Bautzener Termine Budyske terminy Mai 2011

Transkript

1 v 7 Bautzener Termine Budyske terminy Mai 2011 Viele Termine. Gute Unterhaltung.

2 2

3 Veranstaltungen Sonntag, 1. Mai Feuerwache Gesundbrunnen Sonntag, 1. Mai Holiday Inn Sonntag, 1. Mai Uhr Kornmarkt Sonntag, 1. Mai Uhr Miniaturenpark Kleinwelka Sonntag, 1. Mai Uhr Stadion Müllerwiese Sonntag, 1. Mai Sonntag, 1. Mai Uhr (bis 8. Mai) Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Sonntag, 1. Mai Uhr Dom St. Petri Sonntag, 1. Mai Sonntag, 1. Mai Montag, 2. Mai Tag der offenen Tür Mit Hüpfburg, Ponyreiten, Malstraße und das Kinderschminken, Feuerwehrfahrten, u.v.m Bautzener Frühschoppen (bis Uhr) Maiveranstaltung des DGB Ostsachsen (mit Familienfest ab Uhr) Der 1. Mai im Miniaturenpark mit Aufstellen und Schmücken der Maibirke, Pantomime-Beruferaten mit Clown Firlefix Fußball-Oberliga: Budissa Bautzen - FC Carl Zeiss Jena II Pettersson und Findus Puppentheater für Kinder ab 4 Jahre Tanz in den Frühling. Seniorentanz und einiges mehr Leitung: Angela Lindner, Maria Wenk Geistliche Musik Mit Werken von John Thrower, Heinrich I.F. Bieber, Arvo Pärt, G.F. Händel, J.S. Bach und Evelyn Glennie. Eintritt frei. Frau Müller muss weg Komödie Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene Kasper! Puppentheater, ab 4 Jahre 3

4 Montag, 2. Mai Uhr Filmpalast Montag, 2. Mai Uhr Berufsakademie Montag, 2. Mai Uhr (bis 15. Mai) Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Montag, 2. Mai Mönchsbastei Dienstag, 3. Mai 9.00 Uhr Haus der Sorben Dienstag, 3. Mai Mittwoch, 4. Mai Mittwoch, 4. Mai Uhr Kapelle am Karnickelberg Mittwoch, 4. Mai Sternwarte Mittwoch, 4. Mai Mittwoch, 4. Mai Uhr Donnerstag, 5. Mai Brauhaus Kino-Extra: Hereafter - Das Leben danach Jan Kilian und die Auswanderung Vortrag von Gertrud Mahling, Reihe Bautzener Akademie Bildungsfreizeit für Alzheimerkranke und deren pflegende Angehörige Referent: Dr. Jürgen Heusinger Gebet für die Jemen-Geiseln Tag des Sorbischen Instituts anlässlich des Jubiläums 60 Jahre sorabistische Forschung in Bautzen Kasper! Puppentheater, ab 4 Jahre Der kleine Prinz von Dänemark Puppentheater für Zuschauer ab 10 Jahre Gedenk-Andacht des Bautzen-Komitee Zwischen Augenblick und Ewigkeit - Das Rätsel der Zeit Vortrag mit Astrophysiker Dr. Müller, München Sommer mit Mädchen Ein Psychokrimi von Kai Hensel Theaterschnäppchen -Kino: Die 4. Revolution Energy Autonomy. Dokumentarfilm, Deutschland 2010 Eröffnung des 22. Bautzen-Forums 50 Jahre Mauerbau. Vom Leben mit dem "antifaschistischen Schutzwall" 4

5 Donnerstag, 5. Mai Uhr Kornmarkt-Center Donnerstag, 5. Mai Uhr Gedenkstätte Donnerstag, 5. Mai Freitag, 6. Mai Kornmarkt-Center Freitag, 6. Mai Uhr Freitag, 6. Mai Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Freitag, 6. Mai Freitag, 6. Mai Sorbisches Museum Freitag, 6. Mai Sonnabend, 7. Mai 9.00 bis Wilthener Straße Sonnabend, 7. Mai Uhr Saurierpark 50 Jahre Puppentheater Bautzen - 50 lět Klankodźiwadło Budyšin Ausstellungseröffnung Der Fall Gross. Ein Fluchtversuch im Kofferraum von Ost nach West. Ausstellungseröffnung und Gespräch Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene Der Hase und der Igel Puppentheater, ab 4 Jahre Die Rosen der Kleopatra Lesung und Gespräch mit Ino Jänichen- Kucharska. Anmeldung über die Kreisvolkshochschule (Gebühr: 7,50 EUR) Sommer in der Bretagne Ausstellung mit Bildern von Constanze Hohaus aus Dresden (bis 24. Juni), Eröffnung Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene Folklore und Alte Musik aus Italien mit dem Ensemble Pulchra Scylla, Reihe Bautzener Kammerkonzerte Hamlet Premiere, von William Shakespeare mit Stückeinführung um Trödelmarkt Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff 5

