CITROËN BERLINGO MULTISPACE

Transkript

1 CITRËN BERLING MULTISACE REISE AUSSTATTUNGEN (5- UND 7-SITZER) TECHNISCHE DATEN STAND: 1. ARIL 2014

2 CITRËN BERLING MULTISACE Versionen und reise KARSSERIE MTRISIERUNG AUSSTATTUNG REIS (inkl. 19% MwSt.) Kombi Benziner VTi kw Attraction , VTi kw , VTi kw , VTi kw XTR , VTi kw Exclusive , Diesel HDi kw Attraction 18.0, HDi kw , e-hdi kw , e-hdi 90 ETG6 1) 68 kw , e-hdi 90 ETG6 1) 68 kw Exclusive , HDi kw , HDi kw XTR , HDi kw Exclusive , 1) ETG6 = Efficient Tronic Sechsgang-Getriebe Alle reise sind unverbindliche reisempfehlungen der CITRËN DEUTSCHLAND GmbH zuzüglich Überführungskosten bis zum Vertragspartner. Mit Erscheinen dieser reisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. CITRËN DEUTSCHLAND behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber dieser Unterlage vor, z. B. im Hinblick auf technische Daten, Konstruktion, Ausstattung und äußeres Erscheinungsbild. Ihr freundlicher CITRËN Vertragspartner informiert Sie gerne über etwaige Änderungen. Mit dem Umweltlabel CITRËN Airdream werden bei uns nur die Fahrzeuge ausgezeichnet, die die strengen Voraussetzungen des Labels erfüllen und über zukunftsweisende Technologien verfügen. Dazu gehören vor allem die Micro-Hybrid Technologie e-hdi, die Voll-Hybrid Technologie Hybrid und der Elektroantrieb Full Electric. Innovative Technologien also, die aus unserem Engagement zum Thema Klimaschutz entstanden sind und unseren Kunden helfen, deutlich Sprit zu sparen. Alle diese Fahrzeuge sind zur einfachen Erkennung mit dem Zusatz Airdream gekennzeichnet.

3 CITRËN BERLING MULTISACE Attraction 15 Zoll Stahlfelgen mit Radzierkappen 4 Airbags (inkl. Beifahrerairbag deaktivierbar) ABS mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBV) Außenspiegel elektrisch einstellbar Beifahrersitzlehne komplett nach vorne klappbar Berganfahrhilfe Elektrische Fensterheber vorn Elektronisches Stabilitätsprogramm (ES) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) Gepäckraumabdeckung, herausnehmbar Heckflügeltüren, verglast Hochfrequenzfernbedienung für die Zentralverriegelung Lenkrad höhen- und reichweitenverstellbar Rücksitzbank 2/3 zu 1/3 geteilt umklappbar Seitliche Schiebetür rechts Servolenkung Stoffsitzbezug Gazyban in Grau Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale (zusätzlich zu Attraction) Bordcomputer Fahrersitz, höhenverstellbar Heckklappe, einteilig Klimaanlage mit manueller Regelung Kopfairbags links und rechts außen für erste und zweite Reihe Radio CD/M3 mit RDS und vier Lautsprechern Seitliche Schiebetüren links und rechts Stoffsitzbezug Quad in Schwarz/Blau oder Beige/Braun (je nach Außenlackierung) XTR (zusätzlich zu ) Automatische Fahrlichteinschaltung Dachreling, längs montiert Einzelsitze (3) in der zweiten Sitzreihe Elektrische Kindersicherung der Schiebetüren hinten Grip Control Heckscheibe separat zu öffnen Karosseriepaket XTR Klapptabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze LED-Tagfahrlicht Mittelkonsole mit Ablagefach Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht Scheibenwischer vorne (automatisch) mit Regensensor Seitenverglasung ab der zweiten Reihe dunkel getönt Sonnenrollos an den Seitenfenstern der zweiten