Aacher Stadtblatt. Gemeinderat tagt. Folgende Tagesordnung wird beraten: Nr. 16/2017 vom Annahme von Spenden

Transkript

1 Aacher Stadtblatt Amtsblatt der Stadt Aach Herausgeber: Stadtverwaltung Aach, Tel / Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Bürgermeister Manfred Ossola für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Str. 45, Stockach Telefon: 07771/ Telefax: 07771/ Homepage: Nummer 01/02 Mittwoch, 10. Januar 2018 Erscheint einmal wöchentlich, in der Regel mittwochs. Bezugspreis: 9, Euro jährlich Wichtige Rufnummern Bürgermeisteramt Tel Hauptstraße 16 Fax Bürgermeister Mobil: 0177/ Privat: 07465/18777 Sprechstunden im Rathaus: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.00 Uhr bis Uhr Dienstag Uhr bis Uhr Donnerstag Uhr bis Uhr Außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Feuerwehr 112 Polizeiposten Engen 07733/94090 Wassermeister Marcel Haas 433 Engener Straße / Elektrizitätswerk Aach 0800/ Störungsstelle Tuttlingen Gemeinschaftsantenne Störungsstelle Fa. telecab 05722/ Ärztl. Bereitschaftsdienst Notarzt 112 Dr. Burghardt Schulstraße 7 Zahnarzt Weidner Engener Straße 3 Tierarzt Dr. Kicherer Hauptstraße 16a Tierärztlicher Notdienst Von Samstag Uhr bis Montag 7.00 Uhr, falls Ihr Haustierarzt nicht zu erreichen ist: Für Kleintiere: 13./ : Praxis Rudolf, Goethestraße 1, Steißlingen, Tel /285 Gemeinderat tagt Am Montag, 15. Januar 2018 findet eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Sie beginnt um Uhr im Bürgersaal des Rathauses. Folgende Tagesordnung wird beraten: 1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung: Nr. 16/2017 vom Behandlung von Bauangelegenheiten: a) Antrag auf Nutzungsänderung: Einrichtung einer Kindertagesbetreuung in der Kellergeschosswohnung, Bügstraße 1 a b) Abbruch des bestehenden Gebäudes und Neubau eines Wohnhauses mit Garage sowie Anbau eines Lagerschuppens auf Flst.-Nr. 278/2, Oberdorfstraße 7 c) Abbruch eines Schuppens und Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage auf einer Teilfläche, Mühlhauser Straße 34 a 3. Haushaltsplan für das Jahr 2018: Satzungsbeschluss 4. Annahme von Spenden 5. Verschiedenes, Bekanntgaben 6. Fragemöglichkeiten für Einwohner 7. Fragemöglichkeiten für Gemeinderäte Interessierte Einwohner sind zur Teilnahme an der Sitzung herzlich eingeladen.

2 2 MITTWOCH, 10. JANUAR 2018 Aacher Stadtblatt Stadtnachrichten mit Amtlichen Bekanntmachungen Aus dem Gemeinderat Die letzte Gemeinderatssitzung im Jahr 2017 wurde vom neuen Bürgermeister Manfred Ossola geleitet. Nachfolgende Themen wurden behandelt: Baugesuche: Der Gemeinderat gab grünes Licht für die Umnutzung eines Werkstattgebäudes in der Edenhallstraße 8 zu Büroräumen. Gleichfalls wurde dem Abriss eines Lagerschuppens auf dem ehemaligen Betriebsgelände des Maurergeschäfts Riede in der Mühlhauser Straße 34 stattgegeben und das Einvernehmen zum Neubau eines Wohnhauses samt Garagen erteilt. Kindergarten St. Josef: In der letzten Kuratoriumssitzung wurde über die räumliche Ausstattung des Kindergartens berichtet. Obwohl der Anbau von zwei Gruppenräumen erst vor kurzem erfolgte, ist durch die gewandelte Nutzung bereits wieder ein Bedarf entstanden. Die U3-Betreuung und auch die Ganztagesbetreuung bedingen mehr Platz für die Ausgabe des Mittagsessens und auch für die Ruhezeiten der Kinder wird ein eigener Schlafraum benötigt. Eine teileweise energetische Sanierung des Altbaus steht noch aus und in 2018 soll der Außenspielbereich überplant und neugestaltet