SÄGEN. Formatkreissägen S-Serie TECHNIK FÜR DIE HOLZBEARBEITUNG

Transkript

1 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie TECHNIK FÜR DIE HOLZBEARBEITUNG

2 2 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie ÜBERSICHT FORMATKREISSÄGEN S-SERIE S315ECO / S315 S400ECO / S400 S400NC / S400CNC Max. Sägeblattdurchmesser (mm) Schnitthöhe max. (Vorritzer) bei 90 /46 (mm) 90/63 135/95 135/95 Schiebetischlänge je nach Ausstattung (mm) 2000 / 2800 / 3200 / / 2800 / 3200 / / 2800 / 3200 / 3800 Max. Besäumlänge je nach Ausstattung (mm) 1730 / 2530 / 2930 / / 2530 / 2930 / / 2530 / 2930 / 3530 Höhenverstellung Handrad auf Bedienerseite Handrad auf Bedienerseite Per CNC-Steuerung Handrad auf Bedienerseite Handrad auf Bedienerseite Per CNC-Steuerung Schnittwinkelverstellung mit Digitalanzeige mit Digitalanzeige am Touch Screen Per CNC-Steuerung Verstellung Vorritzer Manuell Manuell am Touch Screen Manuell bei ECO-Version Manuell bei ECO-Version Per CNC-Steuerung Verstellung Schnittbreite am Parallelanschlag Handrad auf Bedienerseite mit Handrad auf Bedienerseite mit am Touch Screen Feineinstellung&Digitalanzeige Feineinstellung&Digitalanzeige Besäumbreite am Parallelanschlag (mm) 800 / 1000 (Standard) / / 1000 (Standard)/ /1000(Standard)/1300 Max. Arbeitsbreite links vom Sägeblatt (mm) Motorleistung Hauptsäge (KW) 4 (optional 5,5 / 7,5) 5,5 (optional 7,5) 5,5 (optional 7,5) Drehzahl U/min 3000, 4000, , 4000, 5000 stufenlos Motorleistung Vorritzer (KW) 0,75 0,75 0,75 Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Dieses Prospekt ist urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Technische Änderungen vorbehalten. Für evtl. Druckfehler in diesem Prospekt wird keine Haftung übernommen. Stand 03/2014

3 3 Präzision, Zuverlässigkeit, Komfort und Geschwindigkeit Formatkreissägen von WEGOMA für höchste Ansprüche zu einem attraktiven Preis. Seit über 40 Jahren fertigt WEGOMA Holzbearbeitungs- und Fensterbauaschinen für den Profi, die jeden echten Qualitäts- und Leistungsvergleich bestehen. Das verwendete Material, die Konstruktion und die hundertprozentige Endkontrolle geben Ihnen die Sicherheit, eine Maschine von höchster Qualität zu erwerben. Genau deshalb sind heute unzählige Maschinen von WEGOMA im täglichen Einsatz, die seit vielen Jahren zuverlässig Ihren Dienst verrichten. Qualität made by WEGOMA! Formatkreissägen müssen ein schnelles, präzises und auf Jahre hinaus zuverlässiges Arbeiten ermöglichen. Die neuen und modernen Formatkreissägen der S-Serie von WEGOMA sind genau hierfür entwickelt worden. Neueste Technologien, wie z.b. unser neuartiges und zum Patent angemeldetes Schiebeschlittensystem, das langfristig für höchste Präzision bei leichtem und führungsgenauem Lauf sorgt, kommen hier erfolgreich zum Einsatz. Aber auch innovative Bedienkonzepte, wie z.b. die einfache und präzise Bedienung des Parallelanschlages, unterstützen Sie optimal in der schnellen und wirtschaftlichen Umsetzung Ihrer Aufgaben. Formatkreissägen von WEGOMA sind Profi-Maschinen von Praktikern für Praktiker.

