Preisliste Privatschirme

Transkript

1 liste 2017 Privatschirme MEZZO DACAPO Alle e frei Haus innerhalb Deutschlands. Ausnahme: Inseln, schweres Zubehör und Vorablieferungen von Befestigungselementen. Unverbindliche empfehlung. Gültig ab Den zu erteilenden Auf träg en liegen die Ihnen bekannten Geschäftsbe dingungen der Firma MAY Gerätebau GmbH zuge. Alle Maße in diesem Prospekt sind Circa-Maße. Zwischenmaße sowie Sondergrößen auf Anfrage. Technische Änderungen bleiben im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.

2 MEZZO Freiarmschirm DACAPO Freiarmschirm Bestellung Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Stoffart 05.) Stofffarbe und -nummer 06.) Einfassbandfarbe u. -nummer 07.) Volant 08.) Sonstiges 09.) Zubehör u. Bestellnummer 10.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) MEZZO Höhenverstellung 02.) Ø 3,0 m; ; 03.) 1 Stück 04.) 05.) dunkelblau SA ) dunkelblau ) Volant 08.) - 09.) Ankerhülse DMZ ) 1 Stück Serienmäßige Ausstattung Schirmmast und Kragarm EV1 silbergrau, Kunststoffteile in grau. Schirmdach-Speichen in weißaluminium RAL 9006 pulverbeschichtet. Schirmmast: Ø 55 x 3 mm. Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet, wasserbeständig. Serienmäßiger Lieferumfang Der bespannte Schirm komplett Zubehör. Schutzhülle Reißverschluss und Alu-Stab, wasserdicht. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabilem Rechteckkarton. Bitte beachten! Bei aufkommendem Wind sind die Schirme aus Sicherheitsgründen zu schließen. Freiarmschirme sind windempfindlich. Dimensionieren Sie deshalb im Zweifelsfall an windigem Stellplatz nicht zu groß. Bestellung Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Stoffart 05.) Stofffarbe und -nummer 06.) Einfassbandfarbe u. -nummer 07.) Volant 08.) Sonstiges 09.) Zubehör u. Bestellnummer 10.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) DACAPO Kurbel 02.) Ø 3,3 m; ; 03.) 1 Stück 04.) 05.) elfenbein ) elfenbein ) Volant 08.) - 09.) Ankerhülse DMZ ) 1 Stück Serienmäßige Ausstattung Schirmmast und Gelenke EV1 silbergrau. Schirmdach-Speichen in weißaluminium RAL 9006 pulverbeschichtet. Schirmmast: Ø 55 x 3 mm. Gasfeder: Hebehilfe zur Höhenverstellung. Bespannung wahl weise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet, wasserbeständig. Serienmäßiger Lieferumfang Der bespannte Schirm komplett Zubehör. Schutzhülle Reißverschluss und Alu-Stab, wasserdicht. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabilem Rechteckkarton. Bitte beachten! Bei aufkommendem Wind sind die Schirme aus Sicherheitsgründen zu schließen. Freiarmschirme sind windempfindlich. Dimensionieren Sie deshalb im Zweifelsfall an windigem Stellplatz nicht zu groß. Größe Form Fläche Teilung Volant Gmodell MG Sonderausstattung Höhenverstellung MH Größe Form Fläche Teilung Volant Gmodell DG Sonderausstattung Kurbel DK 235 cm 78 cm Ø 2,5 m 4,9 m 2 923,00 982, , , , , , , cm 78 cm Ø 2,5 m 4,9 m , , , , , , , , cm 92 cm Ø 3,0 m 7,1 m , , , , , , , , cm 92 cm Ø 3,0 m 7,1 m , , , , , , , , cm 103 cm Ø 3,3 m 8,5 m , , , , , , , , cm 103 cm Ø 3,3 m 8,5 m , , , , , , , ,91 1) 2) 330 cm 260 cm 260 cm 2,6 x 2,6 m 6,8 m , , , , , , , ,94 1) 1) 330 cm 330 cm 350 cm 111 cm Ø 3,5 m nur in 9,6 m , , , , , , , ,93 2) 3) 210 cm 2,1 x 3,0 m 6,3 m , , , , , , , ,43 2) 335 cm 2,5 x 3,35 m oval 6,8 m , , , , , , , ,80 Skizze zu 2) ca. ca cm cm 1) Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) evtl. Ballast erhöhen. (Granitsockel nicht geeignet; Standrahmen DMZ411 doppelt belegen). 2) Das Schirmdach ist gewölbt, d.h. die Eckspeichen sind ca. 9 cm bzw. 18 cm tiefer als die Mittelspeichen (siehe Skizze). 3) Achtung: Die 3-m-Seite ist die Breitseite (siehe Skizze). 2) 2) 260 cm 260 cm 210 cm 2,6 x 2,6 m 2,1 x 3,0 m 6,8 m 2 6,3 m , , , , , , , , , , , , , , , ,61 2 3

3 MEZZO / DACAPO Zusatz-Ausstattung MEZZO / DACAPO mobile Befestigungselemente MA130 Bespannungshaube Bespannungshaube 98,70 117,45 Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau CleanoMay 13 Ersatz-Bespannung Reißverschluss und Alu-Stab, Schirmgröße angeben MA130 57,70 68,66 DA130 57,70 68,66 1 Liter Reiniger- Konzentrat ,60 23,32 siehe extra liste Standrahmenabdeckung 1) passend für DMZ411, DMZ412, DMZ414 und DMZ420 zum Nachrüsten Schwerlastrollen für unebene Bodenbeläge, passend für DMZ414 bei Bestellung Standrahmen zum Nachrüsten aus Edelstahl Raddurchmesser 15 cm Tragfähigkeit 110 kg/rad ,00 377, ,00 251,00 224,91 298, DMZ MEZZO / DACAPO mobile Befestigungselemente DMZ110 DMZ411 DMZ412 Standkreuz zusammenschraubbar, Platten Standrahmen passend für 1 Satz Betonplatten 1) Standrahmen Platten Standrahmen 1) Schrägausgleich durch Stellschrauben, Platten 1) Standrahmen fahrbar Platten Achtung, windempfindlich! 1) Standrahmen Füßen für Gabelstaplertransport DMZ110 83,70 99,60 DMZ ,00 304,64 DMZ ,00 361,76 Raddurchmesser 5 cm DMZ ,00 424,83 DMZ ,00 398,65 Betonplatten 1) 1 Satz= 4 Betonplatten Granitständer 1) 2-teilig,, grau, poliert, 4 Griffmulden, Edelstahl-Oberteil 1) 5) Fahrständer inkl. Gewichte, gummierte Räder, Arretier-Rohr in Edelstahl, 75 x 75 cm, Gewicht 100 kg 1) 5) Fahrständer inkl. Gewichte, gummierte Räder, Arretier-Rohr in Edelstahl, 75 x 75 cm, Gewicht 100 kg Standrahmen Ankerhülsen- 1) Oberteil DMZ118 festgelegt 40 x 40 x 5 cm Farbe anthrazit Farbe graphit Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch XZ40 47,60 56,64 DMZ ,00 303,45 DMZ ,00 738,99 DMZ ,00 738,99 DMZ ,00 441,49 XZ40 DMZ141 DMZ282 DMZ414 DMZ208 DMZ420 Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite 8. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite

4 MEZZO / DACAPO stationäre Befestigungselemente MEZZO / DACAPO stationäre Befestigungselemente DMZ118 DMZ146 DMZ261 2) 3) 4) Ankerhülse zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerhülse zum Einbetonieren in Erdbohrung 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerplatte zum Aufdübeln Wandhalterung 1) keine Durchgangsbohrung DMZ ,50 137,45 DMZ ,40 158,75 DMZ ,00 202,30 DMZ ,80 150,89 Gegenhalterplatte für DMZ125 1) ,60 55,45 1) Wandhalterung Ankerhülsen-Oberteil DMZ118 DMZ ,00 252,28 Eck-Wandhalterung 1) DMZ ,00 172,55 Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen-Oberteil 1) DMZ118 festgelegt Flachdach-Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen- 1) Oberteil DMZ118 festgelegt Schwerlast-Ankerbolzen Gewindestange Mutter, passend für DMZ261, DMZ125, DMZ170, DMZ172, DMZ129 und DMZ186 Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch Höhe Unterteil angeben: - Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch - Unterkante Bodenplatte bis Unterkante Flanschplatte aus Edelstahl A4, Paket 4 Stück DMZ ,00 295,12 DMZ ,00 643, ,50 106,51 DMZ129 DMZ129 Unterteil DMZ186 Höhe DMZ125 Bodenschraubankerbefestigung 1) Bodenschraubankerbefestigung inkl. 1) Standplatte Ankerhülsen- Oberteil DMZ118 festgelegt Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch DMZ ,00 235,62 DMZ ,00 616,42 DMZ ,00 602,14 DMZ186 Unterteil Höhe Diebstahlsicherung 6) Vorhängeschloss und Dorn zum Nachrüsten in Edelstahl, passend für Schirmmast Ø 55 mm ,20 43, Vorhängeschloss gleichschließend aus Edelstahl 40 mm breit Bügel Ø 7 mm ,60 19,75 DMZ170 DMZ329 DMZ172 DMZ139 DMZ139 Unterteil DMZ330 Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite 8. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite

5 MEZZO / DACAPO Befestigungselemente Fußnoten 1) Lieferung ab Werk. 2) 3) 4) Hülsen-Oberteil: Überlänge Aufpreis 71,50 85, cm 103,20 122, cm 136,00 161, cm 169,00 201,11 Hülsen-Unterteil: Überlänge Aufpreis 71,50 85, cm 103,20 122, cm 136,00 161, cm 169,00 201,11 Beschreibung Ausführung Aufpreis Hülsen-Oberteil Klappscharnier, pulverbeschichtet Standard- und Überlängen, + 20 cm, + 30 cm, + 40 cm 5) Nicht in Kombination Diebstahlsicherung möglich. 6) Schirm bauseits Hülsen-Oberteil verbohren, Ø 13,5 mm. Farbe angeben: - reinweiß RAL weißaluminium RAL graubraun RAL 8019 Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 35,80 42,60 Änderungen an der Konstruktion bleiben im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten 2016/12 MAY Gerätebau GmbH Keine Haftung bei Druckfehlern Die hier abgebildeten Farbtöne sind nicht originalgetreu. Artikel

6 liste 2017 Gewerbeschirme RIALTO FILIUS SCHATTELLO ALBATROS Alle e ab Werk, unverbindliche empfehlung. Gültig ab Den zu erteilenden Auf träg en liegen die Ihnen bekannten Geschäftsbe dingungen der Firma MAY Gerätebau GmbH zuge. Alle Maße in diesem Prospekt sind Circa-Maße. Zwischenmaße sowie Sondergrößen auf Anfrage. Technische Änderungen bleiben im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.

7 RIALTO Typ RG Kurbelantrieb RIALTO Typ RG Kurbelantrieb Bestellung Serienmäßige Ausstattung Serienmäßiger Lieferumfang Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Gestellfarbe 05.) Stoffart 06.) Stofffarbe und -nummer 07.) Einfassbandfarbe und -nummer 08.) Volant 09.) Sonstiges 10.) Zubehör und Bestellnummer 11.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) RIALTO RG 02.) Ø 3,0 m; 1-er; 6-Teiler 03.) 2 Stück 04.) reinweiß RAL ) 06.) natur SA ) natur ) Volant 09.) - 10.) Ankerhülse RZ ) 2 Stück Öffnen und Schließen tels abnehmbarer Kurbel aus Edelstahl. Gestell aus Aluminum F22, pulverbeschichtet, reinweiß nach RAL Schirmmast Ø 76 x 3 mm. Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet,wasserbeständig. Das fertig bespannte Schirmdach, das Gestell in Einzelteile zerlegt zum Montieren gemäß Bedienungsanleitung. Schutzhandschuhe zum Schutz des Bezuges vor Verschmutzung beim Auspacken. Schutzhülle, übergezogen. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabiler Kartonhülse. Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) den Ballast erhöhen. Achtung! Für Standorte starken Turbulenzen sind Freiarmschirme ungeeignet. Rücknahme ausgeschlossen. Modell / Teilung RG e Volant Artikel- Bespannung Modell / Teilung RG e Volant Artikel- Bespannung cm cm 1-er/6-tlg. Ø 300 RG , , , , , , , ,26 3-er/6-tlg. Ø 300 RG , , , , , , , ,01 Ø 350 RG , , , , , , , ,36 Ø 350 RG , , , , , , , ,46 Ø 400 RG , , , , , , , ,48 Ø 400 RG , , , , , , , ,71 1-er/8-tlg. 280 RG , , , , , , , ,36 4-er/8-tlg. Ø 300 RG , , , , , , , , RG , , , , , , , ,36 Ø 350 RG , , , , , , , , RG , , , , , , , ,48 Ø 400 RG , , , , , , , ,68 2-er/6-tlg. Ø 300 RG , , , , , , , ,74 Ø 350 RG , , , , , , , ,72 Ø 400 RG , , , , , , , ,93 2-er/8-tlg. 280 RG , , , , , , , , RG , , , , , , , , RG , , , , , , , ,93 2 3

8 RIALTO Typ RP Pendeleinstellung RIALTO Typ RP Pendeleinstellung Bestellung Serienmäßige Ausstattung Serienmäßiger Lieferumfang Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Gestellfarbe 05.) Stoffart 06.) Stofffarbe und -nummer 07.) Einfassbandfarbe und -nummer 08.) Volant 09.) Sonstiges 10.) Zubehör und Bestellnummer 11.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) RIALTO RP 02.) Ø 3,5 m; 1-er; 6-Teiler 03.) 2 Stück 04.) reinweiß RAL ) 06.) natur SA ) natur ) Volant 09.) - 10.) Ankerhülse RZ ) 2 Stück Öffnen und Schließen tels abnehmbarer Kurbel aus Edelstahl. Gestell aus Aluminum F22, pulverbeschichtet, reinweiß nach RAL Schirmmast Ø 76 x 3 mm. Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet,wasserbeständig. Das fertig bespannte Schirmdach, das Gestell in Einzelteile zerlegt zum Montieren gemäß Bedienungsanleitung. Schutzhandschuhe zum Schutz des Bezuges vor Verschmutzung beim Auspacken. Schutzhülle, übergezogen. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabiler Kartonhülse. Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) den Ballast erhöhen. Achtung! Für Standorte starken Turbulenzen sind Freiarmschirme ungeeignet. Rücknahme ausgeschlossen. Modell / Teilung RP e Volant Artikel- Bespannung Modell / Teilung RP e Volant Artikel- Bespannung cm cm 1-er/6-tlg. Ø 300 RP , , , , , , , ,94 3-er/6-tlg. Ø 300 RP , , , , , , , ,53 Ø 350 RP , , , , , , , ,66 Ø 350 RP , , , , , , , ,17 Ø 400 RP , , , , , , , ,97 Ø 400 RP , , , , , , , ,80 1-er/8-tlg. 280 RP , , , , , , , ,66 4-er/8-tlg. Ø 300 RP , , , , , , , , RP , , , , , , , ,66 Ø 350 RP , , , , , , , , RP , , , , , , , ,97 Ø 400 RP , , , , , , , ,26 2-er/6-tlg. Ø 300 RP , , , , , , , ,96 Ø 350 RP , , , , , , , ,51 Ø 400 RP , , , , , , , ,15 2-er/8-tlg. 280 RP , , , , , , , , RP , , , , , , , , RP , , , , , , , ,15 4 5

