Smart Home. OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung. Produktprogramm.

Transkript

1 Smart Home OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung Produktprogramm

2 Möhlenhoff GmbH Ihr OEM Partner für kontrollierte Wohnraumlüftung Der Markt für Wohnraumlüftung ist der wachsende Zukunftsmarkt in den nächsten Jahren. Als Ihr exklusiver OEM Partner für Lüftungstechnik bietet Ihnen die Möhlenhoff GmbH vollständige, aufeinander abgestimmte Systemlösungen für den Wohnungsbau. Mit unseren Produkten und begleitenden Leistungen gelingt Ihnen ein schneller, unkomplizierter Start am Markt. Sie haben eigene Ideen für Ihr Sortiment? Dann ist Möhlenhoff der richtige Partner, wenn es um die Umsetzung kundenspezifischer Lösungen geht.

3 Zukunftsmarkt Wohnraumlüftung. Jetzt mit uns durchstarten!

4 OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung Produktvorstellung Vorteile Seite 06 Funktionsprinzip Seite 08 Lüftungszentralgeräte Seite 12 Zuluft- und Abluftverteilung Seite 16 Abdeckungen Seite 20 Ihr Möhlenhoff OEM Service Seite 24 Systemdarstellungen ab Seite 26 4

5 Detailliertes Produktprogramm Lüftungsgeräte Seite 29 Zu- und Abluft ab Seite 30 Zuluft- und Abluftverteil system Systemkanal... Seite 30 Zuluft- und Abluftverteil system Rundrohr Seite 33 Zuluft- und Abluftverteil system Rundrohr Seite 36 Abdeckungen Zuluft- und Abluftverteil system... Seite 38 Außen- und Fortluft ab Seite 41 Dämmrohr und Formteile... Seite 41 Außenwanddurchlässe und Dachhauben... Seite 43 Erweiterungszubehör ab Seite 44 Schalldämpfer, Rohre und Formteile...Seite 44 Luftfilter und Heizregister... Seite 49 Ersatzteile ab Seite 51 5

6 OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung Vorteile Energieeffiziente Gebäude verlangen neben einer intelligenten Hausautomation zur Energie erzeugung und -verteilung eine ausgezeichnet gedämmte, luftdichte Gebäudehülle. In luftdichten Gebäuden findet jedoch ein natürlicher Luftaustausch nicht mehr statt. Damit sind der für die Gesundheit und den Werterhalt der Immobilie notwendige Abtransport von Luftfeuchtigkeit und ein Mindestluftwechsel nicht mehr ausreichend gewährleistet. Die optimale Lösung bietet eine energieeffiziente Be- und Entlüftung des Gebäudes durch eine kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung.

7 HEIZWÄRMEBEDARF Anteil Lüftungswärmebedarf Anteil Heizwärmebedarf Ohne Wärmedämmung Mit Wärmedämmung Mit Wärmedämmung und Wohnungslüftung mit WRG Gesundheit und Komfort ständige Frischluft-Zufuhr sowie Abfuhr von schlechten Gerüchen und Schadstoffen allergikerfreundlich durch Filterung der Außenluft (Staub, Pollen etc.) Abfuhr von CO 2, schlechten Gerüchen und Schadstoffen keine Zugerscheinungen Lüften ohne Außenlärm nahezu geräuschloser Betrieb Schutz der Bausubstanz die Lüftungsanlage führt Feuchtigkeit dauerhaft ab Feuchteschäden und Schimmelbildung sind somit ausgeschlossen ein Werterhalt der Immobilie ist gewährleistet Energie sparen Eine Garantie für eine dauerhaft sehr gute Raumluftqualität bei geringsten Lüftungswärmeverlusten bietet nur der Einsatz einer kontrollierten Wohnraumlüftung. Mit steigendem Dämmstandard heutiger Wohngebäude hat der Lüftungswärmebedarf einen immer höheren Anteil an dessen Gesamtenergiebedarf. Durch eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung können Lüftungswärmeverluste so weit reduziert werden, dass diese nur noch 1/3 des Gesamtenergiebedarfs ausmachen. Hygiene garantiert einen dauerhaften hygienischen Grundluftwechsel, der unabhängig von Wettereinflüssen und dem Bewohnerverhalten ist Gesetzliche Anforderungen sichere Erfüllung der Energieeinsparverordnung und Ausschluss von Haftungsrisiken Förderung eine kontrollierte Wohnraumlüftung ist von staatlicher Seite förderfähig 7

8 OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung Funktionsprinzip Abluft Verbrauchte Luft, vorzugsweise aus Räumen wie Bad, WC und Küche, wird über Abluftventile gesammelt. Bad Schlafzimmer Küche Wohnzimmer Zuluft Gereinigte, temperierte Außenluft wird Räumen wie Schlaf- und Wohnzimmer zugeführt. Fortluft Verbrauchte Luft wird nach draußen abgeführt. Keller Außenluft Frische Außenluft wird dem zentralen Lüftungsgerät zugeführt und mit der Energie der verbrauchten Luft erwärmt. Gesundheit & Komfort Werterhalt der Immobilie Gesetzliche Pflichten Energie & Umwelt Kontrollierte Wohnraumlüftung Das OEM Lüftungssystem versorgt Wohnräume ständig mit frischer Luft und führt gleichzeitig verbrauchte, feuchte Luft ab. Über einen Außenwanddurchlass gelangt frische Außenluft ins zentrale Lüftungsgerät. Außenluft wird mit Energie aus verbrauchter Luft (Abluft) erwärmt. Durch den integrierten Wärmetauscher im Lüftungs gerät wird bis zu 90 % der Abwärme zurückgewonnen. Die temperierte Außenluft wird durch Filter gereinigt und bedarfsgerecht über Luftverteiler und Systemkanäle den einzelnen Räumen wie Schlafzimmer oder Wohnzimmer zugeführt (Zuluft). Durch Überströmöffnungen wird der Luftverbund sichergestellt und die Räume werden mit frischer Luft durchflutet. Gleichzeitig wird die verbrauchte Luft (Abluft) vorzugsweise in Räumen wie Bad, WC und Küche in den Abluftventilen erfasst, gesammelt und über das Lüftungsgerät und den Außenwanddurchlass nach draußen abgeführt (Fortluft). 8

9 Gesetzliche und energetische Anforderungen Moderne Gebäude haben heute einen hohen Isolierungsgrad, wodurch erhöhte Anforderungen an den Luftaustausch in Gebäuden bestehen. Der Gesetzgeber hat sich hier eindeutig positioniert und fordert neben dauerhaft luftundurchlässigen Gebäudehüllen die Sicherstellung eines Mindestluftwechsels. Gesetzliche Anforderungen: Der Bedarf einer kontrollierten Wohnraumlüftung wird durch die EnEV und die DIN gesetzlich geregelt. Gemäß der EnEV muss ein Lüftungskonzept erstellt werden für ein neu erstelltes Gebäude oder für bestehende Gebäude im Modernisierungsfall, wenn mehr als 1/3 aller Fenster ausgetauscht oder mehr als 1/3 der Dachflächen abgedichtet werden. Das Lüftungskonzept wird nach DIN erstellt und dient dazu, einen ausreichenden nutzerunabhängigen Mindest-Luftwechsel im Gebäude sicherzustellen. Sollte eine lüftungstechnische Maßnahme notwendig sein, empfiehlt sich eine kontrollierte Wohnraumlüftung, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen und Haftungsrisiken auszuschließen. Energetische Anforderungen Gut gedämmte Wohngebäude mit dicht schließenden Fenstern haben aufgrund der Bauweise einen erhöhten Lüftungsbedarf. Dieser regelmäßige Luftaustausch ist jedoch bei Fensterlüftung mit hohen Lüftungswärmeverlusten verbunden. Diese machen die Energiespareffekte des gut gedämmten Gebäudes durch höhere Heizkosten zunichte. Eine zentrale kontrollierte Wohnraumlüftung bietet hier den Vorteil der Wärmerückgewinnung. Diese Funktion verhindert die Wärmeverluste, die durch Lüftung entstehen. Das zentrale Lüftungsgerät verfügt über einen hocheffizienten Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher der bis zu 90 % der Wärme aus der Abluft zurückgewinnt und an die Zuluft überträgt. Die gesamte Zuluft muss somit nur noch zu einem geringen Teil durch Heizenergie erwärmt werden. Einsatzbereiche Neubau Wohnraumlüftungssysteme können einerseits in der Rohbauphase installiert werden, indem die Verlegung der Luftverteilung in der Betondecke erfolgt. Alternativ kann die Luftverteilung auf dem Rohboden in der Dämmebene des Fußbodenaufbaus versteckt montiert werden. Sanierung Innerhalb einer Sanierung hat man je nach Sanierungsgrad verschiedene Möglichkeiten der Installation. Bei einer Kernsanierung können die Luftleitungen ebenfalls in der Dämmebene des Fußbodenaufbaus installiert werden. Alternativ können die Luftleitungen Aufputz montiert werden und hinter abgehängten Decken verschwinden. 9

10 OEM Kontrollierte Wohnraumlüftung Portfolio Zuluftverteilung Abluftverteilung Außenluft Fortluft Das OEM Produktprogramm besteht aus einem kompletten Angebot für eine zentrale kontrollierte Wohnraumlüftung. Sie erhalten alle notwendigen Komponenten aus einer Hand: Zentrale Lüftungsgeräte mit eigener Möhlenhoff-Steuerung, drei verschiedene Luftverteilsysteme sowie passendes Zubehör. Alle Systeme sind für den Neubau oder die Sanierung von Wohnungen im Etagenbau sowie freistehender Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser geeignet.

11 Lüftungsgeräte Seite 30 System 1 System 2 Lüftungssystem Lüftungssystem mit Systemkanal mit Rundrohr 75 System 3 Lüftungssystem mit Rundrohr 63 Zu- und Abluftverteilung ab Seite 31 Abdeckungen ab Seite 42 Außen- und Fortluft ab Seite 44 Erweiterungszubehör ab Seite 48 Ersatzteile ab Seite 56 11

12 OEM Lüftungszentralgeräte Produktfeatures Das OEM Lüftungsgerät ist die zentrale Hauptkomponente eines Lüftungssystems. Dank Smart Home ready lässt sich das Lüftungsgerät über eine offene XML-Schnittstelle komfortabel in bestehende Hausautomationssysteme einbinden und steuern. Setzen Sie zudem eine Einzelraumregelung aus dem Hause Möhlenhoff ein? Dann können Sie das Lüftungsgerät über die Raumbediengeräte der Fußbodenheizung steuern.

