So individuell wie Sie: der neue up!

Transkript

1 Der neue up!

2 So individuell wie Sie: der neue up! Der neue up! passt sich Ihrem persönlichen Style an und bringt mit unzähligen Individualisierungsmöglichkeiten jetzt noch mehr Farbe in den Alltag. Sie haben beispielsweise die Wahl zwischen unterschiedlichen Farben beim Dach und den Außenspiegeln sowie den Foliendekoren für die Fahrzeugseiten und Leichtmetallrädern. Seinen individuellen Look runden LED-Tagfahrlicht und Spiegelblinker ab, die serienmäßig mit an Bord sind. Der neue up! überzeugt bis zum Schluss da die neu gestaltete Rückleuchte sich jetzt noch harmonischer ins farbenfrohe Gesamtbild einfügt. S 02 Der neue up! sieht nicht nur auf den ersten Blick gut aus, sondern auch auf jeden weiteren. Neben überraschend viel Platz und Komfort für bis zu 4 Passagiere bietet er auch im Innern von den Dash pads (Designblenden) bis hin zu den Sitzbezügen jede Menge Raum zur freien Farbgestaltung. Und dank optionaler Smartphone-Inte gration und optionalem Multifunktions-Lederlenkrad (Spaltleder) wird der neue up! zum echten Multitalent. SO 02 Der neue up! Exterieur und Interieur 03

3 Ihre neue Lieblingsfarbe: bunt. Der neue up! ist nicht irgendein Auto sondern Ihr ganz persönliches. Mit mehr als Farbkombinationen verleihen Sie Ihrer Individualität Ausdruck. Und wer kann schon von sich behaupten, zu 100 % seinen eigenen Geschmack zu fahren? Lackierungen Außenspiegel 3) 4) 3) 1) Dachlackierungen Räder Dekorstreifen²) 1) Dash pads 1) Nur für up! mit beats Paket. 2) Dekorfolien können, insbesondere bei direkter Sonneneinstrahlung, nach 1 bis 3 Jahren oder in sehr heißen Klimazonen bereits innerhalb 1 Jahres Gebrauchs- und Alterungsspuren aufweisen. Verbleibt die Dekorfolie längere Zeit auf dem Fahrzeug, können sich optische Unterschiede zwischen dem durch die Dekorfolie abgedeckten Bereich der Lackierung und dem nicht abgedeckten Bereich ergeben. 3) Setzt zu einem späteren Zeitpunkt ein. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern. 4) Die Darstellung beinhaltet nicht die ebenfalls erhältlichen Außenspiegel in Wagenfarbe. Über Kombinationsmöglichkeiten informiert Sie Ihr Volkswagen Partner. 1) Der neue up! Individualisierung

4 03 06 Immer dabei. Und mittendrin Der neue up! begeistert nicht nur mit jeder Menge Gestaltungsfreiräumen, sondern auch mit moderner Konnektivität. So wird beispielsweise Ihr Smartphone mit der kostenlosen Volkswagen App maps+more und optionalem Radio composition phone inklusive Halterung zum idealen Wegweiser durch den Tag. Zeigt Ihnen immer, wo es langgeht: die neue Volkswagen App maps+more für Android oder ios. Egal ob in 2D oder 3D, mit dem integrierten TomTom Navigationssystem kommen Sie einfach gut an. Und vermeiden nicht nur Staus, sondern auch dank Offline-Navigation Roaming-Gebühren im Ausland maps+more ist ein wahres Multitalent, mit dem Sie alles im Blick haben. Ist es einmal per Bluetooth gekoppelt, können Sie beispielsweise jederzeit auf das Telefonbuch oder die komplette Musikbibliothek Ihres Smartphones zugreifen schnell und einfach dank Handschrifterkennung. Aber auch von Fahrzeug daten, wie dem Momentanverbrauch, oder Tipps zum Kraftstoffsparen durch den beliebten Think Blue. Trainer. sind Sie nur einen Fingertipp entfernt. Eine App. Unzählige Funktionen Der neue up! Connectivity und Multimedia

