ROTTHAUSER POST. Mitteilung für die Bürger von Rotthausen und Umgebung Ausgabe Nr August 2012 Auflage Stück

Transkript

1 ROTTHAUSER POST Mitteilung für die Bürger von Rotthausen und Umgebung Ausgabe Nr August 2012 Auflage Stück Wieder Straßenfest der Schulz-Briesen-Straße am Samstag, 8. September Tage der offenen Tür für Eltern von Erstklässlern Die Nachbarschaft der Schulz- Briesen-Straße feiert ihr traditionelles Straßenfest am Samstag, dem 8. September, und lädt dazu herzlich ein. Wie in den vergangenen Jahren soll es ein Fest für die ganze Familie sein mit einem Kulturprogramm für Jung und Alt, einem spannenden Kinderprogramm und unter anderem einem Straßen-Fußballturnier. Die Nachbarn sorgen für Kaffee und Kuchen, Grill- und internationale Spezialitäten und frisch gezapftes Bier. Beginn ist um Uhr. Gegen Abend spielt die Gruppe "Infrarot" zum Tanz auf. Für die Jugend gibt s eine Disco. Das alljährliche Fest wird von den Nachbarn getragen und soll den Zusammenhalt von Jungen und Alten, Deutschen und Migranten fördern und erhalten. Jeder darf mitfeiern und ist herzlich eingeladen. Der Überschuss kommt wie bisher fortschrittlichen sozialen Projekten zugute. 2013/14 Die Grundschulen in Rotthausen bieten den Eltern der Kinder, die im Sommer 2013/14 eingeschult werden, an einem Tag der offenen Tür die Möglichkeit, sich über den Schulalltag zu informieren und die Schule kennen zu lernen. Außerdem können sie am Unterricht der 1. Klasse teilzunehmen. Termin der Mechtenbergschule: Dienstag, 4. September, von 8.00 bis Uhr. Turmschule: Mittwoch, 5. September, ebenfalls von 8.00 bis Uhr. Schauspieler(innen) gesucht Für eine Inszenierung der Passion Jesu in der Ev. Gemeinde Rotthausen sucht Regisseur Elmar Rasch 60 Akteure, die die unterschiedlichen Charaktere spielen wollen. Interessenden melden sich zu einem Casting am 5. September von Uhr und von Uhr im Ev. Gemeindezentrum Rotthausen, Schonnebecker Str. 25. Anmeldung unter Kleingärtner feiern Der Kleingartenverein Gelsenkirchen-Süd feiert am 1. (11-23 Uhr) und 2. September (10-17 Uhr) sein beliebtes Sommerfest für Groß und Klein auf dem Weindorf-Gartengelände an der Mechtenbergstraße 409. Feste und flüssige Köstlichkeiten werden in Hülle und Fülle vorhanden sein. Live-Musik und andere Attraktionen sollen für gute Laune sorgen. Besondere Kinderspiele gibt's am Samstag zwischen 13 und 16 Uhr. Alle Interessenten sind herzlich willkommen. Viele neue Gesichter bei der RoWo Die Rotthauser Woche wird sich in diesem Jahr mit vielen neuen Gesichtern präsentieren. Dies betrifft sowohl das Bühnenprogramm als auch die Standbetreiber, wie sich bei der Standvergabe Mitte Juli herausstellte. Nicht alle Teilnehmer der letzten Jahre waren diesmal bereit, die enormen Kosten der Rotthauser Woche in Form einer fairen Umsatzpauschale mitzutragen. Die Mentalität, mit einem Verzehrstand auf der RoWo die Vereinskasse aufzufüllen, während der Veranstalter die gesamten Kosten trägt, ist aber nicht mehr realisierbar. Die frei gewordenen Standplätze sind innerhalb weniger Stunden an die nachrückenden Interessenten vergeben worden, die nun voller Elan ihre neuen Ideen einbringen werden. So wird es erstmals über 15 Biersorten an insgesamt vier Bierständen geben, darunter Klassiker wie Pils, Weizen, Alt und das beliebte obergärige Gleumes, aber auch exotische