Reihe Stoffsitzbezug Tectonik in Schwarz/Beige Zusätzlicher Innenspiegel Exclusive (zusätzlich zu ) 16 Zoll Stahlfelgen mit Radzierkappen (nicht für e-hdi 90 Airdream ETG6) Automatische Fahrlichteinschaltung Black-aket Einzelsitze (3) in der zweiten Sitzreihe Elektrische Kindersicherung der Schiebetüren hinten Elektronische Einparkhilfe hinten Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Heckscheibe separat zu öffnen Klapptabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung LED-Tagfahrlicht Lenkrad mit Teillederbezug Mittelkonsole mit Ablagefach Modutop Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht Scheibenwischer vorne (automatisch) mit Regensensor Seitenverglasung ab der zweiten Reihe dunkel getönt Sonnenrollos an den Seitenfenstern der zweiten Reihe Stoffsitzbezug Tectonik in Schwarz/Beige Zusätzlicher Innenspiegel

4 CITRËN BERLING MULTISACE Serien- und Wunschausstattung reis (inkl 19% MwSt.) Attraction XTR Exclusive WUNSCHAUSSTATTUNGSAKETE 7-Sitzer Family-aket Einzelsitze (3) in der zweiten Reihe mit folgender Ausstattung inkl. Armlehnen an den Vordersitzen: 12 Volt Steckdose in der Seitenverkleidung hinten Herausnehmbare Sitze Lehnenverstellung Klappbare Lehne Tabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze Wickelbare Sitze Einzelsitze (2) in der dritten Reihe mit folgender Ausstattung: Herausnehmbare Sitze Klappbare Lehne Wickelbare Sitze Kindersicherung (elektrisch) der Schiebetüren hinten Mittelkonsole mit Ablagefach (13 Liter Volumen) Sonnerollos an den Seitenfenstern der zweiten Sitzreihe Zusätzlicher Innenspiegel (Nicht i.v.m. dem CoolTech-aket oder dem Modularitäts-aket bestellbar. Bestellbar für die Motorisierungen VTi 120, e-hdi 90 (manuelles Getriebe) und HDi 115) City-Design-aket Automatische Fahrlichteinschaltung Elektrisch anklappbare und beheizbare Außenspiegel Elektronische Einparkhilfe (akustisch) mit Abstandssensoren hinten Frontscheibenwischer (automatisch) mit Regensensor Geschwindigkeitsregler- und begrenzer LED-Tagfahrlicht ack Look Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht CoolTech-aket Modutop : Vier getönte Scheiben über den Sitzplätzen vorne und hinten, Ablagefach über der Windschutzscheibe (11 Liter Volumen), Ablagen im Dachhimmel vorne (8-Liter-Volumen) und hinten (14 Liter Volumen), großes Staufach hinten (60 Liter Volumen) von der zweiten Sitzreihe und vom Kofferraum bedienbar, individuell einstellbare Belüftungsdüsen hinten, regelbarer Innenraumparfumspender und Dachreling (längs und quer montierbar). Einzelsitze (3) in der zweiten Reihe mit folgender Ausstattung inkl. Armlehnen an den Vordersitzen: 12 Volt Steckdose in der Seitenverkleidung hinten Herausnehmbare Sitze Lehnenverstellung Klappbare Lehne Tabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze Wickelbare Sitze Gepäcktrennnetz Heckklappe, einteilig mit separat zu öffnender Heckscheibe Kindersicherung (elektrisch) der Schiebetüren hinten Mittelkonsole mit Ablagefach (13 Liter Volumen) Seitenverglasung ab der 2. Reihe dunkel getönt Sonnerollos an den Seitenfenstern der zweiten Sitzreihe Zusätzlicher Innenspiegel (Nicht i.v.m. dem Modularitäts-aket oder dem 7-Sitzer Family-aket bestellbar) Komfort-aket Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung und ollenfilter Sitzheizung für die Vordersitze Modularitäts-aket Einzelsitze (3) in der zweiten Reihe mit folgender Ausstattung inkl. Armlehnen an den Vordersitzen: 12 Volt Steckdose in der Seitenverkleidung hinten Herausnehmbare Sitze Lehnenverstellung Klappbare Lehne Tabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze Wickelbare Sitze Gepäcktrennnetz Kindersicherung (elektrisch) der Schiebetüren hinten Mittelkonsole mit Ablagefach (13 Liter Volumen) Sonnenrollos an den Seitenfenstern der zweiten Reihe Zusätzlicher Innenspiegel (Nicht i.v.m. dem 7-Sitzer Family aket und dem CoolTech-aket lieferbar) ark-komfort-aket Elektrisch anklappbare und beheizbare Außenspiegel Elektronische Einparkhilfe (akustisch) mit Abstandssensoren hinten Geschwindigkeitsregler- und begrenzer 890, 850, 1.290, 450, 390, = Serie, = ption, = nicht verfügbar, = Bestandteil eines ptions-aketes, i.v.m. = in Verbindung mit 500,

5 CITRËN BERLING MULTISACE Serien- und Wunschausstattung reis (inkl 19% MwSt.) Attraction XTR Exclusive AUSSENAUSSTATTUNG Anhängerkupplung, abnehmbare Ausführung (inkl. 13-poligen Kabelsatz) Anhängerkupplung, starre Ausführung (inkl. 13-poligen Kabelsatz) Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe lackiert Außenspiegelgehäuse in Schwarz lackiert Black-aket Dekorleiste im oberen Bereich des Stoßfängers, Seitenschutzleisten, Außenspiegelgehäuse und Zierblende der hinteren Kennzeichenbeleuchtung in Schwarz lackiert Stoßfänger hinten und Türgriffe in Wagenfarbe lackiert Dachreling, längs montiert Ersatzrad mit Stahlfelge (anstatt Reifenreparaturkit mit annenspray) Heckflügeltüren, verglast Heckklappe, einteilig Heckklappe, einteilig und mit separat zu öffnender Heckscheibe Karosserie-aket XTR Erhöhte Bodenfreiheit Motorschutzblech Spezifische XTR-Stoßfänger vorne Seitenschutzleisten Typ XTR unlackiert Leichtmetallfelgen 16 Zoll Tikehau inkl. Reifendrucksensor Metallic-Lackierung ack Look Stoßfänger vorne und hinten, Seitenschutzleisten und Türgriffe in Wagenfarbe lackiert Radzierkappen Rangiroa, 16 Zoll Radzierkappen Féroé, 15 Zoll (nur VTi 95) Radzierkappen Airflow, 15 Zoll (Niveau Attraction: nur für HDi 75) Reifenreparaturkit mit annenspray 5) Seitliche Schiebetüre rechts Seitliche Schiebetüre links und rechts Seitliche Schutzleisten, unlackiert Seitliche Schutzleisten, in Schwarz lackiert Stoßfänger vorne unlackiert Stoßfänger vorne teillackiert Stoßfänger vorne mit schwarz lackierter Dekorleiste im oberen Bereich Stoßfänger hinten in Wagenfarbe lackiert Türgriffe in Wagenfarbe lackiert 590, 4, 100, 150, 490, 490, 320, / / 11) 10) 11) 10) 2) 2) 2) 11) 1) 6) / 7) / 7) SICHERHEIT ABS mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBV) Automatische Aktivierung der Warnblinkanlage bei starker Verzögerung Beifahrerairbag, abschaltbar Berganfahrhilfe (i.v.m. dem ES) Bremsassistent Dreipunktsicherheitsgurte für alle Sitzplätze Elektronische Einparkhilfe (akustisch) mit Abstandsensoren hinten Elektronisches Stabilitätsprogramm (ES) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) Fahrer- und Beifahrerairbag Grip Control Antriebsschlupfregelung (ASR) inkl. haftungsabhängiger Radschlupfverteilung mit Wahlregler für verschiedene