6 Sonnabend, 7. Mai Sonnabend, 7. Mai Kornmarkt-Center Sonnabend, 7. Mai Sonnabend, 7. Mai Sonnabend, 7. Mai Uhr Innenstadt Sonnabend, 7. Mai Uhr Sonntag, 8. Mai 9.00 Uhr Irrgarten Kleinwelka Sonntag, 8. Mai Minigolf-Park am Stausee Sonntag, 8. Mai Holiday Inn Sonntag, 8. Mai Uhr Saurierpark Sonntag, 8. Mai Sonntag, 8. Mai Ausstellungseröffnung: Fritz Tröger. Gemälde und Arbeiten auf Papier. ( ) Der Hase und der Igel Puppentheater, ab 4 Jahre Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene Zasypane in Obersorbisch, mit Simultanübersetzung in Sorbisch, Stückeinführung: Bautzener Kneipenfest Programm: Hakkepeter s Wald n Wiesn Klangwelten Heads n & Knarzn, straightem Tekkno von T- Mension und etwas Break-Core, P18 Muttis großer Tag Kleine Überraschungen für alle Muttis Muttertag im Minigolf-Park Ermäßigter Eintrittspreis für Mütter in Begleitung ihrer Kinder + ein Heißgetränk gratis Muttertagsbrunch mit KidsClub (mit Uhr) Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Däumelinchen Puppentheater für Zuschauer ab 4 Jahre. Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene 6

7 Sonntag, 8. Mai 9.30 Uhr Maria-und-Martha-Kirche Sonntag, 8. Mai Uhr (bis 13. Mai) Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Sonntag, 8. Mai Montag, 9. Mai Montag, 9. Mai Montag, 9. Mai Uhr Stadtbibliothek Montag, 9. Mai Uhr Filmpalast Montag, 9. Mai Mönchsbastei Dienstag, 10. Mai Dienstag, 10. Mai Dienstag, 10. Mai Rathaus Kantatengottesdienst Werke von Vincent Lübeck, Christoph Berrnhard und Heinrich Schütz Tanz in den Frühling. Seniorentanz und einiges mehr SUGAR - Manche mögen s heiß Komödie An der Arche um acht von Ulrich Hub, zum letzten Mal! Clyde a Bonnie Studiospielerei in obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung Wo man die Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen (H.Heine) Veranstaltung zum Tag des freien Buches mit Prof. Gerhard Fischer (VVN-BdA). Eintritt frei Kino-Extra: Somewhere Gebet für die Jemen-Geiseln Dr.Jekyll und Mr.Hyde Kriminalgeschichte für Jugendliche und Erwachsene Fettes Schwein von Neil LaBute Vom Lauenturm zum dritten Monarchenturm das Denkmal des Königs Albert. Vortrag mit Christa Kämpfe, Bautzen 7

8 Mittwoch, 11. Mai Mittwoch, 11. Mai Uhr Mittwoch, 11. Mai Mittwoch, 11. Mai Uhr Donnerstag, 12. Mai Uhr Donnerstag, 12. Mai Donnerstag, 12. Mai Freitag, 13. Mai 9.30 Uhr Freitag, 13. Mai Uhr Freitag, 13. Mai Uhr (bis 14. Mai) Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Freitag, 13. Mai Freitag, 13. Mai Dr.Jekyll und Mr.Hyde Kriminalgeschichte für Jugendliche und Erwachsene Artur a Čorny ryćer (Arthur und der schwarze Ritter) Sorbisches Kindertheater am DSVTh Das Hongkongkonzert Rainald Grebe Rainald Grebe im Konzert -Kino: Another Year, Tragikomödie, GB Sächsischen Puppentheatertreffen Eröffnungsveranstaltung Konzert des sorbischen Kammerorchesters Sinfoniekonzert des Sorbischen National- Ensembles, Konzerteinführung im Uhr Dr.Jekyll und Mr.Hyde Kriminalgeschichte für Jugendliche und Erwachsene, 3. Sächs. Puppentheatertreffen Mona und der Monsteraffe Gastspiel des Puppentheaters Zwickau/Plauen 3. Sächsisches Puppentheatertreffen Der Pakt, Gastspiel des Puppentheaters Dresden am Theater Junge Generation 3. Sächsisches Puppentheatertreffen Denken - Spielen - Bewegen - kreatives Schreiben. Gedächtnistrainingsseminar mit Gisela Poppenberg, Sagitta Meissner Das Ballhaus mit Live-Musik, 25. und letzte Vorstellung Siegfried - Götterschweiß und Heldenblut Gastspiel des Theaters der Jungen Welt Leipzig, Puppentheater 8