9 RIALTO Zusatz-Ausstattung RIALTO stationäre Befestigungselemente RA130 Schirmmast-Überlänge Gestell-Sonderfarbe Ersatz-Schutzhülle Reißverschluss, aus Persenningmaterial, grau CleanoMay 13 Ersatz-Bespannung Bedruckung Länge in cm angeben (max. 50 cm) RAL-Nummer angeben 105,70 125,78 470,00 559,30 Schirmgröße angeben RA130 68,00 80,92 1 Liter Reiniger- Konzentrat ,60 23,32 Logo als Vektorgrafik zusenden siehe extra liste siehe extra liste Ankerhülse zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar, für ein- und zweiteilige RIALTO- Schirme Ankerfuß zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar, für mehrteilige RIALTO-Schirme Ankerplatte zum Aufdübeln Wandbefestigung bei Bestellung OK Boden bis UK Rohr angeben, ansonsten muss Schirmmast bei Montage gekürzt werden Montage: - nur Schwerlastdübeln - nur bei Betonwand oder - Durchgangsschrauben Gegenhalterplatte verwenden RZ ,00 268,94 RZ ,00 290,36 RZ ,00 291,55 RZ ,80 150,89 RZ118 RZ121 RZ123 Schwerlast-Ankerbolzen Gewindestange Mutter, passend für RZ123 und RZ125 aus Edelstahl A4, Paket 4 Stück ,50 106,51 RIALTO mobile Befestigungselemente Wandhalterung für Zugentlastung Ergänzung zur Wandbefestigung RZ125 auf Brusthöhe Schwerlastdübeln befestigen RZ301 61,40 73,07 RZ125 RZ111 Standrahmen Platten Standrahmen Schrägausgleich durch Stellschrauben, Platten RZ ,00 411,74 RZ ,00 476,00 Diebstahlsicherung 1) Vorhängeschloss und Dorn aus Edelstahl, passend für RIALTO-Schirmmast Ø 76 mm Vorhängeschloss gleichschließend Achtung: Schirm lässt sich nicht mehr um die Hauptachse drehen! aus Edelstahl, 40 mm breit Bügel Ø 7 mm ,80 48, ,60 19, Standrahmen fahrbar Platten Raddurchmesser 5 cm RZ ,00 534,31 Betonplatten 1 Satz = 4 Betonplatten 50 x 50 x 5 cm XZ50 53,20 63,31 RZ112 Schwerlastrollen für unebene Bodenbeläge, passend für RZ114 bei Bestellung Standrahmen Raddurchmesser 15 cm Tragfähigkeit 110 kg/rad ,00 224,91 RZ301 zum Nachrüsten ,00 298,69 RZ ) Schirm bauseits Hülsen-Oberteil verbohren, ø 13,5 mm. 6 7

10 FILIUS FILIUS Bestellung Serienmäßige Ausstattung Serienmäßiger Lieferumfang Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Gestellfarbe 05.) Stoffart 06.) Stofffarbe und -nummer 07.) Einfassbandfarbe und -nummer 08.) Volant 09.) Sonstiges 10.) Zubehör und Bestellnummer 11.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) FILIUS FK 02.) Ø 3,5 m; ; 03.) 2 Stück 04.) reinweiß RAL ) 07.) bordeaux SA ) Volant 09.) - 10.) Ankerhülse DMZ ) 2 Stück Bedienung tels Seilzug FS oder abnehmbarer Handkurbel aus Edelstahl FK. Gestell aus Aluminum F22, pulverbeschichtet, wahlweise reinweiß RAL 9010, graubraun RAL 8019 oder weißaluminium RAL Schirmmast Ø 55 x 2,5 mm. Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet, wasserbeständig. Der bespannte und gebrauchsfertige FILIUS- Schirm. Kopfteller. Schutzhülle Reißverschluss und Alu-Stab, übergezogen. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabiler Kartonhülse, auch für die Wintereinlagerung geeignet. Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) den Ballast erhöhen. Größe Form Fläche Teilung Volant FILIUS Seilzug FS Bespannung FILIUS Kurbel FK Bespannung Größe Form Fläche Teilung Volant FILIUS Seilzug FS Bespannung FILIUS Kurbel FK Bespannung 275 cm 120 cm Ø 3,0 m 7 m 2 716,00 811,00 852,04 965,09 665,00 762,00 791,35 906,78 834,00 931,00 992, ,89 783,00 879,00 931, , cm 125 cm 2,5 x 2,5 6,25 m 2 890, , , ,89 827,00 969,00 984, , , , , ,69 945, , , , cm 350 cm 140 cm Ø 3,5 m 9 m 2 864,00 980, , ,20 801,00 916,00 953, ,04 984, , , ,62 919, , , ,84 3,0 x 3,0 m 9 m 2 890, , , ,89 827,00 969,00 984, , , , , ,69 945, , , , cm 155 cm Ø 4,0 m 12 m , , , , , , , , , , , , , , , , cm 175 cm 350 cm 3,5 x 3,5 m 12 m , , , , , , , , , , , , , , , , cm 1,5 x 1,5 m 2,25 m 2 4-Teiler 890, , , ,89 827,00 969,00 984, , , , , ,69 945, , , ,53 112,5 cm152,5 cm 305 cm 225 cm 2,25 x 3,05 m 7 m 2 740,00 836,00 880,60 994,84 691,00 785,00 822,29 934,15 859,00 954, , ,26 810,00 905,00 963, ,95 2,0 x 2,0 m 4 m 2 890, , , ,89 827,00 969,00 984, , , , , ,69 945, , , ,53 3,0 x 4,0 m 12 m , , , , , , , , , , , , , , , ,61 8 9

11 FILIUS Zusatz-Ausstattung FILIUS mobile Befestigungselemente Bespannungshaube Bespannungshaube 98,70 117,45 Bedruckung Logo als Vektorgrafik zusenden siehe extra liste Standkreuz zusammenschraubbar, Platten Standrahmen passend für 1 Satz Betonplatten DMZ110 83,70 99,60 DMZ110 FA130 Seitenbehang XA141 Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau CleanoMay 13 Ersatz-Bespannung Regenrinne aus Regenrinne aus MayTex-PVC Befestigung für Seitenbehang Regenrinne Schirmmast-Überlänge Schirmmast-Verkürzung Reißverschluss und Alu-Stab, Schirmgröße angeben FA130 67,60 80,44 1 Liter Reiniger- Konzentrat ,60 23,32 pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro Stück, je Speiche 1 Stück erforderlich 1 Ringschraube 2 Ringschrauben Länge in cm angeben (max. 50 cm) Länge auf Anfrage, abhängig von Schirmgröße siehe extra liste XA141 65,40 77,83 XA141 71,94 85,61 FA14101 FA ,10 19,03 21,54 22,97 105,70 125,78 105,70 125,78 Standrahmen 4) Platten Standrahmen Schrägausgleich 4) durch Stellschrauben, Platten Standrahmen fahrbar 4) Platten Achtung, windempfindlich! Schwerlastrollen für unebene Bodenbeläge, passend für DMZ414 bei Bestellung Standrahmen zum Nachrüsten Standrahmen Füßen 4) für Gabelstaplertransport Standrahmenabdeckung passend für DMZ411, DMZ412, DMZ414 und DMZ420 zum Nachrüsten DMZ ,00 304,64 DMZ ,00 361,76 Raddurchmesser 5 cm DMZ ,00 424,83 Raddurchmesser 15 cm Tragfähigkeit 110 kg/rad aus Edelstahl ,00 251,00 224,91 298,69 DMZ ,00 398, ,00 377,23 DMZ411 DMZ412 DMZ414 FA141 Gestell-Sonderfarbe RAL-Nummer angeben 470,00 559,30 Bespannung in MayTex-PVC ca. 480 g/m 2 Aufpreis auf Bruttopreis von + 10% Betonplatten 1 Satz = 4 Betonplatten Granitständer 2-teilig,, grau, poliert, 4 Griffmulden, Edelstahl-Oberteil 40 x 40 x 5 cm XZ40 47,60 56,64 DMZ ,00 303,45 DMZ420 Seitenbehang aus siehe extra liste Prallschutz für Schirmmast aus MayTex-PVC ,00 280, DMZ141 XZ40 DMZ Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite

12 FILIUS mobile Befestigungselemente FILIUS stationäre Befestigungselemente DMZ282 DMZ271 Fahrständer 5) inkl. Gewichte, gummierte Räder, Arretier-Rohr aus Edelstahl, 75 x 75 cm, Gewicht 100 kg Fahrständer 5) inkl. Gewichte, gummierte Räder, Arretier-Rohr aus Edelstahl, 75 x 75 cm, Gewicht 100 kg Farbe anthrazit Farbe graphit DMZ ,00 738,99 DMZ ,00 738,99 Standplatte Ankerhülsen- Oberteil DMZ118 DMZ ,00 473,62 2) 3) 4) Ankerhülse zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerhülse zum Einbetonieren Klappscharnier 1) 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerhülse zum Einbetonieren in Erdbohrung 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerplatte zum Aufdübeln DMZ ,50 137,45 DMZ ,00 340,34 DMZ ,40 158,75 DMZ ,00 202,30 DMZ118 DMZ Beschwerungsplatte passend für DMZ271 und DMZ139 Antirutschmatte passend für DMZ271 und DMZ x 80 cm ,00 381, ,50 37,49 Wandhalterung keine Durchgangsbohrung Gegenhalterplatte für DMZ125 Wandhalterung Ankerhülsen-Oberteil DMZ118 DMZ ,80 150, ,60 55,45 DMZ ,00 252,28 DMZ DMZ271 Standrahmen passend für 1 Satz Betonplatten. Standrahmen Ankerhülsen- Höhe Unterteil Oberteil DMZ118 angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante festgelegt Flansch Standrahmen Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil DMZ150 1) festgelegt Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch DMZ ,00 441,49 DMZ ,00 635,46 Eck-Wandhalterung DMZ ,00 172,55 DMZ DMZ125 DMZ Höhe DMZ210 DMZ210 Unterteil DMZ172 DMZ170 Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite 16. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite

13 FILIUS stationäre Befestigungselemente FILIUS stationäre Befestigungselemente DMZ129 DMZ129 Unterteil Höhe Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen-Oberteil DMZ118 festgelegt Ankerplatte zum Aufdübeln Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil DMZ150 1) festgelegt Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch DMZ ,00 295,12 DMZ ,00 578,34 Bodenschraubankerbefestigung Bodenschraubankerbefestigung inkl. Standplatte Ankerhülsen- Oberteil DMZ118 festgelegt Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch DMZ ,00 235,62 DMZ ,00 616,42 DMZ ,00 602,14 DMZ329 DMZ330 DMZ127 DMZ127 Unterteil Höhe Flachdach-Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen- Oberteil DMZ118 festgelegt Schwerlast-Ankerbolzen Gewindestange Mutter, passend für DMZ261, DMZ125, DMZ170, DMZ172, DMZ129, DMZ127 und DMZ186 Höhe Unterteil angeben: - Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch - Unterkante Bodenplatte bis Unterkante Flanschplatte aus Edelstahl A4, Paket 4 Stück DMZ ,00 643, ,50 106,51 Diebstahlsicherung 6) Vorhängeschloss und Dorn zum Nachrüsten Vorhängeschloss gleichschließend aus Edelstahl, passend für Schirmmast Ø 55 mm aus Edelstahl, 40 mm breit Bügel Ø 7 mm ,20 43, ,60 19,75 DMZ139 DMZ139 Unterteil DMZ Höhe DMZ186 Unterteil Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite 16. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) siehe Seite

14 FILIUS Befestigungselemente FILIUS Befestigungselemente Fußnoten 1) 2) Passend für Stromversorgung in Schirmmast. Bohrung Ø 5 cm für Stromkabel in Schirmmast. Nur bei FILIUS Seilzug möglich. Hülsen-Oberteil: Überlänge Aufpreis 71,50 85, cm 103,20 122, cm 136,00 161, cm 169,00 201,11 4) Beschreibung Ausführung Aufpreis Hülsen-Oberteil Klappscharnier, pulverbeschichtet, Standard- und Überlängen, + 20 cm, + 30 cm, + 40 cm Farbe angeben: - reinweiß RAL weißaluminium RAL graubraun RAL ,80 42, cm + 30 cm + 40 cm RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 DMZ118 Hülsen-Oberteil, Standardlänge RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 DMZ118 Hülsen-Oberteil, Überlänge 5) Nicht in Kombination Diebstahlsicherung möglich. DMZ118 Hülsen-Oberteil, Überlänge + 20 cm + 30 cm + 40 cm 6) Schirm bauseits Hülsen-Oberteil verbohren, Ø 13,5 mm. 3) Hülsen-Unterteil: Überlänge Aufpreis 71,50 85, cm 103,20 122, cm 136,00 161, cm 169,00 201,11 DMZ118 Hülsen-Unterteil, Überlänge 16 17

15 SCHATTELLO SCHATTELLO Bestellung Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Gestellfarbe 05.) Stoffart 06.) Stofffarbe und -nummer 07.) Einfassbandfarbe und -nummer 08.) Volant Größe Form 09.) Sonstiges 10.) Zubehör und Bestellnummer 11.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) SCHATTELLO 02.) Ø 6 m; ; 03.) 2 Stück 04.) reinweiß RAL ) 06.) bordeaux SA ) bordeaux ) Volant 09.) - 10.) Ankerhülse SZ ) 2 Stück Fläche Teilung Volant Serienmäßige Ausstattung Bedienung tels abnehmbarer Handkurbel aus Edelstahl. Gestell aus Aluminum F22, pulverbeschichtet, wahlweise reinweiß RAL 9010, graubraun RAL 8019 oder weißaluminium RAL Schirmmast Ø 76 x 3 mm Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurch lässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet, wasserbeständig. Bespannung Serienmäßiger Lieferumfang Der bespannte und gebrauchsfertige SCHATTELLO-Schirm. Kopfteller. Schutzhandschuhe zum- Schutz des Bezuges vor Verschmutzung beim Auspacken. Schutzhülle, übergezogen. Auch für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung instabiler Kartonhülse, auch für die Wintereinlagerung geeignet. Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) den Ballast erhöhen. Größe Form 3,0 x 3,0 m Fläche Teilung 9 m 2 Volant 1.646, , , ,40 Bespannung 1.403, , , , cm 155 cm Ø 4,0 m 12 m , , , , , , , , cm 175 cm 350 cm 3,5 x 3,5 m 12,25 m , , , , , , , , cm 460 cm 500 cm 195 cm Ø 5,0 m 19 m , , , , , , , ,20 4,0 x 4,0 m 16 m , , , , , , , , cm 600 cm 230 cm Ø 6,0 m 27 m , , , , , , , , cm 225 cm 450 cm 4,5 x 4,5 m 20,25 m , , , , , , , , cm 600 cm 158 cm Ø 6,0 m 28 m , , , , , , , , cm 500 cm 5,0 x 5,0 m 25 m , , , , , , , , cm 346 cm 231 cm 60 4 x 4 x 4 m dreieckig 6,9 m 2 6-Teiler 1.579, , , , , , , ,64 2,0 x 4,0 m 8 m 2 6-Teiler 1.562, , , , , , , , cm 346 cm 600 cm 60 6 x 6 x 6 m dreieckig 15,6 m 2 6-Teiler 2.899, , , , , , , , cm 2,5 x 3,0 m 7,5 m , , , , , , , ,