werden. Der Gemeinderat hat sich grundsätzlich für den Standort des katholischen Kindergartens St. Josef ausgesprochen und ist bereit die anstehenden Investitionen mit zu tragen. Haushaltsplanberatungen 2018: Rechnungsamtsleiter Daniel Enderle hatte positive Nachrichten zu verkünden. Durch die gute Konjunktur, können alle Gemeinden mit einer besseren Mittelausstattung von Land und Bund rechnen. Für Aach bedeutet dies, dass die Zuführung vom Verwaltungshaushalt um fast auf gestiegen ist. Der Gemeinderat hat als vorläufigen Schlusspunkt, nach der Sanierung und Umgestaltung des Friedhofes, mit der geplanten Sanierung der Leichenhalle gesetzt. Das undichte Dach muss erneuert werden und das WC soll behindertengerecht umgebaut werden. Schadhafte Bodenbeläge und Putzschäden sollen ausgebessert, die Beleuchtung erneuert und das Gebäude neu gestrichen werden. Es wird mit einem Gesamtaufwand von gerechnet. Für die geplante Brücke vom Netto-Markt Richtung Hegaustraße konnte eine Bezuschussung der Maßnahme aus Mitteln des Landessanierungsprogramms erreicht werden. Hier sollen den Kosten von für die Brücke und einen Teil des Fußweges an Zuschüssen gegenüberstehen. Für die Küche bei der großen Sporthalle soll Geschirr angeschafft werden, damit die dort wirtenden Vereine und die Schule auf dieses bei Veranstaltungen zurückgreifen kann. Ersatzbeschaffung für den Vereinsbus: Der Vereinsbus wird im März 2018 bereits 20 Jahre alt, er hat die Schadstoffplakette 2 und ist sicherheitstechnisch sicherlich nicht mehr auf dem neuesten Stand. Die Einrichtung Vereinsbus hat sich als gute Unterstützung aller Aacher Vereine gezeigt. An dieser Unterstützung der Vereinsarbeit wollte der Gemeinderat auch festhalten. In 2017 hat sich nun noch die Gelegenheit ergeben, durch die Dieseleintauschprämie und einen Behördennachlass beim Hersteller eine Ersatzbeschaffung zu beschließen und somit auch die Wertschätzung der Vereinsarbeit zu dokumentieren. Natalie Riffler verstärkt das Rathausteam Seit dem 1. Januar arbeitet Frau Natalie Riffler auf dem Rathaus im Bürgerbüro. Sie hat die Stelle von Frau Sarah Müller, welche sich im Mutterschutz befindet, übernommen. Frau Riffler hat bei der Stadt Radolfzell die Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte absolviert und arbeitete nach der Ausbildung auch dort. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Frau Riffler, wünschen Ihr einen guten Start und hoffen, dass Sie sich an Ihrem neuen Arbeitsplatz wohl fühlt. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! In den nächsten Tagen feiern folgende Jubilare ihren Geburtstag: Alicja Asche, Maximilianstraße 2 70 Jahre Wir gratulieren herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr alles Gute, Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Entsorgung der Christbäume Jedes Jahr nach den Feiertagen stellt sich wieder die Frage: Wohin mit dem ausgedienten Christbaum? Damit diese nicht im Mülleimer landen, werden sie kostenlos abgeholt, gehäckselt und kompostiert. Die Christbäume müssen am Samstag, 13. Januar 2018, ab 8.00 Uhr, am Straßenrand bereitliegen. Bitte beachten Sie, dass nur solche Bäume mitgenommen werden können, die frei von Lametta und sonstigem Weihnachtsschmuck sind. Bürgermeisteramt Wochenmarkt Der Wochenmarkt auf dem Mühlenplatz findet immer donnerstags von Uhr bis Uhr statt! Folgende Waren werden angeboten: Backwaren Fleisch- und Wurstwaren Käse Obst und Gemüse Liebe Marktcafé Besucher, Glück ist, Zeit mit Menschen zu verbringen, die aus einem ganz normalen Tag etwas Besonderes machen! In diesem Sinne möchten wir uns bei euch ganz herzlich für das vergangene Jahr bedanken, für euren Besuch im Marktcafe, für die vielen schönen Momente und netten Gespräche. Wir wünschen euch ein gutes und gesundes Neues Jahr 2018 und freuen uns, auch im neuen Jahr für euch da zu sein, um ab und zu aus einem ganz normalen Tag etwas Besonderes zu machen. Für die Narrenzunft das Marktcafe`Team