13 EC Motor Horizontale und/oder vertikale Lüftungsrohr-Anschlüsse Energiesparende EC-Gleichstromventilatoren Wärmerückgewinnung mit bis zu 90 % Energieeffizienz Leicht zugängliche Filter und Filterreinigungsanzeige Alpha 2 controlled Kompakte Baugröße Mit Webinterface für PC oder Smartphone A Energieeffizienz Smart Home Automatischer 100 %-Bypass In zwei Baugrößen erhältlich h mit Einsatzbereichen bis 243 m 3 /h bzw. 463 m 3 /h. Mit integriertem Webserver / XML-Schnittstelle 13

14 OEM Lüftungszentralgeräte Gerätesteuerung Gerätefunktionen auf einen Blick 4-Stufen-Schaltung Stufe 0: Feuchteschutz, Stufe 1: Reduzierte Lüftung, Stufe 2: Nennlüftung, Stufe 3: Intensivlüftung, integriert ist eine automatische Rückschaltung von Stufe 3 auf Stufe 2 nach 2 Stunden. Nachtabsenkung Bei Aktivierung der Nachtabsenkung über die Steuerungseinheit des LZG wird die Anlage für 10 Stunden mit Stufe 1 Reduzierte Lüftung betrieben. Über die Steuerung kann eine einmalige Absenkung sowie eine sich täglich wiederholende Absenkung erfolgen. Nach Ablauf der 10 Stunden schaltet das Gerät automatisch zurück auf Stufe 2. Auskühlschutz Bei Ablufttemperaturen unter 5 C (beispielsweise beim Ausfall der Heizung) wird das LZG automatisch abgeschaltet, um ein weiteres Auskühlen der Räume zu verhindern. Über die Fehler-LED wird automatisch ein entsprechender Blink-Code ausgegeben. Vereisungsschutz Bei Minustemperaturen kann im Wärmetauscher bei Wärmeabgabe von der vorgewärmten Abluft an die kühle Außenluft Kondenswasser entstehen. Damit dieses Kondenswasser nicht im Wärmetauscher gefriert und diesen blockiert, wird die Außenluftzufuhr (Kältezufuhr) zeitweise reduziert oder unterbrochen. Anschlussoptionen Externes Bedienelement Wand Schalteingang für Hygrostat oder CO 2 -Sensor Externe Stufenschaltung, Externer Timer, Bus Fehlereingang, d. h. bei Signalisierung eines Fehlers und damit Öffnen des Kontaktes wird das Lüftungsgerät ausgeschaltet z. B. Fensterkontaktöffner Fehlerausgang, Kontakt zur Fehlersignalisierung Ethernet-Anschluss RJ 45 für die Integration ins Heimnetzwerk zur Inbetriebnahme, zentralen Steuerung und Abfrage von Zustandsdaten des Lüftungsgerätes Raumbediengerät Display: Steuerung der Lüftungsstufen über die Raumbedienge räte Display der Systemlösung Alpha 2 für Fußbodenheizungssysteme Automatischer Sommerbypass In Sommernächten und in der Übergangszeit sind die Temperaturen durch starke Sonneneinstrahlung am Tag oft höher als die Temperaturen der angenehmen kühlen Außenluft. Es ist eine Abkühlung der Innenräume notwendig, um eine niedrige Raumtemperatur zu erreichen. Der im Gerät integrierte Sommerbypass sorgt dafür, dass bei Ablufttemperaturen über 23 C (Mitteltemperatur am Lüftungsgerät) und Außentemperaturen, die unter diesem Wert liegen, die Abluft nicht über den Wärmetauscher sondern daran vorbei geführt wird. Dadurch wird die kühle Nachtluft im Sommer nicht im Wärmetauscher erwärmt, sondern den Räumen kühl zugeführt. Bei Außentemperaturen unter 14 C wird dies unterbunden, um Zugerscheinungen und Kondensat an Leitungen sowie eine Fehlfunktion im Winter zu verhindern. Ansonsten bleibt der Bypass geschlossen. Smart Home ready Dank Smart Home Smart ready lässt sich das Home System über eine offene XML-Schnittstelle komfortabel in bestehende Hausautomationssysteme einbinden. Die Steuerung erfolgt in diesem Fall diskret durch die Hausautomation. Vorhandene Komponenten wie z. B. Tür-/ Fensterkontakte und Softwareroutinen zur individuellen Zeitsteuerung werden dabei problemlos zur Steuerung der Lüftungszentralgeräte genutzt. Filterwechsel Das gewünschte Filterwechselintervall wird bei der Inbetriebnahme eingegeben. Sobald ein Filterwechsel erforderlich ist, erfolgt eine Erinnerung via Fehlermeldung am LZG. Automatische Umschaltung Winter-/Sommerzeit Das LZG schaltet automatisch dank eines integrierten Endloskalenders zwischen Sommer- und Winterzeit hin und her. 14

15 Bedienfeld am Lüftungsgerät Die Bedienung erfolgt standardmäßig über die Steuerung an der Vorderseite des Geräts. 4 Stufen-Schaltung für bedarfsorientierte Be- und Entlüftung Nachtabsenkung Automatikmodus Warnmeldung z. B. Bypass- und Frostschutzsteuerung Bedienelement für Schalterprogramm Optional kann zusätzlich über das OEM Bedienelement Wand das Lüftungszentralgerät ferngesteuert werden. Das externe, draht gebundene Bedienteil ist ein Erweiterungszubehör und ist in gängige Schalterprogramme integrierbar. Bedienung über Raumbediengerät Display In Verbindung mit der Systemlösung Alpha 2 für Fußbodenheizungssysteme können die Lüftungsstufen des LZG 200/400 über die Raumbediengeräte Display gesteuert werden. Grundvoraussetzung ist, dass die Alpha 2 Basisstation wie auch das Lüftungsgerät im LAN miteinander verbunden wurden. Heimnetzwerk Internet WLAN Ethernet LAN OEM Lüftungszentrale KWL Manager Die Ethernet-Schnittstelle des Lüftungsgeräts ermöglicht die Steuerung bzw. das Monitoring i lokal l über das Heimnetzwerk und weltweit über das Internet. Der KWL Manager erlaubt einen komfortablen Zugriff auf alle Einstellungen und Funktionen des Geräts per PC, Laptop oder Smartphone im laufenden Betrieb so wird die Einrichtung und die Statusüberwachung zum Kinderspiel. Der KWL Manager verfügt über 3 Menüebenen: Statusmeldungen, Einstellungen für Endkunden und Einstellungen für Fachhandwerker (Ebene Fachhandwerker über Code sicherbar) und Informationsebene Auslesbare Werte: Aktuell eingestellte Lüftungsstufe Temperaturen Außenluft, Zu- und Abluft Statusmeldungen (Bypass offen/geschlossen Frostschutz aktiv/inaktiv, Filterzustand) Lüfterdrehzahlen Zu- und Abluft Betriebsstunden Gerät Netzwerkeinstellungen Fehlermeldungen Mögliche Einstellungen: Lüftungsstufe 1 bis 4 Filterwechselintervall Volumenstromeinstellungen Nennlüftung, Feuchteschutz, Reduzierte Lüftung und Intensivlüftung Dauer Intensivlüftung Disbalance Schalttemperaturen Aktivierung/Deaktivierung Bypass Inbetriebnahme-Funktionen: Volumenstromeinstellung Nennlüftung Balanceeinstellung 15

16 OEM Zuluft- und Abluftverteilung Produktfeatures Verteiler Abluftelemente Zuluftelemente Systemkanal Formteile Verteiler Bei der Entwicklung der Luftverteilsysteme wurde großen Wert auf montagefreundliche Materialien, eine schnelle Installierbarkeit und gute Reinigungs eigenschaften gelegt. Die Systeme können je nach Gegebenheit vor Ort mit einander kombiniert werden. Auf Wunsch bietet Möhlenhoff standardisierte Paketlösungen.

17 Material Das OEM Luftverteilsystem von Möhlenhoff ist aus dem gut zu verarbeitenden Material EPP gefertigt: gute schalldämmende und isolierende Eigenschaften geringes Gewicht einfaches und sicheres Ablängen der Zu- und Abluftelemente mit Cutter Installation Das selbstdichtende Steckverbindungsprinzip garantiert eine schnelle Montage ohne zeitaufwendiges Verkleben, Verschrauben oder zusätzliches Abdichten, dank eingearbeiteter Dichtring bei Formteilen und Verteilern. Plus für Hygiene Die geschlossene Oberfläche aller Komponenten macht innere und äußere Verschmutzung durch Ablagerungen fast unmöglich. Große Revisionsöffnungen am Luftverteiler erleichtern die Reinigung Lüftungsrohre/-kanäle sind für eine optimale Reinigung mit einer glatten Innenhaut versehen, der Systemkanal und das Rundrohr 75 sind zudem antibakteriell beschichtet Regelbarkeit Optionale Luftklappen am Luftverteilen ermöglichen eine individuelle Regelung der Luftvolumenströme für jeden Raum. Kombination der Systeme Einige bauliche Gegebenheiten erfordern eine Kombination von Flachkanalsystem und Rundrohr 75. Dies ist problemlos möglich. Mittels Adapter kann das Rundrohr 75 an den Verteiler Systemkanal angeschlossen werden. 17

18 OEM Zuluft- und Abluftverteilung Luftverteiler Beidseitiger Anschluss Flachkanal und Rundrohre Verschlussstopfen für nicht benötigte Anschlüsse Kombinationsmöglichkeit: Flachkanalanschluss mit Adapter als Anschluss für Rundrohr 75 nutzbar Beidseitige Anschlussmöglichkeit für Hauptanschluss DN 150 Individuell einstellbare Luftmenge direkt am Luftverteiler durch manuelle Luftklappen Beidseitige Anschlussmöglichkeit für Hauptanschluss DN 150 Große Revisionsöffnung zur Reinigung des Luftverteilsystems Beidseitiger Anschluss Flachkanal und Rundrohre Sehr geringes Montagegewicht Luftverteiler Die Luftverteiler dienen der Verteilung der Zuluft und Sammlung von Abluft. Möhlenhoff bietet Luftverteiler für Flachkanal, Rundrohr 75 und 63 in je zwei Baugrößen an. Einige Gebäudesituationen erfordern den Einsatz von Flachkanal und Rundrohr in einem Objekt. Hier bieten wir 1 Luftver teiler mit 2 Anschlussmöglichkeiten! So können an den Luftverteiler für Flachkanal mittels Adapter auch Rundrohre 75 angeschlossen werden. Übersicht Anschlussmöglichkeiten: Je System gibt es 2 Baugrößen Luftverteiler, Kombinationen sind möglich Luftverteiler groß Flachkanal: 2x4 Anschlüsse Rundrohr 75: 2x4 Anschlüsse (über Adapter) Rundrohr 63: 2x4 Anschlüsse Luftverteiler klein Flachkanal: 2x2 Anschlüsse Rundrohr 75: 2x2 Anschlüsse (über Adapter) Rundrohr 63: 2x2 Anschlüsse 18