Einsatzbereiche (5 Einstellungen) Ganzjahresbereifung 205/65 R15 mit M+S (Matsch und Schnee) Kennung Kindersicherung (elektrisch) der Schiebetüren hinten Kindersicherung (mechanisch) der Schiebetür(en) hinten Kopfairbags, links und rechts außen für die erste und zweite Reihe Scheibenbremsen rundum, vorne innenbelüftet Seitenairbags vorn Sicherheitsgurte vorn, höhenverstellbar, mit pyrotechnischen Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern Stop & Start System Türverriegelung automatisch beim Anfahren = Serie, = ption, = nicht verfügbar, = Bestandteil eines ptions-aketes, i.v.m. = in Verbindung mit / 8) / 8)

6 CITRËN BERLING MULTISACE Serien- und Wunschausstattung reis (inkl 19% MwSt.) Attraction XTR Exclusive LICHT UND SICHT Außenspiegel beheizbar und elektrisch anklappbar Außenspiegel elektrisch einstellbar Ausstellfenster in der zweiten Reihe Automatische Fahrlichteinschaltung Heckscheibe beheizbar Heckscheibenwischer Nebelscheinwerfer mit statischem Abbiegelicht LED-Tagfahrlicht Scheibenwischer vorne (automatisch) mit Regensensor Scheibenwischer vorne mit geschwindigkeitsabhängiger Intervallschaltung Seitenverglasung ab der zweiten Reihe dunkel getönt Zusätzlicher Innenspiegel INSTRUMENTE UND BEDIENUNGSELEMENTE Bordcomputer Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Warnton für nicht geschlossene Türen und nicht geschlossenen Kofferraum Wartungsintervallanzeige SITZE Armlehne für Fahrer- und Beifahrersitz Beifahrersitzlehne komplett nach vorne klappbar (zum Transport von langen Gegenständen) Einzelsitze (3) in der zweiten Reihe mit folgender Ausstattung: Lehnenverstellung Klappbare Lehne Wickelbare Sitze Herausnehmbare Sitze Tabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze 12 Volt Steckdose in der Sitzverkleidung hinten Einzelsitze (2) in der dritten Reihe mit folgender Ausstattung: Klappbare Lehne Wickelbare Sitze Herausnehmbare Sitze (Bestellbar für die Motorisierungen VTi 120, e-hdi 90 (manuelles Getriebe) und HDi 115) Fahrer und Beifahrersitz in der Länge verstellbar, Sitzlehne in der Neigung verstellbar Fahrersitz in der Höhe verstellbar Isofix-Kindersitzhalterung für die äußeren Sitzplätze der zweiten Reihe Kopfstützen hinten, versenkbar Kopfstützen vorne in der Höhe verstellbar Rückbank 2/3 zu 1/3 geteilt umklappbar Sitzheizung für die Vordersitze 250, 9) 9) 9) SITZBEZÜGE Stoffsitzbezug Gazyban in Grau Stoffsitzbezug Quad in Schwarz/Blau oder Beige/Braun (je nach Außenlackierung) Stoffsitzbezug Tectonic in Schwarz/Beige KLIMATISIERUNG Belüftungsdüsen (2) vorne mittig und (2) vorne seitlich auf dem Armaturenbrett integriert Klimaanlage mit manueller Regelung und ollenfilter 1.100, Klimaanlage mit vollautomatischer Regelung und ollenfilter = Serie, = ption, = nicht verfügbar, = Bestandteil eines ptions-aketes, i.v.m. = in Verbindung mit