Biersorten aus ganz Europa. Das kulinarische Angebot bietet weniger niederrheinische, dafür mehr Ruhrpott typische Speisen. Bezahlt wird in diesem Jahr auf dem gesamten Marktplatz mit einer neuen Währung, dem Rotthauser, einer Plastikmünze mit verschiedenen Werten, die von allen Ständen akzeptiert wird. Ein von den neuen Standbetreibern organisiertes Kinderland verspricht viel Spannung und Spaß für die Jüngsten. Das Bühnenprogramm ist in diesem Jahr anspruchsvoller als im letzten Jahr. Am Freitagabend spielt erstmals die Band Take Five auf dem Rotthauser Marktplatz, Tex Roses bietet am Samstag Country und Rock. Marcus Becke und Rainer Migenda werden am Sonntag vor der Tombola-Hauptziehung aufspielen. Das Bang- Bang Gelsen Soundsystem mit elektronischer Musik am späten Freitag ist ein Programmpunkt für die Jugend, während der Männergesangverein Rotthausen am Sonntagmorgen nach dem ökumenischen Gottesdienst zum Platzkonzert bittet. Der für alle Interessierten offene und seit Jahren geplante Rotthauser Volkslauf kann mit Hilfe des DJK TuS Rotthausen am Samstag, dem 1. September, nun erstmals realisiert werden (siehe Info unten). Weitere Programmpunkte für Jung und Alt runden das Angebot für die drei tollen Rotthauser Tage ab. Die Festzeitschrift mit Gutscheinen, Programm- und Werbehinweisen wird bereits eine Woche vor der Eröffnung verteilt, und die Tombola ohne Nieten verspricht wieder einmalige Hauptpreise wie eine Reise nach Mallorca, eine Dauerkarte für den FC Schalke 04 incl. Champions League sowie zahlreiche andere hochwertige Preise. Tombola-Lose gibt s ab 23. August in zahlreichen Rotthauser Geschäften solange der Vorrat reicht. Thomas Nikutta Rotthauser Woche - ein Fest für die ganze Familie. Archivfoto (2011): Willi Zimmermann 7. Gelsenkirchener Mottolauf Schütz' die Kinder deiner Stadt im Rahmen der Rotthauser Woche Der für alle Interessierten offene und seit Jahren geplante Rotthauser Volkslauf wird mit Hilfe der Leichtathletik-Abteilung von DJK TuS Rotthausen am Samstag, dem 1. September, nun erstmals im Rahmen der Rotthauser Woche veranstaltet. Der diesjährige (7.) Spendenlauf für die Jugendarbeit steht unter dem Motto Schütz' die Kinder deiner Stadt. Start und Ziel ist der Rotthauser Markt an der Karl-Meyer-Straße. Die Bambini laufen 574,5 m (Start Uhr); Schülerlauf über m (18.00 Uhr); 5 km Lauf (18.30 Uhr). Der Motto-Lauf ist ein Jedermann-Lauf bei eigener Zeitnahme. Es gibt keine Klassenauswertungen. Auch Walker und Nordic-Walker können an diesem lockeren Lauf durch den Stadtteil teilnehmen. Anmeldung: ab Uhr bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start. Die Startgebühr wird als freiwillige Spende eingesammelt und für die Jugendarbeit in Gelsenkirchen genutzt.

2 - www. Otto Schulte und Sükrü Pehlivan Bargeld-Gold.de Otto Schulte und Sükrü Pehlivan Ankauf von Gold zu fairen Preisen. Garantiert! Viktoriastraße Essen Telefon Mo. bis Fr Uhr und Uhr Die Tourteilnehmer auf der Aussichtsplattform oberhalb der Sportanlage Hallo mit viel Weitblick. Text/Foto: Georg Gerecht, Bürgerverein BV-Radtour fast nur auf Trassen Die Radtour am 29. Juli führte die Teilnehmer über 35 Kilometer fast ausschließlich auf ehemaligen Bahntrassen durch Essen. In Stichworten: Kray- Wanner-Bahn, Volksgarten, Isinger Feld, Velten-Bahn, Ruhr, Grugabahn bis Mülheim, Rheinische Bahn bis