4 4 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissägen S-Serie MASCHINENBASIS Der verwindungssteife und robuste Maschinenständer garantiert hohe Standfestigkeit und Laufruhe. Alle wichtigen beweglichen Teile, wie z.b. die Verstellspindeln sind staubgekapselt. Kraftvolles, laufruhiges Sägeaggregat mit groß dimensionierten Schwenksegmenten für leicht gängige, winkelgenaue Schwenkung des Aggregats. Der Motor der S315 verfügt über 4 KW Motorleistung (optional verfügbar 5,5 KW) und kann mit 3 Drehzahlen betrieben werden (3000, 4000 und 5000 U/min), die Verstellung erfolgt manuell. Die Modelle S400 und S400NC und S400CNC sind bereits im Grundlieferumgang mit einem 5,5 KW Motor ausgestattet. Bei der S400CNC und S400NC ist die Drehzahl stufenlos am Touchscreen-Bedienpanel einstellbar. Serienmäßig verfügt die Säge über ein Vorritzaggregat mit eigenem Motor für ausrissfreie Plattenunterseiten. Maschinenständer (S315, S400) BEDIENUNG Alle Sägen der S-Serie zeichnen sich durch eine anwenderfreundliche, einfache und schnelle Bedienung aus. Die Einstellung von Schnitthöhe, Schnittwinkel und der Schnittbreite am Parallelanschlag erfolgt direkt aus der Bedienposition, von vorne am Maschinenständer (S315, S400) bzw. am schwenkbaren Bedienpanel in Augenhöhe (S400NC, S400CNC). Die Schnittbreite wird bei der S315ECO und S400ECO manuell, nach Skala am Parallelanschlag eingestellt. Die Feineinstellung der Schnittbreite am Parallelanschlag erfolgt bei den Modellen S315 und S400 mit einem zusätzlichen Handrad. Für die sichere Klemmung des Anschlags sorgt eine elektrische Bremse, das Schnittmaß wird auf den Zehntel Millimeter genau angezeigt. Die Einstellung des Schnittwinkels und der Sägeblatthöhe erfolgt ebenfalls mit Handrad (S315, S400). Der eingestellte Winkel wird auch hier exakt digital angezeigt. Beim Modell S400NC erfolgt die Einstellung von Vorritzer, Schnitthöhe, Schnittwinkel und Schnittbreite am Parallelanschlag elektrisch über das schwenkbare Bedienpanel in Augenhöhe. Bei der S400CNC erfolgt die Steuerung sämtlicher Achsen über ein Touchscreen Dislpay, das ebenfalls schwenkbar ist und auf Augenhöhe positioniert. SCHIEBESCHLITTEN Bedienfront (S315, S400) Touchscreen-Bedienpanel am Schwenkarm (S400CNC) Mit dem neuartigen und zum Patent angemeldeten Schiebschlittensystem von WEGO- MA setzen wir neue Maßstäbe: Höchste Präzision die maximale Abweichung bei einem Schnitt auf 1 Meter Länge beträgt 0,05 Millimeter. Einzigartige vertikale und horizontale Führung des Schiebeschlittens. Leichter und führungsgenauer Lauf durch Präzisionslaufrollen und gehärtete, geschliffene Stahlführungen. Neueste Werkstoffe, Abdichtungs- und Schmierstofftechniken kommen bei unseren Laufrollen zum Einsatz und sorgen für eine lange Lebensdauer, geringen Reibungswiderstand und ruhigen Lauf, selbst bei extremsten Einsatzbedingungen, wie beispielsweise Staub, Schmutz oder Dauerbetrieb. Das stark verrippte, massive Multihohlkammerprofil gewährt eine hohe Form- und Verwindungssteifigkeit auch bei sehr hohen Belastungen. Sämtliche Elemente sind staubabweisend integriert und das intelligente Bürstensystem reinigt den Wagen selbstständig bei jeder Bewegung. Das System ist schmierfrei und auf geringste Wartungsanforderungen ausgelegt. Einfache und sichere Arretierung des Schlittens über die gesamte Schlittenlänge in 50 mm Abständen. Zum Patent angemeldetes Schiebeschlittensystem Feststellraster in 50 mm Abständen