16 SCHATTELLO SCHATTELLO Größe Form Fläche Teilung Volant Bespannung Größe Form Fläche Teilung Volant Bespannung 125 cm 175 cm 350 cm 2,5 x 3,5 m 8,75 m , , , , , , , , cm 225 cm 450 cm 350 cm 3,5 x 4,5 m 15,8 m , , , , , , , , cm 2,5 x 4,0 m 10 m , , , , , , , , cm 500 cm 350 cm 3,5 x 5,0 m 17,5 m , , , , , , , , cm 2,5 x 5,0 m 12,5 m 2 6-Teiler 1.926, , , , , , , , cm 450 cm 4,0 x 4,5 m 18 m , , , , , , , , cm 350 cm 3,0 x 3,5 m 10,5 m , , , , , , , , cm 4,0 x 5,0 m 20 m , , , , , , , ,85 3,0 x 4,0 m 12 m , , , , , , , ,59 4,0 x 6,0 m 24 m , , , , , , , , cm 225 cm 450 cm 3,0 x 4,5 m 13,5 m , , , , , , , ,45 3,0 x 3,0 m exzentrisch 9 m , , , , , , , , cm 3,0 x 5,0 m 15 m , , , , , , , , cm 2,0 x 4,0 m exzentrisch 8 m 2 5-Teiler 1.742, , , , , , , , cm 3,0 x 6,0 m 18 m , , , , , , , ,50 3,0 x 4,0 m exzentrisch 12 m , , , , , , , , cm 350 cm 3,5 x 4,0 m 14 m , , , , , , , ,

17 SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung Bespannungshaube SA130 SA132 Bespannungshaube 98,70 117,45 Volant DeLuxe Bedruckung Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau Ersatz-Schutzhülle für Schirme integrierten Heizstrahlern, aus Persenningmaterial, grau Höhe 38 cm, Aufpreis pro Schirm Volant Logo als Vektorgrafik zusenden Reißveschluss, Schirmgröße angeben Reißverschluss maximale Länge Teleskoprohr 4,5 m, Schirmgröße angeben Reißverschluss maximale Länge Teleskoprohr 4,5 m, Schirmgröße angeben 70,00 83,30 siehe extra liste SA ,90 140,30 SA ,00 297,50 SA ,00 359,38 Sondermodell Kindergartenschirm Ø 5 m Volant Sondermodell Kindergartenschirm Ø 5 m Volant Prallschutz für Schirmmast Schmierstoff LubriMay 13 Einzelpreis ab 1 Stück Einzelpreis ab 10 Stück CleanoMay 13 Ersatz-Bespannung Gestellfarbe reinweiß RAL 9010 Gestellfarbe weißaluminium RAL 9006 aus MayTex-PVC 100 g, für Gewindespindel 1 Liter Reiniger- Konzentrat SG5000 K001 SG5000 K , , , , ,00 280, ,60 10,30 20,94 12, ,60 23,32 siehe extra liste Seitenbehang XA141 Seewasserbeständige Verbindungen aus Edelstahl Regenrinne aus Regenrinne aus MayTex-PVC Befestigung für Seitenbehang Regenrinne Befestigung für freitragende Regenrinne Aluminiumschirmgestell pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro Stück, je Speiche 1 Stück erforderlich 1 Ringschraube 2 Ringschrauben pro Stück, je Speiche 1 Stück erforderlich ,00 202,30 XA141 65,40 77,83 XA141 71,94 85,61 SA14101 SA ,10 19,30 21,54 22,97 SA150 69,20 82,35 : Einzelfunksender Handsenderhalter 18-kanaliger Funksender Handsenderhalter Wandsender passend für Einzelfunksender passend für 18-kanaligen Funksender ,00 72, ,90 5, ,00 328, ,00 10, ,00 72, SA141 Schirmmast-Überlänge Schirmmast-Verkürzung Länge in cm angeben (max. 50 cm) Länge auf Anfrage, abhängig von Schirmgröße 105,70 125,78 105,70 125,78 Funk-Sendestation Windsensor ,00 173, ,00 373, Gestell-Sonderfarbe RAL-Nummer angeben 470,00 559,30 Bespannung in MayTex-PVC ca. 480 g/m 2 Aufpreis auf Bruttopreis von + 10% Seitenbehang aus siehe extra liste 22 23

18 SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung Heizstrahler u. Beleuchtung Beschreibung / Artikel- Ausführung Artikel- Paket S 2 Paket S 4 Paket S 6 Paket S 2LED Paket S 4LED 2 Stableuchten 4 Stableuchten 6 Stableuchten ,10 416, ,50 587, ,90 757,91 2 LED-Leisten warmweiß ,40 496,71 warmweiß ,20 690,44 Beschreibung / Artikel- Ausführung Artikel- Paket S 4 2A Paket S 4 4A Paket S 4 2Z Paket S 4 4Z 4 Stableuchten + 2 Heizstrahler außen 4 Stableuchten + außen 4 Stableuchten + 2 Heizstrahler innen 4 Stableuchten + innen , , , , , , , ,62 Paket S 6LED Paket S 2RGB Paket S 4RGB Paket S 6RGB Paket S 0 2A 6 LED-Leisten warmweiß ,00 884,17 2 LED-Leisten RGB, farbig ,70 667,23 RGB, farbig ,50 860,97 6 LED-Leisten RGB, farbig , ,70 2 Heizstrahler außen , ,87 Paket S 4LED 2A Paket S 4LED 4A Paket S 4LED 2Z Paket S 4LED 4Z 2 Heizstrahler außen außen 2 Heizstrahler innen innen , , , , , , , ,80 Paket S 0 4A Paket S 0 2Z Paket S 0 4Z außen , ,23 2 Heizstrahler innen innen , , , ,33 Paket S 4RGB 2A Paket S 4RGB 4A Paket S 4RGB 2Z Paket S 4RGB 4Z 2 Heizstrahler außen außen 2 Heizstrahler innen innen , , , , , , , ,

19 SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung SCHATTELLO Zusatz-Ausstattung Der Funksender ist separat zu bestellen. Beschreibung / Artikel- Ausführung Artikel- Paket S 0 M ,70 741,01 Beschreibung / Artikel- Ausführung Artikel- W-MAY-Steckverbindung 3-polig ,70 38, Der Funksender ist separat zu bestellen. Paket S 2LED M 12 V + 2 LED-Leisten , ,92 W-MAY-Steckverbindung 5-polig ,20 49,03 Paket S 4LED M 12 V , ,65 Gerätestecker 5-polig ,00 447, Der Funksender ist separat zu bestellen. Paket S 6LED M 12 V + Paket S 2RGB M 12 V + Paket S 4RGB M 12 V + Paket S 6RGB M 12 V + 6 LED-Leisten 2 LED-Leisten 6 LED-Leisten , , , , , , , ,91 Zeitschalter, als Druckknopf am Stromverteilergehäuse Zeitschalter, als Wippschalter am Schirmmast Bluetooth-Funkdimmer v16-9 Bluetooth-Funksender für LED- Beleuchtung für LED- Beleuchtung ,00 280, ,00 387, ,30 170, ,00 142, Lautsprecher 2 x 8 W 8 Ohm ,00 355, V-Trafo (Audio), für ELA-Anlage ,20 38,

