HO Hotel RE Restaurant & Event SB Seminar & Bildung RB Rent4Business RK Residenz & Kuren NG Natur & Gesundheit KK Kunst & Kultur

Transkript

1 natürlich x authentisch x lebendig CARPE DIEM Gut zu Wissen Für Interessierte & Freunde des Seminarbereiches ermöglicht Ihnen der Seminarprospekt ein ausführliches Résumée unserer Leistungen. HO Hotel RE Restaurant & Event SB Seminar & Bildung RB Rent4Business RK Residenz & Kuren NG Natur & Gesundheit KK Kunst & Kultur

2 IMPRESSUM Hotel & Bildungszentrum Matt Mattstrasse Schwarzenberg (Luzern) T +41 (0) F +41 (0) info@bzmatt.ch Angaben Preisänderungen bleiben vorbehalten. Copyright; alle hier angegebenen Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. 2.0

3 Hotel & Bildungszentrum Matt Gastfreundschaft seit 1850

4 HO Hotel KLARE IDEE Natürlich authentisch lebendig. Wie definiert der Mensch das Wort Luxus? Das Hotel & Bildungszentrum Matt hat sich mit dieser Frage intensiv & aufmerksam beschäftigt und wagt es, das Augenmerk des Menschen weg von Glitter & Glanz zu ziehen, achtsam in eine wahrhaftig bedeutende Richtung zu lenken: Natur & Klarheit. â Feng Shui Gartenterrasse Restaurant Vista Verde Piazza & Giardino di Bosco Die natürlichen Gegebenheiten der umliegenden Bergwelt sind DER Luxus, der nicht vergleichbar ist. Für Sie haben wir Akzente der ursprünglichen Natur ins Haus getragen, um Ihnen den wohl wertvollsten Luxus zu ermöglichen.

5 HO Hotel â Wohnraumausstattung» Nichtraucher (Rauchen auf Balkon/Terrasse gestattet)» WLAN kostenfrei» Badezimmer mit Dusche/WC» Einzelbett/en aus Naturholz» Eingebauter Kleiderschrank» Haartrockner» TV mit Fernseh- & Radioempfang» Telefon mit Weckruf-Funktion» Schreibkonsole» Südbalkon/Terrasse mit Bergsicht Gästezimmer, (Residenz) Suiten & Business Apartments Wie wohl fühlen Sie sich? Pudelwohl könnte Ihre Antwort sein! Genau 50 lichtdurchflutete Gästezimmer & Suiten, Residenzen & Business Apartments gestaltet in hellen & warmen Farbtönen für ein harmonisches Raumgefühl warten auf Sie. Wie kurz oder lang Ihr Aufenthalt auch sein mag, Sie finden bei uns individuelle Raumgrössen für Ihre persönliche Raumfreiheit. Eine friedliche Nachtruhe ist Ihnen dank der majestätischen Lage fernab vom haarsträubenden Verkehr bereits zugesichert Ruhe-Suchende finden ihr Refugium.

6 HO Hotel HOTELPREISE pro Zimmer/Nacht exklusiv Business Apartment Einzelbelegung Doppelbelegung Klassik Zimmer Fr Fr Junior Suite Fr Fr Residenz Suite Fr Fr Business Apartment 7 Nächte ab Fr Kinder bis 3 Jahre im Zimmer der Eltern kostenfrei Kinder von 4 bis 12 Jahren Fr Vitales Frühstück (ohne Übernachtung) Fr Hundepension Fr ä Informationen & Gästeservice ä Informationen & Gästeservice Preise Alle Preise sind in Schweizer Franken (Fr.) ausgewiesen & verstehen sich pro Zimmer/Tag inkl. Frühstück, der gesetzlichen MWST & dem täglichen Raumservice. Die Kur- & Ortstaxe von Fr 1.80 pro Person/Tag sind noch zuzüglich zu fakturieren. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Hinweis: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei einer Reservation bzw. bei der Buchung einer Dienstleistung in unserem Hause. Zahlungsarten Barzahlungen in Schweizer Franken und Euro. Weitere Zahlarten: Maestro/EC, Postcard, Mastercard, Visa und Reka Checks. Check-In / Check-Out Die Réception ist täglich ab 7.00 Uhr für Sie geöffnet. Das Zimmer ist ab Uhr für Sie bezugsbereit. Check-Out ist bis Uhr, nach Möglichkeit & Gebühr von Fr dürfen Sie auch ein Late-Check-Out buchen, bitte kontaktieren Sie uns noch vor Anreise. Parkplätze Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen direkt vor dem Hotel zur Verfügung. Hotel Transfer Auf Anfrage & gegen Gebühr ist ein Hotel Transfer mit dem hoteleigenen Transfer-Shuttle zu buchen. Internet Kostenfrei steht Ihnen das W-LAN im gesamten Hotelbereich zur Verfügung // Netzwerk: bzmatt-public / Internet-Login: Einstein1015 Frühstück Ein reichhaltiges & abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird täglich von 7.00 Uhr bis Uhr serviert. Restaurant Vista Verde Das Restaurant Vista Verde mit Sonnenterrasse, Giardino di Bosco & Piazza öffnet bereits zur frühen Morgenstunde für ein Café mit Croissant. Warme Küche wird Ihnen durchgehend serviert von Uhr bis Uhr. Valentina s Bar & Lounge Die modern designte Valentina s Bar & Lounge bietet das ideale Ambiente für den Ausklang eines gelungenen Tages. Freizeit Im Billard-Chäller stehen Ihnen Billard- und Tischfussball-Tische gegen Gebühr zur Verfügung. Fitness Der Fitness-Keller befindet sich im EG und steht Ihnen täglich von 7.00 bis Uhr kostenfrei zur Verfügung. ANGEBOTE

