El Transcantabrico Gran Lujo: Santiago de Compostela - San Sebastian // San Sebastián - Santiago de Compostela

Transkript

1 Zugreise Europa Spanien El Transcantabrico Gran Lujo: Santiago de Compostela - San Sebastian // San Sebastián - Santiago de Compostela 8 Tage / 7 Nächte Reiseübersicht Die Wagen und Kabinen des "El Transcantábrico Gran Lujo sind ein authentisches Fünf-Sterne-Hotel auf Rädern, mit Annehmlichkeiten und Komfort die selbst den ausgefallensten Erwartungen der Reisenden gerecht werden. Ein nostalgischer Zug, inspiriert von Literatur und Film, der an die Expresszüge des frühen 20. Jahrhunderts erinnert und dennoch den Komfort des 21. Jahrhunderts bietet. Gastronomie, Landschaft, Kultur, Glanz, Unterhaltung und Entspannung kommen hier zusammen um die Reise zu einer unvergesslichen Erfahrung zu machen. Den El Transcantábrico Gran Lujo zu besteigen ist wie eine Reise zurück in die 1920er Jahre, als die legendären Pullmanzüge, heute die Gemeinschaftsabteile in diesem Zug, das erste mal auf den Schienen fuhren. Dieser Zug pendelt zwischen San Sebastian und Santiago de Compostela, ca. 800km Reisestrecke. Die Züge verbinden auf ihrer bis zu 1000km langen Schmalspurstrecke die malerische Stadt Leon bzw. San Sebastian mit dem Wallfahrtsort Santiago de Compostela und durchstreifen die Regionen Baskenland, Kantabrien, Asturien und Galicien. Herrliche Strände, atemberaubende Gebirgslandschaften, sehenswerte Städte und abgeschiedene romantische Dörfer stehen auf dem Besichtigungsprogramm der einwöchigen Schienenkreuzfahrt. Reiseprogramm - Tage Santiago de Compostela - San Sebastián (8 Tage / 7 Nächte) * San Sebastián - Santiago de Compostela (8 Tage / 7 Nächte) * Im Preis inbegriffen Unterbringung an Bord des Zuges in einer Suite Die Crew bietet an, Ihr Gepäck bei Ankunft in die Garderobe einzuräumen und es am letzten Tag wieder einzupacken Jeden Tag Frühstück à la carte und Frühstücksbuffet Alle Abendessen und Mittagessen mit exquisiten Speisen, entweder an Bord des Zuges oder in Top- Restaurants (Inklusive Getränke: Wein, Wasser, Softdrinks und Kaffee).

2 Die Möglichkeit, zwei private Abendessen oder Mittagessen in Ihrem Abteil einzunehmen Alle alkoholfreien Getränke in der Minibar Ihrer Kabine (kostenlos) Wilkommens-Drink und Snack Abschiedsdinner - Gala-Party Reise-Toilettetasche von Renfe Viajero (mit Inhalt und Pantoffeln) Gratis Mineralwasser in der Kabinen-Minibar Aktivitäten an Bord des Zuges: Musik und Live-Shows, Partys im Speisewagen, Koch-Show, Cocktails, Tanzen, usw. Tickets für Museen, Sehenswürdigkeiten und Shows Ausflüge und planmässige Fahrten Moderner Reisebus, der den Zug während der Reise begleitet Zwei Renfe Zugtickets mit 50% Ermässigung: Eines zum Startpunkt der Reise und eines zurück ab dem Endpunkt der Reise Steuern und Bedienung Täglich Tageszeitungen und Zeitschriften Security Mehrsprachige Führungen während der gesamten Reise Exzellente Crew (Reiseleiter, Reiseführer, Kellner, Köche, Techniker, usw.) Nicht im Preis inbegriffen Anreise und Abreise zum Startort / Endort Reinigung von Kleidungsstücken Bedienung an der Bar Detailprogramm Santiago de Compostela - San Sebastián (8 Tage / 7 Nächte) * Tag 1, Samstag, Santiago de Compostela Viveiro Treffen um 12:00 Uhr am Hotel Parador de los Reyes Católicos in Santiago de Compostela (*). Nach dem