20 SCHATTELLO mobile Befestigungselemente SCHATTELLO mobile Befestigungselemente SZ411 SZ412 Standrahmen passend für 1 Satz Betonplatten. Standrahmen 4) Platten Standrahmen Schrägausgleich 4) durch Stellschrauben, Platten Standrahmen fahrbar 4) Platten Achtung, windempfindlich! SZ ,00 411,74 SZ ,00 476,00 Raddurchmesser 5 cm SZ ,00 534,31 Standrahmen Füßen 4) für Gabelstaplertransport SZ ,00 505,75 Standrahmen passend für 1 Satz Betonplatten Standrahmen Höhe Unterteil angeben: Unterkante Ankerhülsen-Oberteil SZ118 Rahmen bis Oberkante Flansch festgelegt, Platten. Standrahmen Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil 1) 2) 5) 6) SZ150 festgelegt, Platten. SZ ,00 628,32 Höhe Unterteil angeben: Unterkante Rahmen bis Oberkante Flansch SZ ,00 760,41 SZ208 SZ208 Unterteil Höhe SZ414 SZ420 SZ201 Standrahmen passend für 2 Sätze Betonplatten. Standrahmen Platten Standrahmen Schrägausgleich durch Stellschrauben, Platten Standrahmen fahrbar Platten Achtung, windempfindlich! Standrahmenabdeckung passend für SZ411, SZ412, SZ414 und SZ420 zum Nachrüsten Schwerlastrollen für unebene Bodenbeläge, passend für SZ414 und SZ205 bei Bestellung Standrahmen zum Nachrüsten SZ ,00 427,21 SZ ,00 490,28 Raddurchmesser 5 cm SZ ,00 548,59 aus Edelstahl Raddurchmesser 15 cm Tragfähigkeit 110 kg/rad ,00 404, ,00 251,00 224,91 298,69 Betonplatten 1 Satz = 4 Betonplatten Standplatte Ankerhülsen- Oberteil SZ118 für Schirme bis 21 m² Standplatte Ankerhülsen- Oberteil SZ118 für Schirme ab 21 m² Standplatte Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil SZ150 2) 5) 6) für Schirme bis 21 m² Standplatte Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil SZ150 2) 5) 6) für Schirme ab 21 m² Antirutschmatten 1 Satz = 4 Stück, passend für SZ272, SZ273, SZ274, SZ275, SZ240, SZ241, SZ242 und SZ x 50 x 5 cm 73 x 73 cm XZ50 53,20 63,31 SZ , ,39 SZ , ,66 SZ , ,75 SZ , , ,30 68,19 SZ210 XZ50 SZ210 Unterteil Höhe SZ272 / SZ274 SZ SZ273 / SZ275 Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite 32. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite

21 SCHATTELLO mobile Befestigungselemente SCHATTELLO mobile Befestigungselemente SZ118 SZ150 SZ146 SZ261 SZ131 RZ125 2) 3) 4) Ankerhülse zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar SZ118 Ankerhülse zum Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerhülse zum Einbetonieren 1) 2) 3) 5) 6) Klappscharnier 2-teilig, Oberteil abschraubbar Ankerhülse zum Einbetonieren in Erdbohrung 2-teilig, Oberteil abschraubbar aus Edelstahl SZ ,00 216, ,00 721,14 SZ ,00 349,86 SZ ,00 253,47 Ankerplatte zum Aufdübeln SZ ,00 239,19 Ankerplatte zum Aufdübeln 1) 2) 5) 6) Klappscharnier SZ ,00 320,11 Wandbefestigung Montage: - nur Schwerlastdübeln - nur bei Betonwand oder - Durchgangsschrauben Gegenhalterplatte verwenden Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen-Oberteil SZ118 festgelegt Ankerplatte zum Aufdübeln Klappscharnier und Ankerhülsen- 1) 2) 5) 6) Oberteil SZ150 festgelegt Flachdach-Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen- 1) 2) 5) 6) Oberteil SZ150 für Anschluss Flüssigkunststoff; ebenerdig zum Terrassenboden festgelegt Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch Höhe Unterteil angeben: - Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch - Unterkante Bodenplatte bis Unterkante Flanschplatte RZ ,80 150,89 SZ ,00 455,77 SZ ,00 590,24 SZ ,00 804,44 Flachdach-Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen- 1) 2) 5) 6) Oberteil SZ150 Los- Festflanschkonstruktion; festgelegt Schwerlast-Ankerbolzen Gewindestange Mutter passend für SZ261, SZ131, RZ125, SZ127, SZ129, SZ186 und SZ194 Bodenschraubankerbefestigung Bodenschraubankerbefestigung inkl. Bodenschraubankerbefestigung 2) 5) 6) Klappscharnier Bodenschraubankerbefestigung inkl. 2) 5) 6) Klappscharnier Standplatte Ankerhülsen- Oberteil SZ118 festgelegt, für Schirme bis 21 m² Standplatte Ankerhülsen- Oberteil SZ118 festgelegt, für Schirme ab 21 m² Standplatte Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil 1) 2) 5) 6) SZ150 festgelegt, für Schirme bis 21 m² Höhe Unterteil angeben: - Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch - Unterkante Bodenplatte bis Unterkante Flanschplatte aus Edelstahl A4, Paket 4 Stück Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Bodenschraubanker KSF F 140x2100-M Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch SZ ,00 902, ,50 106,51 SZ ,00 240,38 SZ ,00 560,49 SZ ,00 372,47 SZ ,00 693,77 SZ , ,84 SZ , ,55 Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch SZ , , SZ330 SZ350 SZ240 / SZ242 SZ241 / SZ243 Höhe Höhe Höhe Standplatte Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil 1) 2) 5) 6) SZ150 festgelegt, für Schirme ab 21 m² Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch SZ , ,45 SZ129 Unterteil SZ127 Unterteil SZ186 Unterteil Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite 32. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite

22 SCHATTELLO Befestigungselemente SCHATTELLO Befestigungselemente Diebstahlsicherung 7) Vorhängeschloss und Dorn zum Nachrüsten Vorhängeschloss gleichschließend aus Edelstahl, passend für Schirmmast Ø 76 mm aus Edelstahl, 40 mm breit Bügel Ø 7 mm ,80 48, ,60 19,75 4) Beschreibung Ausführung Aufpreis Hülsen-Oberteil Klappscharnier, pulverbeschichtet, für Standard- und Überlängen, + 20 cm, + 30 cm, + 40 cm Farbe angeben: - reinweiß RAL weißaluminium RAL graubraun RAL ,80 42,60 Fußnoten 1) 2) Passend für Stromversorgung in Schirmmast. Mit Bohrung Ø 7 cm für Stromkabel. Hülsen-Oberteil: Überlänge Aufpreis 77,70 92,46 RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 SZ118 Hülsen-Oberteil, Standardlänge RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 SZ118 Hülsen-Oberteil, Überlänge + 20 cm 110,00 130, cm 143,30 170, cm 177,20 210, cm + 30 cm + 40 cm + 20 cm + 30 cm + 40 cm 5) Hülsen-Oberteil Klappscharnier pulverbeschichtet, für Standard- und Überlängen, + 20 cm, + 30 cm, + 40 cm Farbe angeben: - reinweiß RAL weißaluminium RAL graubraun RAL ,10 54,86 3) SZ118 Hülsen-Oberteil, Überlänge SZ150 Hülsen-Oberteil, Überlänge RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 RAL 9010 RAL 9006 RAL 8019 Hülsen-Unterteil: Überlänge Aufpreis SZ150 Hülsen-Oberteil, Standardlänge SZ150 Hülsen-Oberteil, Überlänge 77,70 92, cm 110,00 130, cm 143,30 170,53 6) Hülsen-Oberteil Klappscharnier Artikel Schrägverstellung (durch Stellschrauben) und Flächenklemmung des Schirmmastes 64,50 76, cm 177,20 210, cm + 30 cm + 40 cm + 20 cm + 30 cm + 40 cm Anwendung: Bei Exzenterschirm notwendig. An exponierten Lagen Extrembelastungen vermeidet eine Flächenklemmung die vorzeitige Abnutzung der Schirmfixierung. Bei schräg einbetonierten Unterteilen kann das Oberteil der Schrägverstellung vertikal ausgerichtet werden. Keine Rücknahme vom Standard-Oberteil. Nicht lieferbar Überlänge 2) oder pulverbeschichtet 5). 6) 7) Schirm bauseits Hülsen-Oberteil verbohren, Ø 13,5 mm. 32 SZ118 Hülsen-Unterteil, Überlänge SZ150 Hülsen-Unterteil, Überlänge 33