5 5 PARALLELANSCHLAG Parallelanschlag S315, S400: Schnittbreite manuell nach Skala am Parallelanschlag einstellbar. Parallelanschlag S315, S400: Komfort, Bedienfreundlichkeit und Geschwindigkeit. Einen mit Handrad verstellbaren Parallelanschlag mit Digitalanzeige werden Sie bei keiner anderen Formatkreissäge in dieser Preisklasse finden. Schneller, genauer und sicherer. Bedienung einfach von vorne auf der Bedienerseite, ohne Zeitverlust und Ablesefehler. Mit Grob- und Feinverstellung, sicherer elektrischer Klemmung und zehntelgenauer digitaler Anzeige der Schnittbreite. Das präzise Lineal aus Aluminium kann verschoben und zum Schneiden von schmalen Werkstücken mit geneigtem Sägeblatt in die liegende Position gebracht werden. Selbstverständlich gleicht die Digitalanzeige den Maßunterschied zwischen liegendem und stehendem Lineal automatisch aus. Zum Schneiden großer Werkstücke kann das Oberteil des Parallelanschlags mitsamt Lineal einfach abgenommen und an der, am Maschinenständer dafür vorgesehenen Halterung, befestigt werden. Digitalanzeige Parallelanschlag Verstellung Parallelanschlag mit Handrad und Handrad für Feineinstellung Parallelanschlag S400NC: Elektrische Einstellung des Parallelanschlags durch Maßangabe am Bedienpanel. Parallelanschlag S400CNC: Elektrische und sehr schnelle Einstellung des Parallelanschlags durch Maßangabe am Touchscreen-Bedienpanel. Einstellmöglichkeiten für Parallenaschlag bei S400CNC QUERSCHLITTEN Ausgezeichnete Standards finden sich auch bei unserem Querschlitten mit Teleskop- Winkelanschlag, der zugleich belastbar, leichtgängig und präzise ist: 12-fach kugelgelagerter Querschlitten für große Laufruhe auch bei starker Gewichtsbelastung. Das groß dimensionierte Auslegerohr aus Stahl sorgt in Verbindung mit einem verstärkten Maschinenständer für eine hohe Belastbarkeit. Der Auszug des Teleskop-Winkelanschlags ist kugelgelagert für ein einfaches Verstellen ohne lästiges Haken und Klemmen. Präzise Anschlagklappen, einfach verschiebbar und mit spielfreiem Sitz durch konische Klemmung. Genaue und gut ablesbare Skalen. Winkelanschlag Kugelgelagerter Teleskopauszug

6 6 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissäge S315 Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 315 mm. BESCHREIBUNG: Kraftvoll, präzise und zuverlässig ist die S315 mit einer umfangreichen Serienausstattung versehen, wie z.b. dem serienmäßigen Vorritzaggregat oder dem Gehrungsanschlag, und überzeugt durch hohe Qualität bei einem attraktiven Preis. Wie alle Sägen der S-Serie zeichnet sich auch die S315 durch ihre anwenderfreundliche, einfache und schnelle Bedienung aus. So unterstützt sie die zeitsparende Verstellung des Parallelanschlags aus der Bedienerposition optimal bei Ihren täglichen Aufgaben. Darüber hinaus verfügt die Maschine über das neuartige Schiebeschlittensystem von WEGOMA (zum Patent angemeldet), das nicht nur für Langlebigkeit, sondern auch für höchstmögliche Präzision konstruiert wurde. AUSSTATTUNG: Bedienung der Höhenverstellung, der Neigung und des Parallelanschlags von vorne mit Handrad. (ECO: Parallelanschlag manuell verschiebbar) Neigungswinkel und Schnittbreite mit Digitalanzeige. (ECO: Nur Neigungswinkel) Hauptmotor 4 KW, 3 Drehzahlen (3000, 4000, 5000 U/min) mit Riemenverstellung, Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Klemmschuh, Schiebeholz, Werkzeugfach und manueller Schnellspanner bereits im Lieferumfang enthalten. Schutzhaube mit Absaugarm, am Spaltkeil befestigt. Die Schnittkapazität der Säge kann jederzeit erhöht werden durch Nachrüstung mit der schwenkbaren Aufnahme für die strömungsoptimierte Absaughaube (für Sägeblattdurchmesser von 400 mm). Lieferumfang: Abnehmbarer Parallelanschlag mit digitaler Anzeige der Schnittbreite. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m. Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Hauptmotor mit 4 KW Leistung (optional 5,5 / 7,5 KW) Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Absaugarm Schiebestock Handgriff für Schiebeholz Werkzeugfach Formatkreissäge S315

