Saeco ROYAL Digital Plus

Transkript

1 Saeco ROYAL Digital Plus TECHNISCHE UNTERLAGEN Edizione N 5-07/2005 Anmerkung: Die Fett gedruckten Außenliegenden Artikel können von allen Händlern bezogen werden. Alle anderen Teile werden nur an Autorisierte Servicepartner der Firma SAECO ausgeliefert Saeco Germany Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 1 von 12

2 Kabel 4-polig Gehäuse kplt. schwarzgrau 2 NF Befestigungsplättch. f.schmelzsich Linsen-Blechs. 3,9x9,5 DIN 7981 Ni Kaffeeauslaufrohr schwarz Redesign Satzschublade schwarzgrau 4 JS Siliconschlauch 5x8 Meterware Satzschublade silber Redesign Kaffeeauslauf schwarz-grau bewegl Ventilabdeckung grau 6 NM O-Ring EPDM Lippendichtung GACO DIM Abdeckung zu Kaffeeauslauf sz-grau Ventilunterteil grau A Steg kplt. sz-grau Kaffeeausl. oben Senk-Blechschr.2,9x9,5 DIN7982 INOX Styroporeinsatz unten rechts 37 NM O-Ring ORM EPDM A Steg kplt. sz-grau Kaffeeaus. unten Bohnenbehälterdeckel silber A Kaffeeauslauf kplt.sz-grau Redesign Bohnenbehälterdeckel sz-grau Royal Winkelstück grau Entlüftungssaugpumpe Blechschraube St 3,5x16-Z1-C verz Bohnenbehälter, ohne Manschette Abtropfgitter chrom Redesign 41 U Blechschr. Tri-wing 2,9x19 INOX Schwimmer rund, rot Redesign Pulverfachdeckel silber Abtropfschale schwarzgrau Pulverfachdeckel sz-grau Royal Abtropfschale silber Royal Auflagestopfen sz Abdeckung Kaffeeausl.chrom Redesign Wassertankdeckel silber 18 NE Schutzleiteranschluß zu Schraube M Wassertankdeckel sz-grau Royal Fächerscheibe A4,3 DIN 6798 verz. 45 NM O-Ring ORM Silicon Linsenschraube M4x10 DIN 7985 verz Druckfeder zu Wassertankventil Rahmenhalterung sz. Gummi Stößel zu Wassertankventil grau A Tassenwärmfläche 230V, silber Abdeckung Wasserstandsanzeiger Führung zu Tassenabstellfläche Wasserstandsanzeiger grau Raccord (gerade) "LP" Wassertank kplt. Magic/Royal 25 U Scheibe 4,3x12 DIN 7349 verz Gehäuseabdeckung sz-grau RD Abdeckung schwarz zu Kaffeeauslauf Gehäuseabdeckung silber RD+ 27 NE Wippschalter Netz, MOLVENO Scharnierbolzen oben NE Schalter allpolig Türgriff, silber Schutzabdeckung zu Wippschalter Türgriff, schwarzgrau Linsenschraube M4x6 DIN 7985 verz. 54 U Niete 2x6 brüniert Gehäuse silber Skala für Mahlmenge grau Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 2 von 12

3 Skala für Mahlmenge silber Dichtmanschette Kaffeepulverauff Verschlußriegel grau Türe kplt. silber Royal Tür kplt. grau Scharnierbolzen unten Gerätefuß sz. selbstklebend Kaffeepulverauffangschale Brühgrp Drehteller grau Fuß für Drehteller 8x15x3,2mm Nachfüllbeutel In-Ta-Fil für Sets Deckel Filterbehälter Intafil Filterbehälter für RP InTaFil Einsatz f.magic/royal, SAN Bedienungsanleitung Royal Digital Reinigungspinsel Meßlöffel grau mit Aufhängebohrung Montageschlüssel grau Styroporeinsatz oben links Schachtel für Abtropfschale Distanzstück Styropor Styroporeinsatz unten links Verkaufskarton RCCR Styroporeinsatz oben rechts Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 3 von 12

