Produktsicherheit und Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen

Transkript

1 Hardware-Anleitung Revision A Produktsicherheit und Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen McAfee Netzwerkprodukte Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument werden in Verbindung mit McAfee Produkten bereitgestellt. Durch dieses Dokument wird keine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz, durch Duldung oder anderweitig, an jeglichen geistigen Eigentumsrechten gewährt. Außer wie in den McAfee Vertriebsbedingungen für diese Produkte dargelegt, übernimmt McAfee keinerlei Haftung und lehnt McAfee jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bezüglich des Vertriebs und/oder der Verwendung von McAfee Produkten ab, darunter Haftung oder Gewährleistungen bezüglich der Eignung für einen bestimmten Zweck, Marktfähigkeit oder Verletzung von Patent-, Urheber- oder anderen geistigen Eigentumsrechten. Sofern nicht mit McAfee schriftlich anders vereinbart, wurden die McAfee Produkte nicht für Anwendungen entwickelt oder vorgesehen, in denen der Ausfall der McAfee Produkte zu Personenschäden oder Todesfällen führen könnte. McAfee kann die Spezifikationen oder Produktbeschreibungen jederzeit ohne Ankündigung ändern. Entwickler dürfen sich nicht auf das Fehlen oder auf die Merkmale von Funktionen oder Anweisungen verlassen, die als vorbehalten oder nicht definiert gekennzeichnet sind. McAfee behält sich diese vor, um künftig Änderungen daran vorzunehmen. Die hier enthaltenen Informationen können sich ohne Ankündigung ändern. Stellen Sie keine Entwicklung aufgrund dieser Informationen fertig. Kontaktieren Sie einen McAfee Vertriebsmitarbeiter oder einen Händler, um die aktuellsten Spezifikationen zu erhalten und bevor Sie Ihre Produktbestellung aufgeben. Eine Kopie dieses Dokuments sowie weitere Literatur finden Sie unter McAfee und das McAfee Logo sind Marken oder eingetragene Marken von McAfee LLC oder seinen Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Andere Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Copyright 2017 McAfee LLC, 2821 Mission College Boulevard, Santa Clara, CA 95054, USA

2 Sicherheitsinformationen Dieses Dokument bezieht sich auf McAfee Produkte sowie entsprechendes Zubehör und Peripheriegeräte. Um das Risiko von Personenschäden, Stromschlägen, Bränden und Beschädigungen der Geräte zu reduzieren, sollten Sie dieses Dokument lesen und alle Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen beachten, bevor Sie Ihr McAfee Produkt installieren oder warten. Sollte ein Konflikt zwischen den Informationen in diesem Dokument und den zusammen mit dem McAfee Produkt oder auf der Produkt-Website bereitgestellten Informationen auftreten, hat die Produktdokumentation Vorrang. Ihr McAfee Produkt sollte nur von technisch qualifizierten oder kompetenten Personen installiert und gewartet werden. Halten Sie sich an die Vorgaben in diesem Dokument und an die Montageanleitung in den Produkthandbüchern, um die Einhaltung vorhandener McAfee Produktzertifizierungen und - genehmigungen sicherzustellen und aufrechtzuerhalten. Verwenden Sie nur die beschriebenen, reglementierten Komponenten, die in diesem Dokument angegeben sind. Die Verwendung anderer Produkte/Komponenten macht die NRTL-Zertifizierung und andere behördliche Zulassungen des McAfee Produkts ungültig und kann dazu führen, dass Produktvorgaben der Region(en), in der/denen das McAfee Produkt vertrieben oder verwendet wird, nicht mehr eingehalten werden können. Sicherheitshinweise und Warnungen Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen und -informationen lesen, beachten und befolgen, bevor Sie mit der Installation des McAfee Produkts beginnen. Folgende Sicherheitssymbole werden möglicherweise in der Dokumentation verwendet und können sich auf dem McAfee Produkt und/oder der Produktverpackung befinden. Tabelle 1 Warnungen und Hinweise Warnung/Symbolbeschreibung Weist auf