OTTER SCHUTZ. System. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung. Zehenschutzkappe aus Aluminium, Prüfenergie 200 Joule, Druckkraft 15 kilo Newton.

Transkript

1 OTTER SCHUTZ System Alle Otter Sicherheits- und Berufsschuhe entsprechen den gültigen Normen EN ISO / EN ISO und werden nach höchstem Qualitätsstandard gefertigt. Neben den Grundanforderungen erfüllen unsere Schuhe auch diverse Zusatzanforderungen für unterschiedliche Einsatzbereiche und Gefährdungen. Nachfolgend eine Übersicht mit den Symbolen wichtiger Grundanforderungen, Zusatzanforderungen, aber auch produktspezifischer Eigenschaften unserer OTTER-Schuhe mit Mehrwert für den Endverbraucher. Entsprechende Symbole finden Sie bei den jeweiligen Produktbeschreibungen hier im Katalog. Hierdurch erhalten Sie einen schnellen und umfassenden Überblick über die Eigenschaften unserer Produkte. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Sicherheitsschuhe nach EN ISO SB mit Zehenschutzkappe, bei denen alle Grundanforderungen erfüllt werden. Mindestens eine der Zusatzanforderungen Antistatik, geschlossener Fersenbereich oder Fersendämpfung wird nicht erfüllt. Sicherheitsschuhe nach EN ISO S1 mit Zehenschutzkappe, geeignet für Bereiche, in denen die Einwirkung von Nässe nicht zu erwarten ist. Sicherheitsschuhe nach EN ISO S1P mit Zehenschutzkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, geeignet für Bereiche, in denen die Gefahr des Eintretens spitzer oder scharfer Gegenstände besteht, jedoch nicht die Einwirkung von Nässe zu erwarten ist. Sicherheitsschuhe nach EN ISO S2 mit Zehenschutzkappe, geeignet für Bereiche, in denen zusätzlich die Einwirkung von Nässe zu erwarten ist. Sicherheitsschuhe nach EN ISO S3 mit Zehenschutzkappe und durchtrittsicherer Zwischensohle, geeignet für Bereiche, in denen die Gefahr des Eintretens spitzer oder scharfer Gegenstände besteht und zusätzlich die Einwirkung von Nässe zu erwarten ist. Berufsschuhe nach EN ISO OB ohne Anforderung an den Zehenschutz und an die Durchtrittsicherheit, bei denen alle Grundanforderungen erfüllt werden. Mindestens eine der Zusatzanforderungen Antistatik, geschlossener Fersenbereich oder Fersendämpfung wird nicht erfüllt. Berufsschuhe nach EN ISO O1 ohne Anforderung an den Zehenschutz und an die Durchtrittsicherheit, in denen die Einwirkung von Nässe nicht zu erwarten ist. Berufsschuhe nach EN ISO O2 ohne Anforderung an den Zehenschutz und an die Durchtrittsicherheit, geeignet für Bereiche, in denen die Einwirkung von Nässe zu erwarten ist. Zehenschutzkappe aus Stahl, Prüfenergie 200 Joule, Druckkraft 15 kilo Newton. LIGHT BGR 191 BGR 191 Zehenschutzkappe aus Aluminium, Prüfenergie 200 Joule, Druckkraft 15 kilo Newton. Zehenschutzkappe aus Kunststoff, Prüfenergie 200 Joule, Druckkraft 15 kilo Newton. ESD-geprüfte Schuhe nach EN :2007 mit einem elektrischen Durchgangswiderstand von 1 x 10 5 bis 3,5 x 10 7 (= 100 Kilo bis 35 Mega ) Besonders robustes aber auch leichtes und luftiges Obermaterial CORDURA farbic, welches durch eine spezielle Weiterverarbeitung die Anforderungen des Wasserdurchtritts für die Sicherheitskategorien S2 oder auch S3 erfüllt. Premium Textilfutter, besonders hochwertig, atmungsaktiv und darüber hinaus schadstoffgeprüft nach Öko- Tex Standard 100 Klasse 1. Schuhe erhältlich in Damengrößen ab 35/36 und in Herrengrößen bis 48/49/50. Schuhe erhältlich in 3 unterschiedlichen Passformen je Schuhgröße. Schuhe mit dem innovativen und weltweit patentierten OTTER MFUS -System bieten neben einer hervorragenden Mittelfußunterstützung auch eine variable Weitenanpassung. Schuhe mit kälteisolierendem Unterbau nach EN ISO und der Zusatzanforderung CI (CI = cold isolation). Schuhe mit temperaturbeständiger Laufsohle bis +300 C (kurzfristig) nach EN ISO und der Zusatzanforderung HRO (HRO = heat resistant outsole) Sicherheitsschuhe zertifiziert für orthopädische Einlagen in Kooperation mit Vaupel Orthopädie-Technik GmbH. Sicherheitsschuhe zertifiziert für Sohlenzurichtung in Kooperation mit Vaupel Orthopädie-Technik GmbH.

