Presse-Info. Die fantastischen Vier: Vier Abwasserhebeanlagen von ACO Haustechnik. Stadtlengsfeld,

Transkript

1 Stadtlengsfeld, Die fantastischen Vier: Vier Abwasserhebeanlagen von ACO Haustechnik Abwasserhebeanlagen dienen der Förderung von Abwasser in die höher liegende Kanalisation. Der Einsatz von Abwasserhebeanlagen ist gemäß DIN und DIN EN für Ablaufstellen unterhalb der Rückstauebene vorgeschrieben. Man unterscheidet grundsätzlich zwischen Einzel- und Doppelhebeanlagen, Geräten für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies Abwasser sowie für die Freiaufstellung und die Unterflurinstallation. Die Auswahlkriterien sind Nutzvolumen des Behälters, Art des Schmutzwasserzuflusses, Pumpenleistung sowie benötigtes Zubehör. Die Hebeanlagen Muli-Mini MDP/DWP/DDP, Sinkamat- K, Muli-Star MDS/MWS sowie Muli-Star DDP von können in allen genannten Disziplinen überzeugen. ACO Muli-Mini: Mehr Volumen, mehr Leistung Die neueste Generation der Abwasserhebeanlage ACO Muli-Mini von ACO Haustechnik ist in den Ausführungen mono und duo, d.h. mit einer bzw. zwei Schmutzwassertauchpumpen, erhältlich. Die Anlagen sind für die Ableitung von fäkalienfreiem Abwasser konzipiert. Sie eignen sich zur Freiaufstellung in frostgeschützten Räumen unterhalb der Rückstauebene, wie z.b. Kellerräumen, Reihenduschanlagen und Waschküchen. Der Sammelbehälter der Abwasserhebeanlage Muli-Mini von besteht aus dem chemisch beständigen Werkstoff Polyethylen, das Behältervolumen der Anlage beträgt 195 l. Dennoch bewegt sich das Gesamtgewicht lediglich zwischen 50 und 74 kg. Mit platzsparenden Maßen von 815 x 600 mm ist sie auf ein minimales Türmaß von 700 mm angepasst, die Gesamthöhe der Anlage beträgt nur 850 mm. Das geringe Gewicht, die kleinen Abmaße und die integrierten, ergonomischen Tragegriffe erleichtern das Verladen zwecks Transport, das Bewältigen steiler Kellertreppen sowie die Einbringung ins Objekt. Ihr volles Platzspar-Potenzial entfalten die modernisierten Abwasserhebeanlagen bei der Eckaufstellung, z.b. in Verbindung mit einem Fettabscheider. Hierdurch lässt die Einbaulänge der Gesamtanlage erheblich reduzieren. Seite 1 von 8