eine vorliegende Gefahr hin, die zu geringfügigen Personen- oder Sachschäden führen kann, wenn der Hinweis CAUTION ignoriert wird. Weist auf eine vorliegende Gefahr hin, die zu ernsthaften Personen- oder Sachschäden führen kann, wenn der Hinweis WARNING ignoriert wird. Weist auf eine potenzielle Gefahr hin, wenn die angegebenen Informationen ignoriert werden. Weist auf die Gefahr ernsthafter Verletzungen hin, wenn die angegebenen Informationen ignoriert werden. Weist auf die Gefahr eines Stromschlags hin, der zu ernsthaften Verletzungen oder Tod führen kann, wenn die Sicherheitsanweisungen nicht befolgt werden. Weist auf heiße Komponenten oder Oberflächen hin. Weist darauf hin, die Lüfterflügel nicht zu berühren, da dies zu Verletzungen führen kann. Weist darauf hin, vor der Wartung die Verbindung zu jeglichen Stromquellen zu unterbrechen. Weist auf eine Gefahr hin, wenn eine in einem Rack montierte Komponente unsachgemäß verwendet wird, z. B. als Regal oder Arbeitsplatz. Standby-Stromversorgung

3 Standortwahl Das System ist für den Betrieb in einer typischen Büroumgebung vorgesehen. Der Standort sollte folgende Voraussetzungen erfüllen: Sauber, trocken, frei von Schwebeteilchen (mit Ausnahme von normalem Hausstaub). Gut belüftet und abseits von Wärmequellen wie direktem Sonnenlicht und Heizkörpern. Abseits von Schwingungsquellen oder Stößen. Abseits von starken elektromagnetischen Feldern, die durch elektrische Geräte zustande kommen. In Regionen mit hoher Gewitterhäufigkeit empfehlen wir, Ihr System an einen Überspannungsschutz anzuschließen und die Telekommunikationsverbindungen zu Ihren McAfee Produkten während eines Gewitters zu trennen. Mit einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose versehen. Ausreichend Platz, um an das/die Netzkabel zu gelangen, da diese vorrangig verwendet werden, um das Produkt von der Stromversorgung zu trennen. Um die Brandgefahr zu reduzieren, sollten Sie nur ein UL-gelistetes oder CSA-zertifiziertes Telekommunikationskabel mit der Norm 26 AWG (entspricht 0,13 mm²) oder größer z. B. 24 AWG (entspricht 0,21 mm²) für den DSL-Port am McAfee Gerät der 325 Series verwenden. Vorgehensweisen beim Umgang mit Geräten Um das Risiko von Personen- und Geräteschäden zu reduzieren, sollten Sie Folgendes beachten: Halten Sie beim Bewegen und Hochheben von Geräten lokale Vorgaben zur Arbeitssicherheit ein. Nutzen Sie mechanische Hilfen oder sonstige geeignete Hilfen zum Bewegen und Hochheben von Geräten. Entfernen Sie leicht abnehmbare Komponenten, um für eine einfachere Handhabung das Gewicht zu reduzieren. Warnungen zu Netzteil und Stromversorgung Der Ein-/Ausschalter, der durch die Markierung zur Standby-Stromversorgung gekennzeichnet ist (sofern vorhanden), schaltet die AC-Stromversorgung des Systems NICHT vollständig ab solange das System eingesteckt ist, ist die Standby-Stromversorgung aktiv. Um das System von der Stromversorgung zu trennen, müssen Sie das AC-Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Ihr System verfügt möglicherweise über mehr als ein AC-Netzkabel. Vergewissern Sie sich, dass alle AC-Netzkabel von der Stromversorgung getrennt sind, bevor Sie das Gehäuse öffnen oder nicht-hotplug-fähige Komponenten hinzufügen/entfernen. Für das Netzteil jedes Systems ist ein separates AC-Hauptnetzkabel erforderlich. Versuchen Sie nicht, das AC-Netzkabel zu modifizieren oder ein anderes AC-Netzkabel zu verwenden, das nicht genau dem erforderlichen Typ entspricht. Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch angegebenen Netzkabel und Batterien. Verbrennen Sie Batterien nicht, da sie explodieren können. Prüfen Sie die lokalen Vorgaben auf spezielle Anweisungen zur Entsorgung. Das Netzteil dieses McAfee Produkts enthält keine vom Benutzer wartbaren Teile. Öffnen Sie das Netzteil nicht. Im Netzteil liegen gefährliche Spannungs-, Strom- und Energiemengen vor. Wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller. Für den Austausch eines Hotplug-fähigen Netzteils ziehen Sie das Netzkabel von dem Netzteil ab, das ausgetauscht werden soll, bevor Sie es vom McAfee Produkt trennen. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, schalten Sie die McAfee Produkte aus, und trennen Sie alle Netzkabel, Telekommunikationssysteme, Netzwerke und Modems, die an die Produkte angeschlossen sind, bevor Sie sie öffnen