2 OTTER SCHUTZ Auswahlhilfe Diese nachfolgende Liste ist lediglich eine Empfehlung und dient als Hilfe bei der Auswahl des geeigneten Schuhs. Eine andere und auch konkretere Zuordnung ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung oder dem persönlichen Beratungsgespräch. Einsatzbereich Schnitt Obermaterial Sohlenmaterial SB S1 S2 S3 CI HI ESD Lagerwesen, Logistik Sandale Textil S1 Velour-/Nubukleder TPU / PU / Nitril X X X X X X Baugewerbe TPU / PU / Nitril X X Energie (Öl, Gas) TPU / PU / Nitril X X X X X Chemie- und Kunststoffindustrie TPU / PU / Nitril X X X Metall- und Maschinenbau TPU / PU / Nitril X X X X Handwerk und Werkstätten Lebensmittel- industrie Elektroindustrie Sandale Sandale Sandale Textil S1 Velour-/Nubukleder Textil S1 Velour-/Nubukleder TPU / PU / Nitril X X X X X X X x TPU / PU / Nitril X X X TPU / PU / Nitril X X X X X Agrar- und Forstbetriebe, evtl. mit Schnittschutz TPU / PU / Nitril X X X Hinweis zur Norm EN ISO 20345, Spezifikation für Sicherheitsschuhe (Zehenschutzkappe 200 Joule) Grundanforderungen müssen immer erfüllt werden, zum Beispiel Anforderungen an den kompletten Schuh: Trennkraft zw. Schuhoberteil und Laufsohle Schuhoberteil, Futtermaterial: Stärke, Reißkraft, Festigkeit, Wasserdampfdurchlässigkeit, Wasserdampfzahl, ph-wert Brandsohle: Dicke, Abriebwiderstand, Wasseraufnahme und Wasserabgabe, ph-wert Laufsohle: Abriebwiderstand, Biegeverhalten, Hydrolyse, Kraftstoffbeständigkeit Zusatzanforderungen müssen erfüllt werden, wenn der Hersteller diese Teile einsetzt, zum Beispiel Anforderungen an Antistatische Schuhe = A Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich = E Durchtrittsicherheit = P Wasserdichtheit = WR Kälteisolierung = CI Verhalten gegenüber Kontaktwärme = HRO gebräuchliche Kennzeichnung der Schuhe: SB Alle Grundanforderungen werden erfüllt. S1 Alle Grundanforderungen werden erfüllt + geschlossener Fersenbereich (auch bei en) + Antistatik (10 5 bis 10 9 Ohm) + Fersendämpfung (= Energieaufnahme im Fersenbereich) S2 Alle Grundanforderungen + Zusatzanforderungen wie bei S1 + Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme S3 Alle Grundanforderungen + Zusatzanforderungen wie bei S1 und S2 + Durchtrittsicherheit + profilierte Laufsohle

3 OTTER Sohlen OTTER Nitril-PU-Sohle Form 700 Kombination aus PU-Zwischensohle LightDensity und Nitril-Laufsohle. dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche schnittfest sehr gute Rutschhemmung temperaturbeständig bis -18 C bis +300 C (kurzfristig) mirkobenbeständig Vibram Nitril-PU-Sohle Form 565 Kombination aus PU-Zwischensohle und Nitril-Laufsohle. dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche schnittfest temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig) OTTER TPU-PU-Sohle Form 936/937 und Form 984/986/988 Kombination aus PU-Zwischensohle LightDensity und TPU-Laufsohle. dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche hohe Weiterreißfestigkeit hervorragendes Dauerbiegeverhalten temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig) OTTER PU-PU-Sohle Form 827 Kombination aus PU-Zwischensohle und PU-Laufsohle. hohe Schockabsorption temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig)

