M IT PFR. LARS KIRCHHOF ARM EN IEN. CHRISTLICHE INSEL IN DER W ELT DES ISLAM 24. JUN I? 01. JULI TAGE AB? 1.550,?

Transkript

1 M IT PFR. LARS KIRCHHOF ARM EN IEN. CHRISTLICHE INSEL IN DER W ELT DES ISLAM 24. JUN I? 01. JULI TAGE AB? 1.550,?

2 ARM EN IEN. Armenien ist ein geheimnisvolles Land, das den Besucher augenblicklich in seinen Bann zieht. Es versetzt einen scheinbar gleichzeitig Jahrhunderte zurück und lenkt doch alle Sinne auf das Hier und Jetzt. Seine wechselvolle Geschichte ist durchwoben von Sagen und Sagenhaftem wie der Landung der Arche Noah auf dem Berg Ararat oder Marco Polos Reisen entlang der Seidenstraße. Die Armenier sind ein uraltes Volk mit einer hochentwickelten eigenständigen, kulturellen Identität. Diese bewahrten sie auch über wechselvolle Jahrhunderte. 200 v. Chr. erlebte Armenien seine erste Renaissance: Es wurde zu einem Zentrum der hellenistischen Welt. Kunst und Literatur blühten, und die alte Hauptstadt Artaschat war der kulturelle Mittelpunkt. An der Großen Seidenstraße gelegen, war Armenien so nicht nur eines der wichtigsten Handelszentren, sondern auch ein Juwel, auf das sich das Auge so manches Rivalen begehrlich richtete! Kommen Sie und entdecken Sie die christliche Insel in der Welt des Islam: Ein Besuch in Armenien ist insbesondere eine Pilgerreise zu einem frühchristlichen Land, in dem der Glaube sehr früh als bleibendes Schicksal entdeckt wurde; das Land war das erste christliche Land unserer Erde. Das Christentum durchdrang die armenische Kultur tief und ist gestaltgebend mit der Natur des Landes verflochten, in der uralte Einsiedeleien und Kreuzsteine in den fernen Bergen verstreut sind. Das größte Geheimnis der Anziehungskraft Armeniens sind seine Menschen. Die Warmherzigkeit und Gastfreundschaft werden bei Ihnen bestimmt einen bleibenden Eindruck hinterlassen und die Reise unvergesslich machen: Diese geschichtsträchtige, wilde Schönheit gilt es zu entdecken!

3 DAS REISEPROGRAM M Reiseroute 1. TAG / SO., 24. JUN I 2018 AN REISE Nach gemeinsamer Bus-Anreise ab Detmold zum Flughafen Düsseldorf starten wir heute unsere Reise nach Armenien. Linienflug mit Ukraine Airlines über Kiew nach Yerevan und Transfer zu unserem Hotel in Yerevan. Flugzeiten: 14:15 Uhr ab Düsseldorf, 18:10 Uhr an Kiew 21:40 Uhr ab Kiew, 01:20 Uhr an Yerevan (25. Juni) 2. TAG / M O., 25. JUN I 2018 YEREVAN & ETSCHM IADSIN Nach unserem reichhaltigen Frühstück im Hotel (wie jeden Morgen auf der Reise) treffen wir auf unsere Reiseleitung, die uns die gesamte Reise über begleitet. Ein schöner Spaziergang führt uns heute durch das Herz von Yerevan. Die armenische Hauptstadt zählt zu den ältesten Städten der Welt? sie ist dem Alter Babylons, Roms und Samarkands gleichzusetzen. Vorbei am Radio Eriwan fahren wir zur Kaskade mit dem Open-Air-Kunstmuseum, wo wir verschiedene zeitgenössische Kunstwerke entdecken können. Im Anschluss besuchen wir das Museum für Moderne Kunst und fahren nach Etschmiadsin. Sie ist eine der 12 historischen Hauptstädte Armeniens, in der sich das geistig-religiöse Zentrum des Volkes befindet.