7 HO Hotel Alle Preise gelten pro Zimmer / Aufenthalt exklusiv STUDI-Angebot ß 50PLUS Zeit für Ferien Genau richtig! Das Angebot 50PLUS bringt es auf den Punkt wer kann da schon widerstehen? PREISE Einzelzimmer Dusche/WC Fr Doppelzimmer Dusche/WC Fr ß Leistungen im Angebot» 3 erholsame Übernachtungen» Erfrischendes Willkommensgetränk» Vitales Frühstück» Süsse Verführung» 3-Gang Dinner ß Wandern in Schwarzenberg Ob Regen, ob Sonne das Wandern ist des Menschen s Wonne. PREISE Einzelzimmer Dusche/WC Fr Doppelzimmer Dusche/WC Fr ß Leistungen im Angebot» 1 erholsame Übernachtung» Erfrischendes Willkommensgetränk» Vitales Frühstück» 3-Gang Dinner» Wander LUNCH-PAKET ß Feierabend Spontane Auszeit für Ausreisser Der HIT! Für die Menschen, die der Tristesse der Grossstadt entfliehen möchten oder auch müssen J. ß Leistungen im Angebot» 1 erholsame Übernachtung» Erfrischendes Willkommensgetränk» Vitales Frühstück» 2-Gang Dinner PREISE Einzelzimmer Dusche/WC Fr Doppelzimmer Dusche/WC Fr ß Das STUDI-Angebot nicht nur für Streber! Zeit für s Power Lernen, gewidmet allen Studenten & Schülern, die den Nerd in sich suchen! PREISE Zimmerkategorie frei wählbar Fr *Weitere Ermässigungen auf STUDI-CARD. ß Leistungen im Angebot» 3 erholsame Übernachtungen» Vitales Frühstück» Tägliche Snack-Pause» BRAIN_FOOD» STUDI-Raum + Infrastruktur» Täglich 3-Gang Dinner PREISE

8 RE Restaurant & Event DIE KOCHKUNST Genuss ist wohltuend. Wie sagt man doch so schön: Wer geniessen kann, der ist auch geniessbar. So sei es, die Küchen- & Service-Crew geben ihr Bestes um zu faszinieren, erfüllen und verwöhnen mögen sich die Genussporen öffnen. Gelebt wird die traditionelle regionale Küche mit einem Hauch mediterraner Meeresbrise und vielleicht auch neuen Aromen aber nur vielleicht. â Restaurant Vista Verde strahlt in neuem Glanz seit Juli 2016 Doch wo darf gespeist werden? Zur Auswahl stehen Ihnen das Restaurant Vista Verde mit einem eleganten & natürlichen Innen-Dekor, der moderne Panorama-Saal im Seminarzentrum oder der wohligwarme Camino-Saal finden Sie Ihren Lieblingsplatz. Wie der Jack Daniel s zu Frank Sinatra gehört, gehört die Valentina s Bar & Lounge zu uns. In dieser Bar leben Legenden & Kult wieder auf Cheers Frankie, we keep you in mind.