2 Allen Ausführungen der Muli-Mini gemein ist der Grundablass R 1" und der Revisionsdeckel (350 mm) mit Spannring zur einfachen Wartung. Die Anlagen verfügen über insgesamt fünf Anschlüsse in unterschiedlichen Zulaufhöhen: einen oberen Zulauf DN 100 sowie zusätzlich auf jeder Seite zwei Zuläufe DN 100. Ein vertikaler Stutzen DN 70 für die Entlüftungsleitung und optional ein Anschluss für die Handmembranpumpe DN 50 komplettieren die Anlagen. Die Druckleitung DN 50 (2") ist als Hosenrohr aus PUR mit integriertem Doppelrückflussverhinderer ausgebildet. Den Antrieb der Schmutzwassertauchpumpen übernimmt bei der Monoausführung ein Drehstrommotor, bei der Duoausführung zwei Wechsel- oder Drehstrommotoren. Bei den Pumpen stehen 0,75 kw und 1,2 kw Nutzleistung zur Auswahl. Diese erfüllen die Schutzart IP 68 und sind somit überflutbar. ACO Sinkamat-K: Starke Leistung, große Flexibilität Die leistungsstarke Kleinhebeanlage Sinkamat-K von ist konzipiert für die Überfluraufstellung in frostgeschützten Räumen unterhalb der Rückstauebene. Sie eignet sich zur Ableitung von häuslichem, fäkalienfreiem Schmutzwasser, z.b. aus Duschen oder Waschtischen. Der Behälter der Anlage besteht aus Polyethylen, Pumpengehäuse und Laufrad aus Polypropylen. Motorgehäuse und Welle sind aus Edelstahl gefertigt. Eine Gleitringdichtung gewährleistet die sichere Abdichtung zwischen Pumpengehäuse und Motor. Das Gesamtvolumen der ACO Sinkamat-K zur Freiaufstellung beträgt 15 l. Mehrere Anschlussmöglichkeiten garantieren ein Höchstmaß an Flexibilität. Die Behälterbelüftung erfolgt über einen Aktivkohlefilter. Die Motorleistung des robusten und laufruhigen Wechselstrommotors der Grauwasserpumpe beläuft sich auf 0,2 bzw. 0,35 kw. Dank ihrer innovativen Formgebung und den daraus resultierenden geringen Einbaumaßen eignet sich die Abwasserhebeanlage ACO Sinkamat-K besonders gut zur Installation auf engem Raum. Die Montage und Demontage erfolgt durch die Schnellkupplung werkzeuglos und damit ausgesprochen einfach und zeitsparend. Die nach vorne gerichtete Revisionsöffnung ermöglicht die unkomplizierte Wartung ohne Demontage der Zulaufleitung. Seite 2 von 8

3 ACO Muli-Star MDS und MWS: Kleine Maße, leichter Einbau Die kompakten und leistungsstarken Abwasserhebeanlagen Muli-Star MDS (für Drehstrom) und MWS (für Wechselstrom) von sind auch für schwierigste Einbausituationen geeignet. Ihr Einsatzort sind vor allem Kellerräume von Einfamilienhäusern, die unterhalb der Rückstauebene ohne Gefälle zum Kanal liegen. Der Behälter der Abwasserhebeanlagen ACO Muli-Star besteht aus Polyethylen, Laufrad und andere Anbauteile sind aus Polyurethan gefertigt. Dank dieser modernen Werkstoffe wiegt die Muli-Star nur 31 kg. Mit ihren Maßen von 520 x 575 mm passt sie auch durch sehr enge Schachtöffnungen. Durch das geringe Gewicht und die kleinen Ausmaße kann ein Mann alleine die Anlage transportieren und einbauen. Das spart Zeit und Geld und erweist sich als enormer Wettbewerbsvorteil für den ausführenden Handwerksbetrieb. Das Gesamtvolumen des raumsparenden Kraftpakets beträgt 60 l. Niedrige Drehzahlen garantieren hohe Laufruhe. Für einen flexiblen, einfachen Anschluss sorgen drei horizontale Zuläufe DN 100 und ein vertikaler Zulauf DN 50/DN 100 am Sammelbehälter. Der Entlüftungsstutzen ist in DN 50 ausgeführt. Die Revisionsöffnung von 133 mm erlaubt einfache Wartung. Die Abwasserhebeanlage ACO Muli-Star kann frei aufgestellt oder in einem Schacht montiert werden. Das mitgelieferte Befestigungs-Set sorgt für die auftriebssichere Verankerung. Ein spezielles Befestigungsstück garantiert einen elastischen Anschluss der Druckleitung mit einem Außendurchmesser von 108 bis 114,3 bzw. optional 88 bis 90 mm. Weiterhin kann ein Absperrschieber mit einem Anschlussflansch DN 80 PN 10 verbaut werden. Der freie Kugeldurchgang von 57 mm ermöglicht den verstopfungsarmen Betrieb der Hebeanlage. Optional lässt sich die Muli-Star mit einem Überflutungsmelder, einer optischen und/oder akustischen Signalanlage, einer Handmembranpumpe sowie einem Absperrschieber im Zulauf und in der Druckleitung ausrüsten. ACO Muli-Star DDP: Doppelte Pumpkraft, hohe Betriebssicherheit Doppelhebeanlagen, sprich Hebeanlagen mit zwei separaten Pumpen, sind immer dann die richtige Wahl, wenn der Abwasserabfluss nicht unterbrochen werden darf. Etwa in Mehrfamilienhäusern, Bürogebäuden, Krankenhäusern oder in Seite 3 von 8