4 Besichtigung der Kirche Surb Hripsime, ein Meisterwerk der klassischen armenischen Baukunst aus dem 7. Jh. Abendessen in einem schönen Restaurant mit armenischer Folklore und Übernachtung in unserem Hotel in Yerevan. Tagesstrecke: 120 km, Fahrtdauer: ca. 1,5 Std. Berg Ararat 3. TAG / DI., 26. JUN I 2018 ARARATEBEN E & VAYOTS DZOR Heute erkunden wir die Araratebene, wo Noah nach dem Abstieg auf dem Berg Ararat die erste Weinrebe gepflanzt hat. Die Araratebene spielt eine wichtige Rolle im Weinbau des Landes. Fahrt zum Kloster Chor Virap, wo wir einen herrlichen Blick auf den Berg Ararat genießen können. Weiterfahrt zur Provinz Vayots Dzor. Der Weinbau geht in dieser Region auf das 3. Jt. v. Chr. zurück. In einer Höhle in der Provinz wurden Weinfässer mit Weinspuren aus dieser Zeit gefunden. Hier wächst die endemische Weinrebe Areni, wovon der bekannte gleichnamige Rotwein gemacht wird. Es folgt der Besuch eines Bauernhofes mit einem rustikalen Weinkeller. Mittagessen und Weinverkostung der verschiedenen armenischen Hausweinsorten bei dem Bauern, wo wir mehr über das ländliche Leben erfahren. Besichtigung des am Ende der wunderschönen Schlucht Amaghu gelegenen Klosters Norawank, das durch seine besonderen Außenreliefs beeindruckt und durch seine rötliche Fassade bei untergehender Sonne kaum von

5 seiner felsigen Umgebung zu unterscheiden ist. Über den Selimpass erreichen wir die einzige gut erhaltene Karawanserei Armeniens aus dem 14. Jh. Anschließend Weiterfahrt zur blauen Perle Armeniens, zum Sevansee, der etwa m über dem Meeresspiegel liegt. Übernachtung in unserem Hotel in Dilidjan. Tagesstrecke: 340 km, Fahrtdauer: ca. 5 Std. Haghartsin Kloster 4. TAG / M I., 27. JUN I 2018 HAGHARTSIN, GOSCHAVAN K & ACHTALA In der Nähe von Dilidjan befindet sich das Kloster Haghartsin (?Spiel der Adler?), welches wir besichtigen. Es ist ein Meisterwerk der armenischen Architektur: Hier fällt uns besonders die Harmonie der Natur und der Architektur ins Auge. Die Klostergruppe entstand im Jh. Weiter zum Kloster Goschawank. Das Kloster-Ensemble befindet sich in dichten Eichenwäldern mit kleinen in Schluchten fließenden Bergflüssen und ist einzigartig: Es beherbergt einen der interessantesten und bekanntesten armenischen Kreuzsteine. Anschließend fahren wir über Noyemberyan in den Norden und besichtigen dort die Kirche Achtala mit ihren beeindruckenden Fresken. Hier sehen wir eine wunderschöne Malerei mit mehreren Schichten, die religiöse Szenen aus den armenischen, georgischen und byzantinischen Geschichten erzählen.

6 Berg Aragats Übernachtung in unserem Hotel in Haghpat. Tagesstrecke: 130 km, Fahrtdauer: ca. 2,5 Std. 5. TAG / DO., 28. JUN I 2018 HAGHPAT & SAN AHIN Im reichsten Waldgebiet Armeniens mit seinen unzugänglichen Dörfern verbergen sich die bedeutendsten Klöster und Bildungsstätten des Mittelalters. W ir folgen der?klösterstraße? bis wir die Geschwisterklöster Haghpat und Sanahin erreichen? sie beide sind Teil des UNESCO-Weltkulturerbes und gehören zu den wichtigsten Bauwerken des Landes. Gegründet wurden beide nach 960 durch Königin Chosrowanusch, die sie für das Wohlergehen ihrer Söhne Gurgen und Smbat erbauen ließ. Getrennt werden die beiden Klöster von der gewaltigen Debed-Schlucht. Sie wird überspannt von einer 19 m langen Brücke? eine technische Großtat aus dem 12. Jh. und das älteste weltliche Baudenkmal Armeniens. Dort bietet sich eine schöne Wanderung von der Schlucht rauf zum Kloster an. Das Kloster Haghpat war ein Wehrkloster, das über dem gleichnamigen Ort von weitem sichtbar thront. Eingebettet in die Berglandschaft wirkt die Anlage, als wüchse sie aus der Erde empor. Das älteste sakrale Gebäude von Haghpat ist die Heilig-Kreuz-Kirche, auch?kirche vom Heiligen Zeichen? genannt. Ihre mit strengen Ornamenten, Zeichen und Schriften geschmückte Außenfassade ist gekrönt durch eine Abbildung der beiden Söhne der königlichen Klosterstifterin.