9 Sonnabend, 14. Mai 9.00 Uhr Muskauer Straße (Aldi-Parkplatz) Sonnabend, 14. Mai 9.30 Uhr Sonnabend, 14. Mai Uhr Stausee Bautzen Westufer/Vorstau Sonnabend, 14. Mai Uhr Saurierpark Sonnabend, 14. Mai Uhr Ortenburg / Kornmarkt-Center Sonnabend, 14. Mai Uhr Sonnabend, 14. Mai bis Uhr Innenstadt Sonnabend, 14. Mai Dom St. Petri Sonnabend, 14. Mai Sonnabend, 14. Mai Uhr Sonnabend, 14. Mai Uhr Oberlausitzer Trödelmarkt Exkursion: Vogelschutzwarte Neschwitz. Veranstaltung des Naturwissenschaftlichen Arbeitskreises Isis budissina. 400-m-Kutterrudern mit Hafenfest Weitere Informationen: Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Der Baselisk von Bautzen Umzug und Installation einer Großfigur Der Zauberer von Oz Gastspiel des Figurentheaters Chemnitz 3. Sächsisches Puppentheatertreffen Lange Nacht der Museen in Bautzen u.a., Stadtbibliothek, Gedenkstätte, Sorbisches Museum, Reichenturm, Lauenturm Programm: Orgelkonzert mit Tobias Nicolaus, Grimma Eintritt 7, erm. 5 Hamlet von William Shakespeare mit Stückeinführung um Das unkommunikative Krokodil Abschlussveranstaltung 3. Sächsisches Puppentheatertreffen V. Stone-House-Brawl, Konzert mit Fuck You and Die (Tech- Deathmetal/Schrammberg), With Death comes Liberty (Deathcore/Niesky), Infinite Endings (Deathcore/Leipzig) 9

10 Sonntag, 15. Mai Sonntag, 15. Mai Gedenkstätte Sonntag, 15. Mai Holiday Inn Sonntag, 15. Mai Uhr Stadion Müllerwiese Sonntag, 15. Mai Uhr Saurierpark Sonntag, 15. Mai Uhr Sonntag, 15. Mai Uhr Taucherkirche Sonntag, 15. Mai Uhr Montag, 16. Mai Montag, 16. Mai Montag, 16. Mai Uhr Filmpalast Internationaler Museumstag 2011 Eintritt frei Museen, unser Gedächtnis! Internationaler Museumstag mit Reportagen und Dokumentationen über den Bau der Mauer und spektakuläre Fluchtversuche Bautzener Frühschoppen (bis Uhr) Fußball-Oberliga: Budissa Bautzen - VfL Halle 96 Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Kasper, Karl und Konservator Lecture Performance zur lustigen Figur und ihrer buckligen Verwandtschaft Musik für Trompete und Orgel mit Alexander Pfeifer und Frank Zimpel Eintritt 7, erm. 5 Konzert des Bundes sorbischer Gesangvereine e.v. zum 150. Geburtstag von B. Krawc- Schneider Der gestiefelte Kater Gastspiel des Puppentheaters Zwickau Der Zauberer von Oz Gastspiel des Figurentheaters Chemnitz Festwoche 50 Jahre Puppentheater Kino-Extra: Fasten auf italienisch 10