Uni Essen, Helenenpark, alte Bahntrasse Am Hallo, Schonnebeck. Wunderschöne Wege und Landschaft mit BV fährt nach Münster In Münster war fast schon jeder. Aber nicht mit dem Bürgerverein! Nach Auskunft unserer Gäste waren die Ausflüge der vergangenen Jahre Sonderklasse! Deshalb aufgepasst: Am Samstag, dem 15. September, startet der diesjährige Tagesausflug nach Münster. Abfahrt ab Rotthauser Markt: 9.00 Uhr. Weiterer Ablauf: 1 ½ -stündige Stadtführung in Münster, Mittagessen im Gasthaus Altes Gasthaus Leve, Fahrt zum Freilichtmuseum Mühlenhof mit 1 -stündiger Führung. Rükkkehr in Rotthausen: ca Uhr. Kosten: Hin- und Rückfahr mit Reisebus der Firma Köppen, Mittagessen (ohne Getränke), Führungen: Mitglieder 38 Euro / Nichtmitglieder: 43 Euro. Anmeldungen samstags zwischen 10 und 13 Uhr während der Bürgersprechstunde oder mittwochs während der Seniorensprechstunde zwischen 15 und 17 Uhr in der BV-Geschäftsstelle. Herzliche Einladung an alle. Werner Backhaus - für den BV. einzelnen kleinen Steigungen. Zu erfragen beim BV in der Sprechstunde. "#$% &'()$)* +,-.(/0 12/3/ $)4 5#4.#6 78 9%!" :;/<*/=.('== A/36 8B8C D E7FE!" $% &'"( %)*+ +,% -)').(//)%%)*+)-0! 1(""$2'!)% &'"($2'! "#$%&!"##$#%!"%' ()*(+, "(&))*+,,-./0(1 -#$'. )+)(/(01 ((), 234 )+)(/ ( 01 (( '%6""7389#%*38"67389':#'!"#$%&'"("#) *+%, $%,-."/ %#*-&#89&: 2(11(13(41.15($+, ;<=> 611(1) /& 7/8(14(9195/15 #?@<=>.-4:(/5./;$(4(9,/15.$ A@<>> B2%CD5"9""#:%5#E%C"C9'%&5#F>?FG 5(<=-3, >+1?(1 2/1?(1 /10(4(0 %./0(0!"#$%! ' ()"*+,- '.!/)")*+" 012 +,3 42 )55!" 6)7"$8)*! /!9$)5$:$!"* )+; <(= 1+3$=!)* +,3 8>3)

3 Anzeige - Anzeige - Der Gaumen sagt Thelen, der Bauch ist erfreut! Rindergeschnetzeltes Thelens BEST! 100 g für schmackhafte Hüttenspeck krönt die Stulle und jedes herzafte Gericht! 100 g für magere Putensteak Ceylon lässt Urlaubsgefühle aufkommen! 100 g nur... ANGEBOT DO. bis SA: Schulter-Rollbraten macht aus jedem Tag einen Feiertag! KILO für familienfreundliche..... Sie sorgen für die Party wir für den Service! 5,99 -,89 1,29 -,99 Nur eine regelmäßig gewartete Klimaanlage kann wirklich richtig funktionieren, erklärt KFZ-Meister Johannes Fatum. Archiv-Foto: Willi Zimmermann Wartung sorgt für gutes Klima KFZ-Meister Johannes Fatum empfiehlt Zwei-Jahres-Turnus Immer mehr Autofahrer gönnen sich den Komfort der Fahrzeugklimatisierung. Mittlerweile werden fast alle Neuwagen mit Klimaanlage ausgeliefert. Was viele Fahrzeughalter nicht wissen, ist, dass eine solche Anlage regelmäßig gewartet werden muss. Jährlich entweichen acht bis zehn Prozent des Kältemittels durch Schläuche, an O-Ringen und am Wellendichtring des Kompressors. Das Kältemittel ist jedoch nicht nur für die Kälteerzeugung, sondern auch für den Schmiermitteltransport zuständig. Vom Wartungsmangel am häufigsten betroffen ist der Kompressor, das mechanisch am stärksten beanspruchte Teil der Klimaanlage. In das System eindringende Luftfeuchtigkeit ist ein weiterer Faktor, der die regelmäßige Wartung erforderlich macht. "Mindestens alle zwei Jahre sollte der Trockner ersetzt und die Anlage neu befüllt werden" rät KFZ-Meister Johannes Fatum, Inhaber des Rotthauser Autohauses, Steeler Str Weitere Infos im Autohaus direkt oder unter Telefon Karl-Meyer-Str / Hauptstr / !"#$" &'($)$* +),"-.#"/"$! "#$$%&' ()*+%',#%-%'./0' $' %89-4 /:*+ ;6 7$4 <:+#3% =/3%' 1#-3%>?@@$ A%-4 6!6B CDB!E!