7 Übernachtung in unserem Hotel in Haghpat. Tagesstrecke: 70 km, Fahrtdauer: ca. 1 Std. Psalmenkloster Saghmosawank 6. TAG / FR., 29. JUN I 2018 ARAGAT & SAGHM OSAWAN K Heute geht es zum Berg Aragats, dem höchsten Berg Armeniens (4095 m). Hier besichtigen wir einen Meister für Kreuzsteine aus Tuffstein, die Zeugnisse des armenischen Glaubens sind. Danach besuchen wir das am Rande einer wunderschönen Schlucht gelegenen Psalmenkloster Saghmosawank. Es begrüßt uns mit seiner Westfront schon von Weitem und wir sehen sein Skriptorium, in dem zahlreiche bedeutende Handschriften aus dem 13. Jh. geschaffen wurden. Unser Mittagessen genießen wir heute bei einer armenischen Privatfamilie und erfahren mehr über das Leben der Einheimischen. Übernachtung in unserem Hotel in Yerevan. Tagesstrecke: 200 km, Fahrtdauer: ca. 3 Std. 7. TAG / SA., 30. JUN I 2018 M ATEN ADARAN, GARN I & GEGHARD Heute führt man uns durch das Matenadaran, ein wissenschaftliches Zentrum für die Erforschung und Erhaltung von Denkmälern des nationalen Schrifttums.

8 Matenadaran, Yerevan Außerhalb von Yerevan schauen wir uns dann den Mithras-Tempel von Garni an. Es stammt aus dem 1. Jh. und liegt am Rande der schönen Schlucht Asat. Anschließend fahren wir weiter zum Höhlenkloster Geghard, das zu den schönsten Klöstern im Kaukasus zählt, zum UNESCO Welterbe gehört und die beste Akustik Armeniens hat. Es erwartet uns eine Cognacverkostung in der berühmten ARARAT Cognac Fabrik, wo uns zwei verschiedene Cognacsorten serviert werden. Unser Abendessen genießen wir in einem einheimischen Restaurant. Übernachtung im Hotel in Yerevan. Tagesstrecke: 100 km, Fahrtdauer: ca. 1,5 Std. 8. TAG / SO., 01. JULI 2018 HEIM REISE Heute endet unsere Reise durch Armenien mit dem Transfer zum Flughafen von Yerevan und dem Rückflug mit Ukraine Airlines über Kiew nach Düsseldorf. Flugzeiten: 04:20 Uhr ab Yerevan, 06:20 Uhr an Kiew 11:00 Uhr ab Kiew, 12:55 Uhr an Düsseldorf Reiseprogramm und Leistungen -- Stand: 09. Jan Änderungen vorbehalten.

9 PROGRAM M ÜBERSICHT TAG STD PROGRAMM 1, So Linienflug von Düsseldorf nach Yerevan 2, Mo 1,5 Stadtbesichtigung in Yerevan, Etschmiadsin & Kirche Sub Hripsime F/ A 3, Di 5 Araratebene, Chor Virap, Vayots Dzor, Kloster Norawank, alte Karawanserei am Selimpass & Sevansee F/ M 4, Mi 2,5 Besuch von Kloster Haghartsin, Kloster Goschavank & Kirche Achtala F/ A 5, Do 1 Besichtigung des Klosters Haghpat & Wanderung zum Kloster Sanahin F/ A 6, Fr 3 Fahrt zum Berg Aragats & Besichtigung des Psalmenklosters Saghmosawank F/ M 7, Sa 1,5 Führung im Matenadaran, Fahrt zum Mithras- Tempel in Garni & zum Kloster Geghard F/ A 8, So. Rückflug von Yerevan nach Düsseldorf F STD = Fahr tzeit, F = Frühstück, M = M ittagessen, A = Abendessen BEGEGN UN GEN & BESON DERHEITEN TAG 2 Abendessen in einem Restaurant mit armenischer Folklore 3 Besuch eines Bauernhofes mit rustikalem Weinkeller: Mittagessen & Weinverkostung 4 Begegnung mit dem Priester Aristakes beim Kloster Haghartsin 6 Besuch des Kreuzsteinmeisters & Besichtigung der Werkstatt 6 Mittagessen bei einer armenischen Privatfamilie mit Austausch über den Alltag 7 Cognacverkostung in der berühmten ARARAT Cognac Fabrik in Yerevan HOTELS ÜN ORT HOTEL 2 Yerevan Central Hotel* * * * 1 Dilidjan Hotel Dilijan* * * * 2 Haghpat Hotel Gayanne* * * + 2 Yerevan Central Hotel* * * *