19 Lüftungsrohre/kanäle, Zu- und Abluftauslässe Lüftungsrohre/-kanäle Doppelwandige, trittstabile Kunststoffkanäle- bzw. Rohre mit einem robusten und gewellten Außenrohr und einer glatten Innenfläche für geringen Strömungswiderstand und einfache Reinigung; für die Verlegung stehen Formteile zur Verfügung. Flachkanal Rundrohr 75 Rundrohr 63 Luftmenge bis 45 m 3 /h pro Strang bis 30 m 3 /h pro Strang bis 20 m 3 /h pro Strang Verlegeart Estrich, Wand, abgehängte Decke Rohbetondecke, Wände, Steigschächte, Ständerbauteile, abgehängte Decken Rohbetondecke, Estrich, Wände, Ständerbauteile, abgehängte Decke Vorteile Transport großer Luftmengen je Strang bei sehr flacher Aufbauhöhe von nur 52 mm Sehr flexible Verlegung mit wenig Formteilen, Transport großer Luftmengen je Strang Sehr flexible Verlegung mit wenig Formteilen Eigenschaften Antistatische und antibakterielle Beschichtung der Innenhaut Antistatische und antibakterielle Beschichtung der Innenhaut Antistatische und antibakterielle Beschichtung der Innenhaut Zuluft- und Abluftelemente Für eine optimale Luftverteilung im Raum werden die Zuluftelemente im unteren Bereich des Raumes installiert. Die Abluftauslässe werden im oberen Raumbereich installiert. In der Praxis erfolgt jedoch häufig eine Luftverteilung von Zu- und Abluft über die Decke. Die Abluftelemente werden dann auch als Zuluftauslass verwendet. Zuluftelement Zuluftauslass für Bodeneinbau (Estrich) Erweiterbar durch Abdeckgitter Boden Zuluftelement Wand Zuluftauslass für Einbau in Wänden in Massiv- und Trockenbauweise Erweiterbar durch Abdeckgitter Wand Abluftelement Zu- und Ablufteinlass für Wand und Deckenmontage (Estrich und Rohbeton); Wird als Zuluftauslass verwendet bei Luftführung komplett über Decke Verschiedene Zu-/Abluftventile verfügbar Anzahl Anschlüsse Zuluftelement Boden, Zuluftelement Wand, Abluftelement Flachkanal: 2 Anschlüsse Rundrohr 75: 2 Anschlüsse (über Adapter) Rundrohr 63: 2 Anschlüsse 19

20 OEM Zuluft- und Abluftverteilung Abdeckungen Für alle Zuluft- und Abluftauslässe bietet Möhlenhoff die passenden Abdeckungen und Ventile. Ob begehbare Abdeckroste für die Bodenmontage oder Abdeckgitter für die Wand die eleganten Abdeckungen fügen sich harmonisch in jeden Wohnraum ein. Sie haben immer die Wahl zwischen Standardlösungen und individuellen Design- Gittern bzw. Design-Ventilen. Sie haben eigene Vorstellungen für die Optik eines Abdeckgitters? Bitte sprechen Sie uns an. Gemeinsam entwickeln wir die optimale Lösung für Sie.

21 Farbvariationen Individuelle Farbgestaltung passend zu jedem Einrichtungsstil Material Erstklassige Verarbeitung des Materials, hohe Abriebfestigkeit Sicherheit Sicheres Begehen der Bodengitter auch barfuß durch abgerundete Profilstäbe 21

22 OEM Zuluft- und Abluftverteilung Abdeckungen Bodengitter Standard Bodengitter Design Bodengitter Premium Bodengitter Kunststoff weiß Bodengitter Design Aluminium Natur Bodengitter Aluminium Natur Bodengitter Edelstahl matt Bodengitter Beispiel Eloxal Bodengitter Beispiel Edelstahloptik Bodengitter Beispiel Marmor Bodengitter Beispiel Chili rot Bodengitter Beispiel RAL Bodengitter Beispiel Dekor Ahorn Bodengitter Standard Für den Zuluftauslass im Boden bietet Möhlenhoff zwei begehbare Abdeckgitter in einem einfachen und funktionalen Design. Eine Variante ist ein Bodengitter aus Kunststoff in der Farbe weiß. Auf Wunsch ist das Gitter in allen RAL-Farbtönen erhältlich. Alternativ können Sie das Bodengitter aus Edelstahl beziehen. Bodengitter Design Eine optisch höherwertige Variante bietet das Bodengitter Design. Es besteht aus einem weißen Kunststoffrahmen und abgerundeten Trittschienen aus eloxiertem Aluminium. Diese Trittschienen sind in verschiedenen Farbvariationen erhältlich: in diversen Eloxalfarben in Edelstahloptik in allen RAL-Farben in hochwertigen Holz- oder Steindekoren Bodengitter Premium Möhlenhoff ist bekannt für die Anfertigung von Dekoren, die dem Bodenbelag originalgetreu nachempfunden sind. Übergänge vom Boden belag zum Abdeckrost lassen sich wie aus einem Guss gestalten. Für Ihren Ausdruck können Rahmen und Gitterstäbe des Bodengitters Premium in einer Farbgebung geliefert werden. Die Dekore garantieren einen farbharmoni schen und fließenden Übergang vom Boden zum Abdeckgitter und werden an die jeweiligen Holz- und Steinfußböden nach Mustervorlage unserer Kunden angepasst. Das macht jedes Abdeckgitter zum Unikat. Wir beraten Sie gern in Gestaltungsfragen. Durch Know-How und unsere langjährige Erfahrung sind wir in der Lage fast jeden Dekorwunsch erfüllen zu können. 22

23 Wandgitter weiß Wandgitter Beispiel Stanzung rund, weiß Wandgitter Edelstahl Wandgitter Beispiel Stanzung individuelles Muster, Edelstahl Wandgitter Standard Der Einsatz von Wandelementen ist eine hervorragende Option, Zulufteinlässe dezent in Räumen zu platzieren. Die optisch gefälligen Wandgitter sind in der Farbe Weiß als pulverbeschichtetes Stahlblech und in elegantem Edelstahl erhältlich. Wandgitter Premium Sie legen Wert auf ein eigenes Design? Auf Wunsch können Sie Ihr eigenes Wandgitterdesign realisieren ob runde, ovale, eckige Stanzungen oder nach individuellem Muster. 1) 2) 1) 2) 3) Zu-/Abluftventile Standard 1) Tellerventil für Zuluft, pulverbeschichtetes Stahlblech 2) Tellerventil für Abluft, pulverbeschichtetes Stahlblech Einsatz Kegel-Abluftfilter möglich Zu-/Abluftventile Premium 1) Tellerventil Edelstahl für Zu-/Abluft 2) Zu- und Abluftauslass, Edelstahl 3) Zu- und Abluftauslass, Stahlblech pulverbeschichtet Alle Design-Abluftventile bzw. Auslässe sind mit einem auswaschbaren Metallgeflecht-Abluftfilter ausgestattet. 23

24 Ihr Möhlenhoff OEM Service Service mit System Möhlenhoff ist Ihr OEM-Partner für kontrollierte Wohnraumlüftung. Mit unseren Produkten und begleitenden Leistungen haben Sie beste Voraussetzungen, am wachsenden Markt für Wohnungslüftung erfolgreich teilzunehmen.

25 Wir unterstützen Ihren Markteinstieg: Produktbegleitende Dokumentation wie technische Datenblätter, Planungsunterlagen, Bedienungsanleitungen, Ausschreibungstexte, hilfreiche Tipps und Formulare für Installationsbetriebe und Endkunden Preislisten, Broschüren, Flyer, Bildmaterial und Texte für den Aufbau eigener Vermarktungsunterlagen Unterstützung bei der Planung von Lüftungssystemen in der Markteinführungsphase und Schulung Ihrer Mitarbeiter OEM Service und Leistungen rund um das Produkt: LV-SYK-2x2 Set Luftverteiler Set 2x2 Systemkanal Lieferumfang: 1x Luftverteiler 2x2 Systemkanal 2x Befestigungssatz Luftverteiler 2x Stopfen Systemkanal 1x Revisionsdeckel Luftverteiler 1x Stopfen Luftverteiler 4x Zentrieradapter Systemkanal 1x Verschlussset Luftverteiler 2x2 Lagertemperatur: -20 C bis +40 C 1206 Persönliche Beratung und Betreuung Belabelung der Produkte mit Ihrem Firmenlogo Eigene Artikelnummer auf Wunsch Versandetiketten mit Kundenlogo und Barcode Eigene Zusammenstellung von Sets oder Paketlösungen Logistikdienstleistungen und auf Wunsch Versand direkt zur Baustelle 25

26 Funktionsschema mit Flachkanal optional erweiterbar OEM Abluftelement Systemkanal OEM Abdeckgitter Design, Aluminium natur OEM Zuluftelement Systemkanal OEM Systemkanalwendeverbinder OEM Systemkanal OEM Luftverteiler 2x2 Systemkanal OEM Systemkanalbogen 90 Grad stehend optional erweiterbar OEM Systemkanalverbinder OEM Luftverteiler 2x4 Systemkanal OEM Systemkanalbogen 90 Grad liegend OEM Luftklappe Systemkanal OEM Abluft-Tellerventil OEM Flexschlauch / OEM Wickelfalzrohr OEM Dämmrohr OEM Außenwandgitter OEM Schalldämpfer OEM Lüftungsgerät Abluftsammlung Zuluftverteilung Außenluft Fortluft 26

27 mit Rundrohr 75 optional erweiterbar OEM Abdeckgitter Design, Aluminium natur OEM Abluftelement Systemkanal/Rundrohr 75 Rundrohr 75 Adapter OEM Zuluftelement Systemkanal/Rundrohr 75 OEM Rundrohr 75 OEM Luftverteiler 2x2 Systemkanal/Rundrohr 75 OEM Rundrohrverbinder 75 optional erweiterbar OEM Luftverteiler 2x4 Systemkanal/Rundrohr 75 OEM Rundrohr bogen 90 Grad OEM Luftklappe Systemkanal/Rundrohr 75 OEM Abluft-Tellerventil OEM Flexschlauch / OEM Wickelfalzrohr OEM Dämmrohr OEM Außenwandgitter OEM Schalldämpfer Abluftsammlung Zuluftverteilung Außenluft Fortluft 27

28 Funktionsschema mit Rundrohr 63 optional erweiterbar OEM Abdeckgitter Design, Aluminium natur OEM Abluftelement Rundrohr 63 OEM Zuluftelement Rundrohr 63 OEM Rundrohr 63 OEM Luftverteiler 2x2 Rundrohr 63 OEM Rundrohrverbinder 63 optional erweiterbar OEM Luftverteiler 2x4 Rundrohr 63 OEM Rundrohr bogen 90 Grad OEM Luftklappe Rundrohr 63 OEM Abluft-Tellerventil OEM Flexschlauch / OEM Wickelfalzrohr OEM Dämmrohr OEM Außenwandgitter OEM Lüftungsgerät OEM Schalldämpfer Abluftsammlung Zuluftverteilung Außenluft Fortluft 28

29 Lüftungsgeräte Typ Beschreibung Bestellnr. LZG200 OEM Lüftungszentralgerät Zentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung für die zentrale, geregelte Be- und Entlüftung von Wohnungen und Wohnhäusern. - hocheffizienter Wärmetauscher mit bis zu 90% Wärmerückgewinnung - Energieeffizienzklasse B - programmierbarer Sommerbypass - Steuerungseinheit mit integriertem Webserver - leicht zugängliche Filter G3 oder M5 Alpha 2 controlled Smart Home Luftvolumenstrombereich (bei ext. Druckerhöhung von 100 Pa): 80 m 3 /h bis 243 m 3 /h Material: Außengehäuse und Rohranschluss aus Kunststoff Brandklasse B2 Rohranschluss: DN 125 Netzspannung: 230 V AC Abmessungen (mm) H/B/T: 550 / 550 / 285 (ohne Rohranschlussstutzen) LZG400 OEM Lüftungszentralgerät Zentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung für die zentrale, geregelte Be- und Entlüftung von Wohnungen und Wohnhäusern. - hocheffizienter Wärmetauscher mit bis zu 90% Wärmerückgewinnung - Energieeffizienzklasse A - programmierbarer Sommerbypass - Steuerungseinheit mit integriertem Webserver - leicht zugängliche Filter G3 oder M5 Luftvolumenstrombereich (bei ext. Druckerhöhung von 100 Pa): 100 m 3 /h bis 463 m 3 /h Material: Außengehäuse und Rohranschluss aus Kunststoff Brandklasse B2 Rohranschluss: DN 150 Netzspannung: 230 V AC Abmessungen (mm) H/B/T: 630 / 775 / 520 (ohne Rohranschlussstutzen) Alpha 2 controlled Smart Home BE-LST-LZG-01 Bedienelement Wand KWL-Steuerung Externes, drahtgebundenes Bedienelement für die Steuerung der Lüftungszentralgeräte LZG200 und LZG400 - für Einbau in Rahmen zur Unterputzinstallation in Wand Abmessungen (mm) H/B/T : 55,5/55,5/20 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Bedienelement Wand 1x OEM Halterahmen Bedienelement Wand 1x OEM Tragrahmen Bedienelement Wand 1x Installationsanleitung OEM Bedienelement Wand (Bestellnr ) 29