11 Montag, 16. Mai Mönchsbastei Montag, 16. Mai Montag, 16. Mai Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Dienstag, 17. Mai Dienstag, 17. Mai Innenstadt Mittwoch, 18. Mai Mittwoch, 18. Mai Sternwarte Mittwoch, 18. Mai Uhr Donnerstag, 19. Mai Kita Löwenzahn Donnerstag, 19. Mai Donnerstag, 19. Mai Donnerstag, 19. Mai Gebet für die Jemen-Geiseln Feierliche Eröffnung der Festwoche 50 Jahre Puppentheater -50 lět Klankodźiwadło Ein Jude in Löbau Film und Gespräch mit Familie Keßner, Löbau Arbeitskreis Begegnung mit dem Judentum Clowns Orchester Most Straßentheater Bautzen ist bunt Spiel, Spaß und viel Puppentheater in der gesamten Bautzener Innenstadt Das Märchentuch Märchen aus der Lausitz, Puppentheater Der Sonnenlauf und die Sonnenuhr am Rathaus zu Bautzen Vortrag -Kino: Biutiful, Drama, ESP 2010 Einweihung der Kita Löwenzahn nach der Sanierung Rotkäppchen Gastspiel des Marionettentheaters Dombrowsky Open Stage Gitarre gestimmt und Lieder im Kopf? Dann ist dies deine Bühne. Jamsession und Eintritt frei. Die Gräfin Cosel Gastspiel des Marionettentheaters Dombrowsky 11

12 Freitag, 20. Mai Freitag, 20. Mai Freitag, 20. Mai Kornmarkt-Center Freitag, 20. Mai Uhr Freitag, 20. Mai Freitag, 20. Mai Sonnabend, 21. Mai Saurierpark Sonnabend, 21. Mai Uhr Kornmarkt-Center Sonnabend, 21. Mai Sonnabend, 21. Mai Sonnabend, 21. Mai Einer Gastspiel des Puppentheaters Dresden am Theater Junge Generation Salto mortale Varieté mit Puppen für Jugendliche und Erwachsene; Festwoche 50 Jahre Puppentheater 50 lět Klankodźiwadło Der Hase und der Igel Puppentheater, ab 4 Jahre U-12-Diskotheque Der Partyspaß für angehende Könige der Tanzfläche mit Musik von DJ Stereorausch U-16-Diskotheque Der Partyspaß für angehende Könige der Tanzfläche mit Musik von DJ Stereorausch SUGAR - Manche mögen s heiß Komödie Der Luftballonkünstler Andor Schlegel zeigt, was man mit heißer Luft so alles machen kann. Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Zirkus Sorabini anlässlich der Puppen-Ausstellung im Kornmarktcenter Öffentliche Führung: Themenbereich Stadt Kaffee trinken zum Klassentreffen Ehemalige Mitarbeiter des Puppentheaters sind herzlich eingeladen! Der Steppenwolf Schauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Hermann Hesse, Stückeinführung: 19 Uhr 12

13 Sonnabend, 21. Mai Sonnabend, 21. Mai Uhr Sonntag, 22. Mai Saurierpark Sonntag, 22. Mai Sonntag, 22. Mai Uhr Sonntag, 22. Mai Montag, 23. Mai Montag, 23. Mai Uhr Filmpalast Montag, 23. Mai Uhr Stadtbibliothek Puppen, Wein und Kerzenschein Kunterbuntes Puppentheaterprogramm Abschlussveranstaltung zur Festwoche 50 Jahre Puppentheater 50 lět Klankodźiwadło The Porters & Daisy und die Frittenbude live Irish-Folk-Punk trifft Punk n Roll, Konzert Der Luftballonkünstler Andor Schlegel zeigt, was man mit heißer Luft so alles machen kann. Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Hamlet von William Shakespeare, Stückeinführung um Uhr, kostenlose Kinderbetreuung Letzter Ausstellungstag: Lebendige Puppen. Puppentheater: Der kleine Wassermann. Für Kinder ab 3 Jahre. Theaterkindergarten. Sommer mit Mädchen Ein Psychokrimi von Kai Hensel Theaterschnäppchen Clyde a Bonnie Studiospielerei in obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung Kino-Extra: Das Labyrinth der Wörter Eröffnung der Ausstellung Schönste deutsche Bücher 2010, mit Uta Schneider von der Stiftung Buchkunst, Eintritt frei Montag, 23. Mai Mönchsbastei Dienstag, 24. Mai Gebet für die Jemen-Geiseln Als die Stadt in Trümmern lag - Enttrümmerung, Wiederaufbau und Rekonstruktion der Stadt Bautzen 1945 bis Vortrag mit Hagen Schulz (Museum Bautzen). 13