3 Aacher Stadtblatt MITTWOCH, 10. JANUAR Dritter Advent im Aacher Stadtwald Romantisch verschneit zeigte sich am 17. Dezember 2017 unser Aacher Stadtwald. Diese tolle Atmosphäre nutzten die Aacher, darunter viele Familien mit Kindern, um am Chorherrenweg einen eigenen Christbaum zu suchen und auch selber umzusägen. Verbunden mit Glühwein, Kinderpunsch, Grillwurst und Tannenschnäpsle herrschte eine wunderschön-friedliche Adventsstimmung im Wald. Glücklich und mit strahlenden Gesichtern zogen die Besucher der Christbaumaktion dann ihre Christbäume auf dem Schlitten ins Tal. Die Spendenerlöse in fast vierstelliger Höhe werden im Frühjahr 2018 verwendet, um das historische Scheibenkreuz am Galgenwald / Mühlhauserstrasse wieder auf zu stellen. Ein herzlicher Dank für die Unterstützung der Aktion geht an den Aacher Bauhof, die städtische Feuerwehr und an die tatkräftig unterstützenden Familien Gielen und Franke. Ihr Werner Hornstein, Förster aus Leidenschaft Standesamtliche Nachrichten In der zeit vom bis zum hat auf dem Standesamt Aach das folgende Paar die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor : Sarah Katharina Müller, Zur Wolfgangen 5c, Singen (Hohentwiel) und Manuel Riester, Haselbrunnstraße 27, Radolfzell am Bodensee Der TÜV informiert: Hauptuntersuchung der land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen Die Überprüfung der land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen findet am Montag, von Uhr hinter dem Rathaus statt. Mitteilungen aus den Schulen Der Förderverein der Grund - und Hauptschule Aach und die Schüler bedanken sich ganz herzlich bei Jasmin Lehmann vom Friseursalon Haargenau für die großzügige Spende von 300. Frau Lehmann hat sich entschieden, dieses Jahr statt Weihnachtspräsente an Ihre Kunden zu verteilen, die Antolin Bücherei der Schule zu füllen. WIR SAGEN DANKE! Außerdem möchten wir Frau Vahl danken, die sich die Mühe gemacht hat, eine Vielzahl an Antolin-Büchern zu günstigen Preisen für die Schule zu besorgen.

4 4 MITTWOCH, 10. JANUAR 2018 Aacher Stadtblatt Adventsfeier in der Schule Wie auch in den vergangenen Jahren, gestaltete die Schule an den drei Adventsmontagen eine kleine Adventsfeier. Jede Klassenstufe erhielt hier die Gelegenheit, einen weihnachtlichen Beitrag für die anderen Schulkinder zu gestalten. Am dritten Adventsmontag konnte die Klasse 3 bei ihrem Vortrag hohen Besuch begrüßen: Frau Liebmann von der Gymnastikgruppe der Aacher Frauen sowie Bürgermeister Ossola kamen zur Adventsfeier in die Pausenhalle der Schule. Die Klasse 3 präsentierte ihnen und den Schulkindern eine selbstgeschriebene Geschichte zu der Bildfolge Kleiner Stern. Gerade der kleinste der Sterne wird vom Engel ausgewählt, die heiligen drei Könige nach Bethlehem zu führen und ist darüber mächtig stolz. Dies beschrieben die Schülerinnen und Schüler der Klasse 3 in eigenen Worten. Ein Weihnachtslied rundete anschließend den Vortrag der Klasse ab. Doch dann kam (fast schon) der Weihnachtsmann bzw. die Weihnachtsfrau zu