Griechische Spezialitäten

Transkript

1 Griechische Spezialitäten Restaurant Athen Dienstag Ruhetag Bahnhofstraße Lübben Tel.: / Täglich: 17:00 23:00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage auch zum Mittag: 12:00 14:00 Uhr Dienstag: Ruhetag

2 KALTE VORSPEISEN 1 Tzatziki 3,90 Griechischer Joghurt mit Knoblauch und Gurke, abgeschmeckt mit frischen Kräutern 2 Taramas 4,50 Fischrogencreme nach Inselart 3 Feta 5,20 Schafskäse, serviert mit Zwiebeln, Tomaten und Olivenöl 4 Tirokafteri 5,50 Schafskäsecreme mit Gewürzen, frischen Kräutern und Olivenöl 5 Oliven und Peperoni 4 3,90 6 Rote Beete mit Knoblauch 3,50 8 Krios Meses 11,90 Gemischte Kalte Vorspeisenplatte WARME VORSPEISEN 9 Garnelen in Olivenöl und frischer Knoblauch 7,90 aus dem Backofen 10 Kefalotiri Saganaki 6,90 Griechische Käsespezialität aus der Pfanne 11 Feta Fournou 6,50 Schafskäse gebacken mit Peperoni, Tomaten, Oregano und Olivenöl 12 Saganaki 5,90 Gebratener Schafskäse 13 Peperoni gegrillt 4 4,90 mit Knoblauch und Olivenöl 14 4 verschiedene Sorten Käse aus dem Backofen 7,90 15 Melitzanes & Kolokithakia 5,90 Auberginen und Zucchinischeiben gebraten, serviert mit Tzatziki 16 Manitaria 7,90 Frische Champignons gefüllt mit Spinat und griechischem Schafskäse 17 Dolmadakia 4,90 Weinblätter mit Reis gefüllt, dazu Zitronensauce 18 Tiropitakia 6,90 Blätterteig gefüllt mit Schafskäse, dazu Tzatziki 19 Spanakopitakia 6,90 Blätterteig gefüllt mit Spinat und Schafskäse, dazu Tzatziki 20 Gigantes me Feta 7,90 Riesenbohnen in Tomatensauce mit Schafskäse überbacken Eine Musterspeisekarte für Allergiker liegt vor. Zusatzstoffe: 3 = Farbstoff / Beta Carotin, 4 mit Konservierungsstoff Benzoesäurem; 5 = Antioydationsmittel, 6 = mit Süßungsmittel Alle Preise inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer.

3 WARME VORSPEISEN 21 Haloumi Zypriotischer Käse vom Grill 6,90 23 Meses Spezial 15,90 Gemischte Spezialplatte mit kalten und warmen Vorspeisen 25 Knoblauchbrot 2,50 26 Knoblauchbrot Spezial mit Tomaten und Schafskäse 4,50 SALATE 30 Lammfilet 14,90 auf Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Paprika und Haussalatdressing 31 Griechischer Bauernsalat 9,50 Tomaten, Gurken, Eisbergsalat, Paprika, Schafskäse, Oliven, Peperoni und Zwiebeln 32 Thunfischsalat 8,90 Thunfisch, Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Ei, Zwiebeln und Haussalatdressing 33 Salatplatte ATHEN mit Hähnchenbrustfilet 9,50 auf Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Paprika und Haussalatdressing 34 Sommersalat Lachsfilet gegrillt 13,90 auf Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Paprika und Haussalatdressing 35 Tomaten-Gurkensalat mit Zwiebeln 3,50 Kleine Salatbeilage 3,50 SUPPEN 36 Tomatensuppe 4,30 37 Zwiebelsuppe 4,30 38 Bohnensuppe 4,30 39 Hühnersuppe 4,30 Für den kleinen Appetit 125 Gyros mit Tzatziki dazu Pommes frites und Salat 9, Suvlaki dazu Pommes frites und Salat 9, Sutzukaki 8,90 Schweinehacksteak, dazu Pommes frites und Salat 128 Schweineschnitzel paniert dazu Pommes frites und Salat 8, Hähnchenbrustfilet 8,90 dazu Pommes frites und Salat 130 Spaghetti Bolognese 9, Spaghetti mit Hähnchenbrustfilet Streifen und Champignonsauce 10,90 Kleinere Portionen für weitere Gerichte aus der Speisekarte auf Nachfrage möglich. Nur für unsere kleinen Gäste 136 Donald Duck Suvlaki mit Pommes frites 6, Mickey Mouse Schnitzel mit Pommes frites 4, Biene Maja Hühnerbrustfilet mit Pommes frites 4, Spaghetti Bolognese 4,50

