Wir stehen Ihnen mit kompetenten Ansprechpartnern zur Verfügung:

Transkript

1

2 Vielen Dank, dass Sie sich für die Destinator ND Update/ Upgrade entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Betrieb des Produktes genau durch, um den vollen Nutzen aus den vielen Funktionen ziehen zu können. Bitte bewahren Sie das Handbuch auch nach dem Lesen zum späteren Nachschlagen auf. Geschützte Warenzeichen ist ein eingetragenes Warenzeichen. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Die in diesem Handbuch genannten anderen Firmen- und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der jeweiligen Inhaber/Hersteller. Service Wir wissen, wie wichtig Qualität und gut funktionierender Service für unsere Kunden ist. Deshalb achten wir schon bei der Herstellung auf die Qualität der verwendeten Komponenten. Sollten Sie dennoch ein Problem mit unserem Produkt haben, wenden Sie sich bitte nicht an Ihren Händler, sondern direkt an uns. Wir stehen Ihnen mit kompetenten Ansprechpartnern zur Verfügung: Hotline +49 (0) 700 EASYCARE* +49 (0) * *0,12 /Minute aus dem Festnetz der DTAG. Oder besuchen Sie unsere Webseite: Hinweis Die in diesen Unterlagen enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abbildungen können vom Original abweichen. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der NETSQUARE darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht. Alle technischen Angaben, Zeichen usw. unterliegen dem Gesetz zum Schutz des Urheberrechtes. Wir übernehmen keine Haftung für etwaige Schäden, die beim unsachgemäßen Gebrauch entstehen. 1

3 Garantie Ab Kaufdatum gewähren wir auf Datenträger 24 Monate Garantie. Die Software ist hiervon ausgenommen. Bewahren Sie bitte den Kassenbeleg auf, er ist Bestandteil Ihres Garantieanspruches. Innerhalb der Garantiezeit werden Datenträger durch ein gleichwertiges oder höherwertiges Produkt ausgetauscht. Ausgetauschte Produkte oder Teile gehen in unser Eigentum über. Bitte beachten Sie, dass durch das Entfernen von Typenschildern, Seriennummern oder Garantiesiegeln sowie durch Öffnen oder Beschädigen der Datenträger der Garantieanspruch erlischt. Wichtig: Senden Sie bitte nicht unaufgefordert Ware ein, sondern wenden Sie sich bitte immer vorher an unsere Service-Hotline! Haftungsausschluss Wir haften nicht für konkrete, mittelbare und unmittelbare Schäden, die durch fehlende Nutzungsmöglichkeiten oder Datenverlust entstehen können. Die Inhalte dieses Handbuches sind mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Inhalt 1. Produktvarianten Systemvoraussetzungen Inbetriebnahme für Versionen 2 bis 5 (mit SD-Karte im Lieferumfang) Inbetriebnahme für Version 1 (ohne SD-Karte im Lieferumfang) Installation von ActiveSync Installation der Mitgelieferten Software am PC Navigationssoftware auf die SD-Karte übertragen Destinator ND Konsole auf Ihrem PC installieren... 9 Copyright 2006, Netsquare. Alle Rechte vorbehalten. 9. Installation der Software auf Ihrem bluemedia PNA Aktivierung der Software Weitere Informationen

