3 fach. 2, 5 Inch. Perfektion in Design, Verarbeitung und Leistung DiMAGE X1. Megapixel. optischeszoom. LCD-Monitor.

Transkript

1 8, 0 Megapixel 3 fach optischeszoom 2, 5 Inch LCD-Monitor Perfektion in Design, Verarbeitung und Leistung DiMAGE X1

2 Die Kunst der Ästhetik

3 8,0 Megapixel und Anti-Shake Beeindruckend schöne Bilder Stimmungen einfangen. Jedes Detail wiedergeben. Ihre Bilder werden kunstvoll und spiegeln Erinnerungen exakt wider. All das gelingt mit der neuen Konica Minolta DiMAGE X1. Erleben Sie wie die eindrucksvoll hohe Auflösung und die bildstabilisierende Wirkung des neuartigen Anti-Shake-Systems jede Feinheit präzise und scharf einfängt. Lassen Sie sich faszinieren von der edlen Technik und dem eleganten Äußeren. Die DiMAGE X1 konzipiert für mehr Kreativität, Freude und Ausdrucksstärke. Ästhetisches, schlankes Gehäuse Eine Kamera, die Sie nicht mehr aus der Hand legen möchten. Lassen Sie sich begeistern durch den fein schimmernden Glanz der edlen Oberfläche und die weich fließenden Formen. Die DiMAGE X1 ist mit ihrer Gehäusetiefe von 19,5 mm besonders schlank und zudem in drei attraktiven Farben erhältlich* 1. Schön anzusehen, liegt gut in der Hand und liefert viel Aufnahmespaß. Die DiMAGE X1 bietet Luxus und Aufnahmequalität, die Sie fortwährend genießen werden. *1 Verfügbarkeit der Farben kann regional schwanken. Silber Schwarz Weinrot

4

5 Hohe Auflösung 8 Megapixel Freude auf das Ergebnis 8 Megapixel und CxProcess TM III Die DiMAGE X1 ist mit ihrer 8 Megapixel hohen Auflösung, dem CxProcess III für natürliche Bilder und dem hochwertigen GT-Objektiv, welches Farben und Oberflächenstrukturen mit exzellenter Schärfe wiedergibt, ein wahres Kraftpaket. Mit der DiMAGE X1 besitzen Ausdrucke in A4 Größe bei 300 dpi die gleich hohe Auflösung wie Bilder, die aus herkömmlichen Filmen hervorgehen. Bei einer Druckauflösung von 200 dpi kann mühelos bis A3 gedruckt werden. Neuer 1/1,8 Inch CCD für scharfe 8 Megapixel Der hochauflösende CCD-Sensor der DiMAGE X1 fällt größer als bei vorherigen Modellen aus. Die kompakte Bauform der Aufnahmeeinheit ermöglicht dennoch das angenehm schlanke Design der Kamera. Ein äußerst leistungsfähiges Schmuckstück Vollständig integriertes, 3fach optisches Zoomobjektiv plus 4fach digitales Zoom Das geniale Konica Minolta Objektivdesign macht die DiMAGE X1 zu etwas ganz Besonderem. Das einfallende Licht wird über ein Prisma um 90 auf das vollständig vertikal im Gehäuse eingebaute Zoomobjektiv umgelenkt. Durch die raffinierte Konstruktion wird das Objektiv nur im Kamerainneren bewegt. Auch im Telebereich behält die Kamera ihre attraktiven Abmessungen bei und das Objektiv bleibt jederzeit gut geschützt. Durch die Kombination des optischen und digitalen Zoombereich wird insgesamt ein 12faches Zoom erzielt. Hochauflösende VGA-Videosequenzen, unterstützt durch Anti-Shake Die DiMAGE X1 bietet die Möglichkeit, Videosequenzen in VGA-Auflösung (640 x 480)* 1 und einer Bildrate von 20 Bildern pro Sekunde verwacklungsfrei und mit Ton aufzuzeichnen. Die bildstabilisierende Anti-Shake-Technologie* 2 sichert die Aufnahme scharfer Filmsequenzen, während der Autofokus es Ihnen erlaubt, sich voll auf die Bildkomposition zu konzentrieren. Mit dem 3fach optischen Zoom holen Sie sich weit entfernte Objekte ohne Qualitätsverlust nah heran. Die DiMAGE X1 verfügt sogar über eine Nachtfilmfunktion für Aufnahmen bei geringem Licht. *1 340 x 280 Pixel mit 20 B/s kann auch ausgewählt werden. *2 Bei Filmaufnahmen verringert sich der Bildausschnitt geringfügig. Benutzerdefinierte Steuertaste für schnelle, leichte Bedienung Sie können der Mehrwege-Steuertaste häufig verwendete Funktionen zuweisen. Dadurch wird die Bedienung erheblich erleichtert und beschleunigt. Dabei stehen Funktionen wie Bildfolge, Belichtungskorrektur, Weißlichtabgleich und ISO-Empfindlichkeit zur Auswahl. 1fach 3fach 12fach