5 Trifft jeden Ton: der neue up! beats. Klingt mehr als gut: Der neue up! mit beats Paket zeigt sich von seiner musikalischen Seite. Sechs Lautsprecher, ein Subwoofer in der Reserverad- Mulde und ein digitaler Verstärker mit 300 Watt verteilen den Original beats Sound dynamisch im gesamten Fahrzeug und machen so jede Fahrt zur Clubtour. Neben BeatsAudio beeindruckt der up! mit beats Paket mit farblich aufeinander abgestimmten Design elementen. Farbige Außenspiegel, Foliendekorelemente an den Fahrzeugseiten und 15-Zoll- Leichtmetall räder mit farbigen Elementen machen den up! beats zum echten Hingucker. Im Interieur überzeugt er mit Einstiegsleisten, Dash pad, Sitzen und Sicherheits gurten in den Farben beziehungsweise mit dem Logo der Kultmarke. Dem perfekten Auftritt steht damit nichts mehr im Weg. SO Der neue up! up! beats 09

6 Geben Sie Gas! Der neue eco up! Der neue eco up! belastet die Umwelt weniger. Durch den effizienten Erdgasantrieb verringert sich nicht nur die Tankrechnung des Stadtflitzers, sondern auch der CO₂-Ausstoß. Ist der Gas tank leer, kommen Sie dank zusätzlichem Benzintank immer an eine der 175 Erdgastankstellen im gesamten Bundesgebiet. Gas geben hat noch nie mehr Spaß gemacht. Der neue up! eco up! 11

7 Dash pads Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: black cube C 02 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: pixels red H 03 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: pixels honey yellow H 04 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: pixels neutral H 05 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: pixels wood SO nur in Verbindung mit optionalem design pack pixels wood 06 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: pixels savanna SO nur in Verbindung mit optionalem design pack pixels savanna Instrumententafel unten: ceramique. Dash pad: deep dimension SO nur in Verbindung mit optionalem beats Paket 08 Instrumententafel unten: titanschwarz. Dash pad: white cube SO nur in Verbindung mit optionalem design pack white cube Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind Der neue up! Dashpads 13

8 Lackierungen white Uni-Lackierung B4 S 02 teal blue Uni-Lackierung B2 S 03 red Uni-Lackierung G2 SO 04 pure white Uni-Lackierung 0Q SO 05 dark silver metallic Metallic-Lackierung K5 SO 06 honey yellow metallic Metallic-Lackierung G8 SO costa azul metallic Metallic-Lackierung 3K SO 08 edelweiß metallic Metallic-Lackierung K8 SO 09 habanero orange metallic Metallic-Lackierung V9 SO 10 black pearl Perleffekt-Lackierung 2T SO Die Abbildungen auf diesen Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind Serienausstattung up! Trendline S Serie bei up! Comfortline C Serie bei up! Highline H Sonderausstattung Der neue up! Lackierungen SO 15

9 Räder Zoll-Stahlrad mit Radvollblende S Zoll-Stahlrad mit Radvollblende¹) C Zoll-Leichtmetallrad fortaleza, weißer Mittendeckel²) SO Zoll-Leichtmetallrad radial, weißer Mittendeckel³) H Zoll-Leichtmetallrad spoke, weißer Mittendeckel²) SO Zoll-Leichtmetallrad spoke anthracite, weißer Mittendeckel²) SO 16-Zoll-Leichtmetallrad la boca white, weißer Mittendeckel⁴) SO Zoll-Leichtmetallrad la boca black, schwarzer Mittendeckel²) SO Zoll-Leichtmetallrad la boca hot orange, schwarzer Mittendeckel SO nur in Verbindung mit optionalem color pack hot orange Zoll-Leichtmetallrad la boca gold beige, schwarzer Mittendeckel SO nur in Verbindung mit optionalem color pack gold beige Zoll-Leichtmetallrad triangle black, schwarzer Mittendeckel SO nur in Verbindung mit optionalem black pack polygon Volkswagen R Zoll-Leichtmetallrad polygon, schwarzer Mittendeckel SO nur in Verbindung mit optionalem black pack triangle Volkswagen R 1) Serie bei eco up! 2) Nicht für up! mit beats Paket. 3) Serie bei up! mit beats Paket, mit rotem oder schwarzem Mittendeckel (abhängig von der gewählten Außenlackierung). 4) Sonderausstattung bei up! mit beats Paket, mit rotem oder schwarzem Mittendeckel Der neue up! Räder 17