30 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Systemkanal Typ Beschreibung Bestellnr. LV-SYK-2x2-Set OEM Luftverteiler Set 2x2 Systemkanal Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 4 Anschlüssen für Systemkanal Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 440 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x2 Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Befestigungssatz Luftverteiler (Bestellnr ) 2x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Revisionsdeckel Luftverteiler (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 4x OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x2 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal (Bestellnr ) LV-SYK-2x4-Set OEM Luftverteiler Set 2x4 Systemkanal Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 8 Anschlüssen für Systemkanal Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 760 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x4 Systemkanal (Bestellnr ) 3x OEM Befestigungssatz Luftverteiler (Bestellnr ) 4x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Revisionsdeckel (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 8x OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x4 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal (Bestellnr ) EA LVS-SYK-DE Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal Beschreibung der Montage von OEM Luftverteiler Set 2x2, OEM Luftverteiler Set 2x4, OEM Systemkanal, OEM Zuluftelement Set und OEM Abluftelement Set. LV-LK-SYK OEM Luftklappe Systemkanal Luftklappe für Luftverteiler Systemkanal, zur manuellen Einstellung des Zu-/Abluftvolumenstroms Material: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Arretierstift Luftklappe ZE-SYK-Set OEM Zuluftelement Set Systemkanal Luftauslass für den Boden- und Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit OEM Abdeckgitter, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 290 / 375 / 175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 30

31 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Systemkanal Typ Beschreibung Bestellnr. ZE-W-SYK-Set OEM Zuluftelement Wand Set Systemkanal Luftauslass für den Wandeinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit OEM Abdeckgitter Wand Abmessungen (mm) H/B/T: 88/375/175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Wand Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement Wand (Bestellnr ) 2x vormontierte Dämmstoffdübel zur Befestigung Abdeckgitter Wand 2x Stahlnägel, verzinkt AE-SYK-Set OEM Abluftelement Set Systemkanal Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) TS-AE OEM Trittschutz Abluftelement bietet Trittfestigkeit für das Abluftelement beim Einbau in Geschossdecken. Material: Blech, verzinkt Materialstärke: 0,75 mm AE-SYK-TS-Set OEM Abluftelement Set Systemkanal TS Lufteinlass und -auslass für den Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar, mit Trittschutz Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 1x Trittschutz Abluftelement (Bestellnr ) AE-SYK-D-Set OEM Abluftelement Set Systemkanal Decke Lufteinlass und -auslass für den Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar, mit Trittschutz und Anschluss Set Systemkanal Decke Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Anschluss Set Systemkanal Decke (129268) 1x Trittschutz Abluftelement (Bestellnr ) 31

32 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Systemkanal Typ Beschreibung Bestellnr. SYK20 OEM Systemkanal 20 m Lüftungskanal für Zu-/Abluft mit antibakterieller und antistatischer Innenbeschichtung Material außen/innen: Polyethylen (PE) Farbe außen/innen: blaugrau (RAL 7031) / weiß (RAL 9010) Lieferlänge: 20 m Außenmaße (mm) B/H: 133 / 52 VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 20 m OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) zur Montage zwingend erforderlich. SYK-B90-V OEM Systemkanalbogen 90 Grad stehend Lüftungskanalbogen 90 Grad für stehenden Einbau, selbstdichtend Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) SYK-B90-H OEM Systemkanalbogen 90 Grad liegend Lüftungskanalbogen 90 Grad für liegenden Einbau, selbstdichtend Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) SYK-WVB OEM Systemkanalwendeverbinder Verbinder zur 180 Grad gedrehten Kopplung für Systemkanäle, selbstdichtend Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) SYK-VB OEM Systemkanalverbinder Verbinder zur Kopplung von Systemkanälen, selbstdichtend Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) SYK-ZA OEM Zentrieradapter Systemkanal Adapter für Formstabilität Systemkanal je Lüftungskanalanschluss ist 1 Zentrieradapter zu verwenden. Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) SYK-ZA-SYK-WVB OEM Anschluss Set Systemkanal Decke Vorkonfektionierter Anschluss Systemkanal für Deckenmontage Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) 1x OEM Zentrieradapter Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Systemkanalwendeverbinder (Bestellnr ) 1x Übergang Systemkanal 0,07 Meter 32

33 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Rundrohr 75 Typ Beschreibung Bestellnr. LV-SYK-RR75-2x2-Set OEM Luftverteiler Set 2x2 Systemkanal/Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 4 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 440 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x2 Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Befestigungssatz Luftverteiler (Bestellnr ) 2x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Revisionsdeckel Luftverteiler (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 4x OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 4x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x2 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) LV-SYK-RR75-2x4-Set OEM Luftverteiler Set 2x4 Systemkanal/Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 8 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 760 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x4 Systemkanal (Bestellnr ) 3x OEM Befestigungssatz Luftverteiler (Bestellnr ) 4x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 2x OEM Revisionsdeckel (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 8x OEM OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 8x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x4 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) EA-LVS-SYK-RR75-DE Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Systemkanal/Rundrohr Beschreibung der Montage von OEM Luftverteiler Set 2x2, OEM Luftverteiler Set 2x4, OEM Rundrohr 75 mit Adapter, OEM Zuluftelement Set und OEM Abluftelement Set. LV-LK-SYK OEM Luftklappe Systemkanal Luftklappe für Luftverteiler Systemkanal, zur manuellen Einstellung des Zu-/Abluftvolumenstroms Material: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Arretierstift Luftklappe 33

34 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Rundrohr 75 Typ Beschreibung Bestellnr. ZE-SYK-RR75-Set OEM Zuluftelement Set Systemkanal/Rundrohr Luftauslass für den Boden- und Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter, Einsatz mit OEM Abdeckgitter, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 290 / 375 / 175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 1x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) ZE-W-SYK-RR75-Set OEM Zuluftelement Wand Set Systemkanal/Rundrohr Luftauslass für den Wandeinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter, Einsatz mit OEM Abdeckgitter Wand Abmessungen (mm) H/B/T: 88/375/175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Wand Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 1x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement Wand (Bestellnr ) 2x vormontierte Dämmstoffdübel zur Befestigung Abdeckgitter Wand 2x Stahlnägel, verzinkt AE-SYK-RR75-Set OEM Abluftelement Set Systemkanal/Rundrohr Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter, Einsatz mit OEM Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 1x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) TS-AE OEM Trittschutz Abluftelement bietet Trittfestigkeit für das Abluftelement beim Einbau in Geschossdecken. Material: Blech, verzinkt Materialstärke: 0,75 mm 34

35 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Rundrohr 75 Typ Beschreibung Bestellnr. AE-SYK-RR75-TS-Set OEM Abluftelement Set Systemkanal/Rundrohr 75 TS Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 75 mit Adapter, Einsatz mit Design-Luftdurchlass oder Tellerventil, ablängbar, mit Trittschutz Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x Stopfen Systemkanal (Bestellnr ) 1x OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 (Bestellnr ) 1x OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) 1x Trittschutz Abluftelement (Bestellnr ) RR75-A-50 OEM Rundrohr 75, 50 m Flexibles Kunststofflüftungsrohr für Zu-/Abluft in Verbundrohrweise, antistatisch und antibakteriell beschichtet Material: Polyethylen (PE) Farbe: weiß (RAL 9016) Durchmesser außen/innen (mm): 75/64 Lieferlänge: 50 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 50 m RR75-AD-LV-SYK OEM Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr Anschluss zur luftdichten Verbindung von Rundrohr 75 mit Luftverteiler Systemkanal, Zuluftelement Systemkanal und Abluftelement Systemkanal OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) zur Montage zwingend erforderlich. Material: PP (Polypropylen) Farbe: blaugrau (RAL 7031) RR75-B90 OEM Rundrohrbogen 90 Grad Bogen 90 Grad für stehenden und liegenden Einbau Rundrohr 75 RR75-VB OEM Rundrohrverbinder Schlauchverbinder zum luftdichten Verbinden der Rundrohre 75 OEM Dichtring 75 (Bestellnr ) zur Montage zwingend erforderlich. RR75-DR OEM Dichtring Zur Abdichtung von Rundrohrverbinder 75 und Adapter Luftverteiler Systemkanal/Rundrohr 75 35

36 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Rundrohr 63 Typ Beschreibung Bestellnr. LV-RR63-2x2-Set OEM Luftverteiler Set 2x2 Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 4 Anschlüssen für Rundrohr 63 Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 440 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x2 Rundrohr 63 (Bestellnr ) 2x OEM Befestigungssatz (Bestellnr ) 2x OEM Stopfen Rundrohr 63 (Bestellnr ) 1x OEM Revisionsdeckel Luftverteiler (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x2 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Rundrohr 63 (Bestellnr ) LV-RR63-2x4-Set OEM Luftverteiler Set 2x4 Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 8 Anschlüssen für Rundrohr 63 Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 760 / 204 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Luftverteiler 2x4 Rundrohr 63 (Bestellnr ) 3x OEM Befestigungssatz (Bestellnr ) 4x OEM Stopfen Rundrohr 63 (Bestellnr ) 2x OEM Revisionsdeckel Luftverteiler (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Luftverteiler DN 150 (Bestellnr ) 1x OEM Verschlussset Luftverteiler 2x4 (Bestellnr ) 1x Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Rundrohr 63 (Bestellnr ) EA LVS-RR63-DE Installationsanleitung OEM Luftverteilsystem Rundrohr Beschreibung der Montage von OEM Luftverteiler Set 2x2, OEM Luftverteiler Set 2x4, OEM Rundrohr 63, OEM Zuluftelement Set und OEM Abluftelement Set. LV-LK-RR63 OEM Luftklappe Rundrohr Luftklappe für Luftverteiler Rundrohr 63, zur manuellen Einstellung des Zu-/Abluftvolumenstroms am Luftverteiler Material: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Arretierstift Luftklappe ZE-RR63-Set OEM Zuluftelement Set Rundrohr Luftauslass für den Boden- und Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit OEM Abdeckgitter, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 290 / 375 / 175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Rundrohr 63 (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Rundrohr 63 (Bestellnr ) 36