den Kindern: Frau Liebmann überreichte einen Geldumschlag der Gymnastikfrauen und der Stadt als Unterstützung für die Klassenkassen! Er sollte ein Dankeschön für die Gestaltung des Schulbeitrags am Klosemarkt sein. Auch Herr Ossola bedankte sich herzlich für den Beitrag der Schule auf dem Klosemarkt und bei der Adventsfeier. Im Namen aller Schülerinnen und Schüler sowie des Kollegiums der Schule Aach sagen wir auf diesem Wege ganz herzlichen Dank für diese Zuwendung! Wir freuen uns darüber sehr. Herzliche Grüße Sabine Scheck Schulleitung Mitteilungen der Vereine Soziales Netzwerk Aach e.v. Mühlenstraße 1, Aach, Unsere regelmäßigen Sprechzeiten dienstags von Uhr donnerstags von Uhr und Uhr. Tel (auch Anrufbeantworter) Unsere Fröhliche Kaffeerunde für Jung und Alt Die Fröhliche Kaffeerunde bedeutet: Neue Leute kennenlernen Alte Bekannte treffen In gemütlicher Runde Kaffee trinken und leckere Kuchen genießen Mit lustigen Spielen den Nachmittag gestalten Gemeinsam Lieblingslieder singen und neue Lieder ausprobieren Zusammen Witze erzählen und herzhaft lachen Anekdoten aus dem Leben erzählen Das tut gut, hebt die Stimmung und ist wie Medizin für Geist und Seele. Herzliche Einladung, kommt doch auch mal dazu. Am Freitag, von Uhrtreffen wir uns wieder in den Räumen des sozialen Netzwerks. Es gibt auch einen Fahrdienst, der uns auf Wunsch abholt und nach Hause bringt. (Bitte bis spätestens Freitag 14:00 Uhr anmelden unter der Telefonnummer ). Termin-Vorschau für Januar 2018 Lesekreis - Unser nächster Austausch findet statt am: Donnerstag, den um 19:15 Uhr in den Räumen des Sozialen Netzwerks. Bis dahin lesen wir das Buch : Acht Berge von Paolo Cognetti Offener Handarbeitskreis für Jung und Alt Nächstes Treffen: Dienstag, 23. Januar 2018 von 10:00 11:30 Uhr in den Räumen des Sozialen Netzwerks. Malen als Ausgleich - Abschalten von allen Anstrengungen im Alltag. Nächstes Treffen: Bitte erfragen bei Janet Graf Tel.: Neujahrsumtrunk bitte vormerken: Montag, den 29. Januar 2018, Uhr im Musikhaus Sprechzeiten des Pflegestützpunkt ab 11. Januar 2018 wieder jedendonnerstag von Uhr in den Räumen des Sozialen Netzwerks. Wenn Sie Fragen rund um die Pflege haben, können Sie dort gerne vorbeikommen oder sich vorab im Sozialen Netzwerk unter Tel anmelden. Computeria - in den Computerräumen der Grundschule Aach Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Vorherige Anmeldung unter : computeria-aach@t-online.de peterfhofer@t-online.de, oder Alfred Burger,

5 Aacher Stadtblatt MITTWOCH, 10. JANUAR Turm-Hexen Aach Drei-Königs-Brunch Am 06. Januar fand der traditionelle Drei- Königs-Brunch der Turm-Hexen in der Festscheune der Lochmühle in Eigeltingen statt. Zu den Teilnehmern zählten die über 50 aktiven und passiven Mitglieder der Aacher Hexenzunft, sowie die aktiven Mitglieder des Patenvereins Röleizinger Weiber. Nach einem reichhaltigen Frühstück gaben Steffi Dietrich und Joe Tröscher die Paten für die 4 neuen Junghexen der Saison 2018 bekannt. Auch in diesem Jahr mangelt es an Nachwuchs nicht, umso erfreulicher ist es aber, dass wieder zahlreiche Kinder dazu gestossen sind, die unseren Narrensamen somit auf insgesamt 15 Kinder verstärken. Die Paten legen den zukünftigen Hexen-Namen des Schützlings fest und gestalten die Aufgaben der Hexenprüfung der Junghexen am nächsten wenn die Hexentaufe ansteht. Im Anschluss verlieh die Oberhex zwei herausragenden Mitgliedern den Bus-Orden. In diesem Jahr wurden Jenny Dietrich und Simone Schneider