7 7 TECHNISCHE DATEN: Spannung 400 V, 50/60 Hz Schiebetischabmessungen 2000 / 2800 / 3200 / 3800 x 405 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (Standard) 1000 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (optional) 800 / 1300 mm Besäumlänge 1730 / 2530 / 2930 / 3530 mm Max. Arbeitsbreite links vom Sägeblatt 3250 mm Höhenverstellung manuell Sägeblattschwenkung manuell / 46 Motorschutzschalter Ja Absauganschluss Ø 100 mm Absauganschluss an der Schutzhaube Ø 60 mm Tischhöhe (Standard) 870 mm Tischhöhe (optional) 910 mm Tischgröße 1000 x 680 mm Säge Max. Sägeblatt Sägeblattaufnahme Schnitthöhe 90 /45 mit Vorritzer Motorleistung Drehzahl Ø 315 mm Ø 30 mm 90 mm / 63 mm 4,0 kw (opt. 5,5 / 7,5 kw) 3, 4, 5000 U/min-1 Vorritzaggregat Sägeblatt Ø 120 mm Sägeblattaufnahme Ø 22 mm Motorleistung 0,75 kw Spindeldrehzahl 8000 U/min -1 Gewicht mit SWS20 / 28 / 32 / / 900 / 950 / 1000 kg Bedienfront: Höheneinstellung, Winkeleinstellung, Verstellung Parallelanschlag Halterung für Parallelanschlag Gehrungsanschlag ohne Aufpreis im Grundlieferumfang Detailansicht Gehrungsanschlag Winkelanschlag ausziehbar bis 3250 mm Sägehaube am Spaltkeil befestigt BESTELLNUMMERN: Bestell-Nr. Bezeichnung S315 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S315 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S315 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S315 Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m WEGOMA-Kreissägeblatt 300 x 3,2 x 30 Z72 WZ Verstellbares Ritzsägeblatt 120 x 22 Z12/12, VSB 2,8-3, Ein- und Ausschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Motor 5,5 kw für S Motor 7,5 kw für S Schnittbreite am Parallelanschlag 1300 mm statt 1000 mm Schnittbreite am Parallelanschlag 800 mm statt 1000 mm Digitalanzeige am Winkelanschlag Quick-Ritz Vorritzersystem Steg Auflage für große Platten pneumatischer Druckbalken Sprühvorrichtung Nachrüstsatz für Sägeblatt 400 mm mit Absaughaube wegschwenkbar

8 8 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissäge S400 Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 400 mm. BESCHREIBUNG: Unsere S400 bietet die selben Ausstattungsmerkmale wie die S315, hat aber mit einem maximalen Sägeblattdurchmesser von 400 mm eine größere Schnittkapazität und mit 5,5 KW Leistung einen noch stärkeren Motor. Am einfach komplett wegschwenkbaren Absaugarm sind unsere strömungsoptimierten Sägeschutzhauben angebracht. Sie passen sich automatisch an die zu bearbeitende Werkstückdicke an. Mit wenigen Handgriffen kann die schmale Haube gegen die breite Haube ausgetauscht und an der dafür vorgesehenen Halterung am Maschinenständer befestigt werden. AUSSTATTUNG: Bedienung der Höhenverstellung, der Neigung und des Parallelanschlags von vorne mit Handrad, Neigungswinkel und Schnittbreite mit Digitalanzeige. (ECO: manueller Parallelanschlag, keine Digitalanzeige für Schnittbreite) Hauptmotor 5,5 KW, 3 Drehzahlen (3000, 4000, 5000 U/min) mit Riemenverstellung, Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Klemmschuh, Schiebeholz, Werkzeugfach und manueller Schnellspanner bereits im Lieferumfang enthalten. Absaughaube (Hauben schmal und breit mit Schnellwechselfunktion) wegschwenkbar, Aufnahme für nicht benötigte Haube. Lieferumfang: Abnehmbarer Parallelanschlag mit digitaler Anzeige der Schnittbreite. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Hauptmotor mit 5,5 kw Leistung (optional 7,5) Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Sägeschutzhauben mit Schnellwechselfunktion am wegschwenkbaren Absaugarm Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Schiebestock, Handgriff für Schiebholz, Werkzeugfach Formatkreissäge S400

9 9 TECHNISCHE DATEN: Spannung 400 V, 50 / 60 Hz Schiebetischabmessungen 2000 / 2800 / 3200 / 3800 x 405 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (Standard) 1000 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (optional) 800 / 1300 mm Besäumlänge 1730 / 2530 / 2930 / 3530 mm Max. Arbeitsbreite links vom Sägeblatt 3250 mm Höhenverstellung manuell Sägeblattschwenkung manuell / 46 Motorschutzschalter Ja Absauganschluss Ø 100 mm Absauganschluss an der Schutzhaube Ø 80 mm Tischhöhe (Standard) 870 mm Tischhöhe (optional) 910 mm Tischgröße 1000 x 680 mm Säge Max. Sägeblatt Ø 400 mm Sägeblattaufnahme Ø 30 mm Schnitthöhe 90 /45 mit Vorritzer 135 mm / 95 mm Motorleistung 5,5 kw (7,5) Drehzahl 3, 4, 5000 U/min-1 Vorritzaggregat Sägeblatt Sägeblattaufnahme Motorleistung Spindeldrehzahl Gewicht mit SWS20 / 28 / 32 / 38 Ø 120 mm Ø 22 mm 0,75 kw 8000 U/min / 990 / 1000 / 1050 kg Sägehaube schmal Sägehaube breit Sägehaubenhalterung Seitenansicht Schwenkbarer Absaugarm Digitalanzeige Parallelanschlag Bedienfront: Höheneinstellung, Winkeleinstellung, Verstellung Parallelanschlag BESTELLNUMMERN: Bestell-Nr. Bezeichnung S400 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S400 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S400 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S400 mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m WEGOMA-Kreissägeblatt 300 x 3,2 x 30 Z72 WZ WEGOMA-Kreissägeblatt 350 x 3,2 x 30 Z84 WZ Verstellbares Ritzsägeblatt 120 x 22 Z12/12, VSB 2,8-3, Ein- und Ausschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Schnittbreite am Parallelanschlag 1300 mm statt 1000 mm Schnittbreite am Parallelanschlag 800 mm statt 1000 mm Digitalanzeige am Winkelanschlag Quick-Ritz Vorritzersystem Steg Auflage für große Platten pneumatischer Druckbalken Sprühvorrichtung Hauptsägemotor 7,5 kw