4 Warnungen zum Netzkabel Wenn kein geeignetes AC-Netzkabel für Ihr Land im Lieferumfang Ihres McAfee Produkts enthalten war, erwerben Sie ein für Ihr Land zugelassenes Kabel. Um Stromschläge und Brände zu vermeiden, überprüfen Sie das/die mit dem McAfee Produkt verwendete(n) Netzkabel folgendermaßen: Netzkabel müssen folgende Kriterien erfüllen: Die elektrische Leistung des Netzkabels muss höher sein als die auf dem McAfee Produkt angegebene elektrische Leistung. Das Netzkabel muss über einen Erdungsstift oder -kontakt verfügen, der für die Steckdose geeignet ist. Die Netzkabel stellen das wichtigste Werkzeug zur Trennung der Stromversorgung dar. Die Steckdosen müssen sich in der Nähe des Geräts befinden und zur Trennung der Stromversorgung leicht zugänglich sein. Die Netzkabel müssen in Steckdosen mit ordnungsgemäßer Erdung eingesteckt werden. Vorgaben zur Verwendung des Netzkabels Versuchen Sie nicht, das AC-Netzkabel zu modifizieren oder ein AC-Netzkabel zu verwenden, das nicht genau dem erforderlichen Typ entspricht. Verwenden Sie ein Netzkabel, das folgende Kriterien erfüllt: Leistung: In den USA und Kanada müssen Kabel UL (Underwriters Laboratories, Inc.)- gelistet bzw. CSA (Canadian Standards Organization)-zertifiziert sein und dem Typ SJT, 18-3 AWG (American Wire Gauge) entsprechen. Außerhalb der USA und Kanada müssen Kabel HAR (flexibel und harmonisiert)- oder VDE (Verband Deutscher Elektrotechniker)-zertifiziert sein und über 3 Leiter mit 0,75 mm und 250 V AC (Volt Wechselstrom) verfügen. Netzstecker: Kabel müssen über einen geerdeten Stecker für die Nutzung in Ihrer Region verfügen. Der Stecker muss über eine Zertifizierungskennzeichnung verfügen, der die Zertifizierung durch eine entsprechende Behörde für Ihre Region angibt. Für die USA muss er gelistet sein und 125 % der Gesamtleistung des Geräts haben. Gerätestecker: Die Stecker, die in die Netzanschlussbuchse am Gerät gesteckt werden, müssen zugelassene IEC (International Electrotechnical Commission)-Buchsen des Typs 320 C13 sein. Kabellänge und -flexibilität: Kabel müssen kürzer als 4,5 m sein. Warnungen zum Systemzugang Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, gelten folgende Sicherheitsanweisungen beim Zugang zum Innenleben des McAfee Produkts: Schalten Sie alle Peripheriegeräte aus, die an das McAfee Produkt angeschlossen sind. Schalten Sie das System durch Drücken des Ein-/Ausschalters aus. Unterbrechen Sie die AC-Stromversorgung, indem Sie alle AC-Netzkabel vom System oder der Steckdose trennen. Ziehen Sie alle Kabel und Telekommunikationsleitungen ab, die mit dem System verbunden sind. Wenn Sie die Gehäuseabdeckung(en) abnehmen, bewahren Sie alle Schrauben oder Halterungen auf. Wenn kein Zugang zum Innenleben des Produkts mehr nötig ist, bringen Sie die Gehäuseabdeckung(en) mithilfe der Originalschrauben oder -halterungen wieder an. Schalten Sie das McAfee Produkt aus, und ziehen Sie alle Netzkabel ab, bevor Sie nicht- Hotplug-fähige Komponenten hinzufügen oder ersetzen. Für den Austausch eines Hotplug-fähigen Netzteils ziehen Sie das Netzkabel von dem Netzteil ab, das ausgetauscht werden soll, bevor Sie das Netzteil von den McAfee Produkten trennen. Verschaffen Sie sich keinen Zugang zum Innenleben des Netzteils. Im Netzteil befinden sich keine wartbaren Teile. Wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller

5 Wenn die McAfee Produkte in Betrieb waren, können eingebaute Prozessoren und Kühlkörper heiß sein. Sofern Sie nicht eine Hotplug-fähige Komponente hinzufügen oder entfernen, sollten Sie das System abkühlen lassen, bevor Sie das Gehäuse öffnen. Gehen Sie beim Entfernen oder Einsetzen von Hotplug-fähigen Komponenten vorsichtig vor, um nicht mit heißen Komponenten in Berührung zu kommen. Um Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie niemals Lüfterflügel berühren, während sie sich bewegen. Wenn Ihr System über einen Griffschutz am Lüfter verfügt, sollten Sie das System nicht ohne angebrachten Griffschutz betreiben. Vorgaben zur Rack-Montage Folgende Installationsanweisungen gelten, wenn Sie Geräte in einem Rack montieren. Verankern des Geräte-Racks: Das Geräte-Rack muss an einem unbeweglichen Element verankert werden, um ein Umfallen zu vermeiden, wenn ein oder mehrere Server auf den Führungen aus dem Rack gezogen werden. Zudem sollten Sie das Gewicht anderer im Rack installierter Geräte bedenken. Wenn das Rack unerwartet kippt oder nach vorne fällt, besteht Quetschgefahr. Dies kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Temperatur: Die Temperaturen in der Betriebsumgebung des im Geräte-Rack installierten McAfee Produkts sollten zwischen 5 C und 40 C liegen ( F). Starke Temperaturschwankungen können zu Problemen mit dem Gerät führen. Belüftung: Das Geräte-Rack muss eine ausreichende Luftzirkulation an der Vorderseite des McAfee Produkts zulassen, um die ordnungsgemäße Kühlung aufrechtzuerhalten. Zudem muss die Belüftung des Racks bis zu 1023 BTU (British Thermal Units) pro Stunde für das McAfee Produkt bereitstellen. Das ausgewählte Rack und die bereitgestellte Belüftung müssen sich für die Umgebung eignen, in der das Gerät eingesetzt wird. Warnung zur Rack-Montage Das Geräte-Rack muss an einem unbeweglichen Element verankert werden, um ein Umfallen zu vermeiden, wenn ein McAfee Produkt oder ein Gerät herausgezogen wird. Das Geräte-Rack muss gemäß den Anweisungen des Rack-Herstellers montiert werden. Montieren Sie Geräte von unten nach oben im Rack, und platzieren Sie die schwersten Geräte ganz unten im Rack. Ziehen Sie immer nur jeweils ein Gerät aus dem Rack. Sie sind dafür verantwortlich, für die gesamte Rack-Einheit einen Hauptschalter für die Stromversorgung zu installieren. Dieser Hauptschalter muss leicht zugänglich und als Steuerung der Stromversorgung für die gesamte Einheit gekennzeichnet sein, nicht nur für das McAfee Produkt. Um das Risiko von Stromschlägen zu vermeiden, muss für das Rack und jedes darin installierte Gerät eine geeignete Schutzerdung implementiert werden. Bei der Installation von AC-Netzteilen: Hauptschalter für Wechselstrom: Die AC-Netzkabel werden als Hauptwerkzeug zur Trennung von der Stromversorgung für das McAfee Produkt angesehen und müssen nach der Installation leicht zugänglich sein, um die Stromversorgung unterbrechen zu können. Wenn die einzelnen Netzkabel des McAfee Produkts nicht leicht zugänglich und von der Stromversorgung zu trennen sind, sind Sie dafür verantwortlich, einen Hauptschalter für die gesamte Rack-Einheit zu installieren. Dieser Hauptschalter muss leicht zugänglich und als Steuerung der Stromversorgung für das gesamte Rack gekennzeichnet sein, nicht nur für die McAfee Produkte

6 Erdung der Rack-Installation: Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, muss bei der Rack-Installation ein dritter Leiter für die Erdung (gemäß lokalen Anforderungen für die elektrische Installation) angebracht werden. Wenn das Netzkabel der McAfee Produkte in eine AC-Steckdose gesteckt wird, die Teil des Racks ist, müssen Sie dafür sorgen, dass das Rack selbst ordnungsgemäß geerdet ist. Wenn das Netzkabel des McAfee Produkts in eine AC-Wandsteckdose gesteckt wird, bietet der Erdungsleiter im Netzkabel nur für das Gerät eine geeignete Erdung. Für das Rack und andere darin installierte Geräte müssen Sie für eine zusätzliche, geeignete Erdung sorgen. Überstromschutz: Das McAfee Produkt wurde für eine AC-Netzspannung mit bis zu 20 Ampere Überstromschutz pro Kabel entwickelt. Wenn die Stromversorgung des Geräte-Racks auf