37 Zu- und Abluft Zuluft- und Abluftverteilsystem Rundrohr 63 Typ Beschreibung Bestellnr. ZE-W-RR63-Set OEM Zuluftelement Wand Set Rundrohr Luftauslass für den Wandeinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit OEM Abdeckgitter Wand Abmessungen (mm) H/B/T : 88/375/175 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Zuluftelement Wand Rundrohr 63 (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Zuluftelement (Bestellnr ) 1x OEM Stopfen Rundrohr 63 (Bestellnr ) 1x OEM Stützblock Zuluftelement Wand (Bestellnr ) 2x vormontierte Dämmstoffdübel zur Befestigung Abdeckgitter Wand 2x Stahlnägel, verzinkt AE-RR63-Set OEM Abluftelement Set Rundrohr Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit OEM Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abluftelement Rundrohr 63 (Bestellnr ) 1x OEM Befestigungssatz Abluftelement (Bestellnr ) 1x Stopfen Rundrohr 63 (Bestellnr ) TS-AE OEM Trittschutz Abluftelement bietet Trittfestigkeit für das Abluftelement beim Einbau in Geschossdecken. Material: Blech, verzinkt Materialstärke: 0,75 mm RR63-A OEM Rundrohr Flexibles Kunststofflüftungsrohr für Zu-/Abluft in Verbundrohrweise, antistatisch und antibakteriell beschichtet Material: Polyethylen (PE) Farbe: weiß (RAL 9016) Durchmesser außen/innen (mm): 63/54 Lieferlänge: 50 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 50 m RR63-B90 OEM Rundrohrbogen 90 Grad Bogen 90 Grad für stehenden und liegenden Einbau Rundrohr 63 RR63-VB OEM Rundrohrverbinder Schlauchverbinder mit Arretierung zum luftdichten Verbinden der Rundrohre 63 Material: Kunststoff schwarz 37

38 Zu- und Abluft Abdeckungen Zuluft- und Abluftverteilsystem Typ Beschreibung Bestellnr. ADG-S-9003-Set OEM Abdeckgitter Set Kunststoff, weiß Begehbares Abdeckgitter für Zuluftelement, inkl. Befestigung Material Abdeckgitter: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe Abdeckgitter: signalweiß (RAL 9003) Abmessungen (mm) B/T: 414 / 214 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Kunststoff, weiß (Art ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung (Art ) ADG-S-EDM-Set OEM Abdeckgitter Set Edelstahl matt Begehbares Abdeckgitter für Zuluftelement, inkl. Befestigung Material Abdeckgitter: Edelstahl Farbe Abdeckgitter: Edelstahl matt Abmessungen Abdeckgitter (mm) B/T: 415/ 215 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Set Edelstahl matt (Bestellnr ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung (Bestellnr ) ADG-DL-9003-EV1-Set OEM Abdeckgitter Set Design, Rahmen weiß/designrost Aluminium natur Begehbares Abdeckrost aus abgrundeten Aluminiumprofilstäben mit Rahmen für Zuluftelement, inkl. Befestigung Material Rahmen: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe Rahmen: signalweiß (RAL 9003) Material Trittschiene: Aluminium eloxiert Farbe Trittschiene: Aluminium natur (EV1) Abmessungen Rahmen (mm) B/T: 414 / 214 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Design, Aluminium natur (Bestellnr ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung (Bestellnr ) Weitere Farben auf Anfrage lieferbar. ADG-DLSL-EV1-EV1-Set OEM Abdeckgitter Set Design SL, Rahmen Aluminium natur/designrost Aluminium natur Begehbares Abdeckrost aus abgrundeten Aluminiumprofilstäben mit Rahmen EV1 für Zuluftelement, inkl. Befestigung Material Rahmen: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe Rahmen: Aluminium eloxiert natur (EV1) Material Trittschiene: Aluminum eloxiert Farbe Trittschiene: Aluminium natur (EV1) Abmessungen Rahmen (mm) B/T: 414 / 214 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Design SL, Aluminium natur (Bestellnr ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung (Bestellnr ) Weitere Farben auf Anfrage lieferbar ADG-W-9016-Set OEM Abdeckgitter Wand Set, weiß Abdeckgitter für Zuluftelement Wand, inkl. Befestigung Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe: verkehrsweiß (RAL 9016) Abmessungen (mm) H/B/T: 4,5/360/120 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Wand, weiß (Bestellnr ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung Wand 38

39 Zu- und Abluft Abdeckungen Zuluft- und Abluftverteilsystem Typ Beschreibung Bestellnr. ADG-W-EDM-Set OEM Abdeckgitter Wand Set, Edelstahl matt Abdeckgitter für Zuluftelement Wand, inkl. Befestigung Material: Edelstahl Farbe: Edelstahl matt Abmessungen (mm) H/B/T: 4,5/360/120 Im Lieferumfang enthalten: 1x OEM Abdeckgitter Wand, Edelstahl matt (Bestellnr ) 1x OEM Abdeckgitterbefestigung Wand (Bestellnr ) 39

40 Zu- und Abluft Abdeckungen Zuluft- und Abluftverteilsystem Typ Beschreibung Bestellnr. TV-A-125-W OEM Abluft-Tellerventil DN 125, weiß Abluftventil mit Einbaustutzen für Abluftelement mit verstellbarem, zentrisch angeordnetem, drehbarem Ventilteller sowie Bajonetverschluss und Dichtungsband Material: pulverbeschichtetes Stahlblech Farbe: weiß (RAL 9010) Nennweite: DN 125 Außendurchmesser (mm): 164 TV-A-125-W-AF OEM Filter Abluft-Tellerventil DN 125, weiß Abluftfilter G4, kegelförmig, für Abluft-Tellerventil DN 125 Material: 100% Polyesterfaser TV-Z-125-W OEM Zuluft-Tellerventil DN 125, weiß Zuluftventil mit Einbaustutzen für Abluftelement mit verstellbarem, zentrisch angeordnetem, drehbarem Ventilteller sowie Bajonetverschluss und Dichtungsband Material: pulverbeschichtetes Stahlblech Farbe: weiß (RAL 9010) Nennweite: DN 125 Außendurchmesser (mm): 170 TV-ZA-125-E OEM Tellerventil DN 125, Edelstahl Tellerventil für Zu-/Abluft mit Einbaustutzen für Abluftelement mit verstellbarem, zentrisch angeordnetem, drehbarem Ventilteller sowie Bajonetverschluss und Dichtungsband Material: rostfreier Stahl Nennweite: DN 125 Außendurchmesser (mm): 164 TV-ZA-125-E-AF OEM Filter Tellerventil DN 125, Edelstahl Abluftfilter für Tellerventil DN 125, Edelstahl Material: rostfreier Stahl Nennweite: DN 125 LD-D-125-W OEM Design-Luftdurchlass DN 125, weiß Einstellbares Zu- oder Abluftventil für Abluftelement mit auswaschbarem Aluminium- Streckmetallfilter sowie rückseitigem Anschlussstutzen zur direkten Montage Material: pulverbeschichtetes Stahlblech, Farbe weiß RAL 9010 Nennweite: DN 125 Abmessungen (mm) H/B: 210 / 207 LD-D-125-E OEM Design-Luftdurchlass DN 125, Edelstahl Einstellbares Zu- oder Abluftventil für Abluftelement mit auswaschbarem Aluminium- Streckmetallfilter sowie rückseitigem Anschlussstutzen zur direkten Montage Material: Edelstahl Nennweite: DN 125 Abmessungen (mm) H/B: 210 /

41 Außen- und Fortluft Dämmrohr und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. DMR125 OEM Dämmrohr DN Schall- und wärmegedämmtes Rohr für Außen- und Fortluftleitung sowie Zu- und Abluftleitungen in Kaltbereichen Material: EPE Nennweite: DN 125 Lieferlänge: 2000 mm DMR125-B90 OEM Dämmrohrbogen 90 Grad DN Material: EPE Nennweite: DN 125 DMR125-B45 OEM Dämmrohrbogen 45 Grad DN Material: EPE Nennweite: DN 125 DMR125-VB OEM Dämmrohrverbinder DN Material: PP Nennweite: DN 125 DMR150-2 OEM Dämmrohr 2 DN Schall- und wärmegedämmtes Rohr für Außen- und Fortluftleitung sowie Zu- und Abluftleitungen in Kaltbereichen. Material: EPE Nennweite: DN 150 Lieferlänge: 2000 mm DMR150-2-B90 OEM Dämmrohrbogen 2 90 Grad DN Material: EPE Nennweite: DN 150 DMR150-2-B45 OEM Dämmrohrbogen 2 45 Grad DN Material: EPE Nennweite: DN

42 Außen- und Fortluft Dämmrohr und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. DMR150-2-VB OEM Dämmrohrverbinder 2 DN Material: PP Nennweite: DN 150 DMR-RD OEM Dämmrohr-Reduzierung DN 160/ Material: PP Nennweite: DN 160/150 42

43 Außen- und Fortluft Außenwanddurchlässe und Dachhauben Typ Beschreibung Bestellnr. AWG-RD-125-AL OEM Außenwandgitter rund DN Wetterschutzgitter mit Fliegengitter als Durchlass für Außen- und Fortluftleitung bei runden Öffnungen Material: Aluminium Nennweite: DN 125 Außendurchmesser (mm): 155 AWG-RD-150-AL OEM Außenwandgitter rund DN Wetterschutzgitter mit Fliegengitter als Durchlass für Außen- und Fortluftleitung bei runden Öffnungen Material: Aluminium Nennweite: DN 150 Außendurchmesser (mm): 175 AWG-RD-160-AL OEM Außenwandgitter rund DN Wetterschutzgitter mit Fliegengitter als Durchlass für Außen- und Fortluftleitung bei runden Öffnungen Material: Aluminium Nennweite: DN 160 Außendurchmesser (mm): 190 AWG-EK-125-AL OEM Außenwandgitter eckig DN Wetterschutzgitter, mit abgewinkelten Lamellen und Vogelschutzgitter, für den Einbau in Außenwände für Außenluft und für Fortluft, mit einem runden Anschluss mit Dichtung ausgestattet Material Gitter: Aluminium, Anschlusskasten: verzinktes Stahlblech Nennweite Anschluss: DN 125 Nenngröße (mm) H/B: 226 x 206 Freier Querschnitt (m2): 0,018 AWG-EK-160-AL OEM Außenwandgitter eckig DN Wetterschutzgitter, mit abgewinkelten Lamellen und Vogelschutzgitter, für den Einbau in Außenwände für Außenluft und für Fortluft, mit einem runden Anschluss mit Dichtung ausgestattet Material Gitter: Aluminium, Anschlusskasten verzinktes Stahlblech Nennweite Anschluss: DN 160 Nenngröße (mm) H/B: 226 x 206 Freier Querschnitt (m2): 0,018 AWG-DUO-125-W OEM Außenwandgitter Duo DN Kurzschlußsicheres Fassadenelement mit Stutzen für den kombinierten Anschluss von Außen- und Fortluftleitung, senkrechte und waagerechte Montageposition möglich Material: Befestigungsplatte Kunstoff, schwarz Designblende Kunststoff, weiß (RAL 9010) Nennweite: DN 125 Abmessungen senkrechte Einbausituation (mm) H/B/T: 580 / 350 / 55 auf Anfrage OEM Dachhauben auf Anfrage Verschiedene Ausführungen auf Anfrage verfügbar 43