10 10 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissäge S315ECO Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 315 mm. BESCHREIBUNG: Der günstige Einstieg in die Formatkreissägen von WEGOMA. In Grundaufbau und Mechanik entspricht unsere S315ECO der S315. Der Parallelanschlag wird jedoch manuell direkt am Anschlag verstellt. Die Maschine verfügt weiterhin über das neuartige Schiebeschlittensystem von WEGOMA, das nicht nur für Langlebigkeit, sondern auch für höchstmögliche Präzision konstruiert wurde. AUSSTATTUNG: Wie WEGOMA S315: Hauptmotor 4 KW, 3 Drehzahlen (3000, 4000, 5000 U/min) mit Riemenverstellung, Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Klemmschuh, Schiebeholz, Werkzeugfach und manueller Schnellspanner bereits im Lieferumfang enthalten. Schutzhaube mit Absaugarm, am Spaltkeil befestigt. ABER: Parallelanschlag manuell einstellbar Lieferumfang: Komfortables Bedienpanel zur Steuerung und Anzeige Abnehmbarer Parallelanschlag Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Schiebestock Handgriff für Schiebeholz Werkzeugfach BESTELLNUMMERN (AUSZUG): Bestell-Nr. Bezeichnung S315ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S3150ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S315ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S315ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m WEGOMA-Kreissägeblatt 300 x 3,2 x 30 Z72 WZ Verstellbares Ritzsägeblatt 120 x 22 Z12/12, VSB 2,8-3, Ein- und Ausschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Motor 5,5 kw für S Hauptsägemotor mit 7,5 kw Schnittbreite am Parallelanschlag 1300 mm statt 1000 mm Schnittbreite am Parallelanschlag 800 mm statt 1000 mm Quick-Ritz Vorritzersystem Steg Auflage für große Platten pneumatischer Druckbalken C Sprühvorrichtung Nachrüstsatz für Sägeblatt 400 mm mit Absaughaube wegschwenkbar

11 11 Formatkreissäge S400ECO Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 400 mm. BESCHREIBUNG: Die WEGOMA S400ECO ist die manuelle Version der S400. Die Einstiegsversion in die Formatkreissägen mit 400mm Sägeblatt-Durchmesser zeichnet sich durch eine hochwertige, manuelle Ausstattung aus. In Grundaufbau und Mechanik entspricht unsere S4005ECO der S400. Auch das Schiebeschlittensystem und weitere Extras, wie der Vorritzer sind schon im Basis-Lieferumfang enthalten. AUSSTATTUNG: Wie WEGOMA S400: Bedienung der Höhenverstellung, der Neigung mit Handrad, Neigungswinkel und Schnittbreite mit Digitalanzeige. Hauptmotor 5,5 KW, 3 Drehzahlen (3000, 4000, 5000 U/min) mit Riemenverstellung, Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Absaughaube (Hauben schmal und breit mit Schnellwechselfunktion) wegschwenkbar, Aufnahme für nicht benötigte Haube. ABER: Parallelanschlag manuell einstellbar Lieferumfang: Abnehmbarer Parallelanschlag mit digitaler Anzeige der Schnittbreite. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Hauptmotor mit 5,5kW Leistung (opt. 7,5) Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Sägeschutzhauben mit Schnellwechselfunktion am wegschwenkbaren Absaugarm Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Schiebestock, Handgriff für Schiebholz, Werkzeugfach BESTELLNUMMERN (AUSZUG): Bestell-Nr. Bezeichnung S400ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S400ECOmit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S400ECO mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S400ECOmit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m WEGOMA-Kreissägeblatt 300 x 3,2 x 30 Z72 WZ WEGOMA-Kreissägeblatt 350 x 3,2 x 30 Z84 WZ Verstellbares Ritzsägeblatt 120 x 22 Z12/12, VSB 2,8-3, Ein- und Ausschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Schnittbreite am Parallelanschlag 1300 mm statt 1000 mm Schnittbreite am Parallelanschlag 800 mm statt 1000 mm Quick-Ritz Vorritzersystem Steg Auflage für große Platten pneumatischer Druckbalken Sprühvorrichtung Hauptsägemotor 7,5 kw