für ihre emsigen Leistungen geehrt. Diese haben sich nicht nur bei den Arbeitseinsätzen als fleißige Helfer bewiesen, sondern zeigten ihr Engagement auch bei Arbeiten und Erledigungen, die sich oftmals im organisatorischen Bereich, also im Hintergrund abspielten, aber nicht minder wichtig seien. Mit dem Bus-Orden haben sich die beiden jeweils eine Gratisfahrt zu einer unserer Veranstaltungen verdient. Im Anschluss stellte uns Andreas Barwig als Oberhex der Röleizinger Weiber die Früchte seiner Arbeit vor. Im vergangenen Jahr konnte sich die junge Truppe über zahlreiche Anfragen erfreuen und konnten uns nun ihre ersten neuen Junghexen präsentieren. Joe Tröscher lobte die Rielasinger für ihr Streben, das Brauchtum in derselben Art und Weise zu pflegen, wie es auch bei den Turm-Hexen Sitte sei und übergab jedem Neumitglied der Rielasinger eine Anstecknadel der Turm-Hexen, als Symbol der Zusammengehörigkeit und Kameradschaft der beiden Vereine. Andreas Barwig bedankte sich für die tolle Unterstützung aller Turm-Hexen im vergangenen Jahr und hob heraus, dass er sich sehr auf die folgende Saison freue. Mit einem inbrünstigen und lauten Schuddig-Wüescht gab dann unsere Oberhex die Hexenlarve zum Tragen frei und erklärte die Fasnacht 2018 offiziell für die Turm-Hexen Aach als eröffnet. Zum Ausklang dieses heiteren und ereignisreichen Tages durften die Junghexen allen voran noch ihr Geschick beim Bullenreiten beweisen. Wir freuen uns auf die närrischen Tage. Schuddig Wüescht SV Aach-Eigeltingen Jugend Generalversammlung für das Jahr 2017 Am um 18:30 Uhr im Clubheim in Aach Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht Jugendleiter 4. Bericht Kassierer 5. Bericht Kassenprüfer 6. Bericht Vorstandschaft 7. Entlastung Vorstandschaft 8. Wahlen 9. Verschiedenes SV Aach-Eigeltingen Förderverein Generalversammlung für das Jahr 2017 Am um 19:15 Uhr im Clubheim Aach Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht Kassierer 4. Bericht Kassenprüfer 5. Bericht Schriftführer 6. Bericht Vorstandschaft 7. Entlastung Vorstandschaft 8. Verschiedenes SV Aach-Eigeltingen Generalversammlung für das Jahr 2017 Am um 20:00 Uhr im Clubheim Aach Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht Kassierer 4. Bericht Kassenprüfer 5. Bericht Schriftführer 6. Bericht Spielausschuss 7. Bericht Jugend 8. Bericht Vorstandschaft 9. Entlastung Vorstandschaft 10. Wahlen 11. Verschiedenes Der SVAE lädt alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu der anstehenden Generalversammlung ein und würde sich über zahlreiche Teilnahme freuen. Stadtmusik Aach 1. Die Stadtmusik Aach wünscht der Bevölkerung ein Gutes und glückliches Neues Jahr. 2. Einladung zur Generalversammlung. Am um 20:00 Uhr im Gasthaus Löwen Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht des Kassiers 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Ehrungen 8. Rückblick und Vorschau 9. Verschiedenes

6 6 MITTWOCH, 10. JANUAR 2018 Aacher Stadtblatt Tischtennis Club Engen-Aach Tischtennis Bundesliga Pokal-Finale 2018 Am 6. Januar fand eine top Tischtennis Veranstaltung in Ulm statt: das Tischtennis Bundesliga Pokal-Finale Der Tischtennis Club (TTC) Engen-Aach hat die Gelegenheit genutzt, um Tischtennis auf höchstem Niveau zu erleben, und die besten Tischtennis-Spieler live zu sehen. Und so trafen wir bekannte Spieler wie Timo Boll (derzeit Nr. 3 der Welt) oder Simon Gauzy (Vize-Europameister und Nr. 9 der Welt). Stars, die man sonst nur im Fernsehen sehen kann. Einige