6 Individuelle Gestaltung Anti-Shake- Bildstabilisierung Mehr kreativer Spielraum und Flexibilität Anti-Shake Die Konica Minolta Anti-Shake-Technologie ermöglicht die Aufnahme verwacklungsfreier, scharfer Bilder aus der Hand, die bisher nahezu unmöglich waren. Das Anti-Shake bewährt sich in einer Vielzahl von Situationen und erweitert den kreativen Freiraum. Es liefert exzellente Ergebnisse im Tele- und Makrobereich, erweist sich aber auch im Weitwinkelbereich als überaus hilfreich, sobald das Umgebungslicht längere Verschlusszeiten erfordert. Es können Verschlusszeiten von bis zu 1/6 s* im Weitwinkelbereich aus der Hand gehalten werden. * Die tatsächlichen Bedingungen sind abhängig von der Aufnahmesituation. Anti-Shake: AUS Anti-Shake: EIN Kompaktes, effizientes Anti-Shake-System Für noch schärfere Aufnahmen wurde dieses neue System in die DiMAGE X1 integriert. Durch eine gegenläufig ausgleichende Bewegung der Aufnahmeeinheit werden ungewollte Verwacklungen ausgeglichen. Durch die neu gestaltete CCD/Objektiv-Einheit wird das extravagante Design ermöglicht,ohne die optische Leistung zu beeinträchtigen. Digital-Motivprogrammwahl sorgt automatisch für optimale Einstellungen Wählen Sie aus sieben verschiedenen Motivprogrammen und die Kamera optimiert alle Einstellungen automatisch. Einfach nur den gewünschten Bildausschnitt wählen und den Auslöser betätigen. Schon verwandelt die DiMAGE X1 einen besonderen Moment in ein wunderschönes Andenken. Porträt: Reproduziert besonders natürlich Hauttöne und gibt feinste Strukturen wie Haare oder Wimpern perfekt wieder. Supermakro: Erlaubt Nahaufnahmen mit nur 5 cm Abstand zum Objekt, so dass es formatfüllend abgebildet werden kann. Landschaft: Fängt die natürliche Schönheit einer Landschaft mit optimaler Tiefenschärfe ein. Sonnenuntergang: Naturgetreue Reproduktion der Rottöne des Sonnenuntergangs. Nachtaufnahme: Natürliche Aufnahmen bei Nacht ohne Blitz, so dass die stimmungsvolle Atmosphäre erhalten bleibt. Nachtporträt: Perfekte Balance zwischen Personen im Vordergrund und der Hintergrundbeleuchtung. Text: Optimiert für Abbildungen auf weißem Untergrund. Ideal für die Aufnahme von Memos. Supermakro für beeindruckende Nahaufnahmen mit nur ca. 5 cm Abstand Gehen Sie bis zu 5 cm nah an das Objekt heran und erkunden Sie den Mikrokosmos in seiner gesamten Faszination. Mit der Supermakrofunktion gelingen ansprechende Makroaufnahmen von Blumen und anderen kleinen Objekten. Schon in der normalen Aufnahmefunktion können Sie in der Weitwinkeleinstellung bis zu 10 cm an das Motiv herantreten und in der Teleeinstellung bis zu 40 cm, so dass nicht unbedingt die Supermakrofunktion ausgewählt sein muss. Dies erleichtert das Einfangen des richtigen Augenblicks, bevor er wieder vergangen ist. Porträtfunktion Landschaftsfunktion Nachtporträtfunktion Textfunktion