12 12 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissäge S400NC Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 400 mm. BESCHREIBUNG: In Grundaufbau und Mechanik entspricht unsere S400NC der S400, ist jedoch erweitert um eine intelligente und moderne elektronische Steuerung mit Diagnosefunktion. Diese bietet Ihnen Präzision auf Tastendruck. Die Steuerung der 3 Funktionen für Schnitthöhe, Schnittwinkel und Schnittbreite wird einfach und komfortabel am Bedienpanel vorgenommen. Das Panel ist schwenkbar und befindet sich in optimaler Augenhöhe. Unsere gesteuerten Maschinen arbieten mit hochwertigen Linearantrieben, Dies sorgt für eine eine exakte Positionierung höchster Dynamik, hohe Drehzahlstabilität und Belastbarkeit. Natürlich haben wir bei unserer modernen Steuerung auf eine einfache und selbsterklärende Bedienerführung Wert gelegt. Die Maschinenbedienung erfordert dadurch einen minimalen Schulungsaufwand. AUSSTATTUNG: elektrische Verstellung der Sägehöhe, der Neigung und des Parallelanschlages mit Servoantrieben, einfache Maßeingabe über Bedienpanel in Augenhöhe, die Aggregate fahren dann auf das eingegebene Maß. Absaughaube (Hauben schmal und breit mit Schnellwechselfunktion) wegschwenkbar, Aufnahme für nicht benötigte Haube. Hauptmotor 5,5 KW, Varioantrieb (stufenlos U/min), Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Klemmschuh, Schiebeholz, Werkzeugfach und manueller Schnellspanner bereits im Lieferumfang enthalten. Lieferumfang: Komfortables Bedienpanel zur Steuerung und Anzeige Abnehmbarer Parallelanschlag Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m. Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Hauptmotor mit 5,5 kw Leistung (opt. 7,5) Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Sägeschutzhauben mit Schnellwechselfunktion am wegschwenkbaren Absaugarm Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Schiebestock Handgriff für Schiebeholz Werkzeugfach Formatkreissäge S400NC

13 13 TECHNISCHE DATEN: Spannung 400 V, 50 / 60 Hz Schiebetischabmessungen 2000 / 2800 / 3200 / 3800 x 405 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (Standard) 1000 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (optional) 800 / 1300 mm Besäumlänge 1730 / 2530 / 2930 / 3530 mm Max. Arbeitsbreite links vom Sägeblatt 3250 mm Höhenverstellung NC-Steuerung Sägeblattschwenkung NC-Steuerung, 46 Vorritzer Verstellung NC-Steuerung Parallelanschlag NC-Steuerung Motorschutzschalter ja Absauganschluss an der Maschine Ø 100 mm Absauganschluss an der Schutzhaube Ø 80 mm Tischhöhe (Standard) 890 mm Tischhöhe (optional) +30 mm Tischgröße 1000 x 680 mm Säge Max. Sägeblatt Ø 400 mm Sägeblattaufnahme Ø 30 mm Schnitthöhe 90 /45 mit Vorritzer 135 mm / 95 mm Motorleistung 5,5 kw (7,5) Drehzahl U/min-1 Vorritzaggregat Sägeblatt Sägeblattaufnahme Motorleistung Spindeldrehzahl Gewicht mit SWS20 / 28 / 32 / 38 Ø 120 mm Ø 22 mm 0,75 kw 8000 U/min / 1050 / 1100 / 1150 kg komfortables Bedienpanel mit schwenkbarem Arm Parallelanschlag elektrisch gesteuert Maschinenfront ohne Handräder Detailansicht Gehrungsanschlag Sägehaubenhalterung Seitenansicht BESTELLNUMMERN: (AUSZUG) Bestell-Nr. Bezeichnung S400NC mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S400NC mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S400NC mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S400NC mit Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m Hochauflösendes 7 Touchscreendisplay, schwenkbares Bedienpaneel in Augenhöhe Programm-Menü mit Spachauswahl, Diagnosefunktion, Schnittprogrammen, Achsgesteuertes Vorritzaggregat mit stufenloser Drehzahlregelung Automatische Schutzhaubenabfrage Varioantrieb für stufenlose Drehzahlregelung U/min Ein- und Ausschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Digitalanzeige am Winkelanschlag Zusatzfüße für Arbeitshöhe 910 mm statt 870 mm Quick-Ritz Vorritzersystem Steg Auflage für große Platten pneumatischer Druckbalken Sprühvorrichtung Hauptsägemotor 7,5 kw