23 ALBATROS ALBATROS Bestellung Um eine reibungslose Auftragsabwicklung Missverständnisse zu gewähren, bitten wir Sie, folgende Eigenschaften Ihres gewünschten Schirmes anzugeben (wir empfehlen, unseren Bestellschein auszufüllen): Bestellangaben 01.) Type 02.) Größe; Form; Teilung 03.) Anzahl Schirme 04.) Gestellfarbe 05.) Stoffart 06.) Stofffarbe und -nummer 07.) Einfassbandfarbe und -nummer 08.) Volant 09.) Sonstiges 386 cm 103 cm Größe Form Ø 4,0 m 10.) Zubehör und Bestellnummer 11.) Anzahl Zubehör Beispiel 01.) ALBATROS 02.) 7 x 7 m; ; 03.) 2 Stück 04.) reinweiß RAL ) 06.) grau/weiß SA ) silber ) Volant gerade 09.) 4 x Bedruckung auf Volants, 2-farbig, siehe Sonderformular 10.) Ankerfuß Klappscharnier, AZ ) 2 Stück Fläche Teilung 12,5 m 2 Volant Serienmäßige Ausstattung Bedienung tels abnehmbarer Handkurbel aus Edelstahl. Gestell aus Aluminium F22, pulverbeschichtet, reinweiß nach RAL Schirmmast Ø 100 x 5 mm. Bespannung wahlweise aus:, ca. 300 g/m 2, imprägniert, luftdurchlässig, verrottungsfest, licht- und wetterbeständig oder, ca. 200 g/m 2, acrylatbeschichtet, wasserbeständig , , , ,21 Bespannung Serienmäßiger Lieferumfang Der bespannte und gebrauchsfertige ALBATROS-Schirm. Kopfteller. Schutzhandschuhe zum Schutz des Bezuges vor Verschmutzung beim Auspacken. Schlauchfolie, für Transport übergezogen. Schutzhülle, für späteres Überziehen bei Schlechtwetterperioden. Transport-Anlieferung in stabiler Kartonhülse, auch für die Wintereinlagerung geeignet , , , ,77 Bei Aufstellung an exponierten Lagen (Aufwinde, Hanglagen, Windschneisen etc.) den Ballast erhöhen. 350 cm 869 cm 900 cm 966 cm 1000 cm 114 cm 350 cm 130 cm 235 cm 265 cm 118 cm 135 cm Größe Form Ø 9,0 m Ø 10,0 m 3,5 x 3,5 m 4,0 x 4,0 m Fläche Teilung 63 m 2 78 m 2 12,25 m 2 16 m 2 Volant 7.815, , , , , , , , , , , , , , , ,00 Bespannung 7.201, , , , , , , , , , , , , , , , cm 450 cm 117 cm Ø 4,5 m 15,9 m , , , , , , , , cm 146 cm 152 cm 4,5 x 4,5 m 20,25 m , , , , , , , , cm 500 cm 129 cm Ø 5,0 m 19,6 m , , , , , , , , cm 450 cm 162 cm 169 cm 5,0 x 5,0 m 25 m , , , , , , , , cm 600 cm 155 cm Ø 6,0 m 28,3 m , , , , , , , , cm 500 cm 178 cm 186 cm 5,5 x 5,5 m 30,25 m , , , , , , , , cm 700 cm 181 cm Ø 7,0 m 38 m , , , , , , , , cm 550 cm 205 cm 6,0 x 6,0 m 36 m , , , , , , , , cm 800 cm 215 cm Ø 8,0 m 50 m , , , , , , , , cm 600 cm 240 cm 7,0 x 7,0 m 49 m , , , , , , , , cm 34 35

24 ALBATROS ALBATROS Größe Form Fläche Teilung Volant Bespannung Größe Form Fläche Teilung Volant Bespannung 151 cm 98 cm 3,0 x 4,0 m 12 m , , , , , , , , cm 209 cm 600 cm 700 cm 152 cm 224 cm 6,0 x 7,0 m 42 m , , , , , , , , cm 3,0 x 6,0 m 18 m , , , , , , , , cm 240 cm 700 cm 800 cm 180 cm 260 cm 7,0 x 8,0 m 1) 56 m , , , , , , , , cm 230 cm 350 cm 700 cm 175 cm 3,5 x 7,0 m 24,5 m , , , , , , , ,81 1) Bei Verwendung von Betonplatten als Ballast kann der Schirm wegen der Speichenlänge nicht komplett geschlossen werden. Schirmmast z. B. um 20 cm verlängern (Aufpreis). Dann Höhenmaße um 20 cm hochrechnen (siehe MAY Katalog Gewerbeschirme, ALBATROS - Maße und Daten). 167 cm 166 cm 500 cm 4,0 x 5,0 m 24,5 m , , , , , , , , cm 190 cm 600 cm 4,0 x 6,0 m 24 m , , , , , , , , cm 260 cm 800 cm 4,0 x 8,0 m 32 m , , , , , , , , cm 173 cm 500 cm 585 cm 136 cm 182 cm 5,0 x 5,85 m 29 m , , , , , , , , cm 228 cm 500 cm 5,0 x 7,5 m 37,5 m , , , , , , , , cm 36 37

25 ALBATROS Zusatz-Ausstattung ALBATROS Zusatz-Ausstattung AA132 Seitenbehang XA141 AA141 Volant DeLuxe Höhe 40 cm, Aufpreis Schmierstoff LubriMay g, für Gewinde- AA130 pro Schirm 110,00 130,90 spindel Volant Einzelpreis ab 1 Stück ,60 20, Bedruckung Logo als Vektorgrafik zusenden siehe Einzelpreis ab 10 Stück 10,30 12, extra liste CleanoMay 13 1 Liter Reiniger- Konzentrat ,60 23,32 Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau AA ,00 215,39 Ersatz-Bespannung Ersatz-Schutzhülle aus Persenningmaterial, grau Ersatz-Schutzhülle für Schirme integrierten Heizstrahlern, aus Persenningmaterial, grau 6- Kant-Einsatz für Akku-Bohrmaschine Seewasserbeständige Verbindungen aus Edelstahl Regenrinne aus Regenrinne aus MayTex-PVC Befestigung für Seitenbehang Regenrinne Befestigung für freitragende Regenrinne Schirmmast-Überlänge Schirmmast-Verkürzung Gestell-Sonderfarbe Reißverschluss maximale Länge Teleskoprohr 4,5 m, Schirmgröße angeben Reißverschluss maximale Länge Teleskoprohr 4,5 m, Schirmgröße angeben SW 9 mm Reißverschluss, Schirmgröße angeben Aluminiumschirmgestell pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro lfm; inkl. Alu-Rohre für die Stabilisierung pro Stück, je Speiche 1 Stück erforderlich 1 Ringschraube 2 Ringschrauben pro Stück, je Speiche 1 Stück erforderlich Länge in cm angeben (max. 70 cm) Länge auf Anfrage, abhängig von Schirmgröße RAL-Nummer angeben AA ,00 327,25 AA ,00 391, ,70 9, ,00 499,80 XA141 65,40 77,83 XA141 71,94 85,61 AA14101 AA ,10 19,30 21,54 22,97 AA150 72,10 85,80 126,00 149,94 126,00 149,94 590,00 702,10 Bespannung in MayTex-PVC ca. 480 g/m² Aufpreis auf Bruttopreis von + 10% Seitenbehang aus siehe extra liste : Einzelfunksender Handsenderhalter 18-kanaliger Funksender Handsenderhalter Wandsender Funk-Sendestation Windsensor Prallschutz für Schirmmast passend für Einzelfunksender passend für 18-kanaligen Funksender aus MayTex-PVC siehe extra liste ,00 72, ,90 5, ,00 328, ,00 10, ,00 72, ,00 173, ,00 373, ,00 301,