9 RE Restaurant & Event FEURIGE DINNERS Das Ambiente spielt eine Rolle. â Camino Saal mit Cheminée & Terrasse Oh là là ein charmantes Geschäftsessen vollbringt wohl wahre Wunder, sei es beim Geschäftskunden, Geschäftspartner oder auch beim Team. Da es so schön heisst: Liebe geht durch den Magen, dann doch auch im Geschäftsleben. Ein besonderes Ambiente erwartet Sie im Camino Saal; Gedankt sei dem Cheminée, der als stilvolles Accessoire für knisternde & stimmungsvolle Ausstrahlung sorgt perfekt für wichtige Events, die ein wenig Herzwärme oder auch Hilfe brauchen. Ein Dinner am Cheminée-Feuer kann auch den kältesten Eisberg zum Schmelzen bringen; und wer weiss, vielleicht sogar zum Verschmelzen.

10 SB Seminar & Bildung WEITER-BILDUNG Die Lehre 3F. Eine der Leistungsstärken des Hotel & Bildungszentrums Matt bleibt unangefochten auf der Pole-Position: Die Weiterbildung. Braucht denn der Mensch ein «Lernen»? JA, lebenslang! Ob David oder Goliath, kein Mensch kann seinen Horizont erweitern ohne Upgrades auf allen Ebenen sowohl Hard als auch Soft Skills sind hierbei gemeint. â Mozart Saal Und warum hier die «Lehre 3F»? Die «Lehre 3F» besagt, dass das Lernumfeld elementar für ein erfolgreiches Lernen ist, kurz, positive Einwirkung durch 3F: Frische Luft - Freiraum - Frieden. Was meint wohl die Hirnforschung? Erfahren Sie mehr über das Seminarzentrum (Service, Preise & Co.) im Seminarprospekt. KLEINE WEISHEITEN Lernen ist Erfahrung. Alles andere ist einfach nur Information. ALBERT EINSTEIN

11 RB Rent4Business RENT4BUSINESS YES, ein entspannter Businesstrip! â BIG IDEA Endlich sind sie da die ersten Business Apartments in Schwarzenberg! (Ähem, an dieser Stelle möchte der Autor kurz erwähnen, dass Rent4Business bereits seit 10 Jahren erfolgreich im Tessin angeboten wird siehe rent-for-holiday.ch). Wer kennt es nicht als Geschäftsreisender, das Leben aus dem Koffer kann ab und zu bedrückende Nachwirkungen mit sich ziehen, insbesondere bei Langzeitaufenthalten könnte sogar ein Gefühl von Heimweh aufkommen. Nun nicht mehr Business Apartments sind die optimale Balance zwischen private & public life - as much as you like! Anfragen oder Auskünfte zu dem Angebot Rent4Business im Hotel & Bildungszentrum Matt erhalten Sie am Empfang.

12 RE Residenz Residenz - Kuren Ein Revival für das Luftkuren! Wie oft hören Sie die Parolen: Ruh Dich doch einmal aus. Oder Schau gut zu Dir. Ein Funken Wahrheit steckt hier schon drin... Ausruhen, Erholen, Regenerieren, Kraft tanken usw. sind ohne Zweifel keine Floskeln sie sind sehr wertvoll und anno auch besonders rar geworden daraus machen wir ernst. â Delphin-Brunnen Kuren... Luftkuren... Welches Kuren ist gemeint? Durchaus sind beide Façons des Kurens hier gemeint. Bekannt wurde der Schwarzenberg insbesondere für das heilwirksame Luftkuren, eine gelungene Klimatherapie bei Tuberkulose und weiteren Atemwegsleiden. Luftkuren ist nicht gleich Luftkuren, hierbei spielen insbesondere die klimatischen Gegebenheiten die alles entscheidende Rolle.

13 RE Residenz Residenz - Kuren Kuren, ein neuer Lifestyle? â Atrium im Erdgeschoss Höhenlage, Waldungen und Reinheit der Luft ergeben im summa summarum das vorherrschende Klima, und ja, nicht jedes Atemwegsleiden benötigt auch die identische Klimatherapie Lunge ist nicht gleich Bronchie. Das Kuren hingegen bezieht sich vielmehr auf die Rehabilitation bzw. Rekonvaleszenz nach Krankenhausaufenthalten, Unfällen oder auch psychischen Belastungen (Burnout, Stress). Die wohltuende Gesund-erhaltung des Körpers und des Geistes auf natürliche Weise ein Statement, das sich sehen lässt. Die Residenz dient insbesondere Gästen zur Rekonvaleszenz für Kurz- und Langzeitaufenthalte oder auch begleitete Ferien in Verbindung mit der Hotelspitex (Claire & George). Anfragen oder Auskünfte zu Residenz / Kuren im Hotel & Bildungszentrum Matt erhalten Sie am Empfang oder in einem persönlichen Beratungsgespräch.