14 14 SÄGEN Formatkreissägen S-Serie Formatkreissäge S400CNC Formatkreissäge für Sägeblätter bis D= 400 mm. BESCHREIBUNG: In Aufbau und Mechanik entspricht die Formatkreissäge S 400CNC der S 400, ist jedoch erweitert um eine intelligente und moderne CNC-Steuerung mit Diagnosefunktion für bis zu 8 gleichzeitig fahrbare Achsen. Präzision auf Tastendruck! Der Grundlieferumfang beinhaltet bereits die CNC-Steuerung mit großzügigem 7 Zoll Touchscreen Bedienpanel. Ebenso die stufenlos einstellbare Drehzahl des Hauptsägeblattes und des Vorritzers, die Verstellung der Schnitthöhe und des Schnittwinkels des Hauptsägeblattes, die seitliche Verstellung und die Höhenverstellung des Vorritzers und die Verstellung der Schnittbreite rechts vom Sägeblatt am Parallelanschlag. Einzigartig sind dabei die Einstellgeschwindigkeit und die Positioniergenauigkeit der Maschine, da alle mit Servoantrieben ausgestatteten Achsen gleichzeitig verfahren. Die Steuerung ermöglicht das Speichern von Schnittprogrammen, das Einlesen von Daten via USB, die Einbindung eines Scanners für das Einlesen von Schnittprogrammen und die Anbindung eines Etikettendruckers. Das Touchscreen-Panel ist schwenkbar und befindet sich in optimaler Augenhöhe. Der gesteuerte Vorritzer fährt beim Einschalten automatisch auf die eingestellte Höhe und senkt sich beim Ausschalten wieder ab. Natürlich wurde bei der modernen Steuerung auf eine einfache und selbsterklärende Bedienerführung Wert gelegt. Die Maschinenbedienung erfordert dadurch einen minimalen Schulungsaufwand. AUSSTATTUNG: CNC-Steuerung von Sägehöhe, Neigung, Parallelanschlag und Vorritzer, einfache Maßeingabe über Bedienpanel in Augenhöhe. Servoantriebe für präzises und schnelles Positionieren. Alle Achsen bewegen sich gleichzeitig. Speicherbare Schnittprogramme. Programmfunktionen wie Nuten, Kettenmaß, Spitzmaß. Werkzeugverwaltung Schnitthöhenkorrektur beim Schweken. Sicherheitspaket mit automatischer Schutzhaubenabfrage und Maßkorrektur des Parallelanschlages beim Schwenken. Absaughaube (Hauben schmal und breit mit Schnellwechselfunktion. Hauptmotor 5,5 KW, Varioantrieb (stufenlos U/min), Vorritzer mit eigenem Antrieb. Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m, Gehrungsanschlag, Klemmschuh, Schiebeholz, Werkzeugfach und manueller Schnellspanner bereits im Lieferumfang enthalten. Lieferumfang Ausstattungspaket I: komfortables 7 Zoll Touchscreen Bedienpanel zur Steuerung und Anzeige Gleichzeitiges Verfahren von 3 Achsen (optional bis 8 Achsen) 10 speicherbare Schnittprogramme Abnehmbarer Parallelanschlag Winkelanschlag zum Ablängen bis 3,2 m. Vorritzaggregat mit eigenem Antrieb Hauptmotor mit 5,5 KW Leistung und Varioantrieb Gehrungsanschlag für das präzise Schneiden von Gehrungen und Flächenwinkeln. Leicht einstellbar, einfaches Anbringen am Schiebeschlitten. Sägeschutzhauben mit Schnellwechselfunktion und Schutzhaubenabfrage am wegschwenkbaren Absaugarm Manueller Schnellspanner zum leichten Positionieren und Fixieren von Werkstücken. Besäumschuh zum Besäumen von Holzbohlen. Schiebestock Handgriff für Schiebeholz Werkzeugfach Lieferumfang Ausstattungspaket II: wie Paket I, zusätzlich: gleichzeitiges Verfahren von 5 Achsen Ein- Ausschalter am Schiebeschlitten Lieferumfang Ausstattungspaket III: wie Paket II, zusätzlich: 10 Touchscreen-Steuerung 100 speicherbare Schnittprogramme erweiterte Programmfunktionen wie geometrische Formen, Auftragszeiterfas sung etc. Laser-Schnittfugenanzeige Formatkreissäge S400CNC