4 BEILAGEN 40 Kartoffelscheiben 2,90 41 Reis 2,50 42 Pommes frites 2,90 43 Knoblauchkartoffeln 3,90 44 Folienkartoffel mit Tzatziki 5,90 Folienkartoffel als Beilage bei Hauptgerichten 2,50 45 Nudelreis 2,90 Extra Soßen 1,90 Ketchup, Mayonnaise 0,10 Gemüse aus der Pfanne 3,50 FISCHSPEZIALITÄTEN 47 Kalamaris gebraten 13,90 serviert mit Folienkartoffel, Tzatziki und Salat 48 Seezungenfilet gebraten 15,90 serviert mit Reis, Broccoli und Salat 49 Scampis (Großgarnelen) gegrillt 18,90 serviert mit Reis, Broccoli und Salat 50 Lachsfilet gegrillt 16,90 serviert mit Reis, Broccoli und Salat AUS DEM BACKOFEN 56 Moussakas 12,90 Auberginenauflauf mit Kartoffelscheiben und Hackfleisch, mit Béchamelsoße überbacken, dazu Salat 58 Lammhaxe mit Nudelreis und geriebenem 15,90 Schafskäse, dazu Salat 59 Lammhaxe mit Riesenbohnen und geriebenem 16,90 Schafskäse, dazu Salat 60 Lammhaxe mit Grünen Bohnen 16,90 und geriebenem Schafskäse, dazu Salat 61 Lammhaxe mit Spaghetti und geriebenem Schafskäse, dazu Salat 15,90 GRILLGERICHTE 69 Gyros 11,90 Schweinefleisch vom Drehspieß mit Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 70 Gyros mit Knoblauchsauce, 11,90 Knoblauchkartoffeln und Salat 71 Gyros scharf mit Gemüse 13,90 mit Knoblauchkartoffeln und Salat 72 Suvlakia 14,90 2 Fleischspieße vom Schweinefilet dazu Tzatziki, Pommes frites und Salat Suvlakia = Fleischspieß ~ Suzuki = Hacksteak

5 GRILLGERICHTE 73 Schweinesteak mit Kräuterbutter, 12,90 dazu Tzatziki, Pommes frites und Salat 74 Schweinefiletmedaillons mit Weinsauce, 14,90 mit Pommes frites und Salat 75 Schweinefilet gefüllt 15,90 mit Schafskäse und Tomate, dazu Tzatziki, Pommes frites und Salat 76 Sutzukakia 11,80 Griechische Hacksteaks mit Gewürzen und frischen Kräutern, dazu Tzatziki, Nudelreis und Salat 77 Bifteki Gemisto 13,90 Hacksteak gefüllt mit Schafskäse und Tomate, dazu Tzatziki, Nudelreis und Salat 78 Lammspieß 17,90 mit Kräuterbutter, dazu Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 79 Paidakia/Lammkoteletts (Lammkronen) 19,90 Oregano pikant eingelegt, dazu Tzatziki Knoblauchkartoffeln und Salat 80 Fileto Arnisio 19,90 Lammfilet mit Kräuterbutter, dazu Tzatziki Knoblauchkartoffeln und Salat 85 Kalbsleber mit gebratenen Zwiebeln, Champignons, Paprika, 14,90 Pommes frites und Salat 86 Rinderfilet mit Kräuterbutter, Tzatziki, Pommes frites und Salat (ca. 280 Gramm) 19,90 87 Rinderfielt mit gebratenen Zwiebeln, 21,90 Champignons, Paprika, Pommes frites und Salat (ca. 280 Gramm) 88 Kotopoulo Suvlaki 13,90 Hähnchenbrustfiletspieß, Pommes frites, Tzatziki und Salat 89 Schweinesteaks 13,90 mit Metaxasauce, Pommes frites und Salat MIXGRILLTELLER 90 Ousoteller 13,90 Gyros, Suvlaki, Tzatziki und ein Ouso, Knoblauchkartoffeln und Salat 91 Metaxateller 14,90 Gyros, Steak, Sutzukaki, Tzatziki und ein Metaxa, Knoblauchkartoffeln und Salat 92 Kretateller 15,90 Gyros, Kalbsleber, Suvlaki, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 93 Rhodosteller 16,90 Gyros, 2 Lammkoteletts, Suvlaki, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 94 Samosteller 15,40 Gyros, 2 Sutzukakia, Suvlaki, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 95 Spezialteller 17,90 Suvlaki, Lammkotelett, Sutzukaki, Kalbsleber, Gyros, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat Suvlakia = Fleischspieß ~ Suzuki = Hacksteak