4 1. Produktvarianten Version ohne SD-Karte im Lieferumfang: Version 1: West- und Osteuropa auf 3 CDs Version mit SD-Karte im Lieferumfang: Version 2: West- und Osteuropa auf 3 CDs + Deutschland, Österreich, Schweiz betriebsbereit vorinstalliert auf 512 MB SD-Karte Version 3: West- und Osteuropa auf 3 CDs + Deutschland und Hauptverkehrsstraßen Europas (Major Roads of Europe) betriebsbereit vorinstalliert auf 512 MB SD-Karte Version 4: West- und Osteuropa auf 3 CDs + Zentraleuropa betriebsbereit vorinstalliert auf 1 GB SD-Karte Version 5: West- und Osteuropa auf 3 CDs + West- und Osteuropa betriebsbereit vorinstalliert auf 2 GB SD-Karte (BM-6420 unterstützt keine 2 GB SD-Karten) 3. Inbetriebnahme für Versionen 2 bis 5 (mit SD-Karte im Lieferumfang) Im Lieferumfang der Versionen 2 bis 5 befi nden sich CDs mit der PC Software Destinator ND Konsole und dem entsprechenden Kartenmaterial, sowie eine bereits bespielte SD-Karte. Wichtig! Durch den im folgenden beschriebenen Ablauf kann es zu Datenverlusten kommen. Sichern Sie vorher alle Daten die sich auf der SD-Karte befi nden! Die SD-Karte im Lieferumfang enthält bereits alle benötigten Daten für die Inbetriebnahme. Stecken Sie die SD-Karte in den SD-Kartenslot Ihres bluemedia PNA und schalten Sie das Gerät ein. Benötigen Sie zusätzliches Kartenmaterial als die vorinstallierte Version, sichern Sie bitte die Daten der SD-Karte, installieren Sie ActiveSync und die Destinator ND Konsole (siehe Punkt 5). 2. Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen PNA: - BM-6300, BM-6300T, BM-6380 oder BM-6420 Systemvoraussetzungen DesktopPC: - Prozessor: AMD/Intel Prozessor (300 MHz oder schneller) - Betriebssystem: Windows 2000/XP - Nutzerkonto mit Administratorrechten - Arbeitsspeicher: 256 MB RAM (512 MB oder mehr empfohlen) - Minimum 500 MB freier Festplattenspeicher - Mindestens 4-fach CD-ROM Laufwerk - freie USB 1.1 Schnittstelle (USB2.0 empfohlen) - Wir empfehlen die Verwendung eines Cardreaders 4. Inbetriebnahme für Version 1 (ohne SD-Karte im Lieferumfang) Im Lieferumfang der Version 1 befi nden sich CDs mit der PC Software Destinator ND Konsole und dem entsprechenden Kartenmaterial. Wichtig! Durch den im folgenden beschriebenen Ablauf kann es zu Datenverlusten kommen. Sichern Sie vorher alle Daten die sich auf der SD-Karte befi nden! Lesen Sie bitte bei Punkt 9 (Installation der Software auf Ihren PNA) weiter. Benötigen Sie zusätzliche oder anderes Kartenmaterial als die der vorinstallierten Version, sichern Sie bitte zuerst die Daten, die sich jetzt auf der SD- Karte befi nden. Installieren Sie ActiveSync und die Destinator ND Konsole. 4 5

5 5. Installation von ActiveSync Zur Übertragung von Daten auf Ihren PNA bzw. über dessen Kartenslot benötigen Sie die Microsoft Software ActiveSync. Stellen Sie vor Installation sicher, dass Ihr PC Betriebssystem sich auf dem aktuellsten Stand befi ndet. Auch die Treiber für Ihr Mainboard und/oder der USB Schnittstelle sollten aktuell sein. Verbinden sie Ihren PNA jetzt noch NICHT mit Ihrem PC! Loggen Sie sich bitte als Administrator in Ihr Betriebssystem ein und beenden alle nicht benötigten Programme. Deaktivieren Sie Ihre Firewall und Antivirus Software (sofern vorhanden). Installieren sie die im Lieferumfang des Gerätes vorhandene Software ActiveSync. Alternativ können Sie auch eine aktuelle Version bei Microsoft direkt herunter laden: d=8 Während der Installation werden Sie aufgefordert Ihr Gerät mit dem PC zu verbinden. Stecken Sie jetzt das USB Sync Kabel zuerst in Ihren PNA und dann in einen freien USB Port Ihres PCs. Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach dem automatischen Start der Installation, erscheint folgendes Menü: 1 = Sprache auswählen Mit einem Klick auf die Flaggensymbole können Sie zwischen einer Installation in Deutsch oder Englisch wählen. 2 = Gerätetyp wählen Wählen Sie als nächstes Ihr Gerät aus der Liste (z.b. BM-6380). 3 = Auswahl bestätigen Bestätigen Sie Ihre Wahl mit einem Klick auf [START] Installation der mitgelieferten Software am PC Wichtig! Durch den im folgenden beschriebenen Ablauf kann es zu Datenverlusten kommen. Sichern Sie vorher alle Daten Ihres PCs und Ihrer SD- Karte(n). Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihr PC Betriebssystem sich auf dem aktuellsten Stand befi ndet. Auch die Treiber für Ihr Mainboard und/oder der USB Schnittstelle sollten aktuell sein. Melden Sie sich bitte als Administrator an Ihrem Rechner an und beenden Sie alle nicht benötigten Programme. Deaktivieren Sie Ihre Firewall und Antivirus Software (sofern vorhanden). 7. Navigationssoftware auf die SD-Karte übertragen Es sollte das folgende Menü zu sehen sein: 4 = Destinator auf SD-Karte kopieren 4 Legen Sie die CD1 in Ihr CD/DVD-Laufwerk. Die Software Installation sollte automatisch starten. Ist dies nicht der Fall, gehen Sie bitte wie folgt vor: Öffnen sie den Windows Explorer und wählen Sie das Laufwerk aus in dem sich die CD befi ndet. Starten Sie die Datei BM_Update.exe mit einem Doppelklick. 6 7