4 Die Schultüten-Kinder bereiteten mit Ihrer Überraschung dem KiTa-Team viel Freude. Damit konnte doch keiner rechnen?! Irgendwas war in den letzten Wochen vor den großen Ferien spürbar, aber die Mitarbeiter/innen der KiTa St. Josef an der Belforter Straße 12 waren doch ziemlich überrascht, als sie am Freitag, 15. Juni, um Uhr von einer KiTa-Mutter an einen geheimen Ort gebracht wurden. Dort angekommen wurden sie von allen Schultüten - Kindern und den dazugehörigen Erwachsenen mit einem selbstgemachten Gedicht und bedruckten Foto - T-Shirts herzlich empfangen. Den gut geplanten Wettspielen folgten selbstgemachte Leckereien, Salate, Würstchen, Brötchen (Danke an den Spender!), Musik und Tanz. Bei der kleinen Spiel- und Liederrunde machten alle gut gelaunt mit. Wie gesagt, damit haben wir nicht gerechnet, aber wir sagen allen Familien vielen Dank für einen unvergesslichen gemeinsamen Abend erklärt KiTa-Leiter Detlef Ratajczak für das gesamte KiTa-Team. Bei der Spiel- und Liederrunde machten alle gut gelaunt mit. Leserfotos Seniorenvertreter-Info: Auch in den Sommermonaten werden - soweit möglich - Sprechstunden stattfinden: wie bisher mittwochs jeweils von Uhr: Herr Kretschmann, Herr Brandt, Seniorenzentrum Schonnebecker Straße 108 / Herr Backhaus, Geschäftsstelle des Bürgervereins, Karl - Meyer - Straße 47. Zur Beachtung: Ab Ende August bis Anfang Oktober kann es sein, dass Herr Backhaus nicht regelmäßig anwesend ist. Kommen Sie bitte in diesen Fällen samstags während Goldkommunion 2013 Um rechtzeitig mit den Vorbereitungen beginnen zu können, laden wir alle Frauen und Männer ein, die im Jahre 1963 in einer der beiden Kirchen St. Märiä Himmelfahrt oder St. Barbara in Rotthausen zur Erstkommunion gegangen sind, sich zu melden. Konfirmationsjubiläum der Bürgersprechstunde in das Büro - oder sprechen Sie auf Band (Telefon:0209 / )- oder rufen Sie Herrn Kretschmann an: Telefon:01525 / Wir hoffen, dass es nicht zu kompliziert ist und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Die Seniorenvertreter/Nachbarschaftsstifter in Rotthausen wünschen Ihnen allen einen schönen Sommer. Werner Backhaus backhaus@nachbarschaftsstifter.de Kontaktdaten: Dieter Jörissen, Telefon: 0209 / Handy: 0172 / d.jörissen@web.de. Man kann sich auch in der Gemeindekontaktstelle an der Barbara - Kirche melden. Dieter Jörissen Am Sonntag, dem 23. September 2012, feiert die Ev. Kirchengemeinde Rotthausen das Konfirmationsjubiläum. Eingeladen sind alle, die vor 25, 50, 60 oder 70 Jahren konfirmiert wurden. Zur Vorbereitung des Gottesdienstes und des anschließenden Beisammenseins im Jugendheim bitten wir alle, die daran teilnehmen möchten, sich im Ev. Gemeindeamt, Schonnebecker Straße 23, Ge.-Rotthausen, bis spätestens 10. September anzumelden. (Telefon 0209/ ). Heidi Rock- Gemeindebüro!" $%& %' ()**+,-.&' /0 10 2!3+&'4$*-5%)!"#$ &'()"*!"#$%&'&"$()"!*&,-. /!0 %!"1) :; 9< == <,>04?@ 7:<= A:A,9<< B$%!C#6 0C4DE!F1G&HI&5J&"KCJ@L& M&"1!GN 04L&"5&" OHI&5 C5 KC&#&5 PGJNOI"G5E&5 G5L!##&5 Q"&CJ#!E&5 Q#!5G5E. PGJ0&JJ&5. %45)!E& (&"KCH& G5L C5LCKCLG&##& R&"!)G5E M&"1!GN K45 B"ES5DG5EJ)&C#&5 TC" N"&G&5 G5J!GN (C& %45)!EJ $ N"&C)!EJ 9$:A UI"V J!0J)!EJ 9$:- UI" 3"!E&5 (C& 5!HI G5J&"&5 EO5J)CE&5 3C5!5DC&"G5EJ0WE#CHI1&C)&5