7 CITRËN BERLING MULTISACE Serien- und Wunschausstattung reis (inkl 19% MwSt.) Attraction XTR Exclusive INNEN- UND KMFRTAUSSTATTUNG 12 Volt Steckdose in der Seitenverkleidung hinten Ablagefach, Fahrerseite (mit Deckel) auf dem Armaturenbrett (4,1 Liter Volumen) Ablagefächer in den Schiebetüren rechts und links Ablagefach in der Schiebetüre rechts Ablagefächer in den Türen vorne Ablagefächer unter dem Fußraum der zweiten Reihe Ablagefächer unter den mittig platzierten Belüftungsdüsen (2 x 0,25 Liter Volumen) Elektrische Fensterheber vorne mit Komfortschaltung auf der Fahrerseite Gepäckraumabdeckung herausnehmbar Gepäcktrennnetz Handschuhfach mit Deckel Lenkrad höhen- und reichweitenverstellbar Lenkrad mit Teillederbezug Mittelkonsole mit Ablagefach (13 Liter Volumen) Modutop Vier getönte Scheiben über den Sitzplätzen vorne und hinten, Ablagefach über der Windschutzscheibe (11 Liter Volumen), Ablagen im Dachhimmel vorne (8 Liter Volumen) und hinten (14 Liter Volumen), großes Staufach hinten (60 Liter Volumen) von der zweiten Sitzreihe und vom Kofferraum bedienbar, individuell einstellbare Belüftungsdüsen hinten, regelbarer Innenraumparfumspender und Dachreling (längs und quer montierbar). Schublade unter dem Fahrersitz Servolenkung Sonnenblenden, links und rechts mit Make-Up Spiegel Sonnenrollos an den Seitenfenstern der zweiten Reihe Verzurrösen zur Ladungssicherung im Kofferraum Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung Zigarettenanzünder vorne mit herausnehmbarem Aschenbecher 3) RADI-, KMMUNIKATINS- UND NAVIGATINSSYSTEM Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit Connecting-Box 4) Navigationssystem emyway 7 Zoll Farbbildschirm im 16:9 Format Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit Connecting-Box 4) Integrierte Europakarte Kartographische 2D-Darstellung inkl. Straßennamen Traffic-Message-Channel (TMC) und dynamische Routenführung 300, 1.190, Radio CD/M3 Mit RDS, vier Lautsprechern, CD-layer, geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung, Bedienhebel am Lenkrad und Bordcomputer 550, = Serie, = ption, = nicht verfügbar, = Bestandteil eines ptions-aketes, i.v.m. = in Verbindung mit 1) I.V.m. dem serienmäßigen Modutop wird eine Dachreling (längs und quer montierbar) mitgeliefert. 2) Siehe Karosseriepaket XTR. 3) Gepäckraumrollo i.v.m. der Wunschausstattung 7-Sitzer Family aket 4) Connecting-Box enthält USB-Eingang zum Anschluss externer Audiogeräte. Kompatibel mit Mobiltelefonen und DAs vieler Hersteller. b Ihr eigenes Gerät kompatibel ist, erfahren Sie bei Ihrem CITRËN Vertragspartner. 5) Entfällt bei der Wunschausstattung Ersatzrad 6) Nicht für e-hdi 90 Airdream ETG6 bestellbar 7) e-hdi 90 Airdream ETG6 Versionen werden ausschließlich mit der Bereifung 205/65/ R15 und der Radzierkappe Airflow geliefert. 8) Serie nur i.v.m. den e-hdi 90 Versionen 9) Nicht für Isofix-Kindersitze mit Stützfuß 10) Die Einparkhilfe hinten (auf Wunsch) funktioniert nicht i.v.m. mit der starren Anhängerkupplung. 11) Die Einparkhilfe hinten (je nach Niveau serienmäßig oder auf Wunsch) wird im Anhängerbetrieb automatisch deaktiviert. Die Einparkhilfe hinten funktioniert ausschließlich i.v.m. demontiertem Kugelkopf der Anhängerkupplung.