Empfang geht es zu einer Tour durch diese historische Stadt, Ziel von Gläubigen seit tausenden von Jahren, und Sie können die zahllosen Kunstwerke wie zum Beispiel die Kathedrale bewundern. Nach dem Mittagessen bringt uns unser Luxusreisebus nach Ferrol, wo der El Transcantábrico schon auf uns wartet. Die Crew bietet einen Willkommensdrink während der Zug uns zur historischen Stadt Viveiro bringt. Geniessen Sie einen Rundgang durch diese wunderschöne alte Stadt, essen Sie zu Abend und verbringen dann die Nacht an Bord. (*) Renfe behält sich das Recht vor den Treffpunkt zu ändern. Unter diesem Umstand werden die Reisenden bzw. die Reiseagentur informiert. Tag 2, Sonntag, Viveiro Ribadeo Luarca Candás Wie jeden Tag beginnt auch die heutige Reise mit einem köstlichen Buffet und a la carte Frühstück. El Transcantábrico bringt uns nach Ribadeo, einer historischen Stadt an der Grenze zwischen Galizien und Asturias. Unser Reisebus bringt uns entlang der Küste zum Las Catedrales Strand, einer weltweit spektakulärsten Strände. Dazu kann man sich die Sehenswürdigkeiten der Stadt ansehen und eine Auszeit nehmen. Zurück im Zug gibt es Mittagessen während der El Transcantábrico durch die Asturianischen Lande fährt und schliesslich die Stadt Luarca erreicht. Sie ist bekannt als weisse Stadt an der grünen Küste. Wieder im Zug geht es weiter nach Candás, wo es dann Abendessen gibt und der Zug über Nacht stehen bleibt. Tag 3, Montag, Candás Avilés Gijón Oviedo Arriondas Wir beginnen den Tag mit der Entdeckung Avilés, einer historischen Stadt mit schöner Altstadt. Danach geht es nach Gijón, eine Stadt die an der Cantabrischen See liegt und voller Kulturevents strahlt. Nach dem Mittagessen machen wir einen Ausflug zur Hauptstadt der Region, Oviedo. Ein Highlight der asturisch-römischen Kunst mit Schätzen wie der Basilika des San Julian de los Padros. Bevor es zurück zum Zug geht können Sie eine Stadtführung machen und sich eine Auszeit gönnen. An Bord wird Abendessen serviert während der Zug nach

3 Arriondas fährt, wo wir die Nacht verbringen werden. Tag 4, Dienstag, Arriondas Llanes Heute besuchen wir das Herz des Verwaltungsgebietes Asturien. Unseren ersten Stop auf dem Weg zum wunderschönen Picos de Europa Nationalpark machen wir am Enolsee, gefolgt vom Covadongaschrein bei denen unser Gruppenleiter uns ein bisschen mehr über die Geschichten und Legenden dieses heiligen Ortes erzählt. Nach dem Mittagessen fährt unser Zug entlag des berühmten Flusses Sella, in dem Kayaks jedes Jahr auf der international bekannten Abfahrt gegeneinander antreten. In Llanes, einem bezaubernden Fischerdorf im Osten Asturiens, können Sie Ihre freie Zeit nutzen um die Stadt zu erkunden. Abendessen und Übernachtung finden in Llanes statt. Tag 5, Mittwoch, Llanes Potes Cabezón de la Sal Während des Frühstücks fährt unser Zug über die Grenze nach Kantabrien. Von der Unquerastation fahren wir mit dem Reisebus durch die Schlucht La Hermida bis wir die Stadt Potes erreichen. Nach einem Rundgang durch die Stadt können Sie eine Wellnessbehandlung im La Hermida Spa in Anspruch nehmen. Nach dem Mittagessen geht es zurück zum Zug und wir fahren nach Cabezón de la Sal. Am Nachmittag können Sie sich frei entscheiden, was Sie gerne machen möchten. Sie können beispielsweise das Anwesen von El Capricho in der Stadt Comillas