von uns haben es sogar geschafft, sich mit diesen Stars zu unterhalten und Fotos zu machen. Wir werden uns lange an das hohe Spielniveau der Partien sowie an die atemberaubenden Ballwechsel erinnern. Alle Teilnehmer sind von diesem Ausflug begeistert und es steht schon fest, dass es nicht der letzte dieser Art sein wird! Ein Paar Eindrücke findet Ihr auf unserer Webseite: ttcengenaach.wordpress.com. Wer ist nächstes Jahr dabei? Timo Boll in Aktion RMSV Edelweiss 1899 Aach e.v. Der RMSV Edelweiß 1899 Aach e.v. (Baden-Württemberg) ist der erfolgreichste Hallenradsportverein Deutschlands Die Aacher Radkünstler gewinnen mit 125 Punkten vor Vorjahresgewinner Steinhöring (Bayern) 110 Punkte und Mörfelden (Hessen) 97 Punkten. Jahreswechsel, das ist die Zeit um ein Fazit über das ablaufende (Sport)Jahr zu ziehen. So auch beim Bund Deutscher Radfahrer (BDR), der den Gold-Pokalsieger 2017 im Hallenradsport (Kunstrad, Einrad und Radball) bekanntgab. Mit 125 Punkten ist dies in 2017 der RMSV Aach, so der erst seit wenigen Wochen im Amt befindliche Kunstrad-Koordinator Kurt-Jürgen Daum (Dudenhofen). Wie in den letzten Jahren war es wiederum ein Kopf an Kopf Rennen zwischen Aach und Steinhöring, das diesmal Aach für sich entscheiden konnte. Seit 2008 haben die beiden Vereine fast im jährlichen Wechsel die Gold-Pokal-Wertung unter sich ausgemacht Damit sind die Kunst- und Einradsportler des RMSV Edelweiß 1899 Aach e.v. in 2017 wiederum Deutschlands erfolgreichster Hallenradsportverein. Dass wir in 2017 mit größter Wahrscheinlichkeit den Gold-Pokal gewinnen, war nach den Erfolgen an der Junioren bzw. Schüler-DM nicht auszuschließen, so Aachs Cheftrainerin Katja Gaißer. Es hat sich ausgezahlt, dass wir in den letzten Jahren viel Zeit in unseren Nachwuchs investiert haben. Traditionell wird der Gold-Pokal an der Deutschen Schülermeisterschaften übergeben, die am Mai 2018 in Worms ausgetragen werden. Bereits zum 19 Mal werden die Aacher Kunst- und Einradsportler vom BDR zu Deutschlands erfolgreichster Hallenradsportverein gekürt, denn nach 1987, 1990, 1991, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012 und 2015 wird der Gold-Pokal 2017 einen Platz im Aacher Trophäenschrank finden Der Verein aus dem Radsportbezirk Hegau-Bodensee um die 2-fache 4er Kunstrad-Weltmeisterin und Cheftrainerin Katja Gaißer wird geprägt vom Mannschaftskunst- und Einradsport. Für die Verantwortlichen des RMSV Aach kam der Gold-Pokal nicht unerwartet. In den letzten knapp 40 Jahren war der Verein immer unter den Top Drei der deutschen Hallenradsportvereine platziert, obwohl die Spitze von Jahr zu Jahr immer dichter zusammen rückt. In diesem Jahr waren wir nur mit unseren Nachwuchsmannschaften im Schüler- und Juniorenbereich an den Deutschen Meisterschaften vertreten. Im Gegensatz zu Steinhöring hatten wir in 2017 keine Elitemannschaft am Start, so Katja Gaißer. Für die Aacher Einwohner ist ein Deutscher Meistertitel fast eine Selbstverständlichkeit, obwohl es immer schwieriger wird Schule, Beruf und Training unter einen Hut zu bringen, sodass wir in der Elite seit langem zum ersten Mal keine Mannschaft am Start hatten Drei DM-Titel sowie 2 x Silber bzw. 1 x Bronze konnten die Schüler in Augustdorf /NRW) erringen, während die Juniorinnen mit 2 x Silber und 2 x Bronze den Grundstein in Rimpar (Bayern) gelegt hatten. Sie fuhren teilweise knapp am DM-Titel vorbei. In 2016 waren es vor allem die Schüler, die teilweise ganz knapp am Podium vorbei fuhren.