7 Luxuriöse Betrachtung Großer 6,3 cm (2,5 Inch) LCD-Monitor Das Motiv immer klar vor den Augen 6,3 cm (2,5 Inch) großer LCD-Monitor Der 6,3 cm (2,5 Inch) große LCD-Monitor eignet sich perfekt zur Gestaltung der Bildkomposition, Beachtung kleinster Motivdetails und bequemen Lesen der Menüoptionen. Eine separate Wiedergabetaste gewährleistet die direkte Ansicht der Bilder auf dem großen LCD-Monitor und das in exzellenter Schärfe. Eine Acrylbeschichtung schützt den hochwertigen Monitor vor störenden Kratzern und kann leicht von Fingerabdrücken und kleinen Verunreinigungen gesäubert werden. 3,8 cm (1,5 Inch) 5 cm (2,0 Inch) Tatsächliche Größe Extra heller, anpassungsfähiger LCD-Monitor Der LCD-Monitor der DiMAGE X1 ist ca. 50% heller als bisherige LCD-Monitore. In normalen Situationen hält die Standardeinstellung der Helligkeit den Energieverbrauch gering. Bei starkem Sonnenlicht kann die Helligkeit mit nur einem Knopfdruck, zur komfortablen Betrachtung, erhöht werden. Bis zu 15 kontinuierliche Aufnahmen in der Serienbildfunktion Einfach den Auslöser betätigen und die DiMAGE X1 macht 3 Aufnahmen in 4 Sekunden bei einer Auflösung von 3264 x 2448 Pixel (Standard) und speichert diese auf der Speicherkarte. Die Ultra-Highspeed-Serienbildfunktion ermöglicht 15 aufeinander folgende Aufnahmen mit einer extrem schnellen Bildrate von 10 Bildern pro Sekunde. So gelingen scharfe Aufnahmen von Sportveranstaltungen und anderen actionreichen Ereignissen spielend leicht. Praktische Funktionen zur Aufnahme von Ton und Soundeffekten Mit der Audiofunktion können bis zu 180 Minuten* Ton aufgezeichnet werden, besonders praktisch bei langen Reden oder in Meetings. Zusätzlich können bis zu 15 Sekunden Ton zu einem Bild aufgenommen werden. * Benötigt eine Speicherkarte mit 256 MB oder mehr und ein spezielles Netzgerät. Multifunktionale USB-Basisstation Um die Übertragung der Bilder zum PC zu ermöglichen, steht eine multifunktionale Basisstation bereit. Auch der Anschluss an ein Fernsehgerät ist möglich. Außerdem können Sie die DiMAGE X1 direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen und großformatige Abzüge ohne Computer realisieren. Darüber hinaus kann der leistungsstarke Lithium-Ionen-Akku in der Kamera oder separat aufgeladen werden. Die Basisstation ist eine perfekte Ergänzung zu dieser eleganten und kompakten Digitalkamera.