44 Erweiterungszubehör Schalldämpfer, Rohre und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. SDF125 OEM Schalldämpfer DN Flexibler Schalldämpfer, thermisch und akustisch isoliert Materialaufbau: - Innenschlauch mit 25 mm Isolierwollschicht - Außenmantel aus glasfaserverstärktem, laminiertem Aluminium - beidseitig mit Anschlußstutzen (OEM Steckmuffe, OEM Steckverbinder) Nennweite: DN 125 Länge: 1000 mm SDF150 OEM Schalldämpfer DN Flexibler Schalldämpfer, thermisch und akustisch isoliert Materialaufbau: - Innenschlauch mit 25 mm Isolierwollschicht - Außenmantel aus glasfaserverstärktem, laminiertem Aluminium - beidseitig mit Anschlußstutzen (OEM Steckmuffe, OEM Steckverbinder) Nennweite: DN 150 Länge: 1000 mm SDF180 OEM Schalldämpfer DN Flexibler Schalldämpfer, thermisch und akustisch isoliert Materialaufbau: - Innenschlauch mit 25 mm Isolierwollschicht - Außenmantel aus glasfaserverstärktem, laminiertem Aluminium - beidseitig mit Anschlußstutzen (OEM Steckmuffe, OEM Steckverbinder) Nennweite: DN 180 Länge: 1000 mm FXS125-6 OEM Flexschlauch DN 125, 6 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 125 Lieferlänge: 6 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 6 m FXS OEM Flexschlauch DN 125, 10 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 125 Lieferlänge: 10 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 10 m FXS150-6 OEM Flexschlauch DN 150, 6 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 150 Lieferlänge: 6 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 6 m FXS OEM Flexschlauch DN 150, 10 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 150 Lieferlänge: 10 m VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 10 m 44

45 Erweiterungszubehör Schalldämpfer, Rohre und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. FXS180-6 OEM Flexschlauch DN 180, 6 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 180 Lieferlänge: 6 m (1 Rolle) VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 6 m FXS OEM Flexschlauch DN 180, 10 m Flexibler Schlauch aus abriebbeständigem Polyester Polyurethan mit eingebetteter kupferbeschichteter Spirale aus Federstahl Nennweite: DN 180 Lieferlänge: 10 m (1 Rolle) VPE: 1 Rolle bzw. Stück = 10 m WFR125 OEM Wickelfalzrohr DN Wickelfalzrohr nach DIN EN 1506 bzw. DIN EN für Außen- und Fortluftleitung Material: verzinktes Stahlblech nach DIN EN Nennweite: DN 125 Lieferlänge: 3 m WFR150 OEM Wickelfalzrohr DN Wickelfalzrohr nach DIN EN 1506 bzw. DIN EN für Außen- und Fortluftleitung Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 150 Lieferlänge: 3 m WFR160 OEM Wickelfalzrohr DN Wickelfalzrohr nach DIN EN 1506 bzw. DIN EN für Außen- und Fortluftleitung Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 160 Lieferlänge: 3 m WFR180 OEM Wickelfalzrohr DN Wickelfalzrohr nach DIN EN 1506 bzw. DIN EN für Außen- und Fortluftleitung Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 180 Lieferlänge: 3 m RB125-B90 OEM Rohrbogen 90 Grad DN Bogenstück 90 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 125 RB150-B90 OEM Rohrbogen 90 Grad DN Bogenstück 90 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN

46 Erweiterungszubehör Schalldämpfer, Rohre und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. RB180-B90 OEM Rohrbogen 90 Grad DN Bogenstück 90 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 180 RB125-B45 OEM Rohrbogen 45 Grad DN Bogenstück 45 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 125 RB150-B45 OEM Rohrbogen 45 Grad DN Bogenstück 45 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 150 RB180-B45 OEM Rohrbogen 45 Grad DN Bogenstück 45 Grad gepresst mit Lippendichtung Material: gepresst aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 180 TS OEM T-Stück DN 125/ Abzweigstück 90 Grad symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 125 d3 DN 125 TS OEM T-Stück DN 150/ Abzweigstück 90 Grad symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 150 d3 DN 150 TS OEM T-Stück DN 180/ Abzweigstück 90 Grad symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 180 d3 DN 150 TS OEM T-Stück DN 180/ Abzweigstück 90 Grad symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 180 d3 DN

47 Erweiterungszubehör Schalldämpfer, Rohre und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. RZ OEM Reduzierung DN 150/ Reduzierstück symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 150 d2 DN 125 RZ OEM Reduzierung DN 160/ Reduzierstück symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 160 d2 DN 125 RZ OEM Reduzierung DN 160/ Reduzierstück symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 160 d2 DN 150 RZ OEM Reduzierung DN 180/ Reduzierstück symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 180 d2 DN 150 RZ OEM Reduzierung DN 180/ Reduzierstück symmetrisch mit Lippendichtung Material: verzinktes Stahlblech Nennweiten: d1 DN 180 d2 DN 160 SM125 OEM Steckmuffe DN Muffe zum Verbinden von Formteilen Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 125 SM150 OEM Steckmuffe DN Muffe zum Verbinden von Formteilen Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 150 SM160 OEM Steckmuffe DN Muffe zum Verbinden von Formteilen Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 160 SM180 OEM Steckmuffe DN Muffe zum Verbinden von Formteilen Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN

48 Erweiterungszubehör Schalldämpfer, Rohre und Formteile Typ Beschreibung Bestellnr. SV125 OEM Steckverbinder DN Steckverbinder mit Lippendichtung zum Verbinden von Rohren Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 125 SV150 OEM Steckverbinder DN Steckverbinder mit Lippendichtung zum Verbinden von Rohren Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 150 SV180 OEM Steckverbinder DN Steckverbinder mit Lippendichtung zum Verbinden von Rohren Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 180 ED125 OEM Enddeckel DN Enddeckel mit Lippendichtung für Lüftungsrohre Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 125 ED150 OEM Enddeckel DN Enddeckel mit Lippendichtung für Lüftungsrohre Material: verzinktes Stahlblech Nennweite: DN 150 MM-BNS OEM Bandschelle Bandschelle zum Fixieren von flexiblen Schläuchen an Stutzen Material: Band Edelstahl, Verschluss galvanisierter Stahl Bandbreite: 9 mm Schlauchdurchmesser: mm MM-KSB OEM Kaltschrumpfband Selbstvulkanisierendes Klebeband für Innen- und Außenanwendung, geeignet für die Abdichtung von runden, rechteckigen und ovalen Luftkanälen sowie zum Abdichten von Nähten und Rissen Material: Außenschicht 40 Mikron Aluminiumfolie, Innenschicht Butyl gummiklebeschicht Lieferlänge: 15 m Abmessungen (mm) B/H: 75 / 0,95 VPE: 1 Rolle = 15 m 48

49 Erweiterungszubehör Luftfilter und Heizregister Typ Beschreibung Bestellnr. LFB125 OEM Luftfilterbox DN Leergehäuse für Taschenfilterkassette M5 und F7 - Anschlussstutzen Gehäusedeckel mit Lippendichtung - aufklappbar zum leichten Filterwechsel - Montage in beliebiger Einbaulage Material: Gehäuse aus verzinktem Stahlblech Nennweite: DN 125 Abmessung (mm) L/B/H: 450 / 220 / 213 (ohne Stutzen) LFB-FM5 OEM Filter M5 für Luftfilterbox Taschenfilter der Klasse M5 für Luftfilterbox DN Filterklasse EN 779: M5 - Abscheidegrad 98% - Temperaturbeständig bis 80 C LFB-FF7 OEM Filter F7 für Luftfilterbox Taschenfilter der Klasse F7 für Luftfilterbox DN Filterklasse EN 779: F7 - Abscheidegrad >99% - Temperaturbeständig bis 80 C LFB-P-150 OEM Luftfilterbox Panelfilter DN Leergehäuse für Panelfilter aus verzinktem Stahlblech. Revisionsdeckel mit Sterngriffschraube verschließbar. Rahmen zur Filteraufnahme in Längsrichtung mit Lippendichtung, stirnseitig mit Schaumstoffdichtung. Rahmen für Panelfilter 287x287x48 mm. Anschluss Luftleitung rund, mit Lippendichtung. Abmessung (mm) H/B/T: 330 / 360 / 300 Anschlussstutzen: DN 150 LFB-FPF7 OEM Panelfilter F7 für Luftfilterbox Panelfilter Filter aus Galsfaserfreiem Material (Polypropylen) Filterklasse EN 779: F7 Abmessung (mm) H/B/T: 287 / 287 / 48 LFB-FPF9 Panel filter F9 for panel filter air filter box Filter aus Galsfaserfreiem Material (Polypropylen) Filterklasse EN 779: F9 Abmessung (mm) H/B/T: 287 / 287 / 48 49

50 Erweiterungszubehör Luftfilter und Heizregister Typ Beschreibung Bestellnr. EHR125 OEM Elektroheizregister DN Elektroheizregister für den Einbau in Zuluftleitungen DN 125 mit integrierter Temperaturregelung - Modell für Wechselstrom 230 V/50 Hz - Heizregisterleistung 1,2 kw - Schutzklasse IP 43 - waagerechte oder senkrechte Einbaulage (Sicherheitshinweis bei Montage beachten) - Sollwert am Heizregister einstellbar (0-30 C) - OEM Kanalfühler (Bestellnr ) und OEM Differenzdruckschalter (Bestellnr ) ist für Betrieb erforderlich Material: Gehäuse aus verzinkten Stahlblech, Heizelement aus Edelstahl Nennweite: DN 125 Abmessungen (mm) H/B/T: 225/400/125 EHR160 OEM Elektroheizregister DN Elektroheizregister für den Einbau in Zuluftleitungen DN 160 mit integrierter Temperaturregelung - Modell für Wechselstrom 230V/50Hz - Heizregisterleistung 2,1 kw - Schutzklasse IP 43 - waagerechte oder senkrechte Einbaulage (Sicherheitshinweis bei Montage beachten ) - Sollwert am Heizregister einstellbar (0-30 C) - OEM Kanalfühler (Bestellnr ) und OEM Differenzdruckschalter (Bestellnr ) ist für Betrieb erforderlich. Material: Gehäuse aus verzinkten Stahlblech, Heizelement aus Edelstahl Nennweite: DN 160 Abmessungen (mm) H/B/T: 260/400/160 EHR-KF OEM Kanalfühler Temperaturfühler für Elektroheizregister DN 125 und DN 160 zur Erfassung der Lufttemperatur in Luftkanälen - mit Montagevorrichtung zum Einbau in Kanalwand - Temperaturbereich: 0 30 C - Schutzart: IP 20 - Durchmesser (mm): 9 EHR-DS OEM Differenzdruckschalter Zur Überwachung von Ventilatoren und Anlagenunterdruck - Anschluss-Set im Lieferumfang enthalten - für Luft und nichtagressive Medien - Messbereich Pa (0,3-5 mbar) 50

51 Ersatzteile Typ Beschreibung Bestellnr. LV-SYK-2x2 OEM Luftverteiler 2x2 Systemkanal Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 4 Anschlüssen für Systemkanal Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 440 / 204 LV-SYK-2x4 OEM Luftverteiler 2x4 Systemkanal Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 8 Anschlüssen für Systemkanal Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 760 / 204 LV-RR63-2x2 OEM Luftverteiler 2x2 Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 4 Anschlüssen für Rundrohr 63 Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 440 / 204 LV-RR63-2x4 OEM Luftverteiler 2x4 Rundrohr Luftverteiler für Zu-/Abluft mit einem Hauptanschluss DN 150 und 8 Anschlüssen für Rundrohr 63 Abmessungen (mm) H/B/T: 370 / 760 / 204 ZE-SYK OEM Zuluftelement Systemkanal Luftauslass für den Boden- und Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit OEM Abdeckgitter, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 290 / 375 / 175 ZE-W-SYK OEM Zuluftelement Wand Systemkanal Luftauslass für den Wandeinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit OEM Abdeckgitter Wand Abmessungen (mm) H/B/T: 88/375/175 51