26 ALBATROS Zusatz-Ausstattung ALBATROS Zusatz-Ausstattung Heizstrahler u. Beleuchtung Paket A 4 Paket A 6 Paket A 8 Beschreibung /Artikel- Ausführung Artikel- Paket A 10 4 Stableuchten 6 Stableuchten 8 Stableuchten 10 Stableuchten ,50 587, ,90 757, ,30 928, , ,20 Beschreibung /Artikel- Ausführung Artikel- Paket A 0 4A Paket A 0 4Z Paket A 6 4A außen , ,10 innen , ,98 6 Stableuchten + außen , ,03 Paket A Stableuchten , ,85 Paket A 8 4A 8 Stableuchten + außen , ,68 Paket A 4LED warmweiß ,20 690,44 Paket A 6 4Z 6 Stableuchten + innen , ,92 Paket A 6LED 6 LED-Leisten warmweiß ,00 884,17 Paket A 8 4Z 8 Stableuchten + innen , ,56 Paket A 8LED 12 V Paket A 10LED 12 V Paket A 12LED 12 V 8 LED-Leisten warmweiß , ,61 10 LED-Leisten warmweiß , ,34 12 LED-Leisten warmweiß , ,08 Paket A 6LED 4A Paket A 8LED 4A + 12 V 6 LED-Leisten 2 Heizstrahler außen 8 LED-Leisten außen , , , ,73 Paket A 4RGB Paket A 6RGB Paket A 8RGB 12 V RGB, farbig ,50 860,97 6 LED-Leisten RGB, farbig , ,70 8 LED-Leisten RGB, farbig ,20 1,321,14 Paket A 6LED 4Z Paket A 8LED 4Z + 12 V 6 LED-Leisten innen 8 LED-Leisten innen , , , ,62 Paket A 10RGB 12 V 10 LED-Leisten RGB, farbig , ,87 Paket A 12RGB 12 V 12 LED-Leisten RGB, farbig , ,

27 ALBATROS Zusatz-Ausstattung ALBATROS Zusatz-Ausstattung Der Funksender ist separat zu bestellen. Beschreibung /Artikel- Ausführung Artikel- Paket A 6RGB 4A Paket A 8RGB 4A 12 V + Paket A 6RGB 4Z Paket A 8RGB 4Z 12 V + Paket A 0 M 6 LED-Leisten außen 8 LED-Leisten außen 6 LED-Leisten innen 8 LED-Leisten innen , , , , , , , , , ,95 Beschreibung / Artikel- Ausführung Artikel- Paket A 4RGB M 12 V + Paket A 6RGB M 12 V + Paket A 8RGB M 12 V + Paket A 10RGB M 12 V + Paket A 12RGB M 12 V + W-MAY-Steckverbindung 6 LED-Leisten 8 LED-Leisten 10 LED-Leisten 12 LED-Leisten 3-polig , , , , , , , , , , ,70 38,91 Der Funksender ist separat zu bestellen Der Funksender ist separat zu bestellen. Paket A 4LED M 12 V + Paket A 6LED M 12 V + 6 LED-Leisten , , , ,32 W-MAY-Steckverbindung Gerätestecker 5-polig 5-polig ,20 49, ,00 447, Paket A 8LED M 12 V + Paket A 10LED M 12 V + Paket A 12LED M 12 V + 8 LED-Leisten 10 LED-Leisten 12 LED-Leisten , , , , , ,22 Zeitschalter, als Druckknopf am Stromverteilergehäuse Zeitschalter, als Wippschalter am Schirmmast Bluetooth-Funkdimmer v16-9 Bluetooth-Funksender ,00 280, ,00 387,94 für LED- Beleuchtung ,30 170,53 für LED- Beleuchtung ,00 142, Lautsprecher 2 x 8 W 8 Ohm ,00 355, V-Trafo (Audio), für ELA-Anlage ,20 38,

28 ALBATROS mobile Befestigungselemente ALBATROS stationäre Befestigungselemente AZ111 AZ112 AZ210 5) 6) 7) Standrahmen feuerverzinkt, Platten, abschließbar Standrahmen Schrägausgleich inkl. 8 Stellschrauben, Platten 5) 6) 7) Standrahmen Klappscharnier und Ankerhülsen-Oberteil 1) 5) 7) AZ120 Betonplatten angeschnittener Ecke 1 Satz = 4 Betonplatten Stahlplatten angeschnittener Ecke 1 Lage = 4 Platten Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 1 Lage = 4 Platten Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch AZ ,00 677,11 AZ ,00 840,14 AZ , ,26 je 50 x 50 x 5 cm 120 kg/lage XZ49 66,80 79,49 je 50 x 50 x 1,2 cm 116 kg/lage XZ51 538,00 640,22 1-lagig AZ , ,38 Ankerfuß Klappscharnier zum 1) 2) 3) 4) 7) Einbetonieren 2-teilig, Oberteil abschraubbar, abschließbar Ankerplatte zum Aufdübeln 1) 7) Klappscharnier 2-teilig, Oberteil abschraubbar, abschließbar Ankerplatte zum Aufdübeln Klappscharnier und 1) 7) Ankerhülsen-Oberteil AZ x 50 cm, abschließbar. ebenerdig zum Flachdachboden festgelegt Flachdach-Ankerplatte zum Aufdübeln Ankerhülsen-Oberteil 1) 7) AZ120 festgelegt AZ ,00 573,58 AZ ,00 523,60 Höhe Unterteil angeben: Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch AZ ,00 882,98 Höhe Unterteil angeben: - Unterkante Bodenplatte bis Oberkante Flansch - Unterkante Bodenplatte bis Unterkante Flanschplatte AZ , ,39 AZ120 AZ024 AZ128 Höhe XZ49 XZ49 50 cm 7 cm x cm Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 2 Lagen = 8 Platten Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 3 Lagen = 12 Platten 2-lagig 3-lagig AZ , ,16 AZ , ,20 Schwerlast-Ankerbolzen Gewindestange Mutter passend für AZ024, AZ128 und AZ186 (2 Packungen notwendig) aus Edelstahl A4, Paket 4 Stück ,50 106,51 AZ 128 Unterteil AZ186 Höhe XZ51 AZ186 Unterteil AZ246 AZ247 AZ Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite 47. Legende der Fußnoten 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) siehe Seite

29 ALBATROS stationäre Befestigungselemente ALBATROS Befestigungselemente AZ256 AZ257 AZ Fußnoten Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 1 Lage = 4 Platten Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 2 Lagen = 8 Platten Standplatte Klappscharnier 7) feuerverzinkt, 3 Lagen = 12 Platten Diebstahlsicherung 6) Vorhängeschloss und Dorn zum Nachrüsten Vorhängeschloss gleichschließend 1-lagig 2-lagig 3-lagig aus Edelstahl, passend für Schirmmast Ø 100 mm aus Edelstahl, 40 mm breit Bügel Ø 7 mm AZ , ,65 AZ , ,73 AZ , , ,30 53, ,60 19,75 3) 4) Hülsen-Unterteil: Überlänge + 20 cm Aufpreis + 30 cm 82,80 98, cm 115,10 136, cm 148,40 176, cm 182,00 216,58 AZ120 Hülsen-Unterteil, Überlänge + 40 cm Beschreibung Ausführung Aufpreis Hülsen-Oberteil Klappscharnier, pulverbeschichtet, für Standardlänge reinweiß RAL ,10 113,17 1) Passend für Stromversorgung in Schirmmast. Mit Bohrung für Stromkabel. 2) Hülsen-Oberteil: Überlänge Aufpreis 82,80 98, cm 115,10 136, cm 148,40 176, cm 182,00 216,58 RAL 9010 AZ120 Hülsen-Oberteil, Standardlänge 5) Handelsübliche Betonplatten müssen bauseits an einer Ecke um 7 cm angeschnitten werden. 6) Schirm bauseits Hülsen-Oberteil verbohren, Ø 13,5 mm cm + 30 cm + 40 cm 7) Inkl. Diebstahlsicherung. Anlieferung dem Schirm. AZ120 Hülsen-Oberteil, Überlänge 46 47