14 Dienstag, 24. Mai Mittwoch, 25. Mai Uhr Mittwoch, 25. Mai Uhr Donnerstag, 26. Mai Uhr Donnerstag, 26. Mai Uhr Donnerstag, 26. Mai Donnerstag, 26. Mai Freitag, 27. Mai bis Uhr Innenstadt Freitag, 27. Mai Freitag, 27. Mai Freitag, 27. Mai Freitag, 27. Mai Die große Erzählung Die Odyssee in einer Stunde -Kino: Winter s Bone, Drama, USA 2010 Artur a Čorny ryćer (Arthur und der schwarze Ritter) Sorbisches Kindertheater am DSVTh Welche Droge passt zu mir? von Kai Hensel Lyonel Feininger ( ) Vortrag mit Dr. Marianne Risch-Stolz Anmeldung über die Kreisvolkshochschule monoton.eve Die Lounge für Elektronische Musik in Bautzen. Hamlet von William Shakespeare, Stückeinführung um Bautzener Frühling Programm: Der kleine Wassermann Puppenspiel, ab 3 Jahre Ein Abend mit Fips Asmussen Das Bildnis des Dorian Gray mit Stückeinführung um KlavierKabarett in Reimkultur - Ein Bodo- Wartke-Abend mit Thomas Ziesch 14

15 Sonnabend, 28. Mai bis Uhr Innenstadt Sonnabend, 28. Mai Neuapostolische Kirche Sonnabend, 28. Mai Uhr Saurierpark Sonnabend, 28. Mai Uhr Schützenplatz Sonnabend, 28. Mai Sorbisches Museum Sonnabend, 28. Mai Sonntag, 29. Mai bis Uhr Innenstadt Sonntag, 29. Mai Uhr Stadion Müllerwiese Sonntag, 29. Mai Uhr Saurierpark Sonntag, 29. Mai Sonntag, 29. Mai Uhr Schützenplatz Bautzener Frühling / 16. Tag der Vereine Programm: Tag der offenen Tür Uhr: Geistliche Musik unter dem Motto Jesu bleibet meine Freude Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Zirkus Probst Konzert Anja Mertin Sopran, Mirko Brankatschk Sprecher, Robert Heimann - Klavier Sekretärinnen Revue von Franz Wittenbrink, mit Live-Musik Bautzener Frühling Programm: Großer Trödelmarkt: 8.00 bis Uhr auf dem Fleischmarkt Fußball-Oberliga: Budissa Bautzen - VfB Auerbach 1906 Die Liedermacher Liederliesel und Leichtfuß präsentieren ihr neues Kindermusikal Treffpunkt: Verpflegungsraumschiff Ausstellungsende/Finissage: Fritz Tröger. Gemälde und Arbeiten auf Papier. ( ) Zirkus Probst 15

16 Sonntag, 29. Mai Sonntag, 29. Mai (bis 25. September) Sorbisches Museum Montag, 30. Mai Montag, 30. Mai Uhr Schützenplatz Montag, 30. Mai Uhr Filmpalast Montag, 30. Mai Uhr (bis 1. Juni) Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Montag, 30. Mai Mönchsbastei Dienstag, 31. Mai Dienstag, 31. Mai Uhr Dienstag, 31. Mai Stadtbibliothek Dienstag, 31. Mai Frau Müller muss weg Komödie Ausstellung Bevor du gehst Fotografien von Matthias Bulang Der kleine Wassermann Puppenspiel, ab 3 Jahre Zirkus Probst Kino-Extra: Another Year Musikseminar ROMANTIK Gebet für die Jemen-Geiseln Der kleine Wassermann Puppenspiel, ab 3 Jahre 11. Mittelstandstag des Bundesverbandes Mittelständische Wirtschaft (BVMW) ich lebe mit dem winde, Sächsischer Literaturfrühling mit Jutta Pillat - lyrische Texte, Volker Lauckner Klanginterpretationen, Eintritt: 4.-, mit gültigem Bibliotheksausweis 2,50 Clyde a Bonnie Studiospielerei in obersorbischer Sprache mit Simultanübersetzung 16