4 Sicher ist schöner TPU-PU-Sohle OTTER made by Oliver Form 44 Kombination aus PU-Zwischensohle und TPU-Laufsohle. PU/PORON Dämpfungselement in der Ferse öl- und benzinstabil temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig) 2-Schichten Nitril-Sohle OTTER made by Oliver Form 25 Kombination aus Nitril-Zwischensohle und robuster Nitril-Laufsohle PU/PORON Dämpfungselement in der Ferse öl- und benzinstabil schnittfest resistent gegen zahlreiche Säuren und Laugen temperaturbeständig von -18 C bis +300 C (kurzfristig) sehr robust und langlebig TPU-PU-Sohle PREMIUM Sport Form 55 Kombination aus PU-Zwischensohle und TPU-Laufsohle. dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche öl- und benzinstabil temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig) PU/PU-Sohle SPEZIALISTEN Weißbereich Form 60 Kombination aus PU-Zwischensohle und PU-Laufsohle. hohe Schockabsorption temperaturbeständig von -18 C bis +120 C (kurzfristig)

5 OTTER SCHUTZ Zubehör Einlegesohlen EVA Einlegesohle Zertifiziert für alle OTTER Sicherheitsschuhe, die mit Artikelnummer 93- bzw. 98- beginnen perforierter Vorfußbereich leitfähig und geeignet für ESD-Schuhe Lieferbare Größen: Vibram Einlegesohle Zertifiziert für alle Sicherheitsschuhe, die mit Artikelnummer 56- beginnen Aktivkohleabsorber wirkt der Geruchsbildung entgegen Funktionsverbundschaum und Design bietet höchsten Tragekomfort und hohe Schockabsorption über die gesamte Fläche hohes Wasseraufnahmevermögen kombiniert mit schneller und vollständiger Wasserabgabe sorgt für beste Hygiene Pumpeffekt beim Laufen unterstützt die Luftzirkulation und sorgt Schritt für Schritt für Erfrischung waschbar bei 30 C Lieferbare Größen: Otter-Fit Einlegesohle Zertifiziert für alle OTTER Sicherheitsschuhe, die mit Artikelnummer 93- bzw. 98- beginnen, mit Ausnahme der Winterstiefel und Sympatexschuhe. schweißabsorbierend und mit Silberfäden ausgerüstet Durchnadelung, Vorfußperforation und Luftkanäle im Mittelfußbereich sorgen für eine sehr gute Luftzirkulation und ein angenehmes Fußklima Fersen- und Ballendämpfung fangen Erschütterungen, Vibrationen auf und entlasten Gelenke und den Bewegungsapparat anatomisch vorgeformtes Fußbett mit verstärkter Kugelferse bieten guten Halt und hohe Stabilität. ausgeprägte Pelotte unterstützt den Mittelfuß und entlastet das Fußgewölbe hohe Leitfähigkeit und geeignet für ESD-Schuhe Lieferbare Größen: OrthoLite Einlegesohle Zertifiziert für alle OTTER Sicherheitsschuhe, die mit Artikelnummer 71- beginnen hohe Atmungsfähigkeit durch offene Zellstruktur hohe Feuchtigkeitsaufnahme sorgt für trockenes und besseres Schuhklima ausgezeichnete Polsterung auch bei langfristiger Benutzung fördert ein lang anhaltendes gesundes Fußklima behalten alle ihre Eigenschaften auch nach dem Waschen, waschbar bei 30 C hohe Leitfähigkeit und geeignet für ESD-Schuhe Lieferbare Größen: Artikel Fußbett für den normalen Fuß. Alle Modelle der Gruppe Otter Premium Protect werden standardmäßig mit dieser Einlegesohle geliefert. Artikel Fußbett für den kräftigen bzw. breiten Fuß Artikel Fußbett für den schlanken bzw. schmalen Fuß

6 OTTER Active Mehr als nur ein Sicherheitsschuh Sie suchen die perfekte Lösung gegen die hohen Risiken des Ausrutschens, Stolperns und Fallens. Dann sollten Sie unbedingt die neuen Sicherheitsschuhe OTTER Active tragen. Hoher Komfort, geringes Gewicht und Sicherheit den ganzen Tag über machen die neuen Sicherheitsschuhe zu einem perfekten Begleiter. Extreme Leistung. Hohe Produktivität. Wir erhöhen mit OTTER Active nicht nur Ihren Tragekomfort durch ein modular aufgebautes Passformensystem, das die Modifizierung des Schuhinnenraums in 3 Stufen ermöglicht, sondern steigern zusätzlich noch Ihre Produktivität durch eine optimale Dämpfung und ergonomische Drehpunkte für einen sicheren, schnelleren und flexibleren Bewegungsablauf. Abgerundet wird das Ganze durch eine hohe Atmungsaktivität für ein gesundes Fußklima. Dieses Passformensystem wird Ihren Tragekomfort verändern. Passt perfekt für jede Fußform Das modulare Passformensystem individualisiert den Schuhinnenraum so, dass der Schuh ideal am Fuß sitzt: Der gute Sitz optimiert mit dem Tragekomfort auch die Sicherheit. Sie spüren nicht den Schuh an Ihrem Fuß, sondern nur den sicheren Halt und uneingeschränkte Mobilität. Fußbett für den normalen Fuß Fußbett für den breiten / kräftigen Fuß Fußbett für den schmalen / schlanken Fuß Standard-Fußbett : bereits bei Lieferung im Schuh eingelegt Fußbetten für die individuelle Modifizierung: lieferbar als Zubehör auf Anfrage 2