14 NA Natur & Gesundheit Natur & Gesundheit Die Flora & die Fauna. Das ist doch ein alter Hut. Mag sein, dass Sie schon zum 1001 Mal das Wort Naherholungsgebiet hören ja nun, es ist ja auch ein schönes Wort. Schwarzenberg-Eigenthal ist ein großartiges Wander- & Naherholungsgebiet, mit vielseitigen Wander/Bike-Routen für Anfänger oder auch Fortgeschrittene Jedermann findet seinen Weg. â Steinbock im Pilatusgebiet Beeindruckend und schwer zu widerstehen ist insbesondere der herrschaftliche Pilatus! Ähem, die steilste Zahnradbahn der Welt zu besitzen, betont natürlich den Promi- Faktor - Ein tolles Ausflugsziel! Biosphäre Entlebuch, Klimaweg, Wallfahrtskirche Hergiswald, Kloster Werthenstein und vieles mehr... Anfragen oder Auskünfte über «Tourismus in Schwarzenberg/Luzern» erhalten Sie am Empfang.

15 NA Natur & Gesundheit Natur & Gesundheit Und was läuft im Winter? â Rümlig Schlucht (Winter) Natürlich auch der HIT! Auch hier mag man es kaum glauben, doch Eigenthaler Langlauf-Loipen sind begehrt, beliebt und bewundert. Langläufer aufgepasst: Was Davos für Graubünden ist, ist das Eigenthal für Luzern. Ach ja... und wie gut, dass das Langlaufen wieder Up to date ist. Nun gut, kommen wir zu Plan B, für alle Gleichgesinnten, die weder sportbegeistert sind noch Ambitionen haben es nur ansatzweise zu probieren, haben wir ebenfalls was in der Winter-Fun-Kiste gefunden: Schneeschuhwandern. Volltreffer! Nur ein wenig anspruchsvoll und erfordert wirklich keine grossen Sportkenntnisse. Na ja, und wer gar keine Lust hat zu laufen (ab und zu kommt dies tatsächlich vor), der kann immer noch ein wenig Schlitteln. Weitere Informationen oder Tipps finden Sie auf

16 NA Natur & Gesundheit Natur & Gesundheit Körper & Geist? Die Gesundheit in Körper & Geist ist des Wesens höchstes Gut und bedingt einen bewussten und achtsamen Umgang Von Innen nach Aussen. Wie kann Wohlbefinden aktiviert werden? Wohlbefinden ist individuell und kann nur selbstbestimmt werden bzw. erzeugt werden. Sport, Wandern, Stricken, Backen etc. sind einige Möglichkeiten, Wohlbefinden zu finden. â Körpertherapie Fernöstliche Therapieformen, Bewegungsarten oder auch äusserliche Anwendungen sind bereits seit wenigen Jahren im Trend. Yoga, Pilates, Tai Chi, QiGong, Klangschalen-Therapien usw. können wohltuend das körperliche und geistige Befinden stimulieren.

17 NA Natur & Gesundheit Natur & Gesundheit Happy sein macht gesund. Welche Therapieform ist für mich die richtige? Darf ich nur eine Form auswählen? â Happy sein! Gute Frage, die mit Sicherheit aufgeklärt werden kann. Zur Unterstützung des Wohlbefindens können viele Wege der Therapien äusserst hilfreich sein und gemeinsam ausgeführt werden. Welche Therapieform oder auch Kombination von Theapieformen für Ihr Wohlbefinden die Richtige sein wird, können Sie mit Sicherheit ganz schnell für sich entdecken. Doch nicht vergessen, Therapien allein sind es nicht, die zu Wohlbefinden führen. Mit Lachen, Freude und Leichtigkeit klappt es auch mit dem Happy sein. Reminder Nicht alles so ernst nehmen.

18 KK Kultur & Kultur KUNST & KULTUR Das Prinzip von Yin-Yang, oder? â YIN-YANG Die Frage, ob erst das Ei oder das Huhn da waren erübrigt sich im Métier de l Art, denn tatsächlich ist die Kunst ein Produkt der Kultur, ein menschliches Produkt. Die Veränderungen der Kunstinterpretationen sind analog zur menschlichen Entwicklung zu bestaunen, tja wer jetzt in Kunstgeschichte aufgepasst hat, erkennt nun den Sinn der Epochen-Benennung. Ob als Geschichte der Menschheit, Ausdruck des Unaussprechlichen, der Wissenschaft oder der Ästhetik Komplex ist die Deutung der Begriffe Kunst & Kultur zu nehmen, ein Schubladendenken wäre hier fehl am Platz. Im Gegenteil, Freidenker sind am Zug. Exakt das ist es, warum das Hotel & Bildungszentrum Matt der Kunst & Kultur (Frei)Raum und Aufmerksamkeit widmet. Anfragen oder Auskünfte zu Kunst- & Kulturveranstaltungen im Hotel & Bildungszentrum Matt erhalten Sie am Empfang.