besuchen, ein eindrucksvolles und buntes Haus aus dem 19. Jahrhundert, entworfen von Antonio Gaudí. In Cabezón de la Sal werden Sie zu Abendessen und übernachten. Tag 6, Donnerstag, Cabezón de la Sal Santander Der Tag beginnt mit einem Besuch der Stadt Santillana del Mar, eine wunderschöne, gut erhaltene, mittelalterliche Stadt. Als nächstes machen wir einen Ausflug zur Altamira Neocave, eines der Besten, realistischen Beispiele für gehobene Paläolithische Höhlenkunst. Nach dem Mittagessen kehren wir zum Zug zurück und setzen unsere Reise nach Santander fort. Dann folgt ein Sightseeing Tour der Hauptstadt Kantabriens und eine Auszeit. Falls Sie möchten können Sie das El Gran Casino nach dem Abendessen besuchen (Eintritt enthalten). Die Nacht verbringen Sie in Santander. Tag 7, Freitag, Santander Bilbao Mercadillo El Trancantábrico bringt uns in die dynamische Stadt Bilbao, welche es geschafft hat sich nach dem Untergang der Schwerindustrie neu zu erfinden. Der Stadtrundgang beinhaltet den Eintritt für das berühmte Guggenheim Museum, Inbegriff des neuen Bilbao. Nach dem Mittagessen geniessen Sie Ihre Freizeit bevor es zurück zum Zug geht. Abendessen und Übernachtung finden in Villasana de Mena/Mercadillo statt. Tag 8, Samstag, Mercadillo San Sebastián Während wir unser letztes Frühstück an Bord geniessen kehren wir zurück nach Bilbao, wo uns El Transcantábricos Reisebuss komfortabel nach San Sebastian bringt. Besuchen Sie diese Stadt voller eleganter Schönheit und grosser Kulturevents. Die Reise endet nach dem Rundgang durch San Sebastian. *Am Anfangstag der Reise, kann der Zugang zum Abteil bis 18:00 Uhr nicht garantiert werden, obwohl andere Services schon angeboten werden. Am letzten Tag der Reise muss das Abteil bis 12:00 Uhr verlassen werden, alle weiteren Services werden auch später noch angeboten. San Sebastián - Santiago de Compostela (8 Tage / 7 Nächte) * Tag 1, Samstag, San Sebastián Villasana de Mena Treffen um 13:00 in San Sebastián am Hotel Barceló Costa Vasca (*). Empfang der Gäste, Begrüssung und Mittagessen in San Sebastián, eine elegante Stadt voller Schönheit und Zuhause vieler kultureller Grossveranstaltungen. Nach dem Mittagessen ein Rundgang durch die Stadt und Transfer nach Bilbao mit dem Luxusreisebus, wo El Transcantábrico auf uns wartet. Willkommensdrink mit der Crew. Während dem Abendessen machen wir die erste Fahrt nach Villasana de Mena. Übernachtung in Villasana de Mena. (*) Renfe behält sich das Recht vor den Treffpunkt zu ändern. Unter diesem Umstand werden die Reisenden bzw. die Reiseagentur informiert.

4 Tag 2, Sonntag, Villasana de Mena Bilbao Santander Wie jeden Tag beginnen wir die Reise mit einem köstlichen Buffet und a la carte Frühstück. El Transcantábrico bringt uns zurück in die belebte Stadt Bilbao, die sich nach dem Zerfall der Schwerindustrie neu erfunden hat. Die Stadtführung beinhaltet den Eintritt in das berühmte Guggenheim Museum, Inbegriff des neuen Bilbao. Zurück im Zug setzen Sie Ihre Reise nach Santander beim gemütlichen Mittagessen fort. Stadtrundgang durch die elegante Hauptstadt Kantabriens und freie Zeit zum verweilen. Wer möchte kann das El Gran Casino nach dem Abendessen (Eintritt inklusive) besuchen. Übernachtung in Santander. Tag 3, Montag, Santander Potes Cabezón de la Sal Zugfahrt zur Unquera Station von wo aus