5 Im Olympia- Jahr 2x Gold f. Rotthausen Waltraud und Hubert Roth feierten am 7. Juli ihre goldene Hochzeit. Beide sind waschechte Rotthauser und hier geboren. Kennen gelernt haben sie sich beim Konfirmandenunterricht in der evangelischen Kirche in Rotthausen. "Dass ich den Hubert mal heiraten würde, hätte ich damals im Traum nicht gedacht" sagt Waltraud Roth heute verschmitz. Sie sind Rotthausen immer treu geblieben. Haben hier gelebt und gearbeitet. Seit 34 Jahren ist Hubert Roth bereits Mitglied im Großvaterverein Unter uns. Und immer tatkräftig mit dabei wenn es um den Verein geht. Dieser ließ es sich auch nicht nehmen durch eine Abordnung Grüße des Vereins und einen großen Präsentkorb zu überreichen. Gertrud und Werner Berwolf waren am 9. Juli 50 Jahre verheiratet und feierten ihre Goldene Hochzeit im Haus Dahlbusch im Kreise der Familie, mit Vereinsabordnungen und dem Rotthauser Männerchor. Beide haben sich viele Jahre ehrenamtlich engagiert - Gertrud Berwolf als 1. Vorsitzende des Großmuttervereins Rotthausen und Werner Berwolf ebenfalls als 1. Vorsitzender des Großvatervereins Alte Knaben Rotthausen. Als 2. Vorsitzender ist er auch heute noch im Vorstand des Vereins. Inzwischen sind beide über 80 Jahre alt und sind in Rotthausen zu Hause. Dieter Eilmes, 1. Vors. der Alten Knaben, wünschte dem Jubelpaar im Namen des Vereins Glück und Gesundheit und überbrachte wie immer einen prall gefüllten Präsentkorb. Bericht von Dieter Eilmers Foto: Franz-Josef Büren!" $%&'"( "!(" )*$&'"+"!, )!+ -.//"( 0.+1"!22 )*$&'"+"! 3"!4/5(6"7 896"7:!"($;!" $%"&!'(!)*"+,-. /0." )'12"." 34)50"!" $%&"'()%&' *%)+,(-./!(0+ 1'/2!3' ')'6%(7 898:; <= 9<:: Im Bild: Waltraud und Hubert Roth, im Hintergrund der 1. Kassierer Hans Werner Schmitz. Am 22. Juli gab es im Hause Roth schon wieder was zu feiern. Hubert wurde an diesem Tag 75. Jahre alt. Hans Werner Schmitz!"#$%&'%($ ) *%#$#$+$$"!"#$%&' )*++&','-."#/ )*..% )&5%&+,&' 3673!" #$%&'()* +%, -./!0)01'* 1&2+ 3&$ 3&%+%$ 45$ 6&% +(,&'/// 7%('%1 "%8&%"'%2 $%)&92(8%2 :%$&;<'%2 = 8%;>%$%2 6?%&1%2 +%$ 7/ 4$&1;<%2 35$@&)%2 A4&44%$8&2)%2 02+ B&%8%,,%<$CCCCC 6'%&2,(221<941'$/ DE! F G/H6;<922%"%;> I%1%$B&%$02)J KEK-FELDLELMN#(OE-E.M.,92'()1 F 1(,1'()1 B92 -./KK F EP/KK Q<$ 1922'()1 --/KK "&1 -P/DK Q<$ /KK F EP/KK Q<$,&''39;<1 I0<%'()/ R%$,&2% 2(;< S%$%&2"($02)!" $%& %'%& ()*%+, '(-!./'*%(0+$% 1%(.%+2)3/'%+45677'!.%+ 8 9%/'%+.73: ;< =%(%"6+ >?>@ ; AB >C 8 )+"6D2!E42!%/'%+:$% EEE:2!E42!%/'%+:$%!+$ F%3+% 8 G6+74H%+).4I73: J<@K =%(L N4G )(L )+"6D2!E42!%/'%+:$%

6 Sie feierten gemeinsam ihr diesjähriges Sommerfest. Sommerfest des GVV Unter uns Der Großvater Verein Unter uns feierte zusammen mit dem Freizeit- und Sportverein Union Rosenhof 78 und Mitgliedern des SoVD Sozialverband Deutschland e.v., ehemals Reichsbund, ihr diesjähriges Sommerfest im Vereinsheim des BSV Rotthausen, Zum Rosengarten. Die Vorsitzenden der Vereine Manfred Schefer, Fritz Hosse, und Rainer Volz, und rund 100 Mitglieder erlebten bei schönem Wetter harmonische und fröhliche Stunden miteinander. Das Preisschießen der Männer gewann Ralf Berthold, Claudia Knorr kam bei den Frauen auf Platz 1. Kolpingf. in Bergbausammlung Am 7. August besuchten 14 Mitglieder der Kolpingfamilie Rothausen (Foto) die Bergbausammlung an der Belforter Straße 20. Die Gäste zeigten großes Interesse und waren vom derzeitigen Stand und Ausmaß der Sammlung, die Hans-Günter Iwannek zunächst in einer Power Point Präsentation auf der Leinwand vorstellte und auch erklärte, begeistert. Danach erfolgte eine Führung auch durch den Stollen im Keller. Alle waren beeindruckt, welche Fortschritte die Mitarbeiter in der relativ kurzen Zeit seit Bestehen des Museums gemacht haben. Foto und Bericht: Hans-Günter