8 CITRËN BERLING MULTISACE Zubehör Montagezeit (Std:Min) reis (inkl 19% MwSt.) Attraction XTR Exclusive ZUBEHÖR (reise zzgl. Montage, TÜV-Gebühren und evtl. Lackierung) Ablagegalerie im Dachhimmel 2 Metallträger, die unter dem Dachhimmel montiert werden. Somit ist das Beladen mit langen Gegenständen möglich ohne die eigentliche Ladefläche zu blockieren (nicht montierbar bei der Ausstattung Modutop) (TNr. 9414C8) 1:00 156, Einparkhilfe hinten Mit 4 Sensoren, akustische Warnmeldung (TNr ) 2:30 226, Fahrradträger auf dem Dach aus Aluminium City-crash -getestet 1) (TNr ) 103, Hundetrenngitter Aus stabilem Metall, trennt den Fahrgastraum vom Laderaum ab berkante Rücksitzbank. Nicht montierbar bei der Ausstattung Modutop (TNr ) 0:15 147, Nebelscheinwerfer Nachrüstsatz (TNr ) 1:00 ab 119, Satz Dachgrundträger aus korrosionsschutzbehandeltem Stahl (TNr. 9416C9) 0:30 122, Kopfstützen Multimedia aket Schwenkbare Kopfstützen-Halterung inkl. 17,8 cm (7 Zoll) Tablet restigio mit Android 4.1 Jelly Bean, 1 GB Arbeitsspeicher, 4 GB Flash-Speicher, WLAN-n und minihdmi (TNr. KNRE001 + KNGRI001) 134, Multimedia Mehrfachanschluss Aschenbechereinsatz mit jeweils zwei Ausgängen für USB und Zigarettenanzünder, zum Anschluss von Mobiltelefonen, Navigationsgeräten etc. (TNr ) 30, Connecting-Box Anschlussmöglichkeit, den M3 layer, USB-Stick oder iod über das serienmäßige Radio zu bedienen. Die Titel und Menüs werden dabei in der Multifunktionsanzeige angezeigt. (TNr. 92EZ) 1:00 193, Mobile GS-Navigation TomTom Start 20 M Europe Traffic IQ-Routes damit fahren Sie zu jeder Tageszeit die cleverste Route. Kartenmaterial für West- und steuropa (45 Länder) (TNr. KNTM018) 139, Mobile GS-Navigation Becker Ready 50 EU 20 12,7cm (5 Zoll) Touchscreen, ultraschneller HQ TMC Verkehrsfunkempfänger, Fahrspurassistent ro 3D, Kartenmaterial für 20 Länder (TNr. KNBEC015) 129, Mobile GS-Navigation Garmin nüvi 2567LMT EU 12,7cm (5 Zoll) Touchscreen, Bluetooth, lebenslange kostenlose remium Verkehrsfunklizenz (3D Traffic), Smarthone Link (Android und is hones), Garmin Real Navigation, hotoreal 3D Kreuzungsansichten und aktiver Fahrspurassistent, lebenslange kostenlose Karten-Updates für Europa (45 Länder) (TNr. KNGA020) 219, Bildschirmhalterung für Garmin Navigationssysteme Zum direkten Einbau am Amaturenbrett inkl. Stromversorgung, ohne sichtbare Kabel und kein Saughalter an der Windschutzscheibe, kompatibel zu allen gängigen Garmin Navigationsgeräten mit Garmin Smarthone Link (TNr ) 1:15 66, Here maps (ehem. Navteq) Navigationskarten Update für Europa Update für das Navigationssystem emyway (RT6) Ihr CITRËN Vertragspartner berät Sie gerne. (TNr. T ) 149, Winterbereifung 15 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Kleber-Bereifung 205/65/15 94T Krisalp H2 (TNr. KN44400A/B) 6) 7) 569, C E 72 Winterbereifung 16 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Kleber-Bereifung 215/55/16 93H Krisalp H2 (TNr. KN44256A/B) 6) 7) 749, E C 72 Radzierblenden-Satz 15 Zoll Radzierblenden Elipse passend zu den Winterkompletträdern (TNr ) 62, 4 passende Radzierkappen Nuclear in Silber 16 Zoll Radnabenabdeckung mit CITRËN Logo in den Farben Boticelli Blau, Carmen Rot, olar Weiß oder Schwarz erhältlich. (TNr. 9406J1) 66, Webasto Standheizung TT-C mit Vorwahluhr für Benziner Alternative Bedienelemente wie eine Funkfernbedienung oder die Webasto Smartphone App ebenfalls erhältlich. (TNr. WB A+WB C) 8: , = Serie, = ption, = nicht verfügbar, = Bestandteil eines ptions-aketes, i.v.m. = in Verbindung mit 1) Nicht für Version mit Modutop geeignet 2) Die jeweils zulässigen Dimensionen entnehmen Sie bitte den Fahrzeug-apieren bzw. der CC-Bescheinigung. 3) Die Reifen werden wie folgt klassifiziert: Kraftstoffeffizienz: A bis G, Bremsleistung/Nasshaftung: A bis G, Geräuschemmission in db