einem Zweigstromkreis mit mehr als 20 Ampere Schutz basiert, muss für das McAfee Produkt zusätzlicher Schutz bereitgestellt werden. Bei der Installation von DC-Netzteilen: Die Verbindung mit einer Gleichstromquelle (DC; Direct Current) sollte nur von Experten durchgeführt werden. Das McAfee Produkt mit DC-Eingang muss gemäß Artikel , und des National Electric Code, ANSI/NFPA 70, in einem abgeschlossenen Betriebsraum installiert werden. Die Gleichstromquelle muss durch doppelte oder verstärkte Isolierung gegenüber Wechselstromquellen elektrisch isoliert werden. Hauptschalter für Gleichstrom: Sie sind dafür verantwortlich, einen geeigneten DC-Hauptschalter für das McAfee Produkt zu installieren. Der Hauptschalter muss leicht zugänglich und als Steuerung der Stromversorgung für das Gerät gekennzeichnet sein. Der Schutzschalter eines zentralisierten Gleichstromsystems kann als Hauptschalter verwendet werden, wenn er leicht zugänglich ist, und sollte über die entsprechende Leistung verfügen, um die Systemanforderungen zu erfüllen. Erdung des McAfee Produkts: Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, müssen Sie den Erdungsleiter ordnungsgemäß an das McAfee Produkt anschließen. Der Erdungsleiter muss mindestens der Norm 18 AWG (entspricht 0,82 mm²) entsprechen und mit der/den Erdungsschraube(n) auf der Rückseite des McAfee Produkts verbunden werden. Der Erdungsleiter muss mithilfe einer gelisteten, geschlossenen Erdungsklemme mit zwei Löchern mit einem Abstand von 1,59 cm an den Gehäusebolzen angeschlossen werden. Die Muttern der Gehäuseerdungsbolzen sollten mit einem Drehmoment von 1,13 Nm angezogen werden. Der Erdungsleiter bietet nur für das McAfee Produkt eine geeignete Erdung. Für das Rack und andere darin installierte Geräte müssen Sie für eine zusätzliche, geeignete Erdung sorgen. Überstromschutz: Schutzschalter für den Überstromschutz müssen in jedem Gast-Geräte-Rack bereitgestellt und in die Feldverkabelung zwischen der Gleichstromquelle und dem McAfee Produkt integriert werden. Der Schutz des Zweigstromkreises sollte über mindestens 75 V DC und eine ausreichende Ampere-Leistung für die maximalen Ampere-Anforderungen der Systeme pro Leitungspaar verfügen. Wenn die DC-Stromversorgung des Geräte-Rack über einen Schutz mit mehr als 10 Ampere verfügt, muss für das McAfee Produkt zusätzlicher Schutz bereitgestellt werden. Elektrostatische Entladung (ESD) Elektrostatische Entladung kann Festplattenlaufwerke, Platinen und andere Teile beschädigen. McAfee empfiehlt, alle Wartungsarbeiten an einem ESD-sicheren Arbeitsplatz durchzuführen. Wenn ein solcher nicht verfügbar ist, beugen Sie elektrostatischer Entladung durch Tragen eines antistatischen Handgelenkbands vor, das während der Handhabung der Teile mit der Gehäusemasse (jede unlackierte metallische Oberfläche) Ihres McAfee Produkts verbunden ist. Behandeln Sie Platinen stets sorgsam. Sie sind besonders empfindlich gegenüber ESD. Platinen sollten nur am Rand angefasst werden. Nachdem Sie eine Platine aus der Schutzfolie oder aus dem McAfee Produkt entnommen haben, legen Sie sie mit der Komponentenseite nach oben auf eine geerdete, elektrostatisch entladene Oberfläche. Verwenden Sie eine Platte aus leitfähigem Schaumstoff, falls verfügbar, nicht die Schutzfolie der Platine. Ziehen Sie die Platine nicht über Oberflächen

7 Weitere Gefahren Batterieaustausch Wenn die Batterie nicht korrekt ausgetauscht wird, besteht das Risiko einer Explosion. Beim Austausch der Batterie sollten Sie nur eine vom Gerätehersteller empfohlene Batterie verwenden. Entsorgen Sie Batterien gemäß der lokalen Vorgaben. Versuchen Sie nicht, eine Batterie aufzuladen. Eine Batterie darf nicht auseinandergenommen, durchstochen oder anderweitig beschädigt werden. Sicherheitsvorkehrungen für Lithium-Batterien Tauschen Sie die Batterie nicht aus sie darf nur von autorisierten Wartungstechnikern bzw. Fachexperten ausgetauscht werden. Wenn die Batterie nicht korrekt ausgetauscht wird, besteht das Risiko einer Explosion. Die Ersatzbatterie muss vom selben bzw. einem gleichwertigen Typ sein, wie vom Hersteller empfohlen. Kurzschlüsse an der Batterie können zum Erhitzen der Batterie führen und ernsthafte Verletzungen verursachen. Wenn die Batterie nicht durch den korrekten Batterietyp ersetzt wird, besteht das Risiko einer Explosion. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen, die mit der Ersatzbatterie geliefert werden, und in Übereinstimmung mit lokalen Vorgaben. Kühlung und Belüftung Verlegen Sie Kabel sorgsam und wie angegeben, um ein Blockieren des Luftstroms und Probleme mit der Kühlung zu minimieren. Für ordnungsgemäße Kühlung und Belüftung sollten Sie das System nur mit angebrachten Gehäuseabdeckungen betreiben. Wenn das System ohne Abdeckungen betrieben wird, können Systemteile beschädigt werden. Anbringen der Abdeckungen: 1. Überprüfen Sie zunächst, dass Sie keine losen Werkzeuge oder Teile im System vergessen haben. 2. Überprüfen Sie, ob Kabel, Aufsteckplatinen und andere Komponenten ordnungsgemäß angebracht sind. 3. Bringen Sie die Abdeckungen gemäß den Produktanweisungen am Gehäuse an. Betriebs- und Lagertemperatur Die zulässige Betriebstemperatur für das Gerät liegt zwischen +5 und +40 C. Die zulässige Lagertemperatur beträgt -20 bis +70 C. Betreiben oder lagern Sie das Gerät nicht bei Temperaturen außerhalb dieses Bereichs. Laserperipheriegeräte oder -geräte Zur Vermeidung von Strahlenbelastung oder Personenschäden sollten Sie Folgendes beachten: Öffnen Sie niemals das Gehäuse von Laserperipheriegeräte oder -geräten. Laserperipheriegeräte oder -geräte können nicht vom Benutzer gewartet werden. Wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller

8 Einhaltung gesetzlicher Produktbestimmungen und Zertifizierungen Um die Einhaltung gesetzlicher Sicherheitsbestimmungen durch das final installierte Produkt zu gewährleisten, müssen Sie die Montageanleitung in dieser Anleitung befolgen, um die Einhaltung vorhandener Produktzertifizierungen und -zulassungen sicherzustellen und aufrechtzuerhalten. Verwenden Sie nur die beschriebenen, reglementierten Komponenten, die in dieser Anleitung angegeben sind. Die Verwendung anderer Produkte oder Komponenten macht die UL- oder andere NRTL (National Recognized Test Laboratory)-Zertifizierungen und weitere behördliche Zulassungen ungültig und führt höchstwahrscheinlich zu Verstößen gegen gesetzliche Produktbestimmungen in den Regionen, in denen das Produkt vertrieben wird. Um die Einhaltung der lokalen Vorschriften und Bestimmungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (Electromagnetic Compatibility; EMC) zu gewährleisten, sollten Sie vor der Systemintegration sicherstellen, dass Gehäuse, Netzteil und andere Module den örtlichen EMC-Anforderungen oder - Gesetzen entsprechen. Einhaltung gesetzlicher Produktbestimmungen Vorgesehene Anwendung McAfee Produkte werden als informationstechnische Geräte (Information Technology Equipment; ITE) eingestuft, die in Büros, Computerräumen und ähnlichen kommerziellen Bereichen installiert werden können. Diese Geräte eignen sich nicht zum Einsatz in Bereichen, in denen Kinder anwesend sind. Die Eignung dieses Produkts für andere Produktkategorien und Einsatzumgebungen, die von der ITE- Anwendung abweichen, z. B. medizinische, industrielle, Telekommunikations-, NEBS-, Wohngebäude-, Alarmsystem-, Testgeräte usw., erfordert möglicherweise eine weiterführende Beurteilung. McAfee Produkte wurden getestet und halten folgende Sicherheits-, EMC- und Umweltbestimmungen und -anforderungen ein. Standards zur Einhaltung von Produktsicherheitsbestimmungen UL (USA), CSA 22.1 No (Kanada), EN (Europa), CNS (Taiwan), KN32 und KN35 (Südkorea), GB und GB (China), IEC (International) Zertifikat und Testbericht nach dem CB-Programm, wobei alle zutreffenden Länderabweichungen abdeckt sind, IEC und 21CFR1040 und weitere internationale Standards. Standards zur Einhaltung der elektromagnetischen Verträglichkeit FCC Teil 15 Absatz B Klasse A (USA), CAN ICES-3 Klasse A (Kanada), EN 55022, EN 55032, EN 55024, EN , EN (Europa und international), VCCI Klasse A (Japan), AS/NZS CISPR 32 (Australien und Neuseeland), CNS (Taiwan), GB (China) und weitere internationale Standards