Iwannek So schön können Ferien zu Hause sein......wenn es so tolle Einrichtungen wie die Evangelische Jugend Rotthausen gibt. Auch in diesem Jahr wurden wieder im Rahmen der Betreuung der OGS (Offene Ganztagsschule) im Evangelischen Jugendheim an der Schonnebecker Straße 25 spannende Exkursionen und Kurse angeboten. Hans-Günter Iwannek hat die Jugendlichen und Kinder an drei Tagen begleitet uns gibt hier kurz seine Eindrücke in Wort und Bild wieder: Am 12. Juli besuchten über 30 Mädchen und Jungen, die durch die OGS in den Ferien im ev. Jugendheim an der Schonnebecker Straße betreut wurden, das Erfahrungsfeld der Sinne "Phänomania" auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Zollverein, Schacht 3/7/10, Am Handwerkerpark. Unter der Leitung von Ralf Müller ließen sich die Kinder von dem geschulten Personal die Phänomene in Audio, Akustik, Optik, Bewegung und Klang erklären, konnten auch selbst alles ausprobieren und staunten oftmals nicht schlecht. Aber alle waren begeistert. Wie man klettert, wurde Kindern in der OGS-Betreuung vom 24. bis 27. Juli von dem professionellen Kletterteam Rosa Gräwe und Christof Nicpon aus dem gemeinnützigen Verein Citybound Essen beigebracht. Auch hier hatten die Kinder, nach anfänglichem Zögern eine Menge Spaß und fanden Klettern voll gut.am 20. Juli lieferten über 90 Kinder im ev. Jugendheim eine tolle Show ab. Basierend auf der Filmkomödie von Shawn Levy Nachts im Museum hauchten die sechs- bis zwölfjährigen Kinder der Geschichte neues Leben ein. Zuständig für die Kinder- und Jugendarbeit der Ev. Jugend ist Diplompädagoge Ralf Müller (55): Das Ferienangebot besteht jetzt seit über 30 Jahren und hat schon Tradition in Rotthausen Ohne Neugier lässt sich das Phänomania Erfahrungsfeld nicht erleben, aber damit war die Rotthauser Jugend gut ausgestattet. Kletterkurs: Nach anfänglichem Zögern waren die jungen Teilnehmer begeistert. Nachts im Museum - eine tolle Show und ein unvergessliches Erlebnis. Fotos: Hans-Günter Iwannek REVOLUTION Wohnungs- und Haushaltsauflösungen Firmenauflösungen Keller- und Dachboden-Entrümpelungen SERIÖS - KOMPETENT + FAIR Kostenlose Angebotsunterbreitung Telefon ganztägig 02 09/ Ge.-Rotthausen Schonnebecker Str. 78 Ladenöffnungszeiten für den Verkauf gut erhaltener Gegenstände Mo.-Fr Uhr - Sa Uhr

7 BV bei der Rotthauser Woche ohne Gleumes Leider kann der Bürgerverein Rotthausen in diesem Jahr nicht seinen gewohnten Stand mit niederrheinischen Spezialitäten, wie die bekannten Reibekuchen und das obergärige Gleumes, anbieten. Dieser Entscheidung ging eine heftige Diskussion im BV-Vorstand voraus und dem Vorstand ist es wichtig, seinen Rückzieher zu begründen. Der Veranstalter der Rotthauser Woche 2012, die Gelsen Event UG (haftungsbeschränkt), stellte den interessierten Standbetreibern sein Modell der Kostendeckung vor. Danach müssen die Standbetreiber mit Verkauf über die Hälfte des Umsatzes zur Kostendeckung an den Veranstalter abführen. Eine Kostenbeteiligung ist dem BV zwar klar, aber in dieser Größenordnung für ihn nicht realisierbar. Um von Freitag bis Sonntag den Stand zu besetzen und für Vor- und Nachbereitung investieren die Vereinsmitglieder ca. 100 Stunden ehrenamtliche Arbeit. Die hierbei erzielten Erlöse sind in all den Jahren ein wichtiger Zuschuss für die Finanzierung der Vereinsarbeit gewesen. Dieser Erlös wäre 2012 verschwindend klein ausgefallen. Die Gelsen Event UG (haftungsbeschränkt) stellt dem BV allerdings einen Infostand ohne Verkauf zur Verfügung, sodass interessierte Bürger sich über die Vereinsarbeit und die Vereinsaktivitäten informieren können. Angedacht ist auch die Auslage von Infomaterial, wie Mietenspiegel, Ratgeber bei der Müllbeseitigung, Radtouren in die nähere Umgebung, Historisches um Bürgerverein und Rotthausen. Alle Festbesucher sind zum Besuch eingeladen. Georg Gerecht, Vorsitzender Bürgerverein Rotthausen e.v.!"