7 OTTER Active Zertifiziert für alle OTTER Sicherheitsschuhe, die mit Artikelnummer 75- beginnen Eigenschaften & Vorteile hohe Atmungsaktivität durch offene Zellstruktur hervorragende Feuchtigkeitsaufnahme sorgt für ein trockenes und besseres Schuhklima ausgezeichnete Polsterung auch bei langfristiger Nutzung fördert ein lange anhaltendes gesundes Fußklima waschbar bei 30 C behalten alle ihre Eigenschaften auch nach dem Waschen hohe Leitfähigkeit und geeignet für ESD-geprüfte Schuhe Lieferbare Größen: DGUV DGUV (BGR 191) Orthopädische Einlage für OTTER Active / Achten Sie auf dieses Zeichen! Zwei Starke Partner - Sicherheitsschuhe mit orthopädischen Einlagen Sicherheitsschuhe unterliegen grundsätzlich der Baumusterprüfung nach EN ISO Durch Abänderungen am Schuh erlischt diese und die Haftung geht über auf denjenigen, der die Schuhe in den Verkehr bringt. Die bisher geltenden Ausnahmeregelungen bei orthopädischen Zurichtungen und Einlagen wurden ersatzlos gestrichen. Gemäß den Regeln der DGUV (BGR 191), bieten wir mit dem Partner Vaupel Orthopädie- Technik GmbH ein zertifiziertes System für orthopädischen Fußschutz an. Orthopädische Einlage Die OTTER SCHUTZ GmbH kann in Kooperation mit der Vaupel Orthopädie-Technik GmbH, über 80 OTTER Sicherheitsschuhe mit einer orthopädischen Einlage ausstatten. Die orthopädische Einlage ist eine baumustergeprüfte Einlage für OTTER Sicherheitsschuhe gemäß DGUV Mit der Einlegsohle bietet die OTTER SCHUTZ GmbH zertifizierte Sicherheitsschuhe für Krankheitsbilder und Beschwerden in den Fersen, Knien, Beinen und Rücken an. Über die orthopädische Zurichtung der Einlegesohle können Anpassungen z. B. bei Senk- Spreizfuß, Knickfuß, Plattfuß-Fehlstellungen, Fehlstellungen der Kniegelenke, sowie Problemen mit der Achillessehne vorgenommen werden. Sie erhalten die orthopädische Einlage bei dem Orthopädie-Schuhtechniker Ihrer Wahl! 3

8 OTTER Active Die Laufsohle der OTTER Active Serie ist die neuste Sohlenentwicklung aus dem Hause OTTER by Honeywell. Sie besteht aus einer Komfortschicht aus Polyurethan (PU) und einer funktionalen Laufsohle aus thermoplastischen Elastomeren (TPU) in unterschiedlichen Farben. TPU-LAUFSOHLE Neuste Sohlentechnologie SRC-geprüft, optimale Dämpfung und ideal ausbalanciert. Bietet eine hohe Weiterreißfestigkeit, ein hervorragendes Dauerbiegeverhalten, eine hohe Abriebfestigkeit, ist und hitzebeständig bis 120 C (kurzfristig) ERGONOMISCHE DREHPUNKTE Für einen sicheren, schnelleren und flexibleren Bewegungsablauf. Entlasten Bänder und Gelenke nachhaltig PROFIL Das Design der Profillaufsohle ist ausgerichtet auf eine hohe Rutschhemmung bei gleichzeitig niedriger Abnutzung PU-ZWISCHENSOHLE Die PU-Zwischensohle dämpft Stöße und Vibrationen über die komplette Lauffläche ABSATZ Der markante Absatz bietet Halt und Sicherheit beim Besteigen von Trittleitern 5