Windermere Collection 2010

Transkript

1 Windermere Colletion 2010 Die WINDERMERE Kollektion ist eine Hommage an den unaufdringlihen Luxus der glamourösen und berühmten Gäste von Windermere Island. Dieser wundershöne Zufluhtsort auf den Bahamas mit malerishen weißen Sandstränden ist bekannt für seine namhaften Besuher. Unter anderem haben dort Jaques Cousteau sowie Mitglieder des englishen Königshauses und die Familie des ehemaligen US-Präsidenten Lyndon B. Johnson dort ihre Ferien verbraht, um nur einige zu nennen. Die edel raffinierten Dessins sind wunderbar aufeinander abgestimmt und verbreiten eine positiv heitere, sonnendurhflutete Stimmung. Unsere bisher umfangreihste Kollektion an Drukstoffen shafft Raum für neue Farbkompositionen, vielfältig gestaltete Gewebeoberflähen und eine kreative Dessinierung auf Naturfasern wie Leinen oder Baumwolle. Stikereien, Streifenmuster und kleinformatige Dessins vershmelzen zu einem neuen, individuellen Look. Mit der Wiederentdekung der Natürlihkeit und viel Liebe zum Detail, beshreibt WINDERMERE eine Lebensart, die alle Sinne berührt. Farblih bleiben keine Wünshe offen. Die umfangreihe Palette reiht von Grau-Limone, Sturm-Graublau und Indigo über Granatapfel, Cranberry bis hin zu neutralen Tönen wie Gletsher und dunkleren Nuanen. Alle Farbtöne passen perfekt zu den bestehenden Kollektionen ENTRADA und TAMARINDO.

2 Windermere olletion 2010 Dekorationsstoffe Southpointe Southpointe ist ein wunderbarer Begleiter für alle Artikel der Kollektion. Das kleine Gitternetzdessin erhält durh das Weben auf gleih zwei Kettbäumen einen voluminösen Griff. Galleon m, Nutzbreite: 135 m Als Vorlage für diese Kreation diente eine Original- Tagesdeke im Toile de Nantes -Dessin einer französishen Dame aus dem 18. Jahrhundert. Für die TRAVERS-Kollektion wurde das Motiv in frishen Farben wie Mango, Granapfel, Indigo- oder Nerzblau umgesetzt. Salamana m 74% CO, 26% CV SALAMANCA entstand beim Stöbern in den Arhiven einer alteingesessenen Weberei. Das subtile Dessin, das an eine Shlangenhaut erinnert, bildet einen modernen Streifeneffekt. Die shwere Matelassé-Qualität des Artikels ist zudem besonders als Bezug von Polsterbetten und für vershiedenste Dekoration geeignet. Tangelo Grund: Stikerei: 100% CV Dieses Dessin entsteht durh eine Verbindung aus Siebdruk und Stikerei. Als Anregung diente das Gediht Divine Beauty von Hina Farheen, welhes vom Zauber der farbenfrohen Wälder und der natürlihen Shönheit von Bäumen mit starken, verzweigten Ästen erzählt. Das dreifarbige Hauptmotiv wird von Hand aufgedrukt. Dabei verleiht eine Kombination aus Pigment- und Khadidruk dem Stoff sowohl Festigkeit als auh einen angenehm weihen Griff. Eine Kombination aus Kettstih und Plattstikerei mit shweren Garnen erzielt eine erhabene Reliefstruktur. Das Zusammenspiel der Materialien Baumwolle und Rayon ergibt zusätzlih einen Matt-Glanz-Effekt. Sophia m Ein handgedruktes Motiv auf 100% Leinengrund, das speziell für diese Kollektion kreiert wurde. Die Grundlage dafür bilden historishe geometrishe Elemente im maurishen Stil. Der dreidimensionale Shatteneffekt, erzeugt durh die Off-Register-Tehnik, wirkt durh fein abgestimmte Farbnuanen lebendig und frish. SOPHIA harmoniert besonders gut mit DELMAR und GLENDEVON STRIPE und eignet sih hervorragend als Wandbespannung und als Bezug für Polsterbetten. Robelina m 39% LI, 25% CV, 15% SE, 15% CO, 6% PES Die zarten Shattierungen, die durh Webeffekte entstehen, verleihen dem Muster Tiefe. Das reihe Blütendessin symbolisiert Wohlstand und Reihtum und entspriht damit einer klassishen Damast-Interpretation. Durh die spezielle Webtehnik entsteht eine elegante Bewegung. ROBELINA harmoniert gut mit den Seidenstreifen, Velours und Unis der Kollektion. Bei der Verwendung als Fensterdekoration wird ein Futterstoff empfohlen.

3 Ashlar Kolorits 137 m Grund: 100% SE Stikerei: 100% CV Das Sonnenmotiv dieser Seidenstikerei auf Organzagewebe wurde von prähtigen, indishen Brautshleiern inspiriert. Dabei beshreibt ASHLAR mit den auf und ab verlaufenden Zikzak-Stihen die Höhen und Tiefen des Lebens. Der horizontal verlaufende Stih bildet den Hintergrund, der Langettenstih bildet das Zentrum, das das Motiv zusammenhält. Die nebeneinander verlaufenden Stihe gleihen den Strahlen der Sonne. Windermere Kolorit 150 m, Nutzbreite: Grund:, Stikerei: 100% CV Eine Darstellung des Lebensbaums aus dem TRAVERS- Arhiv lieferte die künstlerishe Vorlage für die Ikat- Stikerei von WINDERMERE. Die exquisite Handarbeit mit viel Liebe zum Detail wird durh die Farbkombination aus Grau, Zitrus und Gelb auf einem Untergrund aus 100% Leinen hervorgehoben. Das immer wiederkehrende Muster bildet den perfekten Rahmen für Räume jeder Art. Bow Knot Kolorits, Nutzbreite: 132 m Grund: Stikerei: 100% PES Mit BOW KNOT kehrt ein TRAVERS-Klassiker in neuem Farbgewand zurük. Mit seiner Stikerei auf stükgefärbtem Leinengrund bietet das Dessin eine Vielzahl von Kombinationsmöglihkeiten und ist damit eine ideale Ergänzung jeder Raumgestaltung. Erhältlih in 7 frishen Farben, von eleganten Naturtönen bis hin zu kräftigem Kirshrot. Garden Soiety m Als Vorlage für das Dessin von GARDEN SOCIETY diente eine historishe botanishe Aufzeihnung. Das Hortensienmotiv wurde auf 100% Leinengrund gedrukt. Der leihte Glanz des Leinens erinnert an das Mondliht, das in der Abenddämmerung auf einer regennassen Straße shimmert. Grammont Linen Kolorits, 3 neue Kolorits 145 m, Nutzbreite: Drei neue Farben, Trüffel, Gletsher und Indigo, hauhen diesem TRAVERS-Klassiker neues Leben ein. Das auf 100% Leinen gedrukte Motiv kann mit den neuen sowie bereits vorhandenen Artikeln gleihermaßen kombiniert werden. Bezugsstoffe Sevilla Texture Kolorits, 9 neue Kolorits a Uni aus 100% Leinen. Ergänzt um 9 frishe Farbtöne: Kitt, Trüffel, Ringelblume, Ziegelrot, Braun, Graphit, Military, Seegras und Marine.

4 Poisson de la Mer Kolorits 42% CV, 41% CO, 17% LI Als Vorlage für diesen Meeresfish diente eine Einkaufstashe auf einem vietnamesishen Markt in London. Diese ungewöhnlihe Darstellung der Unterwasserwelt gleiht einem Tiefseespielplatz, auf dem die Fishe vor einen Hintergrund aus Seegras zu tanzen sheinen. POISSON DE LA MER wird in Fil-Coupé-Tehnik mit Leinwandbindung gewebt. Desmond % LI, 29% JU k Desmond zeigt unregelmäßige, wiederkehrende Querstreifen. Das Fishgratgewebe aus Baumwolle und Jute erinnert an die bekannte Struktur eines Woll-Plaids und verleiht dem Artikel einen herrlih natürlihen Look. Delmar Stripe Kolorits 150 m, Nutzbreite: 139 m 74% LI, 26% CO Delmar Stripe wird aus wunderbar shwerem Leinen gewebt. Das lineare Muster zeigt lange, unregelmäßige Horizontalstreifen. Der garngefärbte Artikel hat einen herrlih weihen Griff und eignet sih hervorragend für vershiedenste Dekorationen. Estro Ikat m 73% CV, 18% PES, 6% CO, 2% LI, 1% PA ESTRO IKAT interpretiert eine antike Handarbeit, bestehend aus Florentiner Stikerei, die auh Flammstih genannt wird. Für diese Flähenstikerei in rhythmishen, lebendigen Wellen- und Zikzak-Steifen auf festem Leinengrund wurde ein Knotengarn benutzt, um die handwerklihe Wirkung des Dessins zu unterstützen. Leawood m 61% CO, 39% CV b Bei LEAWOOD trifft französisher Landhausstil auf urbanes Loft-Dessin. Einzelne Paisleymotive auf einem klassishen Rauten gemusterten Grund, sowie der gesteppte Matelassé-Effekt verleihen diesem Artikel eine lebendige Struktur. Glendevon Stripe m 43% CV, 30% LI, 20% CO, 7% PES GLENDEVON STRIPE kombiniert einen Satin- mit einem mehrfarbigem Jaquardstreifen. Das Dessin wertet die Gestaltung eines jeden Raumes auf und verleiht ihm das gewisse Etwas. Rosemeade m 79% CO, 20% CV, 1% PES ROSEMEADE ist ein modernes, grafishes Dessin in Gitterbindung mit farblih überlagernden Spitzbogenmotiven. Aufgrund des angenehmen Griffs und des weihen Falls eignet sih der Artikel als Bezugs- und Dekorationsstoff gleihermaßen.

5 Bloomsbury Colletion 2010 Die von der Kunst der englishen Bloomsbury Group inspirierte, neue Kollektion von WARNER FABRICS zeigt kleinformatige Muster und organishen Blattmotive auf Baumwoll- und Leinengrund. In Anlehnung an den reihen, figurativen Stil, der als Bloomsbury Style bekannt geworden ist, präsentiert die Kollektion handgedrukte Dessins sowie akzentuierende Stikereien und wiederkehrenden Streifendessins, die alle in einer erfrishenden Farbpalette gehalten sind. Die Muster beinhalteten sowohl maskuline als auh feminine Interpretationen auf Uni-Grund. Botanishe Motive shaffen eine junge, moderne Kultiviertheit. Die Farben reihen von Pflaumen- und Blautöne wie Capri oder Indigo, über helles Citrusgrün bis hin zur satten Farbe der Kapernfruht. Natürlihe Töne wie Taupe, Karamell oder Steingrau runden die Palette ab. Untershiedlihe Farbshattierungen und übereinander angeordnete Musterkombinationen lassen ein ganz neues Gestaltungserlebnis entstehen und bringen ähnlihen Purismus in die eigenen Räume wie die Bloomsbury Group in das Design der 1920er-Jahre.

6 Bloomsbury olletion 2010 Dekorationsstoffe Oak Leaf m, Nutzbreite: 139 m 50% LI, 50% CO OAK LEAF ist inspiriert vom bekanntesten Gestaltungselement eines typish englishen Gartens: dem Eihenbaum. Der All-Over-Druk aus großen Blättern mit harakteristish geshwungener Außenkante und kleinen stilisierten Eiheln wirkt lebendig und bewegt. Das Dessin sheint endlos, ohne erkennbare Wiederholung und ist damit in der gleihen Off-Register-Tehnik gestaltet wie shon viele Werke der Bloomsbury- Gruppe. Vanessa Kolorits 147 m, Nutzbreite: 137 m VANESSA ist eine abstrakte, moderne Darstellung eines Granatapfels und wird von Hand auf 100% Leinen gedrukt. Der melierte Struktureffekt wirkt shliht und elegant zugleih. Barnett Kolorits 147 m, Nutzbreite: 137 m 60% LI, 40% CO Das winzige geometrishe Muster, handgedrukt auf leihtem Baumwoll-Leinen-Grund, wurde von einer französishen Original-Tapete aus dem 19. Jahrhundert übernommen. Die verwendete Druktehnik erzeugt einen leihten Vintage-Look. BARNETT eignet sih sowohl als Futterstoff, für Vorhänge, den Bezug von Polsterbetten oder die Gestaltung von Aessoires. Goodenough m Grund: Stikerei: 100% CV Abstrakte, bunte Shirme, die im Regen zu tanzen sheinen, wurden bei GOODENOUGH flähendekend auf reinen Baumwollgrund gestikt. Dieses Dessin setzt stimmungsvolle Akzente und passt so perfekt zu den Drukstoffen und Streifenmustern der Kollektion. Broadwik Stripe m Grund: Stikerei: 100% CV Broadwik Stripe ist ein durhgängig gewebtes Streifenmuster auf 100% Baumwolle mit einem aufgestikten Blattmotiv, das einen weiteren vertikalen Streifen erzeugt. Die fröhlihen Farbkombinationen unterstreihen die jugendlihe Frishe dieses Dessins. Bezugsstoffe Windjammer Die Designvorlage zu WINDJAMMER lieferte ein historishes Original. Das moderne Hahnentritt-Dessin ist in einer breiten Farbpalette erhältlih und spriht so weiblihe als auh männlihe Kunden an. Der angenehme Griff sowie der gute Fall mahen diesen Artikel zum wahren Multitalent.

7 Bayley Stripe k Dieser shwere Baumwollstoff bestiht durh seine ästhetishe Struktur. Das Streifenmuster und die Farbgestaltung wurden im Design-Studio kreiert und auf die Drukstoffe abgestimmt. Boswell Leaf % CO, 33% PA, 23% PES k BOSWELL LEAF wurde von einem Tapetenmuster aus den 50er-Jahren inspiriert. Das abwehslungsreihe moderne Dessin wirkt spielerish und ist in Ikat-Tehnik gewebt.