wir mit dem Reisebus durch die Schlucht La Hermida fahren bis wir die Stadt Potes erreichen. Nach einem Besuch dieser verzaubernden Stadt geniessen Sie eine Auszeit im La Hermida Spa. Nach dem Mittagessen kehren Sie zurück zum Zug und die Reise geht weiter nach Cabezón de la Sal. Den Nachmittag haben Sie für sich und Sie können beispielsweise das Anwesen von El Capricho in der Stadt Comillas besuchen. Das eindrucksvolle, bunte Haus aus dem 19. Jahrhundert wurde von Antonio Gaudí entworfen. Abendessen und Übernachtung in Cabezón de la Sal. Tag 4, Dienstag, Cabezón de la Sal Santillana del Mar Arriondas Der Tag beginnt mit einem Besuch der Stadt Santillana del Mar mit seiner wunderschön erhaltenen mittelalterlichen Stadt. Als nächstes machen wir einen Ausflug zur Altamira Neocave, das realistischste Beispiel gehobener Paläolithischer Höhlenkunst. Nach dem Mittagessen kehren wir zurück zum Zug und fahren in Asturisches Gebiet, besuchen das Dorf Ribadesella mit seiner magischen Promenade und den umwerfenden historischen Anwesen. Abendessen und Übernachtung in Arriondas. Tag 5, Mittwoch, Arriondas Oviedo Candás Heute bringt uns der Reisebus in das Herz des Verwaltungsgebietes von Asturien, dem Picos de Europa Nationalpark. Zuerst entlang des Enolsees, dann ein Besuch des heiligen Schreines von Covadonga inklusive Erzählungen über seine Legenden. Zurück an Bord gibt es Mittagessen und einen Ausflug zur Hauptstadt der Region, Oviedo, das Highlight der asturisch-römischen Kunst mit Schätzen wie der Basilika des San Julian de los Prados. Stadtrundgang und freie Zeit. Abendessen wird an Bord serviert während wir weiter nach Candás reisen wo wir dann auch die Nacht verbringen. Tag 6, Donnerstag, Candás Avilés Gijón Luarca Wir beginnen den Tag mit der Erkundung Avilés, einer historische Stadt mit gut erhaltener Altstadt und Gijón, eine Stadt die an der Kantabrischen See liegt und viele kulturelle Veranstaltung anbietet. Nach den beiden Städten kehren wir zum El Transcantábrico zurück und setzen unsere Küstenreise fort nach in die Hafenstadt Luarca. Ein verzaubernder Ort mit überwältigender Landschaft in der wir unser Abendessen geniessen und anschliessend die Nacht verbringen. Tag 7, Freitag, Luarca Ribadeo Viveiro Zugfahrt zur historischen Stadt Ribadeo in den Galizischen Ländereien an der Grenze zu Asturien. Unser Reisebus bringt uns zum Las Catedrales Strand, einer der spektakulärsten Strände der Welt. Stadtrundgang in Ribadeo und freie Zeit. Zurück im Zug wird Mittagessen serviert und die Reise nach Viveiro fortgesetzt, inklusive Stadtrundgang und freier Zeit. Abendessen und Übernachtung in Viveiro. Tag 8, Samstag, Viveiro Santiago de Compostela Während wir unser letztes Frühstück an Bord geniessen, kommen wir in Ferrol an, gefolgt von einem komfortablen Ausflug mit dem Reisebus nach Santiago de Compostela. Erfreuen Sie sich an dieser historischen Stadt, jährliches Ziel von Gläubigen seit tausenden von Jahren, und bewundern die zahllosen Kunstwerke wie zum Beispiel die Kathedrale. Die Reise endet nach dem Ausflug. *Am Anfangstag der Reise, kann der Zugang zum Abteil bis 18:00 Uhr nicht garantiert werden, obwohl andere Services schon angeboten werden. Am letzten Tag der Reise muss das Abteil bis 12:00 Uhr verlassen werden, alle weiteren Services werden auch später noch angeboten.