10 EN THALTEN - Busfahrt ab Lippe zum Flughafen Düsseldorf und zurück - Linienflug ab/ bis Düsseldorf nach/ von Yerevan inkl. sämtl. Zuschläge, Steuern und Gebühren (i.h.v.? 221,?) - 8-tägige Reise zum Programm - 7 Übernachtungen im DZ mit Bad/ Dusche/ W C in den genannten Hotels (od. gleichwertig) - Verpflegung auf Basis Halbpension (Frühstück & Mittag- oder Abendessen im Hotel) - Mittagessen bei einer armenischen Privatfamilie, Weinverkostung - Cognacverkostung in der berühmten Ararat Cognac Fabrik - 1 Flasche Mineralwasser pro Person/ Tag - klimatisierter Reisebus zum Programm - lizenzierte, deutschsprachige Reiseleitung - alle Eintritte und Honorare für Begegnungen und Vorträge zum Programm - Info-Abend - Ausführliches Infopaket - Freizeitleitung - Auslands-Krankenversicherung, Unfallversicherung - Trinkgelder für Reiseleiter, Busfahrer und Hotelpersonal - Führung in der Bibliothek Matendaran N ICHT EN THALTEN - Eintritte, die nicht im Programm erscheinen - Mittagessen (außer an den Tagen 3 & 6), Getränke & persönliche Ausgaben PREISE ab 30 voll zahlenden Teilnehmern? 1.550,? Einzelzimmerpreis? 1.700,?

11 AN M ELDUN G Hiermit melde ich mich verbindlich zur Reise nach Armenien mit Pfr. Lars Kirchhof vom 24. Juni bis 01. Juli 2018 an: Name (wie im Pass): Vorname (wie im Pass): Straße: PLZ: Ort: Telefon: Mobil: -Adresse: Hinw eis: Der Reisepass muss nach Ende der Reise noch 6 Monate gültig sein. Geburtsdatum: Geburtsort: Ausweisnummer: Ausgestellt am: Gültig bis: Staatsangehörigkeit: Ausstellungsort: Einzelzimmerwunsch (EZ-Anzahl ist begrenzt): Ja Nein -- Zimmerteilung mit: Doppelbett 2 Betten Hinw eis: Sollten Sie aufgrund der Absage der 2. Person im DZ ein EZ benötigen, fällt der EZ-Zuschlag in Höhe von? 150,? an. Vegetarische Mahlzeiten für den Flug gewünscht

12 Mit dem Ausfüllen dieser Anmeldung erkenne ich die Reisebedingungen des CVJM Kreisverbands an. Die Reiseunterlagen (Anmeldung,Reisebedingungen) sind im Internet unter im Pfarramt III der Ev.-luth. Kirchengemeinde Detmold (Telefon: 05231/ / erhältlich. Eine Online Anmeldung ist möglich unter Buchungen innerhalb 100 Tage vor Reisebeginn können zu einem höheren Flugpreis führen. Ort: Datum: Unterschrift: IHRE REISE-VERSICHERUN G nur bei handschriftlicher Anmeldung. Im Preis ist keine Reisepreiserstattung für den Krankheitsfall enthalten. Bitte schließen Sie vorsorglich eine Reiserücktrittskostenversicherung und eventuell eine Gepäckversicherung ab. AN M ELDUN G SEN DEN AN : Pfr. Lars Kirchhof, Bülowstr. 24, D Detmold Tel: l.kirchhof@detmold-lutherisch.de oder CVJM Kreisverband Lippe, Lortzingstr. 4, Detmold Tel: freizeiten@cvjm-lippe.de