8 Technische Daten Anzahl effektiver Pixel CCD Objektiv Bereitschaftszeit Digitalzoom Speichermedien Dateiformat Ca. 8,0 Millionen 1/1,8 Inch Interline CCD mit Primärfarbfilter und einer Gesamtanzahl von ca. 8,3 Millionen Pixeln 7,7 23,1 mm (entspr. 35 mm KB mm), Lichtstärke 3,3 3,8, 12 Elemente in 10 Gruppen Ca. 0,9 Sek. Max. 4fach (inkl. optischem Zoom 12fach Zoombereich) SD-Speicherkarten (Secure Digital), MMC-Speicherkarten (MultiMediaCard) JPEG, DCF 2.0 kompatibel, DPOF (Unterstützt Druckfunktionen in der Vers. 1.1), Exif 2.2, Motion JPEG (MOV) Anzahl aufgenommener 3264 x 2448, 2560 x 1920, 2048 x 1536, 1600 x 1200, Pixel 640 x 480 Speicherkapazität* (3264 x 2448) Economy: 27, Standard: 13, Fein: 9 * Zirka-Angaben Filmsequenz: 640 x 480: 29 Sekunden; 320 x 240: 70 Sekunden mit 32 MB SD-Karte * Die Angaben beziehen sich auf Durchschnittswerte und können je nach Motiv und Speicherkarte schwanken. AF-System Video-AF, Schärfespeicherung möglich AF-Messfeld 5-Punkt AF oder Spot Schärfebereich Weitwinkelbereich: 0,1 m bis unendlich, Telebereich: 0,4 m bis unendlich, Supermakro: 0,05 m bis unendlich Belichtung Programmautomatik (P), Belichtungsspeicherung möglich Belichtungskorrektur ±2 EV in 1/3 Stufen Messmethode Mehrfeldmessung (300 Segmente), Spot Empfindlichkeit Automatisch, 50, 100 oder 200 (ISO-Äquivalent) Verschlusszeiten 1 1/1250 Sekunde Bildfolge Einzelbild, Selbstauslöser, Serienbild, UHS-Serienbild, Progressiv Serienbild, UHS-Progressiv Serienbild, Multibild Serienbildfunktion Ca. 0,5 Bilder/Sekunde (Anzahl der Bilder: ca. 3, 3264 x 2448, Selbstauslöser Filmsequenzen Weißlichtabgleich Blitzeinstellungen LCD-Monitor Standard), Progressive Aufnahme wählbar Ca. 10 Sekunden Vorlaufzeit Bildrate: 20 Bilder/Sekunde, Länge: bis die Speicherkarte voll ist, mit Ton (nur Mono) Automatisch, voreingestellt (Tageslicht, Kunstlicht, Leuchtstofflampen und Wolken) Automatischer Blitz, Aufhellblitz, autom. Vorblitz zur Unterdrückung roter Augen, Langzeitsynchronisation, Blitz aus 6,3 cm (2,5 Inch) Niedrigtemperatur-Polysilikon-TFT-Farbmonitor Gesamtanzahl der Pixel: ca Kontrolle der Druckausgabe Exif Print, PRINT Image Matching III, PictBridge Schnittstelle USB Full-speed 12 Mbps bei USB 2.0 kompatiblen Computer, (USB-Basisstation CA-1 wird benötigt) AV-Schnittstelle NTSC/PAL (an der Kamera wählbar) (USB-Basisstation CA-1 wird benötigt) Interne Spannungsversorgung Ein NP-1 Lithium-Ionen-Akku Akkuleistung Kontinuierliche Wiedergabe ca. 140 min (Basierend auf Konica Minolta Teststandard mit einem NP-1) Anzahl aufgenommener Bilder: ca. 150 Bilder (Daten basieren auf CIPA - Camera & Imaging Products Association) Teststandard mit: Akku NP-1 und Standard SD-Speicherkarte) Externe 4,7 V Gleichstrom mit entsprechendem Netzgerät Spannungsversorgung (als optionales Zubehör erhältlich) Digital-Motivprogrammwahl Porträt, Supermakro, Landschaft, Sonnenuntergang, Nachtaufnahme, Nachtporträt und Text Farbmodi Farbe, S/W, Sepia Weitere Funktionen Direkte Ansicht, Dateneinbelichtung, Benutzerdefinierte Steuertastenbelegung Abmessungen (H x B x T) 95 x 68 x 19,5 mm Gewicht Ca. 135 g (ohne Akku und Speicherkarte) Standardzubehör