungen erzielen. Die Steinkanten gekollert In großen, rotierenden Behältern stoßen sich die Steine gegenseitig die Ecken und Kanten ab. Auch auf den Oberflächen können kleinere Kerben entstehen. So bekommt jeder Stein ein individuelles Aussehen und wirkt, als sei er schon länger in Gebrauch. vollkantig Präzise Konturen prägen die Steine. Sie können randscharf oder mit Fase gefertigt sein. Die Geradlinigkeit ermöglicht zurückhaltende Gestaltungen, sie unterstützt aber auch form- und designorientierte Anlagen. TEGULA Stein-Koller-Bearbeitung