4 Sechskantmutter 1/4" Ni Befestigungswinkel DLEH Schnelld Abdeckscheibe Heißw.-/Dampfr. grau Distanzscheibe zu Temperatursensor Haltegriff Heißw./Dampfrohr sz-grau A65 Temperatursensor mit Kabel geklemm Innenteile Cappuc.-Milchschaumdüse A39 Teflonschlauch 4x2 kplt >bis G.Nr Dampfrohr kplt. d=1,5 glänzend 9979.A49 Teflonschlauch 4x2 kplt >ab G.Nr Einschraubdüse d=1,5 HW-/Dampfrohr A55 Teflonschlauch 4x2 kplt l=260 mm Mischrohr chrom zu Milchschaumdüse Kabel mit Schmelzsicherung A 2-Wege El.Magnetventil 1/8 230V Befestigungsfeder z. Teflons. d=4mm Raccord 90 zu Elektromagnetv. 41 U Spax-Schraube 3x16 DIN 7505B verz. 10 NM O-Ring ORM EPDM 42 U Sechskantmutter M8 DIN 985 verz Ventilkörper 43 U Fächerscheibe A8,4 DIN 6798 brün. 12 NM O-Ring 2018 EPDM 44 U Linsen-Blechs. M4x12 verzinkt Ventilspindel Heißw.-/Dampfventil A64 Teflonschlauch 4x2 kplt >bis G.Nr Drehknopf Heißw./Dampf bedr.sz-grau 9979.A88 Teflonschlauch 4x2 kplt >ab G.Nr U Linsen-Blechschr.2,9x16 DIN 7981Ni 46 NE Thermostat 170 NC mit Abschlußring 16 NE Microschalter 2-polig 250V 10A Thermostathaltefeder Isolationsscheibe Montageplatte für Entstörfilter Montagewinkel zu Heißw.-/Dampfvent A12.00A Entstörfilter inkl. Schutzabdeckung Verschlußwinkel Gerätetür Redesign Raccord NM O-Ring 2015 EPDM A 2-Wege El.-Magnetventil 1/8"IG,15VA Raccord 1/8'' Teflonsch. d=4mm Raccord zu Durchlauferhitzer Befestigungsfeder z. Teflons. d=4mm 53 NE Thermostat 150 C Raccord zu Teflonschlauch 4x Thermostatabschlußring d=15mm R06.00A Durchlauferhitzer kplt. 230V Federhalterung zu Schmelzsicherung 25 NE Netzkabel grau m. Schukostecker Linsenschraube M6x30 DIN 7985 verz Ventilfeder Thermostathaltefeder Kolben kplt. mit Stutzen l=15,1 58 NE Schutzleiteranschl.45 6,3mm Schr.M Linsen-Blechs. 3,9x6,5 DIN 7981 Ni Gummiraccord 90 Pumpe natur Fächerscheibe A4,3 DIN 6798 verz Blechschraube St 3,5x16-Z1-C verz Linsenschr. M4x8 DIN 7985 verz Deckel zu Netzkabelstauraum Kabel mit Schmelzsicherung Montageteil Pumpe/Netzeingang 32 NM O-Ring 2015 EPDM 63 U Linsenschraube M5x8 DIN 7985 verz R11.00A Kit Durchlauferhitzer 230V RD Fächerscheibe A5,3 DIN 6798 brün. Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 4 von 12

5 O-Ring 2106 Silicon A61.00A Durchlauferhitzer 230V Aluminium Ventilkörper m. Anschl. f. Teflons Ventilfeder Führungsstift zu Ventilfeder Kolben kplt. mit Stutzen l=20,9 71 NM O-Ring ORM Silicon Auslaufstutzen Kunststoff 73 NM O-Ring ORM SILICON Gleitstück zu Auslaufstutzen 75 NM O-Ring ORM SILICON A38 Teflonschlauch 4x2 kplt l=150 mm Wasserfilter Anschlußkabel 3-adrig zu Turbine Pumpenhalterung Gummi O-Ring 2031 EPDM A27 Überdruckventil kplt. zu Pumpe Pumpe Ulka EX 5 230V/50HZ Siliconschlauch 5x8 l=2mtr Abdeckung Sensor 85 >> nur kplt. Pos Kit Turbine VDE "M" mit Sensor Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 5 von 12