5 Termine & Preise Reisetermine Abreisedatum 2017 Santiago de Compostela San Sebastián Apr: 22 Mai: 6, 20 Jun: 3 Jul: 1, 15, 29 Aug: 12 Sep: 9, 23 Okt: 7 San Sebastián Santiago de Compostela Apr: 29 Mai: 13 Jun: 24 Jul: 8, 22 Aug: 5, 19 Sep: 2, 16, 30 Okt: Preise pro Person Price per Person (Deluxe Suite) Single Supplement Triple Supplement (*) (*) Child or adult Abreisedatum 2018 Santiago de Compostela San Sebastián Apr: 21 Mai: 5, 19 Jun: 2, 16, 30 Jul: 14, 28 Aug: 25 Sep: 8, 22 Okt: 6, 20 San Sebastián Santiago de Compostela Apr: 28 Mai: 12, 26 Jun: 9, 23 Jul: 7, 21 Aug: 18 Sep: 1, 15, 29 Okt: Preise pro Person Price per Person (Deluxe Suite) Single Supplement 2.490

6 Triple Supplement (*) (*) Child or adult Hinweis: Preise pro Person Im Preis inbegriffen Unterbringung an Bord des Zuges in einer Suite Die Crew bietet an, Ihr Gepäck bei Ankunft in die Garderobe einzuräumen und es am letzten Tag wieder einzupacken Jeden Tag Frühstück à la carte und Frühstücksbuffet Alle Abendessen und Mittagessen mit exquisiten Speisen, entweder an Bord des Zuges oder in Top- Restaurants (Inklusive Getränke: Wein, Wasser, Softdrinks und Kaffee). Die Möglichkeit, zwei private Abendessen oder Mittagessen in Ihrem Abteil einzunehmen Alle alkoholfreien Getränke in der Minibar Ihrer Kabine (kostenlos) Wilkommens-Drink und Snack Abschiedsdinner - Gala-Party Reise-Toilettetasche von Renfe Viajero (mit Inhalt und Pantoffeln) Gratis Mineralwasser in der Kabinen-Minibar Aktivitäten an Bord des Zuges: Musik und Live-Shows, Partys im Speisewagen, Koch-Show, Cocktails, Tanzen, usw. Tickets für Museen, Sehenswürdigkeiten und Shows Ausflüge und planmässige Fahrten Moderner Reisebus, der den Zug während der Reise begleitet Zwei Renfe Zugtickets mit 50% Ermässigung: Eines zum Startpunkt der Reise und eines zurück ab dem Endpunkt der Reise Steuern und Bedienung Täglich Tageszeitungen und Zeitschriften Security Mehrsprachige Führungen während der gesamten Reise Exzellente Crew (Reiseleiter, Reiseführer, Kellner, Köche, Techniker, usw.) Nicht im Preis inbegriffen Anreise und Abreise zum Startort / Endort Reinigung von Kleidungsstücken Bedienung an der Bar Weitere Informationen Leben an Bord Für sieben Nächte und acht Tage wird der Transcantábrico Gran Lujo Ihr Wohnzimmer, Ihr Transportmittel, Ihr Gemeinschaftsraum, Ihre Bar, Ihr Schlafzimmer: ein Hotel auf Rädern in dem Sie jeden Tag an einem anderen Ort schlafen und aufwachen. Während Sie einen Kaffee geniessen ist die Landschaft, die an den Fenstern Ihrer Suite oder der Lounge vorbeizieht, nie die Gleiche. Diese einfache Tatsache macht die Reise an sich schon einzigartig und zu einer unvergleichlichen Erfahrung. Um sicherzustellen, dass alle gut schlafen, wird der Zug über Nacht in einer Station geparkt. Die Lounges im Zug sind speziell auf Entspannung und uneingeschränkten Genuss des bewegenden Ambiente ausgerichtet. Dazu kommt noch die Möglichkeit, Zeit mit seinen Mitreisenden zu verbringen. Viele Freundschaften begannen mit einem Drink an Bord des El Transcantábrico.