4 gastronomischen Betrieben. Die ACO Muli-Star DDP für fäkalienhaltige Abwässer verbindet die deutlich höhere Betriebssicherheit durch zwei Pumpen mit kompakten Maßen, geringem Gewicht und einfacher Montage. Durch die konsequente Nutzung von Kunststoffen beläuft sich das Gesamtgewicht der kleinsten Anlage auf nur ca. 75 kg, die größte Anlage wiegt ca. 112 kg. Diese geringen Gewichte spielen bei der Einbringung ins Objekt eine entscheidende Rolle. Die ACO Muli-Star DDP ist in vier verschiedenen Varianten erhältlich, die sich in Größe und Motorleistung unterscheiden. Zur Wahl stehen Behältervolumen von 150 l bzw. 300 l. Das Nutzvolumen differiert zwischen 65 bis 185 l je nach Behältervolumen und Zulaufhöhe. Bei den Motoren stehen zwei Varianten zur Auswahl: 1,5 kw und 3,0 kw Nutzleistung. Allen Varianten gemein ist der Grundablass R 1", die Revisionsöffnung zur einfachen Wartung (133 mm bzw. 133 mm und 250 mm bei der 300 l Variante), ein Befestigungsset zur auftriebssicheren Verankerung sowie der Stutzen DN 50 für die Montage einer Handmembranpumpe. Umfangreich ist auch die Ausstattung mit Zulaufstutzen: Zur Verfügung stehen zwei horizontale Stutzen DN 100, vier horizontale Stutzen DN 150 sowie je ein vertikaler Zulaufstutzen DN 100, DN 150 und DN 200. Ein vertikaler Stutzen DN 70 für die Entlüftungsleitung komplettiert die Anlage. Die Druckleitung ist als Hosenrohr aus PUR (Polyurethan) ausgebildet und besitzt integrierte Anlüft- und Festsetzschrauben, um die jeweilige Druckleitung anzulüften bzw. dauerhaft zu verschließen. Zwei PUR-Kugeln verhindern das Zurückfließen von Abwasser aus der Druckleitung in den Behälter. Zur Ausstattung gehören weiterhin ein Spezialbefestigungsstück DN 100 (optional DN 80) zum elastischen Anschluss der Druckleitung von 108 bis 114,3 mm (optional: 88 bis 90 mm) Rohraußendurchmesser sowie ein Anschlussflansch für den optionalen Absperrschieber DN 80 mit PN 10. Die zwei Pumpen der Doppelhebeanlage ACO Muli-Star DDP laufen unter Normalbedingungen wechselweise. Nur bei Spitzenlasten durch hohe Abwasseraufkommen schaltet die Anlage auf Parallelbetrieb, um den geförderten Volumenstrom in der Druckleitung zu erhöhen. Die Förderung des Abwassers wird durch Freistromlaufräder aus PUR realisiert, die als sehr unempfindlich gegen Verstopfungen gelten. Auch langfasrige Stoffe und große Feststoffanteile bzw. Fremdkörper stellen durch den großen Kugeldurchgang von 65 mm keine Schwierigkeit dar. Die Betriebsspannung der Motoren beträgt 400 V bei einer Frequenz von 50 Hz. Sie erfüllen die Schutzart IP 68 und sind somit überflutbar. Seite 4 von 8