#$%&!'(#&" *%+,!-'./-!0!#1!#2-3! In Rotthausen beraten - gut beraten Männerschlussverkauf Ab dem 21. Dezember 2012 müssen alle privaten Versicherer ihre Tarife auf geschlechtsneutrale Tarife - Unisex-Tarife - umstellen. Das hat der Europäische Gerichtshof ( EuGH ) entschieden. Laut diesem Urteil darf es keine Tarifunterscheidung aufgrund des Geschlechtes getroffen werden. Damit werden sich die Beiträge für Männer und Frauen in den einzelnen Versicherungssparten teilweise stark ändern. Was bedeuten Unisex-Tarife für Sie als Kunde? Die Beiträge werden sich für Männer und Frauen in den einzelnen Versicherungssparten stark ändern. Frauen zum Beispiel mussten bisher in der Krankenversicherung mehr zahlen, weil sie statistisch länger Leben und häufiger zum Arzt gehen. Die Beiträge liegen zurzeit zwischen 15 und 20 Prozent über denen für Männer, weil das ab dem nicht mehr zulässig ist, werden die Beiträge für Männer angeglichen. Das heißt: Die Beiträge für Männer dürften deutlich steigen, die für Frauen vorerst etwas sinken. Klaus Koschei Gleiches gilt für die private Pflegeversicherung, private Rentenversicherung und für die Berufunfähigkeitsversicherung. I Daraus ergibt sich: Welcher Mann sich für den Abschluss einer Pflegeversicherung, Rentenversicherung oder Berufunfähigkeitsversicherung interessieret, sollte dies vor dem tun, um auf Dauer erhebliche Beiträge zu sparen. Speziell für Frauen: Risiko-Lebensversicherungen sind durch die höhere Lebenserwartung von Frauen derzeit noch deutlich günstiger. Die Beiträge bei Altersvorsorge Produkten und Pflegeversicherung, werden erst nach Einführung der Unisex-Tarife geringer. Bei der Autoversicherung unterscheiden sich die Prämienhöhen von Männern und Frauen erheblich, allerdings fast nur bei Fahranfängern im Alter zwischen 18 und 25. Weil junge Männer statistisch häufiger Unfälle verursachen, müssen sie bislang auch mehr zahlen. Daher könnte es sich lohnen, die bestehende Versicherung im November 2012 zu kündigen und einen neuen Vertrag mit Unisex-Tarif abzuschließen. Die Beiträge werden vermutlich etwas sinken. Bei jungen Frauen werden die Beiträge wahrscheinlich höher. Was passiert mit Verträgen, die vor dem abgeschlossen wurden? Bereits laufende Verträge sind von der Neuregelung nicht betroffen. Haben Sie noch Fragen? Vereinbaren Sie einen Termin und wir klären gemeinsam Ihre persönliche Situation. Gelsenfinanz, Klaus Koschei, Karl-Meyer-Str. 34, Gelsenkirchen Tel.: Treffen: Interk. Kinder- und Jugendfest Am 23. August wollen sich die Teilnehmer des interkulturellen Stammtisches Rotthausen gemeinsam mit den Vertretern der Vereine und Einrichtungen aus Rotthausen an einen Tisch setzen, um den genauen Zeitplan am Veranstaltungstag für die vorgesehenen Aktivitäten sowie die räumliche Aufteilung auf dem Gelände der Hauptschule Am Dahlbusch zu besprechen. Das Treffen ist für 18 Uhr in der Hauptschule terminiert. Es wäre gut, wenn möglichst viele Akteure kommen könnten. Das würde die allgemeine Vorbereitung für das Fest (Standplätze für Infos, Essen- u. Getränke etc.) sowie