9 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Die tatsächlichen Standards, die zum Zeitpunkt der Markteinführung dieses Produkts verwendet wurden, finden Sie in der produktspezifischen Konformitätserklärung. Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im Wohnbereich kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer entsprechende Gegenmaßnahmen ergreifen. Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von McAfee genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät führen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen durch das modifizierte Produkt zu gewährleisten. Nur Peripheriegeräte (Computereingabe-/-ausgabegeräte, Endgeräte, Drucker usw.), die die Beschränkungen der Klasse A oder B einhalten, dürfen an dieses Computerprodukt angeschlossen werden. Der Betrieb mit Peripheriegeräten, die gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstoßen, kann zu Störungen des Funk- und Fernsehempfangs führen. Alle Kabel, die zum Anschließen von Peripheriegeräten verwendet werden, müssen die Vorgaben des Peripheriegeräteherstellers erfüllen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, bei Bedarf abgeschirmte und/oder geerdete Kabel zu verwenden. Der Betrieb mit an Peripheriegeräte angeschlossenen Kabeln, die nicht abgeschirmt oder geerdet sind, kann zu Störungen des Funk- und Fernsehempfangs führen. FCC-Verifizierungserklärung (USA) Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, auch wenn sie unerwünschte Betriebsstörungen verursachen. McAfee, LLC, 2821 Mission College Blvd, Santa Clara, CA 95054, USA Telefon: Dieses Gerät wurde getestet und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bieten, wenn das Gerät im Geschäftsumfeld betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, nutzt und gibt möglicherweise HF-Energie ab und kann schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen, wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird. Der Betrieb dieses Geräts im Wohnbereich verursacht sehr wahrscheinlich schädliche Störungen. In diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten Gegenmaßnahmen treffen. ICES 003/NMB 003 (Canada) This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the interference-causing equipment standard entitled Digital Apparatus, ICES-3/NMB-3 of the Canadian Department of Communications. Cet appareil numérique respecte les limites bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: Appareils Numériques, NMB-003 édictée par le Ministre Canadian des Communications. Europa (CE-Konformitätserklärung) Dieses Produkt wurde außerdem getestet und erfüllt die Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), die EMC-Richtlinie (2014/30/EU) und die RoHS-Richtlinie (2011/65/EU). Als Zeichen, dass dieses Produkt die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt, wurde es mit der CE-Kennzeichnung versehen. Wenn dieses Produkt eine WLAN-Komponente enthält, wurde es außerdem getestet und erfüllt die Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU

10 VCCI (Japan) この装置は クラス A 情報技術装置です この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります VCCI-A English translation of the notice above: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take corrective actions. VCCI-A BSMI (Taiwan) 警告使用者 : 這是甲類的資訊產品, 在居住的環境中使用時, 可能會造成射頻干擾, 在這種情況下, 使用者會被要求採取某些適當的對策 English translation of the notice above: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures MSIP (Korea) 이기기는업무용 (A 급 ) 전자파적합기기로서판매자또는사용자는이점을주의하시기바라며, 가정외의지역에서사용하는것을목적으로합니다. English translation of the notice above: This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Die EMC-Zertifizierung für Korea erfordert weitere Informationen zum Produkt. Sollte auf dem Produkt nicht genügend Platz sein, um diese Informationen dort zu vermerken, werden sie in der Produktdokumentation bereitgestellt: 1. Art des Geräts (Modellname): Modellname befindet sich auf dem KC-Zertifikat auf dem Produkt. 