7 Aacher Stadtblatt MITTWOCH, 10. JANUAR Das war sicherlich sowohl für die jungen Sportler als auch Trainer Ansporn genug, um 2017 DM-Medaillen zu gewinnen, so die erfolgreiche Cheftrainerin. Wir konnten dann in 2017 die Ernte einfahren und hoffen, dass dies uns auch in 2018 gelingen wird. Für die Gold-Pokal-Wertung zähen nur die Starts an den Deutschen Meisterschaften (Schüler, Junioren, Elite) sowie im 5er Radball. In der Endabrechnung ergab dies für Aach 125 Punkte vor Vorjahresgewinner und Steinhöring (110) und Mörfelden (97). Weitere Vereine in den Top-TEN: Denkendorf (86), Neuenkirchen (65), Liemer RC (63), Schwanewede und Worms (je 54), Mainz-Ebersheim (45) und Varnhalt (45). Insgesamt kamen 124 Vereine in die Wertung. Der Gold-Pokal lässt sich leider nicht wie in anderen Sportarten versilbern. Außer dem Gold-Pokal gibt es nichts, so die RMSV-Vorsitzende Petra Wiedenmaier Hinter diesen Erfolgen steckt jede Menge Arbeit mit unserem Nachwuchs, die unser Trainerteam mit großem Engagement leistet. Ganz zu schweigen von den hohen finanziellen Aufwendungen, die der Verein für die vielen und teilweise weiten Reisen zu den Wettkämpfen leisten muss. Hier wäre eine finanzielle Zuwendung als Auszeichnung durch den BDR neben dem goldenen Pokal eine nette Geste für dieses Engagement in der Jugendarbeit und der damit verbundenen Erfolge. Die Hallenradsportler streben nach höherem, um aus dem Schatten einer Randsportart rauszukommen. So wurden die Kräfte im Verein Indoor-Cycling Worldwide gebündelt, denn das Ziel heißt Teilnahme an den Olympischen Spielen. Um dieses Vorhaben voranzutreiben findet in 2018 erstmals der Indoor-Cycling-World-Cup mit Stationen in Prag/CZE, Heerlen/NED, Hongkong und Erlenbach (bei Heilbronn) satt. Und Premiere feiert die Europameisterschaft der Elite, die am 01./02. Juni 2018 in Wiesbaden zur Austragung kommen wird. Der Hallenradsport möchte sich damit ganzjährig im Sportkalender etablieren. Goldpokal-Wertung im Internet unter kunstradsport/goldpokal_2017.pdf Vorankündigung: Bezirks-Pokal 1. Durchgang und Bezirksmeisterschaft der Junioren am Sonntag, den in der Aacher Schulsporthalle Näheres im nächsten Stadtblatt. Die diesjährige Weihnachtfeier des VdK Ortsverbandes Aach-Volkertshausen fand am im Kulturzentrum Alten Kirche in Volkertshausen statt. Als Gäste konnte unser Vorsitzender, Klaus Wilhelm, den Vorsitzenden des Kreisverbandes, Eckhard Strehlke, den Vorsitzenden des Ortsverbades oberer Hegau, Manfred Flegler, sowie die Frauenbeauftragte des Kreisverbandes Konstanz, Helga Maucher, begrüßen. Insgesamt waren 53 Mitglieder und Gäste anwesend Der Bürgermeister von Volkertshausen, Alfred Mutter, sowie der neue Bürgermeister von Aach, Manfred Ossola, ließen sich entschuldigen, da beide im Auftrag ihrer Gemeinden anderweitige Veranstaltungen zu besuchen hatten. Für die musikalische Umrahmung waren der Männergesangsverein Eintracht 1860 e.v. unter der Leitung von Annemarie Grüning sowie das Blechbläser-Ensemble unter der Leitung von Simon Geigges unsere Gäste. Die Bewirtung übernahmen unsere Vorstandsmitglieder mit Unterstützung von Barbara Kenzler. Nach den ersten musikalischen Takten durch die Blechbläser Gruppe hielt der Vorsitzende Klaus Wilhelm eine Ansprache die die Themen hatte, was der VdK vor den Wahlen zum Bundestag forderte unter anderem, dass die Rente zum Leben reichen muss. Die drohende Altersarmut und Gesundheitspolitik musste zum Thema gemacht werden. Anschließend richtete der Vorsitzende des VdK Kreisverbandes, Eckhard Strehlke, noch ein paar Grußworte an die Anwesenden. Nach dem Singen eines Weihnachtliedes kam der Nikolaus mit seinem Engel zu Besuch. Er erzählte noch einige Anekdoten zum Vereinsgeschehen seit der letzten Weihnachtfeier. Auch wies er darauf hin, dass zu dem Mittwochstreffen, einmal im Monat ruhig mehr Teilnehmer kommen könnten. Nun wurde durch den Nikolaus die Mitglieder zu den Ehrungen aufgerufen. Für 10-Jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Heidi