9 CITRËN BERLING MULTISACE Technische Daten VTi 95 VTi 120 HDi 75 HDi 90 Schadstoffklasse Schlüsselnummer Feinstaubplakette EUR V 35F0 grün EUR V EUR V EUR V 35F0 35J0 35J0 MTR Bauart Hubraum Bohrung x Hub Nennleistung bei U/min Maximales Drehmoment bei U/min artikelfilter (FA) KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb Getriebe Lenkung (cm 3 ) kw (S) (Nm) ttomotor x 85,8 72 (98) manuell ttomotor x 85,8 88 (120) Common-Rail Diesel x 88,3 55 (75) Common-Rail Diesel x 88,3 68 (92) Frontantrieb manuell manuell manuell Servolenkung FAHRWERK Spur vorn Spur hinten Radstand Aufhängung vorn Aufhängung hinten Wendekreis NUTZRAUM mit 5 Sitzplätzen Laderaumvolumen (bis unter die Gepäckraumabdeckung beladen) Laderaumvolumen (bei umgeklappter hinterer Sitzreihe) Laderaumvolumen max. (bei ausgebauter hinterer Sitzreihe) Macherson Verformbarer Querträger (m) 11,54 (zwischen Mauern) NUTZRAUM mit 7 Sitzplätzen Laderaumvolumen mit der Wunschausstattung sieben Sitzplätze Laderaumvolumen (bei ausgebauter dritter Reihe bis unter das Gepäckraumrollo) MASSE UND GEWICHTE 1) Länge x Breite (ohne Außenspiegel) x Höhe Leergewicht, minimal/maximal 2) Zuladung, minimal/maximal 3) Zulässiges Gesamtgewicht Zulässige Achslast vorne Zulässige Achslast hinten Anhängelast, gebremst bis 12 % Steigung 4) Anhängelast, ungebremst Stützlast Maximal zulässiges Zuggewicht bis 12 % Steigung 4) 1.395/ / x x / / /1.656 (VTi 120 hohe Nutzlast) 1.540/1.661 (7-Sitzer) 463/ / /680 (VTi 120 hohe Nutzlast) 564/685 (7-Sitzer) / ) / ) / ) / ) / 750 5) / ) / / BEREIFUNG Reifengröße mit Radzierkappen Niveau Attraction und Reifengröße mit Radzierkappen Niveau Exclusive Reifengröße mit Radzierkappen Niveau XTR Reifengröße bei Leichtmetallfelgen16 Zoll (Wunschausstattung Niveau Exclusive) 205/65 R15 215/55 R16 205/65 R15 6) 215/55 R16 7) FAHRLEISTUNGEN Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (mit halber Beladung) (km/h) (sek.) , , , ,3 VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) * innerorts/c2-ausstoß außerorts/c2-ausstoß kombiniert/c2-ausstoß Effizienzklassen** Kraftstoffart Tankinhalt /(g/km) 9,2 (214) /(g/km) 5,3 (123) /(g/km) 6,7 (155) C Super bleifrei 9,6 (224)/9,8 (228) 5) 6,1 (160) 6,0 (140)/6,2 (144) 5) 4,6 (122) 7,3 (169)/7,5 (173) 5) 5,2 (135) D B Super bleifrei Diesel 60 6,1 (160) 4,6 (122) 5,2 (135) B Diesel

10 CITRËN BERLING MULTISACE Technische Daten e-hdi 90 e-hdi 90 Airdream ETG6 HDi 115 Schadstoffklasse Schlüsselnummer Feinstaubplakette EUR V 35J0 EUR V 35J0 grün EUR V 35F0 MTR Bauart Hubraum Bohrung x Hub Nennleistung bei U/min Maximales Drehmoment bei U/min artikelfilter (FA) KRAFTÜBERTRAGUNG Antrieb Getriebe Lenkung (cm 3 ) kw (S) (Nm) Common-Rail Diesel x 88,3 68 (92) manuell Common-Rail Diesel x 88,3 68 (92) Frontantrieb Efficient Tronic Sechsgang-Getriebe Servolenkung Common-Rail Diesel x 88,3 84 (114) manuell FAHRWERK Spur vorn Spur hinten Radstand Aufhängung vorn Aufhängung hinten Wendekreis (m) Macherson Verformbarer Querträger 11,54 (zwischen Mauern) NUTZRAUM mit 5 Sitzplätzen Laderaumvolumen (bis unter die Gepäckraumabdeckung beladen) Laderaumvolumen (bei umgeklappter hinterer Sitzreihe) Laderaumvolumen max. (bei ausgebauter hinterer Sitzreihe) NUTZRAUM mit 7 Sitzplätzen Laderaumvolumen mit der Wunschausstattung sieben Sitzplätze Laderaumvolumen (bei ausgebauter dritter Reihe bis unter das Gepäckraumrollo) MASSE UND GEWICHTE 1) Länge x Breite (ohne Außenspiegel) x Höhe Leergewicht, minimal/maximal 2) Zuladung, minimal/maximal 3) Zulässiges Gesamtgewicht Zulässige Achslast vorne Zulässige Achslast hinten Anhängelast, gebremst bis 12 % Steigung 4) Anhängelast, ungebremst Stützlast Maximal zulässiges Zuggewicht bis 12 % Steigung 4) 1.395/ / /738 (7-Sitzer) 2.0/ ) / ) 1.300/ ) 690/750 5) 3.0/ ) x x / / /1724 (7-Sitzer) 516/601 5) 444/ / /686 (7-Sitzer) / ) / ) / ) /750 5) BEREIFUNG Reifengröße mit Radzierkappen Niveau Attraction, und e-hdi 90 Airdream ETG6 Reifengröße mit Radzierkappen Niveau Exclusive (außer e-hdi 90 Airdream ETG6) Reifengröße mit Radzierkappen Niveau XTR Reifengröße bei Leichtmetallfelgen16 Zoll (Wunschausstattung Niveau Exclusive) 205/65 R15 215/55 R16 205/65 R15 6) 215/55 R16 7) FAHRLEISTUNGEN Höchstgeschwindigkeit Beschleunigung von 0 auf 100 km/h (mit halber Beladung) VERBRAUCHSWERTE (l/100 km) * innerorts/c2-ausstoß außerorts/c2-ausstoß kombiniert/c2-ausstoß Effizienzklassen** Kraftstoffart Tankinhalt (km/h) 163/161 5) (sek.) 16,3 /(g/km) 5,3(140)/5,8 (153) 5) /(g/km) 4,4 (115)/4,8 (126) 5) /(g/km) 4,7 (123)/5,2 (136) 5) A/B Diesel ,5 13,9 4,8 (125) 5,6 (148)/6,3 (166) 5) 4,3 (112) 4,5 (125)/5,1 (134) 5) 4,4 (115) 4,9 (129)/5,5 (144) 5) A+ A/ B Diesel Diesel 60 1) Je nach Sonderausstattung ergeben sich individuelle Gewichte des Fahrzeugs und somit abweichende Verbräuche und C 2 -Emissionen. 2) Fahrzeugleergewicht mit 75 kg Fahrergewicht 3) Bezogen auf das Leergewicht der Basisversion, bei Sonderausstattung geringere Zuladung 4) Das maximal zulässige Zuggewicht bis 12 % Steigung darf nicht überschritten werden. 5) I.V.m. der Wunschausstattung 7-Sitzer Family-aket 6) Ganzjahresbereifung mit M+S (Matsch und Schnee) Kennung. Nur i. V. m. der Ausstattung Grip Control. 7) Nicht für e-hdi 90 Airdream ETG6 * Der angegebene Kraftstoffverbrauch und die C2-Emissionen wurden nach einheitlichen rüfvorschriften (V (EG) 715/2007) in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt. ** Die Fahrzeuge sind in Effizienzklassen von A+ bis G eingeteilt. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen C2-Emissionen neuer ersonenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die C2-Emissionen neuer ersonenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über im Internet zum Download bereit steht.

11 CITRËN BERLING MULTISACE CITRËN SERVICES Für Ihren CITRËN steht Ihnen ein umfangreiches Angebot an Garantie-, Wartungs- und Serviceleistungen zur Verfügung, das an Ihre Bedürfnisse angepasst ist. Ihr CITRËN Vertragspartner gibt Ihnen gerne weitere Informationen und erstellt Ihnen auf Wunsch ein individuelles, unverbindliches Angebot. Maßzeichnungen CITRËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITRËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot.

12 M CITRËN DEUTSCHLAND GmbH Edmund-Rumpler-Str KÖLN CRÉATIVE TECHNLGIE