6 Um eine Navigation zu ermöglichen, muss die Navigationssoftware und das Kartenmaterial auf die SD-Karte übertragen werden. Klicken Sie auf den Button [Destinator auf SD-Karte kopieren]. Wählen Sie das Hauptverzeichnis Ihrer SD-Karte aus und klicken Sie auf [Speichern] 8. Destinator ND Konsole auf Ihrem PC installieren Dieser Punkt entfällt, wenn Sie das Programm bereits auf Ihrem Rechner installiert haben. Um Kartenmaterial auf die SD-Karte zu übertragen, muss das Programm Destinator ND Konsole auf Ihrem PC installiert werden. Wählen Sie den Button [Destinatorkonsole Installieren] aus. Die erforderliche Navigationssoftware ist nun auf Ihre SD-Karte übertragen worden. Sollte das Speichern nicht möglich sein, prüfen Sie bitte ob sich auf Ihrer Karte ein Schreibschutz befi ndet und/oder löschen Sie nicht mehr benötige Dateien von der SD-Karte. Beachten Sie bitte, dass Sie für eine Neuinstallation der Software auf Ihrem PNA eventuell ein Hard Reset des PNA notwenig ist (siehe Anleitung Ihres Gerätes). Wählen Sie die Sprache in der das Programm Destinator ND Konsole installiert werden soll und bestätigen mit [ OK ]. 8 9

7 Beachten Sie die Hinweise und klicken Sie auf [Weiter]. Die Software Destinator Konsole ist jetzt auf Ihrem PC Installiert. Starten Sie die Software über den Windows [START] Button / Programme /... oder ggf. über den gewählten Installations-Ordner. Mit der Software können Sie das Kartenmaterial auf Ihre SD-Karte übertragen. Weitere Bedienungshinweise der Software fi nden Sie unter Punkt Installation der Software auf Ihrem PNA Stecken Sie die SD-Karte in den dafür vorgesehen Slot Ihres PNA. Führen Sie einen Hard Reset (siehe Anleitung des Gerätes) durch. Die Installation der Navigationssoftware sollte automatisch Starten. Klicken Sie auf [Weiter] oder wählen Sie mit [Blättern] einen anderen Installations-Ordner aus und dann auf [Weiter]. 10. Aktivierung der Software Eine Aktivierung bzw. Registrierung der Software ist nicht erforderlich. 11. Weitere Informationen (Software Handbuch auf CD1) Weitere Informationen zur Handhabung der Software fi nden Sie jeweils als PDF Datei in deutsch auf CD1 im Verzeichnis: \Manuals\BM6300\Destinator ND User Guide German.pdf \Manuals\BM6380\Destinator ND User Guide German.pdf \Manuals\BM6420\Destinator ND User Guide German.pdf Klicken Sie auf [Fertigstellen] 10 11