Lithium-Ionen-Akku NP-1 USB-Basisstation-Set (CA-1) Handschlaufe HS-DG150 USB-Kabel USB-3 SD-Speicherkarte AV-Kabel AVC-700 Software CD-ROM* Optionales Zubehör Netzgerät Metallkordel NS-DG100 Unterwassergehäuse MC-DG1 *Die CD-ROM beinhaltet: DiMAGE Master Lite Der DiMAGE Master liefert den Einstieg in die digitale Bildbearbeitung (Bildbearbeitung und -verarbeitung, Bildinformationen und Color Management) Kodak EasyShare Software Gesamte Palette an Softwarelösungen zur Organisation, zum Druck und gemeinschaftlichen Betrachten der Bilder. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Neueste Informationen finden Sie unter: Die Verfügbarkeit des Zubehörs kann regional schwanken. Kompatible Computer (bei Betrieb der Kamera als Wechseldatenträger): IBM PC/AT kompatibler Rechner mit Windows XP Home oder Professional, Windows ME, Windows 2000 Professional, Windows 98* oder Windows 98* Second Edition und eingebautem Standard-USB-Port. Apple Macintosh Rechner mit vorinstalliertem Mac OS oder Mac OS X , , oder und eingebautem Standard- USB-Port. *Benutzer von Windows 98 und Windows 98 Second Edition müssen die im DiMAGE-Paket enthaltene Treibersoftware installieren. Hinweise: Die Funktion des USB-Ports muss vom Hersteller des Computers und des Betriebssystems garantiert sein. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte den jeweiligen Hersteller. Der gleichzeitige Anschluss von anderen USB-Geräten kann die Funktion beeinträchtigen. Es werden nur eingebaute USB-Ports unterstützt. Betriebsstörungen können auftreten, wenn die Kamera an einen USB-Hub angeschlossen wird. Auch wenn alle Systemanforderungen erfüllt sind, kann eine einwandfreie Funktion nicht garantiert werden. Das Konica Minolta Logo und The essentials of imaging sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Konica Minolta Holdings, Inc. DiMAGE und CxProcess sind eingetragene Warenzeichen der Konica Minolta Photo Imaging, Inc. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den U.S.A. und/oder anderen Ländern. Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer Inc. in den U.S.A. und/oder anderen Ländern. Andere Markennamen und Produktnamen sind eingetragene Marken- oder Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Basierend auf dem Zustand des Akkus und des eingebauten Blitzes kann sich die Bereitschaftszeit geringfügig verlängern und einige Funktionen können nicht eingesetzt werden. Der LCD-Monitor ist unter modernstem technischen Standard gefertigt. Das Aufweisen einiger Fehlpixel weist nicht auf eine Beschädigung hin. Alle Bilder wurden für Designzwecke simuliert. Das Design der Verpackung ist länderabhängig Konica Minolta Photo-Inkjet-Papier Optimal für alle Tintenstrahldrucker. Perfekte Ausdrucke von allen Digitalaufnahmen. Konica Minolta Photo Imaging, Inc. Konica Minolta Photo Imaging Europe GmbH Branch Office Austria Konica Minolta Photo Imaging (Schweiz) AG Shinjuku Nomura Bldg., Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, JAPAN Betastrasse 13, Unterföhring, GERMANY Amalienstrasse 59-61, 1131 Wien, AUSTRIA Riedstrasse 6, 8953 Dietikon-Zürich, SWITZERLAND Printed in Germany D /