10 Sitzbezüge Motoren Benzinmotoren 44 kw (60 PS) 44 kw (60 PS) BlueMotion Technology 55 kw (75 PS) BlueMotion Technology²) 66 kw (90 PS) BlueMotion Technology²) Kraftstoffverbrauch, l/100 km¹) mit Schaltgetriebe: 5-Gang 5-Gang 5-Gang 5-Gang innerorts/außerorts/kombiniert 5,5/3,8/4,4 4,9/3,7/4,1 4,9/3,7/4,1 5,5/3,8/4,4 mit sequenziellem Schaltgetriebe ASG: 5-Gang 5-Gang innerorts/außerorts/kombiniert 4,7/3,7/4,1 4,9/3,8/4,2 CO₂-Emission kombiniert, g/km¹) mit Schaltgetriebe: mit sequenziellem Schaltgetriebe ASG: EcoFuel/Erdgas 50 kw (68 PS) Stoffsitzbezug lane titanschwarz JM S 02 Stoffsitzbezug fusion grey KB C 03 Stoffsitzbezug fusion petrol KH C 04 Stoffsitzbezug beam grey mit Kamm in quarz EB H 05 Stoffsitzbezug beam red mit Kamm in ceramique EC H 06 Stoffsitzbezug beam grey mit Kamm in honey yellow EE H Sitzbezug in Lederoptik squares titanschwarz* OO SO 08 Sitzbezug in Mikrovlies ArtVelours savanna HP SO 09 Stoffsitzbezug beats 85 SO Nur für up! mit beats Paket. * Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Enthalten im leatherette pack Volkswagen Exclusive. Setzt zu einem späteren Zeitpunk ein. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern. Ein Angebot der Volkswagen R GmbH. Die Abbildungen auf dieser Seite können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Sitz bezüge nicht so wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind Kraftstoffverbrauch Erdgas (CNG)³), kg/100 km⁴) mit Schaltgetriebe: 5-Gang innerorts/außerorts/kombiniert 3,7/2,5/2,9 Kraftstoffverbrauch Erdgas (CNG)³), m³/100 km⁴) mit Schaltgetriebe: 5-Gang innerorts/außerorts/kombiniert 5,6/3,9/4,5 CO₂-Emission kombiniert, g/km¹), ⁴) mit Schaltgetriebe: 82 1) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren (z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameter, wie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen die Verbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Die Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO₂-Emissionen gelten bei Angaben von Spannbreiten in Abhängigkeit vom gewählten Reifenformat und optionalen Sonderausstattungen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung. 2) Nicht für up! Trendline. 3) H- oder L-Gas-Qualität. 4) Angegebene Werte gelten für H-Gas. Bei Verwen dung von L-Gas können sich differierende Werte für Leistung, Drehmoment, Fahrleistungen und Verbrauch ergeben. Die Schwankungsbreite beim Verbrauch ergibt sich aus dem Leergewicht inklusive zusätzlich gewählter Sonderausstattungen. Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualität bleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Der neue up! Sitzbezüge und Motoren 19

11 Der neue up! Porsche Austria GmbH & Co OG Produktmanagement VW PKW Änderungen vorbehalten Ausgabe: Juli 26 Internet: YVW Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewicht, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen von Modellvarianten, technischen Daten, Ausstattungen sowie des Serienumfanges und der Preise sind vorbehalten. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Mehrausstattungen, die erst zu einem späteren Zeitpunkt einsetzen und/oder gegen Mehrpreis erhältlich sind, ausgerüstet. Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Bitte erkundigen Sie sich vor Abschluss des Kaufvertrages unbedingt über den genauen Ausstattungs- bzw. Serienumfang sowie den Preis Ihres Fahrzeuges. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern. Verbrauch Benzin: 4,1 4,4 l/100 km. CO 2 -Emission: 95 1 g/km. Verbrauch Erdgas (CNG): 2,9 kg/100 km (4,5 m 3 /100 km). CO 2 -Emission: 82 g/km.