52 Ersatzteile Typ Beschreibung Bestellnr. ZE-RR63 OEM Zuluftelement Rundrohr Luftauslass für den Boden- und Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit OEM Abdeckgitter, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 290 / 375 / 175 ZE-W-RR63 OEM Zuluftelement Wand Rundrohr Luftauslass für den Wandeinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit OEM Abdeckgitter Wand Abmessungen (mm) H/B/T : 88/375/175 ZE-STB OEM Stützblock Zuluftelement Montageblock zur Vermeidung von Verschmutzung und Schutz vor Verformung des Zuluftelements während der Bauphase Material: EPS (Expandierbares Polystrol) Farbe: weiß Abmessungen (mm) H/B/T: 200 / 343 / 143 ZE-W-STB OEM Stützblock Zuluftelement Wand Montageblock zur Vermeidung von Verschmutzung und Schutz vor Verformung des Zuluftelements Wand während der Bauphase Material: EPS (Expandierbares Polystrol) Farbe: weiß Abmessungen (mm) H/B/T: 70x280x90 AE-SYK OEM Abluftelement Systemkanal Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Systemkanal, Einsatz mit OEM Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 LVS-SYK-ST OEM Stopfen Systemkanal Verschlussstopfen für Systemkanal-Anschlüsse der Luftverteiler, Zuluft- und Abluftelemente, selbstdichtend SYK-EDS OEM Endstück Systemkanal Verschlusskappe für Systemkanal zur Vermeidung von Verschmutzungen vor Installation des Luftverteilsystems, selbstdichtend 52

53 Ersatzteile Typ Beschreibung Bestellnr. AE-RR63 OEM Abluftelement Rundrohr Lufteinlass und -auslass für den Wand- oder Deckeneinbau mit 2 Anschlüssen für Rundrohr 63, Einsatz mit Design-Luftdurchlaß oder Tellerventil, ablängbar Abmessungen (mm) H/B/T: 356 / 360 / 260 LVS-RR63-ST OEM Stopfen Rundrohr Verschlussstopfen für Anschlüsse Rundrohr 63 der Luftverteiler, Zuluft- und Abluftelemente, selbstdichtend Außendurchmesser Rundrohr (mm): 63 TS-AE OEM Trittschutz Abluftelement bietet Trittfestigkeit für das Abluftelement beim Einbau in Geschossdecken. Material: Blech, verzinkt Materialstärke: 0,75 mm LV-ST150 OEM Stopfen Luftverteiler DN Verschlussstopfen für Hauptanschluss der Luftverteiler, selbstdichtend Nennweite: DN 150 LV-RVD OEM Revisionsdeckel Luftverteiler Verschluss für Revisionsöffnung Luftverteiler, selbstdichtend, durch Öffnen Revisionsdeckel wird Zugang für Wartungs- und Reinigungsarbeiten zum Innenraum des Luftverteilers möglich bzw. zu den Lüftungsrohren und Luftklappen Durchmesser (mm): 160 LV-VSS-2x2 OEM Verschlussset Luftverteiler 2x Verschlussset für Luftverteiler 2x2, wenn keine OEM Luftklappe montiert wird Im Lieferumfang enthalten: 4x OEM Verschlusskappe Luftverteiler (Bestellnr ) 4x OEM Gewebeklebepunkt Luftverteiler (Bestellnr ) LV-VSS-2x4 OEM Verschlussset Luftverteiler 2x Verschlussset für Luftverteiler 2x4, wenn keine OEM Luftklappe montiert wird Im Lieferumfang enthalten: 8x OEM Verschlusskappe Luftverteiler (Bestellnr ) 8x OEM Gewebeklebepunkt Luftverteiler (Bestellnr ) LV-BFS OEM Befestigungssatz Luftverteiler zur Befestigung des Luftverteilers an Wand, Decke oder Boden Im Lieferumfang enthalten: 2x Senkkopfschraube D6x160, 2x Allzweckdübel 8x51, 2x U-Scheibe 53

54 Ersatzteile Typ Beschreibung Bestellnr. ZAE-BFS OEM Befestigungssatz Zu-/Abluftelement zur Befestigung des Zu- oder Abluftelements an Wand, Decke oder Boden Im Lieferumfang enthalten: 2x Senkkopfschraube D6x140, 2x Allzweckdübel 8x51, 2x U-Scheibe ADG-S-9003 OEM Abdeckgitter Kunststoff, weiß Begehbares Abdeckgitter für Zuluftelement Material: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe: signalweiß (RAL 9003) Abmessungen (mm) B/T: 414 / 214 ADG-S-EDM OEM Abdeckgitter Edelstahl matt Begehbares Abdeckgitter für Zuluftelement Material: Edelstahl Farbe: Edelstahl matt Abmessungen (mm) B/T: 415 / 215 ADG-DL-9003-EV1 OEM Abdeckgitter Design, Rahmen weiß/designrost Aluminium natur Begehbares Abdeckrost aus abgrundeten Aluminiumprofilstäben mit Rahmen für Zuluftelement Material Rahmen: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe Rahmen: signalweiß (RAL 9003) Material Trittschiene: Aluminum eloxiert Farbe Trittschiene: Standardoberfläche Aluminium natur, andere Oberflächendesigns wie Eloxalfarbtöne, RAL-Farbtöne und Dekore auf Anfrage lieferbar. Abmessungen Rahmen (mm) B/T: 414 / 214 ADG-DLSL-EV1-EV1 OEM Abdeckgitter Design SL, Rahmen Aluminium natur/designrost Aluminium natur Begehbares Abdeckrost aus abgrundeten Aluminiumprofilstäben mit Rahmen für Zuluftelement Material Rahmen: Polycarbonat+ABS-Blend (PC+ABS) Farbe Rahmen: Aluminium eloxiert natur Material Trittschiene: Aluminum eloxiert Farbe Trittschiene: Standardoberfläche Aluminium natur Abmessungen Rahmen (mm) B/T: 414 / 214 ADG-BFS OEM Abdeckgitterbefestigung Klemmen zur Befestigung von Abdeckgitter Kunststoff und Abdeckgitter Design am Zuluftelement Material: elektroverzinkter Stahl, pulv. beschichtet matt RAL (9005) im Lieferumfang enthalten: 2x Gitterbefestigungsklemme 4x Schraube 3,9 x 19 DIN x U-Scheibe 54

55 Ersatzteile Typ Beschreibung Bestellnr. ADG-W-9016 OEM Abdeckgitter Wand, weiß Abdeckgitter für Zuluftelement Wand Material: Stahlblech, pulverbeschichtet Farbe: verkehrsweiß (RAL 9016) Abmessungen (mm) H/B/T: 4,5/360/120 ADG-W-EDM OEM Abdeckgitter Wand, Edelstahl matt Abdeckgitter für Zuluftelement Wand Material: Edelstahl Farbe: Edelstahl matt Abmessungen (mm) H/B/T: 4,5/360/120 ADG-W-BFS OEM Abdeckgitterbefestigung Wand zur Befestigung des OEM Abdeckgitter Wand im Lieferumfang enthalten: 2x Linsenkopfschraube M4,2x32, Farbe Edelstahl 2x Abdeckkappen weiß 2x Abdeckkappen silbergrau LZG200-FG3 OEM Ersatzfilter G3 für LZG Grobstaubfilter für OEM Lüftungszentralgerät Filterklasse Zuluftfilter EN 779: G3 - Filterklasse Abluftfilter EN 779: G3 LZG200-FM5 OEM Ersatzfilter M5 für LZG Feinstaubfilter für OEM Lüftungszentralgerät Filterklasse Zuluftfilter EN 779: M5 - Filterklasse Abluftfilter EN 779: G3 LZG400-FG3 OEM Ersatzfilter G3 für LZG Grobstaubfilter für OEM Lüftungszentralgerät Filterklasse Zuluftfilter EN 779: G3 - Filterklasse Abluftfilter EN 779: G3 LZG400-FM5 OEM Ersatzfilter M5 für LZG Feinstaubfilter für OEM Lüftungszentralgerät Filterklasse Zuluftfilter EN 779: M5 - Filterklasse Abluftfilter EN 779: G3 55