6 MIXGRILLTELLER 96 Lammteller 21,90 Lammfilet, Lammkoteletts, Lammspieß, mit Kräuterbutter, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat 97 Athen Platte (ab 2 Personen) 35,00 2 Souvlaki, 2 Lammkoteletts, 2 Sutzukakia, Kalbsleber, Gyros, Tzatziki, Knoblauchkartoffeln und Salat PFÄNNCHEN SPEZIALITÄTEN 100 Athen-Pfännchen 14,90 Hähnchenbrustfilet in Schafkäsesauce mit Kartoffelscheiben und Salat 101 Olympia-Pfännchen 13,90 Hähnchenbrustfilet in Weinsauce mit Kartoffelscheiben und Salat 102 Delphi-Pfännchen 15,90 Hähnchenbrustfilet in scharfer Sauce und Gemüse mit Kartoffelscheiben und Salat ÜBERBACKENES 111 Gyros mit Metaxasauce und Edamerkäse 3 13,90 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat 112 Schweinefiletmedaillons 15,90 mit Metaxasauce und Edamerkäse 3 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat 113 Gyros 13,90 mit Champignonsauce und Edamerkäse 3 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat 114 Schweinefiletmedaillons 15,90 mit Champignonsauce und Edamerkäse 3 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat 115 Soutzoukakia (griechische Hacksteaks) mit 13,50 Metaxasauce und Edamerkäse 3 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat 116 Lammfilet 22,50 mit Metaxasauce und Edamerkäse 3 überbacken, dazu Kartoffelscheiben und Salat SCHNITZEL 120 Schweineschnitzel paniert, 11,50 dazu Pommes frites und Salat 121 Schweineschnitzel paniert mit 13,50 gebratenen Zwiebeln, Champignons, Paprika dazu Pommes frites und Salat 122 Schweineschnitzel paniert 13,50 mit Champignonsauce, dazu Pommes frites und Salat Suvlakia = Fleischspieß ~ Suzuki = Hacksteak

7 KAFFEESPEZIALITÄTEN 201 Espresso 1, Cappuccino 2, Tasse Kaffee 1, Latte Macchiato 3, Griechischer Mocca 2, Eiskaffee Frappe mit Vanilleeis 3, Tee (verschiedene Sorten) 1,70 DESSERT UND EISSPEZIALITÄTEN 220 Griechischer Sahnejoghurt 4,90 mit Honig und Walnüssen 221 Vanilleeis mit Schokosoße und Sahne 4, Vanilleeis mit heißen Himbeeren 5, Vanilleeis mit heißen Kirschen 5, Gebackene Banane mit Vanilleeis 5, Griechischer Kuchen mit Vanilleeis 5,50 ALKOHOLFREIE GETRÄNKE 230 Gerolsteiner Sprudel 0,25 l 2, ,75 l 5, Gerolsteiner Naturell 0,25 l 1, ,75 l 5, Bitter Lemon 5 0,2 l 2, ,4 l 3, Ginger Ale 5 0,2 l 2, ,4 l 3, Tonic Water 5 0,2 l 2, ,4 l 3, Coca Cola 1,3 0,2 l 2, ,4 l 3, Fanta 1,2 0,2 l 2, ,4 l 3, ,2 Sprite 0,2 l 2, ,4 l 3, Spezi 1,2,3 0,2 l 2, ,4 l 3, Malz Bier 0,33 l 2,20 SÄFTE 251 Orangensaft 2 0,2 l 2, ,4 l 3, Apfelsaft 2 0,2 l 2, ,4 l 3, Tomatensaft 2 0,2 l 2, ,4 l 3, Kirschsaft 2 0,2 l 2, ,4 l 3, Bananennektar 2 0,2 l 2, ,4 l 3, KIBA 2 0,2 l 2, ,4 l 3, Apfelschorle 2 0,2 l 2, ,4 l 3,90 Zusatzstoffe: 1 = Farbstoff, 2 = mit Konservierungsstoff, 3 = coffeinhaltig, 4 = mit Süßstoff, 5 = chitinhaltig, 6 = mit Ingwerauszug

8 BIERE VOM FASS 271 Feldschlößchen Pils 0,3 l 2, Feldschlößchen Pils 0,5 l 3, Hefe Weizen Hell König Ludwig 0,3 l 2, Hefe Weizen Hell König Ludwig 0,5 l 3,80 FLASCHENBIERE 274 Schwarzer Steiger Dunkel 0,5 l 3, Alkoholfreies Bier Lübzer 0,3 l 2, Hefe Weizen Kristall König Ludwig 0,5 l 3, Hefe Weizen Dunkel König Ludwig 0,5 l 3,60 SPIRITUOSEN 287 Metaxa*****38% 2 cl 2, Metaxa Alt 40% 2 cl 5, Korn 38% 2 cl 1, Ouso 37,5% 2 cl 1, Jägermeister 35% 2 cl 2, Fernet Branca 39% 2 cl 2, Baileys 17% 4 cl 3, Whisky 4 cl 3, Ramazotti 30% 4 cl 4, Wodka 40% 2 cl 1,80 Long Drinks 4 cl 4,90 APERITIF 301 Campari Orange 1 4 cl 4,90 OFFENE WEISSWEINE 311 Retsina (geharzt) 0,25 l 4, Anthos (trockener) 0,25 l 4, Makedonikos (halbtrockener) 0,25 l 4, Imiglikos (lieblicher) 0,25 l 4, Samos (Likörwein) 0,25 l 4, Weinschorle 0,25 l 4,10 OFFENE ROTWEINE 321 Nemea (trockener) 0,25 l 4, Makedonikos (halbtrockener) 0,25 l 4, Imiglikos (lieblicher) 0,25 l 4, Rose (halbtrockener) 0,25 l 4,50 SEKT 330 Rotkäppchen 18, Piccolo 4,60