19 ! Lage & Anreise Lage & Anreise Das Hotel & Bildungszentrum Matt liegt in der ruhigen Gemeinde Schwarzenberg, über der Nebelgrenze auf 830 m ü M am Nordfuss des Pilatusmassivs. Anreise mit PKW Von Luzern aus und ab der Nationalstrasse A2 ist Schwarzenberg in ca. 20 Minuten mit dem Auto erreichbar. Die Autobahnausfahrt Emmen- Süd in Richtung Bern/Wolhusen ist für Sie der 1.Teil der Strecke bis zur Gemeinde Malters. Gerade in Malters angekommen biegen Sie in die Schwarzenbergerstrasse ein. Sobald Sie die Bus- Haltestelle Ennenmatt sehen, schwenken Sie Ihr Auto links in die Mattstrasse ein. Lage & Anreise Nach ca. 2 Minuten Autofahrt erblicken Sie bereits die Matt-Fahne. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln Die Reisedauer mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ab Bahnhof Luzern beträgt insgesamt ca. 30 Minuten. Nehmen Sie die Bahnlinie S6 in Richtung Langnau i.e. bis zur Haltestelle Malters. Dort steigen Sie auf das Postauto 211 um, in Richtung Schwarzenberg/Lifelen bis zur Haltestelle Ennenmatt. Vis-à-vis von der Haltestelle treffen Sie auf die Mattstrasse und nach ca. 5 Gehminuten entdecken Sie bereits die Matt-Fahne. Information: Hotel-Transfer auf Anfrage möglich. Bern/Basel Sursee BernMalters Wolhusen E35 Littau Schwarzenberg Luzern Kriens A14 E35 Zürich Zug Chiasso Richtung Malters Ennenmatt Gemeindehaus Bankomat Haltestelle Ennenmatt Bäckerei Mattstrasse Kirche Dorfstrasse Hotel und Bildungszentrum Matt P Mattstrasse Haltestelle Rössli Mattsäge Richtung Kriens/Eigenthal

20 RESIDENZ & KUREN Kurz- & Langzeitaufenthalte Gesundheit / Kuren Therapien & Sport Regeneration / Rekonvaleszenz Rehabilitation Wohnen in der Residenz Suite In Zusammenarbeit mit der Hotelspitex (Claire & George) unterstützen & ermöglichen wir auch barrierefreie Hotelferien. HOTEL 50 Gästezimmer & Suiten Business Apartments Ferienangebote (Ganzjährig) Tourismus Kapelle / Kulturraum Bibliothek Spiel-Keller (Billard & Tischfussball) Kostenfreie Parkplätze Studenten & Senioren-Ermässigungen RESTAURANT & EVENT Restaurant Vista Verde Sonnenterrasse nach «Feng Shui» Piazza & Giardino di Bosco Panorama & Camino Saal Delphinterrasse Valentina s Bar & Lounge Bankette & Events Gastro-Schwarzenberg KUNST & KULTUR Kunst-Ausstellungen Literatur-Events Theaterveranstaltungen Chorproben KAPELLE / KULTURRAUM Konstruiert wurde die Kapelle vom bekannten Obwaldner Künstler Alois Spichtig, inspiriert vom Landesheiligen «Bruder Klaus». SEMINAR Kurse & Weiterbildung 9 Seminarräume (60m 2 120m 2 ) Technische Grundausstattung (Beamer, Audioanlage & Leinwand) «Neuland» Seminarausstattung MEET GREEN (Outdoor Tagen) Individuelle Terrassen Lounge zur Erholungspause Business Center Referentenpool / Plattform NATUR & GESUNDHEIT Luftkurort (Subalpines Bergklima, Gute Luftqualität) Ursprüngliche Bergwelt Ruhe, Frieden Fitness-Keller Skandinavisches Sanarium (Juli 2017) BODYTHERM Infrarot-Kabine (Juli 2017) Magnetfeldtherapie Therapien & Sport Naherholungsgebiet Wander- & Bikewege Winter-Fun (Langlauf-Loipen, Schneeschuhwandern, Ski-Touren) Heimatberg Pilatus KONTAKT & KOMMUNIKATION Hotel & Bildungszentrum Matt Mattstrasse Schwarzenberg (Luzern) +41 (0) info@bzmatt.ch Like You Like Us / Be friend with us!