6 Sechskantmutter 1/4" Ni Befestigungswinkel DLEH Schnelld Abdeckscheibe Heißw.-/Dampfr. grau Distanzscheibe zu Temperatursensor Haltegriff Heißw./Dampfrohr sz-grau A72 Sensor kplt. 230V Innenteile Cappuc.-Milchschaumdüse B28 Teflonschlauch 2x4 kplt. l=200mm Dampfrohr kplt. d=1,5 glänzend Teflonschlauch 2x4 kplt. l=275mm Blechschraube St 3,5x16-Z1-C verz Raccord zu Durchlauferhitzer Mischrohr chrom zu Milchschaumdüse Kabel mit Schmelzsicherung A El.-Magnetventil 2-Wege 15A 230V B29 Teflonschlauch kplt. l=280mm Raccord 90 zu Elektromagnetv Linsenschraube M4x6 DIN 7985 verz. 10 NM O-Ring ORM EPDM B43 Teflonschlauch kplt. 4x2, l= Ventilkörper 44 U Linsen-Blechs. M4x12 verzinkt 12 NM O-Ring 2018 EPDM B47 Teflonschlauch kplt. l=320 mm Ventilspindel Heißw.-/Dampfventil 46 NE Thermostat 170 NC mit Abschlußring Drehknopf Heißw./Dampf bedr.sz-grau Thermostathaltefeder 15 U Linsen-Blechschr.2,9x16 DIN 7981Ni 48 >> nicht in D 16 NE Microschalter 2-polig 250V 10A Raccord 90 zu Ventilkörper Isolationsscheibe Raccord Montagewinkel zu Heißw.-/Dampfvent A 2-Wege El.-Magnetventil 1/8"IG,15VA Verschlußwinkel Gerätetür Redesign O-Ring 2015 Silikon PTFE/FDA Raccord zu Teflonschlauch 4x Befestigungsfeder z. Teflons. d=4mm 21 >> nicht in D Raccord m.klemmhülse z.siliconschl Thermostat 175 C rückstellbar Halterung zu Sensor 23 D10071 Linsenschraube M4x8 DIN 7985 verz Schraube M5x Silikonschlauch 7,5x9,3 l=2 m Zugentlastung Halterung zu Thermostat DLEH ED O-Ring Silicon Ventilfeder O-Ring 2015 Silikon PTFE/FDA Kolben kplt. mit Stutzen l=15, Sensor KTY 13-6 kplt. mit Stecker Linsen-Blechs. 3,9x6,5 DIN 7981 Ni A73 Teflonschlauch 4x2 kplt l=280mm Fächerscheibe A4,3 DIN 6798 verz Isoliermittel wärmeleitend Linsenschr. M4x8 DIN 7985 verz Durchlauferhitzer ED 230V Abdeckung zu Klemmfeder 64 U Sechskantmutter M3 DIN 934 inox B30 Teflonschlauch 2x4 kplt. l=200mm Support zu Durchlauferhitzer ED A Durchlauferhitzer kplt. 230V RD Teflonschlauch kplt. 2x4 l=300mm Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 6 von 12

7 Mutter M5x0,8 selbstsichernd verz Ventilfeder Führungsstift zu Ventilfeder A Durchlauferhitzer kplt.ed,230v Roy Ventilstift chrom + Dichtung Viton Hülse zu Auslaufstutzen DLEH Auslaufstutzen zu DLEH ED 73 NM O-Ring ORM SILICON Gleitstück zu Auslaufstutzen 75 NM O-Ring ORM SILICON Spax-Schraube 3x12 DIN 7505 verz. 77 U Sechskantmutter M8 DIN 985 verz. 78 U Fächerscheibe A8,4 DIN 6798 brün Pumpenhalterung Gummi O-Ring 2031 EPDM Ausgleichs- u. Überdruckventil kplt Pumpe Ulka EX 5 230V/50HZ Siliconschlauch 5x8 l=2mtr Abdeckung Sensor >> nur kplt. Pos Kit Turbine VDE "M" mit Sensor Stecker kplt. 3-polig zu Turbine Montageplatte für Entstörfilter Wasserfilter Gerätefuß selbstklebend sz Montageteil Pumpe/Netzeingang Deckel zu Netzkabelstauraum A12.00A Entstörfilter inkl. Schutzabdeckung 94 NE Netzkabel grau m. Schukostecker 95 Gummiraccord 90 Pumpe natur 96 U Spax-Schraube 3x16 DIN 7505B verz Unterlegscheibe A5,3 DIN 6798 inox Linsenschraube M5x30 DIN Kabel mit Thermopille Heißwasser Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 7 von 12