15 15 TECHNISCHE DATEN: Spannung 400 V, 50 / 60 Hz Schiebetischabmessungen 2000 / 2800 / 3200 / 3800 x 405 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (Standard) 1000 mm Max. Besäumbreite Parallelanschlag (optional) 800 / 1300 mm Besäumlänge 1730 / 2530 / 2930 / 3530 mm Max. Arbeitsbreite links vom Sägeblatt 3250 mm Höhenverstellung CNC-Steuerung Sägeblattschwenkung CNC-Steuerung Vorritzer Verstellung CNC-Steuerung Parallelanschlag CNC-Steuerung Motorschutzschalter ja Absauganschluss an der Maschine Ø 100 mm Absauganschluss an der Schutzhaube Ø 80 mm Tischhöhe (Standard) 890 mm Tischhöhe (optional) +30 mm Tischgröße 1000 x 680 mm Säge Max. Sägeblatt Ø 400 mm Sägeblattaufnahme Ø 30 mm Schnitthöhe 90 /45 mit Vorritzer 135 mm / 95 mm Motorleistung 5,5 kw (7,5) Drehzahl U/min-1 Vorritzaggregat Sägeblatt Sägeblattaufnahme Motorleistung Spindeldrehzahl Gewicht mit SWS20 / 28 / 32 / 38 Ø 120 mm Ø 22 mm 0,75 kw 8000 U/min / 1050 / 1100 / 1150 kg komfortables Touchscreen-Bedienpanel mit schwenkbarem Arm Parallelanschlag elektrisch gesteuert Dateneingabe im manuellen Betrieb Schneiden geom. Formen, hier: falsche Gehrung Einstellen der Drehzahlen BESTELLNUMMERN: (AUSZUG) Bestell-Nr. Bezeichnung S400CNC mit Ausstattungspaket I und Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS20, Länge 2,0 m S400CNC mit Ausstattungspaket I und Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS28, Länge 2,8 m S400CNC mit Ausstattungspaket I und Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS32, Länge 3,2 m S400CNC mit Ausstattungspaket I und Schiebeschlitten WEGOMA-System SWS38, Länge 3,8 m Hochauflösendes 10 Touchscreendisplay, statt Anschlagklappen motorisch verfahrbar in Steuerung integriert Laser Schnittfugenanzeige Scan-Light mit Programm zur Schnittdateneingabe in Excel Scan-PRO mit Programm zur Schnittdateneingabe in Excel (Industriescanner) Ein-und Aussschalter am Schiebeschlitten (kein Funk, keine Batterie) Digitalanzeige am Winkelanschlag pneumatischer Druckbalken Sprühvorrichtung WEGOSLIDE Schwebetisch Vakuu-S Vakuum-Spannsystem im Schiebeschlitten Doppelseitiger Gehrungsanschlag DGA-D2, Winkel digital, Längenmaß digital einstellbar

16 TEcHnIK FüR die HOLZBEARBEITunG Entdecken Sie über Werkzeuge, Geräte, Maschinen und Zubehör für die professionelle Holzbearbeitung in unserer umfangreichen Produktpalette. Formatkreissägen Kantenanleimmaschinen Kantenschleifmaschinen Kantenanleimgeräte Vakuumspanner Vorschubapparate Handhobel Handschleifmaschinen Handfräsmaschinen Gehrungssägen Tauch-, Parkett-, Rahmensägen Absaugsysteme Kantenkappgeräte Leimroller Zubehör Von der kompakten Einzelmaschine über die computergesteuerte Fertigungsstraße bis hin zur ganzheitlichen Werkskonzeption. WEGOMA bietet alles, was der moderne Fensterbau braucht. Bewährte Technik von Striffler und STRIMA exklusiv von WEGOMA. Maschinen und Elektrowerkzeuge für Glaser, Schreiner und den Fenster- und Fassadenbauer. WEGOMA GmbH Technik für die Holzbearbeitung WEGOMA GmbH Technik für den Fensterbau WEGOMA GmbH STRIMA/Striffler Linie Bahnhofstraße unterreichenbach Germany Telefon +49 (7235) Telefax +49 (7235) info@wegoma.de Ihr WEGOMA -Fachhändler: