DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE

Transkript

1 DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE

2 Mit seinem Hit Joli Dragon war er einer der Pioniere des French Touch und trug in den 1990er-Jahren zum Aufstieg der französischen Elektromusik bei: Le Tone. Inzwischen hat sich der Künstler auch einen Namen als Illustrator gemacht. Seit 2011 zeigt Le Tone seine Arbeiten sogar im Centre Pompidou. Während er Künstler bewundert, die mit Farben experimentieren, hat er sich selbst für einen anderen Stil entschieden: Mit einfachen Schwarz-Weiß-Zeichnungen, die er mit Filzstift in seinem Notizbuch festhält, erzählt er seine Geschichten CITROËN revolutioniert die Automobillandschaft mit dem Traction Avant. Seinen Namen verdankt er einer Besonderheit: dem ersten Frontantrieb, der die Marke von nun an antreibt Der CITROËN C4 CACTUS bietet Innovationen im Bereich Design und mit der Airbump - Technologie auch im Hinblick auf den Schutz Entdecken Sie die außergewöhnlichen Modelle, die zwischen 1919 und heute die Geschichte von CITROËN bestimmt haben. Der CITROËN Typ A wird ab sofort in Großserie hergestellt. CITROËN bringt den Tub auf die Straße. Ein überaus moderner Entwurf, u.a. mit einer seitlichen Schiebetür zum Beladen. Sein Nachfolger wird der Typ H und erscheint Der 2CV wird entwickelt als wirtschaftliches und sicheres Fahrzeug für bis zu 4 Personen und 50 kg Gepäck bei maximalem Komfort. Jetzt ist die Zeit der leichten und wendigen Autos wie des Ami 6 und der Dyane. Und natürlich des Mehari: eines originellen Fahrzeugs für jedes Gelände und jeden Zweck. Die 70er- und 80er-Jahre stehen ganz im Zeichen der Technologie mit dem CX, BX, AX und schließlich dem XM. Einem raffinierten Fahrzeug mit Hydraktiv- Fahrwerk, das erstmals die Intelligenz der Elektronik mit der Flexibilität der Hydraulik verknüpft. Mit fünf Siegen bei der Konstrukteurswertung der Rallye Raid Weltmeisterschaft in den Jahren 1993 bis 1997 und acht Titeln bei der WRC zwischen 2003 und 2012 sowie drei Titeln in drei Jahren in Folge bei der WTCC (2014 bis 2016) zeichnet sich CITROËN durch eine außergewöhnliche Erfolgsbilanz aus. Mit ihrem einzigartigen Spirit und ihrer Freude an Herausforderungen geht die Marke den WRC 2017 mit einem einzigen Ziel an: wieder die Nummer eins zu werden. 2 3

3 DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE ELEGANT, KOMFORTABEL UND ZUVERLÄSSIG CITROËN C-ZERO CITROËN E-MEHARI CITROËN C1 CITROËN C3 CITROËN C3 PICASSO CITROËN BERLINGO MULTISPACE CITROËN C4 DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE VIELFALT À LA CITROËN Ob praktisch in der Stadt oder ganz entspannt auf der Langstrecke Komfort und Design gehören bei CITROËN einfach dazu. CITROËN C4 CACTUS CITROËN C4 AIRCROSS CITROËN C4 PICASSO CITROËN GRAND C4 PICASSO CITROËN C5 CITROËN C5 TOURER CITROËN SPACETOURER CITROËN JUMPER KOMBI Die in diesem Prospekt dargestellten Ausstattungsoptionen sind abhängig von der gewählten Version. 4 MODELLRANGE 5

4 DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE MIT 6 WESENTLICHEN VORTEILEN ROBUST UND LANGLEBIG Erprobt auf über vier Millionen Testkilometern. SEITE AUSGEZEICHNETER FEDERUNGSKOMFORT Und eine bemerkenswerte Straßenlage. SEITE INNENRAUM MIT GROSSZÜGIGEM PLATZANGEBOT Für Fahrer und Passagiere. SEITE EINE KOMPAKTE LIMOUSINE Geräumiger Innenraum und großes Kofferraumvolumen (von 506 Litern). SEITE CM-/ 7 -TOUCHSCREEN Für mehr Konnektivität. SEITE UMWELTEFFIZIENTE MOTOREN Die PureTech- und BlueHDi-Motoren. SEITE Scannen Sie diesen Code mit Ihrem Smartphone und sehen Sie sich alle Videos zum NEUEN CITROËN C-ELYSÉE an. 6 ÜBERBLICK 7

5 INHALT S. 10 DAS DESIGN S. 14 CITROËN ADVANCED COMFORT S. 22 DIE TECHNOLOGIE S. 28 DIE AUSSTATTUNG 8 INHALT 9

6 NEU EINE ELEGANTE LIMOUSINE MIT HARMONISCHEM DESIGN Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE erhält durch die vollständig überarbeitete Frontpartie eine modernere, ausdrucksstärkere Optik. Der neue Kühlergrill und der verchromte Doppelwinkel wurden länger gestaltet und gehen in die Scheinwerfer über. Oberhalb der Nebelscheinwerfer wurde eine LED-Lichtsignatur angeordnet, die die neue Frontpartie noch unverwechselbarer macht. Die neuen Rücklichter mit 3D-Effekt betonen die Heckpartie und die natürliche Eleganz dieses Modells. 10 DAS DESIGN 11

7 AUF VIER MILLIONEN KILOMETERN GETESTET ZUVERLÄSSIG IN ALLEN SITUATIONEN Langlebigkeit und eine hohe Laufleistung standen bei der Entwicklung des NEUEN CITROËN C-ELYSÉE im Mittelpunkt. Die Limousine wurde weltweit auf vier Millionen Kilometern und unter allen denkbaren Straßenbedingungen getestet. Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE hat sich dabei als robuster Wagen erwiesen, der viele Jahre zuverlässig seinen Dienst erfüllt und bei dem auch das kleinste Detail auf eine lange Lebensdauer ausgelegt ist. Seine hervorragende Straßenlage, die speziell angepasste Bereifung, doppelte Dichtungen an den Türen und verstärkte Befestigungen der Karosserieelemente sorgen für maximalen Komfort und höchste Beständigkeit. 12 DAS DESIGN 13

8 STÖRFAKTOREN ELIMINIEREN LANGE FAHRTEN ERLEICHTERN DEN KOPF FREI MACHEN CITROËN ADVANCED COMFORT FÜR KOMFORT, DER SEINESGLEICHEN SUCHT CITROËN hat einen umfassenden Ansatz für den Komfort entwickelt, dessen Ziel es ist, allen Passagieren an Bord ein bisher unerreichtes Maß an Komfort zu bieten. Dieser CITROËN ADVANCED COMFORT genannte Ansatz stellt innovative, technologische und intelligente Lösungen in den Dienst des persönlichen Wohlbefindens. INTUITIVE BEDIENUNG So werden alle Erwartungen der Nutzer berücksichtigt und CITROËN unterstreicht erneut seine Legitimität, Kühnheit und Fortschrittlichkeit im Hinblick auf den automobilen Komfort. Vier große Bereiche sind für diese Technologie des Wohlbefindens maßgeblich: exzellenter Akustik- und Schwingungskomfort, die praktische Nutzbarkeit des Innenraums in allen Situationen, das beruhigende Ambiente, das der Innenraum ausstrahlt, und schließlich intuitive, nützliche Technologien. 14 CITROËN ADVANCED COMFORT 15

9 EIN RAFFINIERTER INNENRAUM Beim NEUEN CITROËN C-ELYSÉE wurde der Ergonomie des Innenraums besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Herzstück des mit hochwertigen Materialien gestalteten Armaturenbretts in ansprechender Optik ist der neue integrierte 17-cm-/7 -Touchscreen*. Über ihn lassen sich alle wichtigen Medienfunktionen einfach und übersichtlich steuern. Im Innenraum finden sich viele nützliche und raffinierte Staufächer, die leicht zugänglich und vielfältig nutzbar sind. Die gesamte Ausstattung des NEUEN CITROËN C-ELYSÉE ist eine perfekte Kombination aus Robustheit und Eleganz mit vielen Details, die das Leben an Bord noch schöner machen. *Optional je nach Ausstattung und Version verfügbar. 16 CITROËN ADVANCED COMFORT 17

10 EINE GERÄUMIGE LIMOUSINE FÜR DAS WOHLBEFINDEN ALLER PASSAGIERE Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE bietet eine optimale Ausgewogenheit zwischen kompakten Abmessungen und großzügigem Platzangebot im Innenraum. Er bietet reichlich Platz für fünf Erwachsene und Gepäck sowie höchsten Reisekomfort. Nicht nur Fahrer und Beifahrer profitieren von der ausgezeichneten Beinfreiheit, sondern auch die Passagiere im Fond. Die hervorragende Straßenlage und die komfortable Federung machen jede Fahrt zum Vergnügen. 18 CITROËN ADVANCED COMFORT 19

11 506 l EIN MODULARER INNENRAUM FÜR NOCH MEHR PLATZ Der praktische und leicht zugängliche Kofferraum ist mit 506 Litern (VDA) einer der größten in dieser Fahrzeugkategorie. Die Rücksitzbank des NEUEN CITROËN C-ELYSÉE ist mit einem Handgriff im Verhältnis 2/3 zu 1/3 umklappbar. Dies ermöglicht noch größere Modularität und bietet zusätzlichen Laderaum. 20 CITROËN ADVANCED COMFORT 21

12 INTUITIVE UND VERNETZTE TECHNOLOGIEN Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE ist mit einem modernen 17-cm-/7 -Touchscreen 1 ausgestattet, über den alle Medien-, Telefon- und Navigationsfunktionen gesteuert werden können. Die Funktion Mirror Screen unterstützt Apple CarPlay TM2, MirrorLink 2 sowie Android Auto 2 und ermöglicht die sichere Nutzung von Smartphone-Apps auf dem Touchscreen. Das neue 3D-Navigationssystem CITROËN Connect Nav 1, 2 mit Sprachsteuerung informiert Sie sogar in Echtzeit über die Verkehrslage. Durch die Internetanbindung können auch weitere Informationen abgerufen werden, wie Kraftstoffpreise, Rastmöglichkeiten oder aktuelle Wetterbedingungen auf Ihrer Route. MIRROR SCREEN NAVIGATION 1 Optional je nach Ausstattung und Version verfügbar. 2 Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe 22 DIE TECHNOLOGIE 23

13 SICHERHEIT UND FAHRASSISTENZ- SYSTEME GESCHWINDIG- KEITSREGLER/ -BEGRENZER Über den Geschwindigkeitsregler/-begrenzer kann der Fahrer nach Wunsch entweder eine Reisegeschwindigkeit oder eine nicht zu überschreitende Höchstgeschwindigkeit programmieren. EINPARKHILFE HINTEN Die Einparkhilfe hinten*, deren Bilder auf dem 17-cm-/7 -Touchscreen* angezeigt werden, erleichtert Einparkmanöver erheblich. *Optional je nach Ausstattung und Version verfügbar. NEU RÜCKFAHR- KAMERA Die optionale mit Einparkhilfe-Sensoren kombinierte Rückfahrkamera ermöglicht beim Einlegen des Rückwärtsgangs die Anzeige des Bereichs hinter dem Fahrzeug auf dem 17-cm-/7 -Touchscreen*. Farbige Hilfslinien erleichtern dem Fahrer die Einschätzung des Abstands zu gegebenenfalls vorhandenen Hindernissen oder Gegenständen. 24 DIE TECHNOLOGIE 25

14 LEISTUNGSSTARKE UND SPARSAME MOTORISIERUNGEN 3,8 L/100 KM; 98 G/KM* Die Motoren von CITROËN wurden entwickelt, um Leistung, Verbrauch und Langlebigkeit zu optimieren. Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE ist mit Motoren der neuesten Generation ausgestattet: dem Benzinmotor PureTech 82 (60 kw/82 PS) und dem Dieselmotor BlueHDi 100 (73 kw/99 PS), die beide ein bemerkenswertes Fahrverhalten bieten und die Optimierung von CO 2 -Emissionen und Verbrauch erlauben. Außerdem werden durch die BlueHDi-Technologie eine deutliche Reduzierung der NO X -Emissionen (Stickoxide) sowie eine Beseitigung von 99,9 % der Partikel erreicht. Das neue Getriebe EAT6, das in Kombination mit dem Motor VTi 115 (85 kw/115 PS) verfügbar ist, ermöglicht schnelle Gangwechsel und zeichnet sich durch einen hohen Nutzungskomfort aus. *Gültig für die Motorisierung BlueHDi 100 (73 KW/99 PS) im kombinierten Testzyklus. Detailierte Informationen zu Verbrauchs- und Emissionswerten siehe Seite DIE TECHNOLOGIE 27

15 FARBEN INNENAUSSTATTUNG POLAR-WEISS SHARK-GRAU (M) NOCCIOLA-BRAUN (M) STOFF WAXE MISTRAL STOFF WAXE LAMA 1 STOFF/LEDER SPY MISTRAL 1 LEICHTMETALLFELGEN UND RADZIERKAPPEN ONYX-SCHWARZ (S) LAZULI-BLAU (M) STAHL-GRAU (M) 16 -RADZIERKAPPE 3D 16 -LEICHTMETALLFELGE SAN DIEGO 1 SERIENAUSSTATTUNG 16 -Stahlfelgen mit Radzierkappen Steel & Style 3D, Silber-Schwarz inkl. Ersatzrad Stahlfelgen mit Radzierkappen Steel & Style 3D, Silber-Schwarz inkl. Notrad 3 ABS mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBV) ESP inkl. Notbremsassistent Audiosystem mit 4 Lautsprechern, CD-Player, USB-Anschluss und Bluetooth 4 Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe lackiert Bordcomputer Dekor Sunsilver Elektrische Fensterheber vorn und hinten Fahrersitz in der Höhe verstellbar Front-, Kopf- und Seitenairbags vorn (Beifahrerairbag deaktivierbar) Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Isofix-Befestigungen hinten Klimaanlage Lederlenkrad in Höhe verstellbar Nebelscheinwerfer Raucherpaket Reifendrucksensor (indirekt) Rücksitzbank 2/3 zu 1/3 umklappbar Seitenfenstereinfassung in Chrom Tagfahrlicht M = Metallic-Lackierung gegen Aufpreis S = Sonderlackierung gegen Aufpreis 1 Optional verfügbar. 2 Nur i.v.m. PureTech 82 und VTi 115 (EAT6). 3 Nur i.v.m. BlueHDi Kompatibles Mobiltelefon erforderlich. Details siehe: DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE SELECTION Alle in der Broschüre beschriebenen Produktdetails des CITROËN C-ELYSÉE sind abhängig von der gewählten Ausstattung. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen finden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website ganz einfach herunterladen können. 28 DIE AUSSTATTUNG 29