56 56

57 Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen I. Geltung 1. Diese allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten für sämtliche Geschäftsbeziehungen, d. h. für sämtliche Verträge und sonstigen Leistungen mit unseren Kunden im gewerblichen Bereich (gegenüber Unternehmern und Unternehmen). Unsere Bedingungen gelten ausschließlich, soweit nicht anderes in schriftlicher Form vereinbart wurde. 2. Änderungen oder Ergänzungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen sowie der Verzicht auf das Schriftformerfordernis bedürfen der Schriftform. II. Angebote / Vertragsschluss 1. Ein Vertragsschluss (Einkauf- oder Liefervertrag kommt erst durch schriftliche Bestätigung durch uns zustande. Dies gilt auch dann, wenn mit dem Angebot Unterlagen, wie Kataloge, Prospekte, Ablichtungen etc. übersandt oder ausgehändigt wurden, die nur annähernde Beschreibungen oder Angaben enthalten. 2. Unsere Angebote sind freibleibend. Änderungen der Liefergegenstände durch technische Weiterentwicklungen sind vorbehalten. 3. Dem Käufer zumutbare technische und gestalterische Abweichungen von Angaben in Prospekten, Katalogen und schriftlichen Unterlagen sowie Modell-, Konstruktions- und Materialänderungen im Zuge des technischen Fortschritts und der weiteren Entwicklung bleiben vorbehalten, ohne dass hieraus Rechte gegen uns hergeleitet werden können. III. Preise und Zahlungen 1. Unsere Preise gelten in EURO ab Werk zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer einschließlich Verpackung. 2. Soweit nicht anders angegeben, halten wir uns an die in unseren Angeboten enthaltenen Preise 30 Tage ab deren Datum gebunden. Maßgebend sind ansonsten die in unserer Auftragsbestätigung genannten Preise zuzüglich der jeweiligen Mehrwertsteuer. Zusätzliche Lieferungen und Leistungen werden gesondert berechnet. 3. Rechnungen sind rein spesenfrei netto innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum zahlbar. Zahlungen gelten erst mit dem Tag als eingegangen, an welchem sie uns seitens unserer Bank valutamäßig gutgeschrieben sind. 4. Von uns bestrittene oder nicht rechtskräftig festgestellte Gegenforderungen berechtigen den Käufer weder zur Zurückbehaltung noch zur Aufrechnung. Dies gilt nicht für Leistungsverweigerungsrechte aus demselben Vertragsverhältnis. 5. Bei Überschreitung des Zahlungsziels berechnen wir von dem betreffenden Zeitpunkt an Zinsen in Höhe von 5% über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank (EZB). Außerdem behalten wir uns das Recht vor, alle anderen entstehenden Kosten wie Belastungen von erhöhten Bankspesen usw. weiter zu berechnen. 6. Bei Zahlungsrückstand des Käufers oder wesentlicher Verschlechterung seiner Kreditwürdigkeit nach Vertragsabschluss werden sofort alle Forderungen fällig, auch im Falle einer Stundung. Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt, Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen und nach angemessener Nachfrist von allen bestehenden Abschlüssen zurückzutreten. Die dadurch entstehenden Kosten trägt der Käufer. IV. Lieferungen 1. Wir sind bestrebt, angegebene Lieferzeiten pünktlich einzuhalten. Die Vereinbarung verbindlicher Liefertermine oder -fristen bedarf der Schriftform. 2. Sofern angegebene Lieferzeiten oder verbindlich vereinbarte Liefertermine oder -fristen in Fällen höherer Gewalt, Krieg, Streik, Aussperrung, politischer Unruhen, Transporthindernisse, behördlicher Maßnahmen etc. nicht eingehalten werden können oder sich verlängern, so sind etwaige, aus der Lieferverzögerung resultierenden Ansprüche des Käufers ausgeschlossen. Gleiches gilt für Lieferzeitüberschreitungen infolge unvorhersehbarer, sonstiger Hindernisse eintreten, gleichgültig, ob diese in unserem Werk oder bei unseren Unterlieferanten eintreten (z. B. Betriebsstörung, Brandschaden, unvorhersehbare Materialbeschaffungsschwierigkeiten etc.). 3. Teillieferungen sind zulässig, soweit dies dem Käufer zumutbar ist. 4. Bei Lieferverzug haften wir gegenüber dem Käufer nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruht. Beruht der Lieferverzug nicht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung, ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. 5. Auftragsänderungen vor oder nach Erhalt der Auftragsbestätigung können wir nur berücksichtigen, wenn dadurch anfallende Mehrkosten vom Käufer übernommen werden und eine ausreichende Verlängerung der Lieferzeit zugebilligt wird. V. Gefahrenübergang 1. Der Versand erfolgt stets auf Gefahr des Käufers. 2. Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung unser Werk verlässt und zwar auch dann, wenn frachtfreie Lieferung vereinbart ist. Wird der Versand auf Wunsch des Käufers verzögert, geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Käufer über. Auf Wunsch des Käufers wird die Lieferung von uns auf Kosten des Käufers gegen Transport- und Feuerschäden versichert. 3. Versandart, Versandweg und Verpackung werden ohne anderweitige Weisung des Käufers auf dessen Kosten nach unserem Ermessen handelsüblich gewählt. Die Haftung für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens begrenzt. 5. Ansprüche aus Gewährleistungen stehen nur dem unmittelbaren Käufer zu und sind nicht abtretbar. VII. Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns das Eigentum am Liefergegenstand bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher uns gegen den Käufer aus der gesamten Geschäftsverbindung zustehender Ansprüche vor. Der Käufer hat die Vorbehaltsware gegen Diebstahl, Beschädigung, Zerstörung und zufälligen Untergang (insbesondere Feuer und Wasser) zu versichern und dies auf Verlangen nachzuweisen. Er hat uns Auskunft über den Verbleib der Vorbehaltsware zu geben und uns und unserem Beauftragten das Betreten des Abstellungsortes zu gestatten. 2. Im Falle der Verarbeitung des Liefergegenstandes und deren Verbindung erwerben wir Miteigentum an der hergestellten neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zum Wert der durch Verarbeitung entstandenen neuen Sache. Für den Wert der Vorbehaltsware und den Wert der neuen Sache ist der Rechnungswert, hilfsweise der Verkehrswert maßgeblich, wobei für den Wert der Verarbeitung der Zeitpunkt der Verarbeitung maßgeblich ist. Der Käufer wird bei der Verarbeitung für uns tätig, ohne jedoch irgendwelche Ansprüche wegen der Verarbeitung gegen uns zu erwerben. 3. Der Käufer ist berechtigt, Vorbehaltsware in ordnungsgemäßem Geschäftsverkehr zu verarbeiten oder zu veräußern, solange er uns gegenüber nicht in Verzug ist. Der Käufer tritt schon jetzt die ihm aus solchen Veräußerungen zustehenden Forderungen hiermit sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die abgetretenen Forderungen für seine Rechnung in eigenem Namen einzuziehen. Auf unsere Aufforderung wird der Käufer die Abtretung offen legen und die erforderlichen Auskünfte und Unterlagen aushändigen. 4. Übersteigen die Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 25%, so sind wir verpflichtet, den übersteigenden Teil der uns zustehenden Sicherheiten dem Käufer auf dessen Aufforderung hin bzw. auf Aufforderung seiner Gläubiger freizugeben. 5. Der Käufer hat uns unverzüglich zu unterrichten, wenn in Vorbehaltsware oder in Forderungen vollstreckt wird, die uns durch Vorausabtretungen übertragen sind. Kosten und Schäden trägt der Käufer. VIII. Export - Aufträge Lieferungen in andere Staaten erfolgen ausschließlich unter Zugrundelegung dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen. Wird die Ware in einen anderen Mitgliedsstaat der Europäischen Union (EU) geliefert, so ist der Käufer verpflichtet, uns vor Versendung seine Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer, über die die Lieferung abgewickelt wird und seinen Gewerbezweig mitzuteilen. Sollte die Gesetzgebung des Käuferlandes die Überweisung des Kaufpreises an uns erschweren oder sollte die Valuta dieses Landes sinken, sind wir berechtigt, die Lieferungen ohne Schadenersatzpflicht abzulehnen oder eine entsprechende Abänderung der Kaufbedingungen und Lieferfristen zu verlangen. Der Käufer ist ebenso verpflichtet, eventuelle Kursschwankungen, die sich zu unseren Ungunsten ergeben, sofort auszugleichen, sofern Aufträge in anderer Währung als in Euro gezahlt werden. Streitigkeiten werden nach der Vergleichs- und Schiedsordnung der internationalen Handelskammer von einem oder mehreren gemäß dieser Ordnung ernannten Schiedsrichtern endgültig entschieden, wenn beide Parteien diesem Verfahren zustimmen. IX. Konstruktionsänderungen Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Konstruktionsänderungen vorzunehmen, sind jedoch nicht verpflichtet, derartige Änderungen auch an bereits ausgelieferten Produkten vorzunehmen. X. Urheberrecht Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen, Mustern oder sonstigen Angaben des Käufers und werden hierdurch Patent-, Muster oder Markenrechte Dritter verletzt, haftet der Käufer uns gegenüber für den daraus erwachsenden Schaden und entgehenden Gewinn. XI. Datenschutz Wir arbeiten mit einer EDV. Der Käufer erteilt uns hiermit seine ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung und Speicherung im Rahmen vertraglicher Beziehungen bekannt gewordener und zur Auftragsabwicklung notwendigen Daten. XII. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort für die Lieferung ist der jeweilige Versandort der Ware. Erfüllungsort für die Zahlung ist der Sitz von Möhlenhoff, Salzgitter. Für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenen Streitigkeiten gilt der Sitz von Möhlenhoff, Salzgitter als vereinbarter, ausschließlicher Gerichtsstand. XIII. Schlussbestimmung Sollten einzelne Bestimmungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen dadurch nicht berührt. Die betreffende Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die dem angestrebten wirtschaftlichen Zweck möglichst nahe kommt. Das Gleiche gilt bei dem Vorhandensein einer Lücke Möhlenhoff GmbH VI. Gewährleistung / Schadenersatz 1. Offensichtliche Mängel unserer Lieferung sind unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 10 Tagen nach Empfang der Ware, schriftlich zu rügen. Nichtoffensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb von 10 Tagen ab Entdeckung schriftlich zu rügen. Bemängelte Gegenstände sind in dem Zustand, in dem sie sich im Zeitpunkt der Feststellung des angeblichen Mangels befinden, zur Besichtigung durch uns oder durch unsere Beauftragten bereitzuhalten. Eine Haftung für normale Abnutzung ist ausgeschlossen. 2. Berechtigterweise geltend gemachte Mängel unserer Leistung beheben wir durch Nacherfüllung. Das Wahlrecht, ob die Nacherfüllung durch Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangel-freien Sache erfolgt, steht uns zu. Schlägt die Nacherfüllung innerhalb einer hierfür angemessen gesetzten Frist fehl, so kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten oder den Preis angemessen mindern. 3. Grundsätzlich beträgt die Gewährleistungsfrist 36 Monate ab Herstellungsdatum. Abweichende Gewährleistungsfristen werden in unseren Angeboten gesondert vermerkt. 4. Schadenersatzansprüche des Käufers, gleich aus welchem Rechtsgrund, sind ausgeschlossen. Dies gilt nicht in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit, wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, für eine etwa von uns übernommene Gewährleistung, für den Schaden aufgrund einer schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten oder in sonstigen Fällen einer gesetzlich zwingenden Haftung. 57

58 Ihre Vorteile auf einem Blick: Service für OEM Partner KWL Manager-Bedienung ein Kinderspiel Die Luftverteilsysteme ein Plus an Hygiene und Installation Neben dem Produktangebot eines gesamten Systems für die Wohnraumlüftung bietet Möhlenhoff einen erstklassigen Service wie z.b. umfangreiche Dokumentation und Planungs unterstützung. Integrierte Webapplikation zur einfachen Überwachung des Lüftungssystems Möhlenhoff hat eigens für die zentralen Lüftungsgeräte eine eigene Gerätesteuerung entwickelt. Diese bietet den Vorteil, das Lüftungszentralgerät lokal im Heimnetzwerk und weltweit über das Internet zu steuern. Der KWL Manager erlaubt einen komfortablen Zugriff auf alle Einstellungen und Funktionen der Lüftungsanlage per PC, Laptop oder Smartphone im laufenden Betrieb so wird die Einrichtung und Statusüberwachung zum Kinderspiel. Dank Smart Home ready lässt sich das System über eine offene XML-Schnittstelle komfortabel in bestehende Hausautomationssysteme einbinden. Schnelle Installation und Reinigung Plus für Installation montagefreundliches und flexibles Material einfache Steckverbindungen sparen Installationszeit raumsparende Installation: Lüftungsgeräte und Luftverteiler bieten beidseitige Anschlussmöglichkeiten Plus für Hygiene Sehr gute Reinigungseigenschaften des gesamten Systems Große Reinigungsöffnungen Schneller Filterwechsel am Lüftungsgerät Der Garant für Funktionssicherheit, Kompatibilität und Freude am Produkt durch innovative Technologie Innovative technology for reliable, compatible and excellent products Ihr OEM Partner Die Möhlenhoff GmbH ist seit mehr als 30 Jahren am internationalen Markt fest etabliert. Die Zuverlässigkeit, Kompetenz, hohe Erstausrüsterqualität und innovativen Ideen verbunden mit einer fairen Partnerschaft machen das Unternehmen seit Jahren weltweit sehr erfolgreich. Als Erstausrüster liefert die Möhlenhoff GmbH Produkte und Komplettsysteme für die Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik. Weltweit bietet das Unternehmen Geräte- und Anlagenproduzenten Know-How als Spezialist regeltechnischer Komponenten und Systeme. Im Bereich thermische Stellantriebe ist die Möhlenhoff GmbH weltweiter Marktführer. 58 Möhlenhoff GmbH Museumstraße 54 a Salzgitter, Germany Telefon: / Telefax: / kontakt@moehlenhoff.de