17 Aktuelle Ausstellungen Kornmarkt 1 Stadtbibliothek Schloßstraße 10/12 Tourist- Information Bautzen-Budyšin Hauptmarkt 1 Sorbisches Museum Ortenburg 3-5 Lebendige Puppen Theatergeschichten der fünf sächsischen Puppentheater-Ensembles (bis 22. Mai) Schönste deutsche Bücher 2010 Ausstellung (bis 13. Juli) Gottlieb Grinda: Bautzen im Blick, Malerei-Ausstellung (bis 14. Juni) Jutry w Serbach Ostern bei den Sorben Kunst am Ei. Sammlung Dorothea Scholze (bis 8. Mai) Bevor du gehst Fotografien von Matthias Bulang (bis 25. September) Gedenkstätte Bautzen Weigangstraße 8a Gewalt hinter Gittern. Gefangenenmisshandlungen in der DDR Was dann losging, war ungeheuerlich... Frühe Konzentrationslager in Sachsen Die Mauer. Eine Grenze durch Deutschland Plakatausstellung der Bundesstiftung Aufarbeitung (bis 21. November) Galerie Budissin An den Fleischbänken 7 Frauenzentrum Bautzen Reichenstraße 29 Rathaus Fleischmarkt 1 Bischof-Benno-Haus Schmochtitz Schmochtitz 1 Holiday Inn Wendischer Graben 20 Wolfgang Böttcher Leipzig / Grafik (15. April bis 31. Mai) Frauenbilder - Bilder von Frauen Fotoausstellung aus Worms (bis 30. Juni) Zukunftsvisionen für Bautzen Ausstellung der Planungswerkstatt für das Quartier Dr.-Peter-Jordan-Straße (bis 12. Mai) Sommer in der Bretagne Bildern von Constanze Hohaus, Dresden (bis 24. Juni) 2-Wege Malerei & Grafik von Hans-Günter Wendler und Thomas Christians

18 Ständige Termine Kornmarkt 1 Sorbisches Museum - Serbski muzej Ortenburg 3-5 Gedenkstätte Bautzen Weigangstraße 8a Das präsentiert in den Themenrundgängen Region, Stadt und Kunst die vielfältigen Sammlungen des Hauses. Zahlreiche Hör-, Film- und Medienstationen bereichern die modern gestaltete Dauerausstellung und laden zum aktiven Mitmachen ein. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, bis Uhr Abriss zur Geschichte und Kultur der Sorben, Geschichte der Sorben, Kultur und Lebensweise, Sorbische Sprache und Literatur, Sorbische bildende Kunst, Museumspädagogisches Kabinett Die Geschichten beider Bautzener Gefängnisse im Nationalsozialismus , Bautzen I als sowjetisches Speziallager , Das Stasi- Gefängnis Bautzen II , Haftschicksale"; Mo - Do: , Fr , Sa, So und Feiertag Eintritt frei; Führungen: Fr 17.00; Sa, So und am Feiertag Führungen+ Schülerprojekte für Gruppen nach Vereinbarung. Eintritt frei. Öffentliche Führungen 1000 Schritte durch 1000 Jahre Bautzen Montag bis Freitag: Uhr jeden Sonnabend, Sonntag, Feiertag: Uhr ab Tourist- Information Bautzen- Budyšin, jeden Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, Uhr, Dauer: 1,5 h Galerie Budissin An den Fleischbänken 7 Öffnungszeiten Mo-Fr Uhr, So Uhr

19 Termine des Stadtrates Montag, 2. Mai Uhr Ratssaal Dienstag, 3. Mai Uhr Ratssaal Donnerstag, 5. Mai Uhr Dr.-S.-Allende-Mittelschule Donnerstag, 12. Mai Uhr Ratssaal Montag, 16. Mai Uhr Ratssaal Donnerstag, 19. Mai Uhr Ratssaal Mittwoch, 25. Mai Stadtratssaal Bauausschuss Finanzausschuss Jugendbeirat Ältestenrat Bauausschuss (Bedarfstermin) Sozialausschuss Stadtrat

20 21

21 Herausgeber: Stadtverwaltung Bautzen, Amt für Pressearbeit und Stadtmarketing Anschrift: Stadtverwaltung Bautzen, Amt für Pressearbeit und Stadtmarketing, Fleischmarkt 1, Bautzen Druck: Stadtverwaltung Bautzen Auflage: 50 Exemplare Erscheint: monatlich Titelfoto: Kneipenfest am 7. Mai, Archiv-Foto: 22