16 UNSER UMWELTBEWUSSTSEIN Motorisierung VERBRAUCH UND EMISSIONEN innerorts (l/100 km)* außerorts (l/100 km)* kombiniert (l/100 km)* CO 2 -Emission kombiniert (g/km)* Effizienzklasse PureTech 82 (60 KW/82 PS) 5,8 4,1 4,8 110 C VTi 115 (85 kw/115 PS) 8,7 5,1 6,4 148 E VTi 115 EAT6 (85 kw/115 PS) 9,0 5,2 6,6 154 E BlueHDi 100 (73 kw/99 PS) 4,6 3,3 3,8 98 A *Die Angaben werden nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben für den Kraftstoffverbrauch entsprechen den homologierten Werten laut den europäischen Richtlinien, die für alle Hersteller und für alle in der Europäischen Union verkauften Personenkraftwagen gelten. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein zu Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Die Werte werden unter strikten Versuchsbedingungen (Temperatur, Masse, Merkmale des Rollenprüfstands usw.) und mit einem sehr ruhigen Fahrprofil erzielt. Die realen Fahrbedingungen, die Wetterbedingungen, der Ladezustand des Fahrzeugs, der Fahrstil, der Reifendruck, das Vorhandensein eines Dachträgers (selbst ohne Beladung), die starke Nutzung von Klimatisierung und/oder Heizung sowie der Fahrzeugzustand können natürlich dazu führen, dass die erzielten Verbrauchswerte von den homologierten Werten abweichen. Weitere Informationen für ein umweltfreundliches Fahren und eine optimale Nutzung Ihres Fahrzeugs erhalten Sie auf DAS ZUBEHÖR Der NEUE CITROËN C-ELYSÉE lässt sich einfach personalisieren und bietet ein großes Angebot an praktischem Zubehör CITROËN: INDIVIDUELL NACH MASS CITROËN GARANTIELEISTUNGEN*: Neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung erhalten Sie die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie* ohne Kilometerbegrenzung. Alle CITROËN Neuwagen (2 Jahre ab Erstauslieferung) verfügen über eine Mobilitätsgarantie*, die Sie im Fall einer Panne immer mobil hält. GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG*: 12 Jahre für Pkw GARANTIE AUF LACK*: 3 Jahre für Pkw CITROËN ASSISTANCE*: Pannenhilfe im In- und Ausland rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Wir sind in mehr als 30 europäischen Ländern für Sie da. Sie erreichen unsere CITROËN Assistance-Notrufzentrale unter: +49 (0) 1805/ (0,14 EUR/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG. Mobilfunktarife können abweichen und betragen maximal 0,42 EUR/Min.). Pannenhilfe bei: Technischer Panne Ersatzfahrzeug Oder Unterkunft vor Ort Oder Rückführung/ Fortsetzung der Reise Mit 24-Stunden-Bereitschaft an 365 Tagen im Jahr. Wenn möglich, Reparatur vor Ort. Falls Ihr CITROËN nicht innerhalb von 2 Arbeitsstunden repariert werden kann. Falls sich das Fahrzeug nicht transportieren lässt (bis zu 3 Nächte für Fahrer und Passagiere). Mit der Bahn (1. Klasse) oder falls eine Bahnfahrt länger als 8 Stunden dauert mit dem Flugzeug (Economyklasse). Wählen Sie einfach den passenden Service für Ihre Ansprüche. CITROËN ESSENTIALDRIVE*: Sichern Sie sich auch über die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von bis km. CITROËN Assistance + Technische Defekte (Arbeit und Material) CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE*: Flexibler geht es nicht Garantieverlängerung, Wartung und die Übernahme aller vertragsgemäßen Verschleißreparaturen sowie die fl exible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von bis km. CITROËN Assistance + Technische Defekte (Arbeit und Material) + Wartung (ohne Verschleißteile) + Verschleißteile (Arbeit und Material) Siehe Übersicht CITROËN Assistance Elektrisch Mechanisch Elektronisch Siehe Übersicht CITROËN Assistance Elektrisch Mechanisch Elektronisch Service inkl. Flüssigkeiten CITROËN Original-Ersatzteile DIE SERVICES DER PSA BANK**: Mit den Finanzierungsmöglichkeiten der PSA Bank bekommen Sie als privater und gewerblicher Kunde Ihr Fahrzeug schnell und zu überschaubaren, kleinen Monatsraten. Neben den CITROËN Services können Sie Ihren Leasing- bzw. Finanzierungsvertrag mit weiteren attraktiven Mobilitätslösungen kombinieren und sich ein individuelles Leistungspaket schnüren. *Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, Köln. **Leistungen der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, Neu-Isenburg. Alle Details finden Sie auf citroen.de unter SERVICE & FINANZIERUNG. Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder CITROËN Vertragspartner gern aushändigt. Dachkoffer Armlehne vorn CITROËN &YOU ENGAGEMENT, AUF DAS SIE ZÄHLEN KÖNNEN. Zufrieden? Unzufrieden? Ihre Meinung ist uns wichtig. CITROEN-ADVISOR.DE Heckspoiler Kindersitze CITROËN: Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren. Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr CITROËN Partner. Das Altfahrzeug gesetz und die darin enthaltene Altfahr zeugverordnung sehen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahr zeuge vor, dass der letzte Halter sein Altfahrzeug einer anerkannten Rücknahmestelle oder einem anerkannten Demontagebetrieb überlässt. Dort wird der für die endgültige Stilllegung des Pkw bei der Zulassungsstelle vorzulegende Verwertungsnachweis ausgestellt. Nähere Informationen zur Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen finden Sie unter Die hier angegebenen Farben können aus Produktions gründen von den tatsächlichen abweichen. Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO 2 -Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abweichen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, Köln. 30 DIE AUSSTATTUNG 31

17 ENTDECKEN SIE DIE CITROËN MODELLRANGE. Besuchen Sie: Februar 2017 Kreation und Realisation: M