5 Einfache Bedienung durch moderne Schaltkästen Alle Abwasserhebanlagen von lassen sich optional mit einem Überflutungsmelder der Schutzart IP 65 ausstatten: er gibt im Falle einer Leckage, ausgelöst z.b. durch einen Rohrbruch, ein akustisches und optisches Warnsignal aus. Die Lieferung erfolgt mit einem 1,4 m langen steckerfertigen Stromkabel sowie einem 10 m langen Anschlusskabel. Zum Lieferumfang der Abwasserhebeanlagen der Muli-Serie gehört darüber hinaus ein moderner Schaltkasten, der über eine pneumatische Steuerleitung zur Niveauregulierung mit der Hebeanlage verbunden ist. Die Steuerung des Schalt- und Warngeräts (Schutzklasse IP 54) gestaltet sich sehr intuitiv. Alle Meldungen, Störungen und Zustände werden angezeigt bzw. sind vom großen LCD-Display mit vollnumerischer Anzeige gut ablesbar. Bei den Doppelhebeanlagen ACO Muli-Star DDP und ACO Muli-Mini DDP/DWP sind die Wartungsintervalle in der Software einstellbar und lassen sich je nach Anwendungsfall anpassen. Ist die vorgegebene Zeit verstrichen, gibt die Steuerung eine Meldung aus, die auf die fällige Wartung hinweist. Somit wird die Betriebsbereitschaft der Hebeanlage dauerhaft gewährleistet. Über das Digitalpotentiometer kann der Nutzer alle Menüpunkte komfortabel auswählen. Ausführliche Informationen über die Abwasserhebeanlagen Muli-Star von ACO Haustechnik erhalten Sie bei der Stadtlengsfeld Tel Fax haustechnik@aco-online.de Ende Zeichen (Text mit Überschrift, inkl. Leerzeichen) Den vollständigen Pressetext als.pdf und.doc sowie die zugehörigen Pressebilder als hochauflösende.jpg können Sie hier downloaden: Seite 5 von 8

6 Bildlegenden: ACO_Hebeanlage_Muli_Star.jpg: ACO Muli-Star MDS1 (Drehstrom) und MWS1 (Wechselstrom): Die Abwasserhebeanlage mit kompakten Maßen, hoher Leistung und einfachem Handling. ACO_Muli-Star_DDP_Doppelhebeanlage_150l.jpg Die neue Doppelhebeanlage Muli-Star DDP von gibt es in 4 Größen- und Leistungsvarianten. Sie verbindet die deutlich höhere Betriebssicherheit einer Doppelhebeanlage mit kompakten Maßen, geringem Gewicht und einfacher Montage. Die Abbildung zeigt das Modell mit 150 l Behältervolumen. ACO_Muli-Star_DDP_Doppelhebeanlage_300l.jpg Die neue Doppelhebeanlage Muli-Star DDP von ACO Haustechnik gibt es in 4 Größen- und Leistungsvarianten. Sie verbindet die deutlich höhere Betriebssicherheit einer Doppelhebeanlage mit kompakten Maßen, geringem Gewicht und einfacher Montage. Die Abbildung zeigt das Modell mit 300 l Behältervolumen. Seite 6 von 8

7 ACO_Haustechnik_Abwasserhebeanlage_Muli-Mini_mono_2012.jpg Die neueste Generation der Abwasserhebeanlage ACO Muli-Mini von ist in den Ausführungen mono und duo, d.h. mit einer bzw. zwei Schmutzwassertauchpumpen, erhältlich. Die gemäß DIN EN geprüften Anlagen sind für die Ableitung von fäkalienfreiem Abwasser konzipiert. ACO_Haustechnik_Abwasserhebeanlage_Muli-Mini_duo_2012.jpg Den Antrieb der Schmutzwassertauchpumpen der ACO Muli-Mini übernimmt bei der Monoausführung ein Drehstrommotor, bei der Duoausführung jeweils zwei Wechsel- oder Drehstrommotoren. Bei den Motoren stehen 0,75 kw und 1,2 kw Nutzleistung zur Auswahl. ACO_Sinkamat_Ueberflur.jpg Die leistungsstarke Kleinhebeanlage Sinkamat-K von ist konzipiert für die Überfluraufstellung in frostgeschützten Räumen unterhalb der Rückstauebene. Sie kombiniert hohe Leistung, platzsparende Maße sowie einfache Montage und Wartung. Seite 7 von 8

8 Den vollständigen Pressetext als.pdf und.doc sowie die zugehörigen Pressebilder als hochauflösende.jpg können Sie hier downloaden: Bildquelle: Für weiteres Informationsmaterial wenden Sie sich bitte an den. Seite 8 von 8