Dielmann, Ursula Duscha. Severin Graf, Ewald Hein, Wolfgang Mönch und Ingeborg Rösch. Die Anwesenden Jubilare wurden mit der Urkunde, der Ehrennadel und einem kleinen Präsent geehrt. Den restlichen Personen wird die Urkunde nach Hause geschickt. Klaus Wilhelm bedankte sich mit einem kleinen Blumenstrauß bei Lisa Waibel, Heidi Dielmann und Barbara Kenzler für die Unterstützung während der Veranstaltung sowie bei den beiden Damen aus dem Vorstand für die Unterstützung während des ganzen Jahres, da der Vorsitzende noch berufstätig ist und viele Aufgaben aus Zeitgründen nicht machen könnte. Nach einer kleinen Pause haben wir gemeinsam einige Weihnachtslieder gesungen, der Männergesangverein und die Blech-Bläser-Gruppe vervollständigten den musikalischen Rahmen. Nach ein paar gemütlichen Stunden mit Kaffee und Kuchen sowie anderen Getränken ging der Nachmittag schließlich zu Ende. Klaus Wilhelm, bedankte sich zum Schluss bei den Kuchenspendern, dem Auf- und Abbau Team, den Mitgliedern die den Thekendienst, Küchendienst usw. übernahmen, den anwesenden Mitgliedern und den Gästen. Er wünschte allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und viel Glück. Mitteilungen der Kirchen Kath. Kirchengemeinde Aach Homepage der Katholischen Kirche: Anschrift: Hauptstraße 2, Engen, Tel /94080 Gottesdienst Mittwoche, Uhr in der Stadtkirche Aach: Hl. Messe Sonntag, Uhr in der Stadtkirche: Hl. Messe, Gedenken an Else Korloff und Berta Jauch Uhr in Engen: Hl. Messe Uhr in Ehingen: Hl. Messe Evangelische Kirchengemeinde Aach-Volkertshausen Homepage der Evang. Kirchengemeinde: Anschrift: Friedenstr. 9, Volkertshausen, Tel.: Aufgrund der Baumaßnahmen an der Christuskirche kann es zu Änderungen der Gottesdienst-Orte sowie der Uhrzeit kommen. Bitte beachten Sie die Bekanntgabe in den Amtsblättern! Mittwoch, den :15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Volkertshausen Donnerstag, den :00 Uhr Seniorenkreis im Gemeindezentrum Volkertshausen

8 8 MITTWOCH, 10. JANUAR 2018 Aacher Stadtblatt Sonntag, den :00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der St. Nikolauskirche Aach Mittwoch, den :15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Volkertshausen 20:00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindezentrum Volkertshausen Donnerstag, den :00 Uhr Generalversammlung des Ökumenischen Kirchenchores im Gasthaus Kranz, Aach Sonntag, den :00 Uhr Gottesdienst in der St. Nikolauskirche Aach Wissenswertes und Termine aus der Nachbarschaft Kinderkleiderbörse in Eigeltingen Am Samstag, den 24. Februar 2018 findet von bis Uhr eine Kinderkleiderbörse für Selbstanbieter in der Krebsbachhalle in Eigeltingen statt. Veranstalter sind die Kindergärten Heudorf und Honstetten. Schwangere dürfen bereits um 12:30 Uhr in die Krebsbachhalle. (Bitte Mutterpass mitbringen.) Es sind Verkaufstische zu vergeben. Nähere Informationen und Anmeldung: und unter Telefon: 07774/ oder per Selbstanbieter verkaufen Frühjahrs- und Sommerbekleidung von Größe 56 bis 176. Kinderwägen, Auto- und Fahrradsitze, sowie Fahr- /Laufräder, Bobbycars etc. Zur Stärkung gibt es Kaffee und köstliche Kuchen und Torten - auch zum Mitnehmen. Regelmäßig direkt ins Haus Termine und Veranstaltungstipps Online-Ausgaben zum Blättern auf Lokal und seriös Ihr Primo-Mitteilungsblatt informativ & unterhaltsam Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, Stockach, anzeigen@primo-stockach.de

9

10

11 ZFA für Zahnarztpraxis in Stockach gesucht! Zahnmedizinische Fachangestellte gesucht ab sofort, Halb- oder Vollzeit, nettes Team. Flexible Arbeitszeiten. Gute Fortbildungsmöglichkeiten. Praxisgemeinschaft Dr. Hans-Joachim Sprenger Zahnarzt Oralchirurgie Dr. Bernd Wellhöner Schillerstr. 1, Stockach, Tel /

12 Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str Stockach Tel / DeLonghi - Saeco - Jura - Solis Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren Reparatur/Hol-Service - keine Anfahrtskosten Radolfzell, Ben Niesen, Tel