7 Nach dem Abendessen wartet ein Abend voller Unterhaltung. Jeden Abend wird Unterhaltung geboten mit verschiedenen live Auftritten. Durch die Länge des Zuges werden auch die nicht gestört, die es vorziehen frühzeitig in ihrer Kabine zur Ruhe zu kommen. Sie können selbstverständlich auch einen Drink in einem der ruhigeren Saloon-Wagen trinken oder einen Spaziergang in die Stadt machen, in der der Zug für die Nacht steht. Der Zug bleibt immer bis zum nächsten Morgen in der Station. Allgemein sind tagsüber angenehme Kleidung und Schuhe angebracht während wir auf Ausflügen sind. Abends und Nachts können Sie dann formellere Kleidung anziehen, wobei es jedoch keinen speziellen Dresscode gibt. Die einzige Ausnahme ist das Casino de Santander auf den Routen, welche die Stadt Santander anfahren. Hier ist es notwendig elegant angezogen zu sein (Anzug und Krawatte sind nicht nötig, jedoch sind kurze Hosen oder Trainingsklamotten nicht erlaubt) Gastronomie Jedes Gericht, das Ihnen auf den verschiedenen Abschnitten dieses Palasts auf Rädern serviert wird, ist von der lokalen Küche beeinflusst. Die andalusische Küche bietet weltberühmte Spezialitäten wie Olivenöl, Sherry oder iberischen Jabugo-Schinken und Gerichte wie Gazpacho oder Ochsenschwanz. Eine neue Generation von Köchen bringt nun frischen Wind in die mediterranen und andalusischen Kochtraditionen. Auf den anderen Routen durch Spanien werden die Reisenden den exzellenten Fisch, Fleisch oder Gemüse geniessen, die die Basis der galizischen Küche sind. Probieren Sie die Braten, die für die Region von Kastilien berühmt sind und lernen Sie traditionelle Gerichte wie Cocido maragato kennen. Frühstück wird jedes Mal an Bord des Zuges direkt am Tisch serviert. Es gibt zusätzlich ein abwechslungsreiches Buffet. Lokale Spezialitäten werden im Laufe der Reise in Form von Süssigkeiten, Tortillas, Kuchen, Käse, kalten Fleischgerichten usw. vorgestellt. Jeder Tag wird anders und originell sein, bereits am Frühstückstisch. Mittagessen und Abendessen werden sowohl im eleganten Speisewagen, als auch in angesehenen Restaurants serviert, die von uns für diese Reise ausgewählt wurden. Die Speisekarte wird bereits vorab fertiggestellt und hat den Anspruch, sowohl die traditionelle regionale Küche, die Kreativität unserer professionellen Köche und die Gerichte, die die spanische Küche international berühmt gemacht haben, zu vereinen. Trotzdem nehmen wir selbstverständlich Rücksicht auf Allergien, medizinische Notwendigkeiten und persönliche Vorlieben. Setzen Sie uns bitte rechtzeitig darüber in Kenntnis, am Besten bereits zum Zeitpunkt Ihrer Buchung, um sicher zu gehen, dass die von Ihnen gewünschten Lebensmittel vom Catering für diese Reise zur Verfügung gestellt werden können. Die Crew Die Crew unserer Luxuszüge besteht aus einem mehrsprachigen Team professioneller Mitarbeiter, die bereit sind, sich Ihnen individuell und aufmerksam zu widmen. Das Team wird durch den Reiseleiter geführt, der dafür verantwortlich ist, dass die Reisegruppe wohlbehalten am Ziel ankommt. Er kann sich dabei auf die Unterstützung der anderen Crew-Mitglieder verlassen: dem Lokführer, Reiseführer, Oberkellner, den Köchen und Kellnern, dem Musik- und Unterhaltungsleiter, den Reinigungskräften, dem Busfahrer und den Security-Mitarbeitern, die dafür sorgen, dass Sie voll und ganz diese Reise geniessen können. Der Reiseleiter und der Reiseführer werden ständige Begleiter der Gruppe auf dieser Reise sein und Ihnen wann immer nötig, mit Informationen und Ratschlägen zur Verfügung stehen. Das abwechslungsreiche Unterhaltungsangebot an Bord des Zuges sorgt dafür, dass keine Langeweile während der Fahrt aufkommt und Sie sich wohlfühlen. Die Reisenden werden dadurch zur aktiven Teilnahme eingeladen. Die gesamte Crew, koordiniert vom Reiseleiter, steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, damit Sie innerhalb und ausserhalb des Zuges das gleiche hohe Niveau an Service und Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen können. Informationen zur Reise REISEDOKUMENTE Alle Reisenden sind verpflichtet, Ihre Ausweise mit sich zu führen, um Ihre Identität belegen zu können. Für ausländische Reisende werden die gleichen Dokumente benötigt, die auch für die Einreise aus Ihrem Heimatland nach Spanien vorgeschrieben sind. Spanische Staatsbürger benötigen ihren Personalausweis (carné) oder ihren Reisepass. GELD