8 Spax-Schraube 3x12 DIN 7505 verz Dosiereinstellhebel grau Abstreifer Mahlgradeinstellhebel schwarzgrau Bolzen grau Mahlgradeinstellhebel silber Dosierklappe grau Dichtung Mühle Feder zu Elektromagnet Schwingungsdämpfer f. Mahlwerk 6 U Sicherungsring 7, DIN Linsen-Blechs. 2,9x9,5 DIN 7981 Ni Ankerwelle d=9mm l=29,5mm 38 U Scheibe 3,2 DIN 7349 verz Kabel 2-polig zu Elektromagnetspule Führung Dosiereinstellhebel grau A21.00A Elektro-Magnetspule 230V Mahlringaufnahme 10 NE Microschalter ohne Kunststoff-Fahne 41 >> nur kplt. Pos Gleitstück Microschalter grau Mahlringabdeckung Schaltplättchen grau Torx-Schraube 3,5x48 lh brün Trichter Kaffeepulver grau Bohneneinzugsschnecke Gummikupplung Paßscheibe 10x16x0,2 DIN 988 verz Dichtung zu Mühle Kit Mahlkegel + Mahlring Support grau zu Dichtung Mühle Support zu Mahlwerk Filzring Verstellring Reed-Kontakt f.wasserstandsanzeige Kugel 3,2mm inox Verbindungskabel kplt. zum Mahlwerk Druckfeder zu Kugel 3, Dichtung Mühle Motorhalterung Royal Kabelbinder, l=200mm Mitnehmer A Mahlwerk kplt. 230V Magic Neu/Royal R10.00A Mahlwerkmotor mit Getriebe 230V Linsen-Schraube M4x16 DIN 7985 verz Gummiaufnahme Distanzbuchse 27 U Sechskantmutter M4 DIN NE Microschalter 2-polig 250V 16A Montageplatte Mühle grau Royal Druckfeder Kugel 5,5mm Kugel 5,5mm inox Befestigungsbrücke Dosiereinstellh. Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 8 von 12

9 1 >> nicht kplt lieferbar Feinsicherung 5x20 T8A 250V 2 >> nur kplt. Pos Feinsicherung 5x20 T32 ma träge Blechschraube St 3,5x16-Z1-C verz Kabeltülle zu Steuerung Magic Neu Deckel zu Getriebegehäuse grau Linsenschraube 3x6, inox Zahnrad z=108 M Aufkleber beschr. Bedientastatur Unterlagscheibe Mylar Getriebemotor Frontblende sz-grau beschrift. RD+ 7 NE Microschalter im Getriebe Frontblende silber beschrift. RD Blende selbstklebend zu Display Gehäuse Getriebemotor grau kplt Distanzscheibe Bakelit Sinterlager Motor zu Getriebe 230V RD Motoraufnahme Doppelzahnrad z=12/ Schutzabdeckung zu Steuerung RCCR Schutzplatte zu Steuerung Linsen-Blechs. 3,5x6,5 DIN 7981 Ni 18 NE Kabelhalterung ITW >> nicht kplt lieferbar >> nicht kplt lieferbar >> nicht kplt lieferbar >> nicht kplt lieferbar A Programmiergerät Roy/Mag/Inc.230V Spax-Schraube 3x12 DIN 7505 verz A Leistungsplatine 230V Aluminium A Leistungsplatine 230V Edelstahl Display Tastaturgehäuse sz-grau Redesign Tastaturgehäuse silber Redesign Tastaturfeld Redesign Steuerplatine CPU RD+ Aluminium Steuerplatine CPU RD+ Edelstahl Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 9 von 12

10 Kaffeeauslauf Brühgr. grau Redesign Druckfeder konisch Ventilkugel Glas d=5mm 4 NM O-Ring ORM EPDM Kolben zu Brühgruppe l=47mm grau O-Ring SILICON Arretierhaken grau Seitenteil links z.brühgruppe grau Spax-Schraube 3x16 DIN 7505-B inox A Rändelspannmutter, schwarz 11 NM O-Ring R5 EPDM Einlaufstutzen grau 13 NM O-Ring 2025 EPDM R Einlaufstutzen mit O-Ring Sieb (geätzt) kplt. mit Stift Brühkammer Brühgruppe 38.5, grau Kurbelwelle Brühgruppe grau Seitenteil rechts Brühgruppe grau Gleitstück Brühgruppe grau Abstreifer Brühgruppe grau Linsen-Blechschr.2,9x19DIN7981Cinox Stößel Brühgruppe m.integr. Sieb Druckfeder zu Stößel d=14mm Arretierhülse zu Druckfeder 25 NM O-Ring ORM EPDM Stößel m. integr. Sieb kplt Pleuel Brühgruppe grau Trichter Brühgruppe bedruckt grau Federbügel zu Brühgruppe Linsen-Blechschr. 3,5x19 DIN7981C Druckfeder f.griffstück Brühgruppe Handgriff zu Brühgruppe grau Brühgruppe Royal Redesign Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 10 von 12

11 Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 11 von 12

12 Royal_Digital_Plus_SUP015RE_ED05.doc ED 05 01/07/2005 Seite 12 von 12