2. Zertifizierungsnummer: Die Zertifizierungsnummer befindet sich auf dem KC-Zertifikat auf dem Produkt. 3. Name des Zertifizierungsempfängers: Der Name McAfee LLC befindet sich auf dem KC-Zertifikat auf dem Produkt. 4. Fertigungsdatum: Das Fertigungsdatum ist Teil der Seriennummer mit dem Datumscode auf dem Produkt. 5. Hersteller/Land: Das Ursprungsland befindet sich auf dem Produkt. Nordic Countries Warning: Apparatets stikprop skal tilsluttes en stikkontakt med jord, som giver forbindelse til stikproppens jord. Laite on liitettävä suojakoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. Connect only to a properly earth grounded outlet

11 Details zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen zur Produktkennzeichnung McAfee Produkte sind üblicherweise mit folgenden Kennzeichnungen zu gesetzlichen Bestimmungen/ Zertifizierung versehen. Einige der Zertifizierungskennzeichnungen variieren je nach Zertifizierungsstelle. Tabelle 2 Kennzeichnungen und Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen (sofern auf dem Produkt vorhanden) Approval Country Marking and/or statement RCM Australia New Zealand IRAM Argentina NRTL (National Recognized Test Laboratory) EMC Marking (Class A) Canada USA Canada CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) CCC China China ROHS (Restriction of Hazardous Substance) China China Recycling Mark China EAC Eurasia Customs Union (Russia, Kazakhstan and Belarus) CE Mark Europe* WEEE (Waste of Electronic and Electrical Equipment Recycling) Europe* This symbol means that this product must not be disposed of with household waste. It is your responsibility to bring it to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. For more information, please contact your local waste collection centre or your point of purchase

12 VCCI Marking (Class A) Japan この装置は クラス A 情報技術装置です この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがありますこの場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります VCCI-A MSIP South Korea BSMI Taiwan FCC Marking (Class A) USA Battery Perchlorate Warning Information USA (California) Perchlorate Material - special handling may apply. See Recycling Marks International Einhaltung gesetzlicher Umweltbestimmungen McAfee wendet ein System an, um die Verwendung verbotener Substanzen gemäß weltweiten gesetzlichen Bestimmungen einzuschränken. Europa: Europäische Richtlinie 2011/65/EU McAfee verpflichtet sich umfassend, die RoHS-Richtlinie 2011/65/EU einzuhalten, die die Verwendung von sechs Substanzen in elektrischen und elektronischen Produkten einschränkt: Blei (Pb), Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd), sechswertiges Chrom (Cr VI), polybromierte Biphenyle (PBBs) und polybromierte Dyphenylether (PBDEs). Das Ziel von McAfee ist es, die Verpflichtungen gemäß der RoHS-Richtlinie global einzuhalten und zu übertreffen. RoHS-Substanzen wurden aus allen McAfee Produkten praktisch verbannt (auf Werte unter den gesetzlichen Grenzwerten reduziert), außer wenn das Weglassen dieser Substanzen technisch nicht möglich war oder wenn ihre Existenz in den Produkten oberhalb dieser Konzentrationen gemäß einer der Anwendungen im Anhang der RoHS-Richtlinie zulässig ist. California Code of Regulations, Titel 22, Division 4.5, Kapitel 33: Best Management Practices for Perchlorate Materials (Der beste Umgang mit Perchloraten). California Proposition 65, Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act 1986 (Gesetz zu sicherem Trinkwasser und Giftstoffen). WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Europa). Verpackungsrichtlinie (Europe). REACH-Richtlinie EG 1907/2006. China Beschränkung gefährlicher Substanzen (China RoHS)