8 Die offizielle Währung Spaniens ist der Euro ( ). Es gibt keine Verpflichtung, Trinkgeld zu zahlen, es gilt aber dennoch als höflich. MEDIKAMENTE UND GESUNDHEITSVERSORGUNG In Spanien sind Medikamente in Apotheken erhältlich. Reisenden aus EU-Staaten oder Ländern, die mit Spanien ein Abkommen haben, stehen dieselben pharmazeutischen Produkte wie den spanischen Staatsbürgern zur Verfügung. Alle Züge verfügen über Erste Hilfe-Ausstattung und die Crew ist für die Erstversorgung ausgebildet. Desweiteren werden wir ständig in Kontakt mit Gesundheitseinrichtungen entlang der verschiedenen Strecken sein, für den Fall, dass ein Reisender medizinische Versorgung benötigt. IMPFUNGEN In Spanien werden keine besonderen Impfungen benötigt; es wird jedoch, so wie überall auf der Welt, empfohlen, eine wirksame Grundimmunisierung zu haben, besonders gegen Tetanus. TABAK Rauchen ist in Spanien in allen geschlossenen öffentlichen Räumen verboten. Dies bezieht sich auch auf öffentliche Verkehrsmittel und Fahrzeuge. Daher ist es, entsprechend der aktuellen Gesetzgebung, den Reisenden an Bord des Zuges nicht gestattet zu rauchen. Die Zugfahrten dauern jeweils nicht länger als 3 4 Stunden. SICHERHEIT Im Allgemeinen ist Spanien eines der sichersten Länder für Urlauber. Unsere Züge verfügen über Security-Personal, es gibt einen Safe an Bord sowie Überwachungsanlagen an allen Haltestellen entlang der Strecke. KOMMUNIKATION Der Zug Al Ándalus verfüget über wireless LAN (WLAN-)Internetverbindungen und einen öffentlichen Computer im Gemeinschaftsabteil, so dass Reisende Zugang zum Internet, s, usw. haben. Wir empfehlen ausländischen Reisenden, die in Spanien ihr Mobiltelefon benutzen wollen, Roaming zu aktivieren und sich nach den entsprechenden Kosten zu erkundigen. AUSLANDSREISEVERSICHERUNG Reisende der Luxus Touristen-Züge sind nur über die gesetzlich vorgeschriebene Passagierversicherung (auf Spanisch: SOV) versichert. Daher wird empfohlen, sich nach dem notwendigen zusätzlichen Versicherungsschutz zu erkundigen, z.b. für den Fall des Reiserücktritts, Unfälle ausserhalb des Zuges oder eine zusätzliche Reisekrankenversicherung. BEHINDERTEN-REISEN Obwohl alle unsere Luxus Touristen Züge neu restauriert und mit der neuesten Technik ausgestattet sind, bleiben es trotzdem Oldtimer-Züge; die Inneneinrichtung ist so beschaffen, dass es mit Rollstühlen oder Rollatoren nicht möglich ist, sich an Bord zu bewegen. Dennoch ist die Reise für Personen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit, die einigermassen selbstständig oder in Begleitung einer weiteren Person unterwegs sind, möglich, sofern Sie den Rollstuhl nur ausserhalb des Zuges benötigen. Falls Sie in diesem Fall einen Rollstuhl für diese Tour benötigen, geben Sie dies bitte bei der Buchung an. Der Reiseveranstalter kann Ihnen diesen Wunsch erfüllen. Es ist jedoch wichtig, dass es eine Begleitperson gibt, die dem Passagier mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit beim Ein- und Aussteigen des Zuges behilflich ist, den Rollstuhl schiebt, usw., da unser Personal für diese Tätigkeiten leider keine Kapazitäten hat. KINDER Wenn Sie mit Kindern reisen, wird, in Abhängigkeit des ausgewählten Zuges, ein Zuschlag oder ein spezieller Tarif berechnet. Unser Kundenservice wird Sie gerne über die Unterbringungsmöglichkeiten und unsere Preise informieren. Es ist nur in den Abteilen des Zuges El Transcantabrico Gran Lujo und den Superior Suiten des Zuges Al Andalus möglich, das eigene Kinderbett oder ein extra Bett hinzuzufügen. HAUSTIERE Ausser Blindenführhunden sind keine Haustiere an Bord erlaubt.

9 STROMVERSORGUNG Der Netzanschluss in Spanien ist 230V, 50Hz. Es werden Schukostecker verwendet, international auch als Typ F bezeichnet, dasselbe System, das auch in Deutschland, Österreich oder der Schweiz üblich ist. Referenz-Weblink: bastian-santiago-de-compostela