einen reibungslosen Ablauf des Programms am 16. September erleichtern, so die Sprecherinnen Kirsten Sowa und Martina Rudowitz. Und natürlich wollen wir ein letztes Mal Kinder und Jugendliche aufrufen, sich an dem Malwettbewerb mit dem Motto Viele Länder - viele Kinder zu beteiligen. Das schönste Bild erhält einen Preis. Deshalb schnell zum Malblock DIN A3 greifen, Stift oder Pinsel nehmen und malen, was Euch einfällt. Bitte denkt daran, auf der Rückseite des Bildes euren Namen und euer Alter zu schreiben. Wir werden in Altersklassen einstufen. Je Altersgruppe wird das schönste Bild prämiert. Natürlich werden auch die anderen Kunstwerke ausgestellt und können von jedem Besucher bewundert werden. Denn eigentlich ist am Ende jedes Bild für sich ein schönes und interessantes Bild. Wir jedenfalls freuen uns auf die Kreativität unserer jungen Künstler und hoffen, dass möglichst viele Besucher am 16. September ab 14 Uhr auf das Gelände der Hauptschule Am Dahlbusch kommen, um mit uns und Euch dieses Fest zu feiern. Martina Rudowitz - Sprecherin foni.net

8 !"#$ %&'()*+&&,-"**(#*("./(#, 0(#1"2( 3!"(&./)("./4&' #4&5 4* 67) &5 :+4 ;<;= ><=?; Wiehagen 118, Gelsenkirchen Telefon !"#"$"%& '()*+&",-) ;%)<4=+$)>?6 1 /%0+%#(')&"%# 2%0%34#./ ,+6+ ()* 7+&()*8+9: 5;$ <8$!9+$ U22,*4'T /& :*/')*2,')!2+"& N",-"//&4E N"42"!,/&4 /S1S%S 6*-2T:"!&0 L2"(. $Q&',!4 /& 0/1"-23''!4 <=<> >A C?@@ >?!" $%&&'!(")* +%*(, )-.-!" $"%"!&'()*+, ',*-."- /& 0/1"-23''!4"- 5*-,&"- */' / /01 52$ :1;8<;252$=2 N",,"&E N",,F*-"& /& O/9")P- <=@=A A< A< B NQ& "- R,-S> T :"-&" FFFS *'T9",,"&T)*/'S " 6A!(" 6%"H')? 6!*A<[)])*<8&*- ^D ;2<$%&&'!(")> 9)A- UTUC B F_ DD D"- )!2+,E F"&& "' *22"!&" &!(), %")- 4"),G H)!2+-"!() I 4/,J?"& )?> :>&)*>)',)> I(* (*H'JK'*(>L M%>?)>"&A)?"&(>L)> JK* /?AJ)N)OK*J&?L) (>O O)*)> 0>L)'P*?L)?> O)> =)*)?H')> =)*!&(>LQ =)&*)((>LQ =)LA)?&(>LQ /?AJ) I(* RJA)L)Q '!("S?*&"H'!J&A?H').)*"%*L(>LQ 0AA&!L"'?AJ)> ("S-!"?)>"&A)?"&(>L"!>L)N%& *?H'&)& "?H'!> O?) R)*"%>)>Q O?) I)?&S)?A?L %O)* A@>L)*J*?"&?L /?AJ)"&)AA(>L)> N)>P&?L)>Q O?) >?H'& KN)* O?) RJA)L)M)*"?H')*(>LQ 6*!>G)>G!"")> %O)*!>O)*) 8%I?!A&*@L)*!NL)O)HG& "?>O NIS-!A" >K&IA?H') 2*L@>I(>L O?)>)>- H)!2+-"!() I 4/,J?"& )?>!A&)*>!&?M)" (>O )*L@>I)>O)" 0>L)N%& I( ')*GP,,A?H')> RJA)L)A)?"&(>L)> (>O *)"(A&?)*&!(" KN)* TU V!'*)> 2*J!'*(>L)>?, '@("A?H')> RJA)L)N)*)?H'Q O?) O)* ;)"H'@J&"JK'*)* 6!*A</)?>I +A)HG,?& '%'), 2>L!L),)>& )?>N*?>L&- H)!2+-"!() I 4/,J 6!*A</)?>I +A)HG 6!&\! /!JJG) 9)7- <=<> >AC?@@>? [%N?A` <?CA AVVCA@W W2?>) G%"&)>A%") =)*!&(>L (>O )?>!>L)X!""&)" R*)?"< 3)?"&(>L"<.)*'@A&>?" N)? )?>)* %X&?,!A)> X)*"P>A?H')>.)*"%*L(>L "?>O N)? (>" O!" 0 (>O YZQ "% [?&!*N)?&)*?> 6!&\! /!JJG)- H)!2+-"!() I 4/,J?"& )?>L)N(>O)>?> )?> A)?"&(>L"J@'?L)" 1)&IS)*G (-!- O)* V%'!>>?&)*<:>J!AA</?AJ) $)L?%>!AM)*N!>O $('*<3?XX) "%S?) O)> /!("'!A&"O?)>"&)> ;)A")>G?*H')> )-.- (>O M)*,?&&)A& N)? =)O!*J S)?&)*) 6%>&!G&)!>?)>"&A)?"&(>L)>Q O?) O!" )?L)>) 0>L)N%& )*L@>I)>- ;"K, /& L7,7M )!2+-"!() I 4/,J $"%"!&'*% "-+724-"!()?>J%a'?AJ*)?H'<(>O<L(&-O) 866$69:5#9: ; <=6-$ ; >$)7$6 ;?@-$6 ABCD ()*4E55$4-,$65& ;7; 67&!"(0&8 $%9: 8!>?&@*<7>"&!AA!&?%> 8&))A)* 8&*- BBC DEFFD ;)A")>G?*H')> ;"2"+7& <=<>?@A>BC!"#$%&'$()*" +,-.,/0-1,!/23.,-23/ $,45-6,77/4 589 :/.,;9/.!"#$%!&'!%()*+($,-!./! <=<>?< =>?@ A!"#$%&'()*+%,( -'(.' /'(0'!"#$%&'()*+,-&'(&%. /0 1/221 3$45$67,%)*$6 -"+"12( )))9&20"$%'()'+%9:" 3495' :. 3$#=:-$%$,6,F:6F <$=,&%,'( >=,&#$,? G%,H9& :6-3$I$%#$ 34@4; 556A576!"#$%&"#'(%)*%'+$%) -)!#(.%&(%) /%0+%#(')&"%# 1 2%0%34# :97