Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von:

Transkript

1 Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: ICTPARTNER 2017

2 Flat Polymero Kreis Slim Seite 5 ess is more Flex Seite 8-23 Sonis EVO Seite 28-31, Sidelite ECO Seite Planox ECO Seite Industrial all Seite Toledo Flat Seite rick EVO Seite ome Seite 52-53, ightstream ED Seite GSUN S, GSUN D, GSUN RS Seite 62-63

3 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten ED inearsysteme inienleuchten Stableuchten Wandleuchten Ovalleuchten Schraubglasarmaturen Deckeneinlegeleuchten Deckenleuchten Pendelleuchten Deckeneinlegeleuchten Deckeneinbauleuchten Pendelleuchten Feuchtraumleuchten allenstrahler Pendelleuchten Einbau-Downlights ED-Umrüstsätze AUSSENEUCTEN Wandleuchten ausnummernleuchten Decken- und Wandleuchten Pollerleuchten Pollerleuchten Gartenstrahler Strahler Einzelbatterie- Sicherheitsleuchten Einzelbatterie- Sicherheitsleuchten ED Sicherheits- andscheinwerfer Deckeneinlegeleuchten Unsere euchten mit Edison-Fassung eignen sich prinzipiell für den Einsatz von alogen- und Kompakt leuchtstofflampen so wie ED als Alternative für die A-Glühlampe. Sie sind im Katalog mit I gekennzeichnet, angegeben werden die Sockelgröße und die maximale estückungs-wattage. Die Angabe der Maximal wattage bezieht sich auf die Glühlampenbestückung. ei Verwendung von Alternativleuchtmitteln beachten Sie bitte die erstellerangaben für die Um rechnung der entsprechenden ampen leistung. In unserer Produktdatenbank unter finden Sie eine Auswahl von euchtmitteln, die in den gewünschten euchten verwendet werden können. eachten Sie die augröße der euchtmittel und deren Schalthäufigkeit. Angaben zum ED : Konventionelle ampen dienen der groben Orientierung. Eine exakte barkeit ist damit nicht gegeben! 3INATSVERZEICNIS

4 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Flat Polymero Schutzart: IP 40 Schlagschutz: IK03 Armatur Metall pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (PMMA) opal. efestigung des Diffusors mit patentierter Verschlusstechnik (Druckverschluss). Treiber eingebaut. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Diffusor Kunststoff (PMMA) * D 360, 100 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 148, * D 360, 100 ED lm 14 W A++ A++ 179,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 13,5 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) ED 14 W 2 x 18 W TC-D (52 W KVG) Decken- und Wandleuchten Serie: Flat Polymero IP44 Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage, II = E27 Schlagschutz: IK02 (PMMA), IK10 (Polycarbonat) Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff (PMMA) opal oder Kunststoff (Polycarbonat) opal, schlagzäh. efestigung des Diffusors mit Federsystem. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK ED 13,5 W 2 x 18 W TC-D (52 W KVG) 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Diffusor Kunststoff (PMMA) * D 305, x E27 I 40 W E27 A,C,E A+ 67,60 Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) * D 305, 115 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 149, * D 305, 115 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 149, * D 305, x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 82, * D 305, x E27 I 75 W E27 A,C,E A+ 74,40 ED (1) = Netzspannungs-ED Decken- und Wandleuchten Serie: Flat Polymero IP44 ewegungsmelder Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage Schlagschutz: IK02 Decken- und Wandleuchten mit integriertem ewegungsmelder Funktionsparameter des ewegungsmelders bei einer Deckenleuchte in Deckenhöhe von ca. 4 m oder Wandmontage von max. 2,7 m: - F-Melder 5,8 Gz ISM Frequenzband - Empfindlichkeit/Reichweite 1-8 m im Durchmesser (20-100%) einstellbar - Zeitregelung ca. 10 Sekunden bis 30 Minuten, verstellbar - Erfassungsbereich Als Masterleuchte bis 800 W (ohmsche ast) 500 W (euchtstofflampe, ED) / 400 A, 200 µs Einschaltstrom - Für den Außeneinsatz wegen sensibler Reaktion auf alle ewegungen nur bedingt geeignet. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten mit integriertem ewegungsmelder Preisgruppe 11 Diffusor Kunststoff (PMMA) * D 305, x E27 I 60 W E27 C,E A+ 130,90 4 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

5 Fotostudio ippmann Decken- und Wandleuchten Serie: Flat Polymero Kreis Slim Schutzart: IP 40 Schlagschutz: IK03 Armatur Metall pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (PMMA) opal. efestigung des Diffusors mit patentierter Verschlusstechnik (Druckverschluss). ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Diffusor Kunststoff (PMMA) * D 300, 65 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 141,00 ED (1) = Netzspannungs-ED EEK extrem flache auform: öhe nur 6,5 cm ED 13,5 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 5

6 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Flat asic Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage, II = E27 Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Glasbefestigung mit Federsystem. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK ED 9 W 1 x 13 W TC-D (19 W KVG) ED 12,1 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) ED 13,5 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Armatur Kunststoff Glas D 250 mm * D 250, 106 ED (1) lm 9 W A A 74, * D 250, x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 50,90 Glas D 300 mm * D 300, 106 ED (1) lm 9 W A+ A+ 95, * D 300, x E27 I 75 W E27 A,C,E A+ 62,50 Glas D 370 mm * D 370, 118 ED lm 12,1 W A+ A+ 150, * D 370, 118 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 145, * D 370, x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 107, * D 370, x E27 I 100 W E27 A,C,E A+ 98,90 ED (1) = Netzspannungs-ED Decken- und Wandleuchten Serie: Flat asic ewegungsmelder Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Glasbefestigung mit Federsystem. Mit integriertem F ewegungsmelder. Funktionsparameter des ewegungsmelders bei einer Deckenleuchte in Deckenhöhe von ca. 4 m oder Wandmontage von max. 2,7 m: - F-Melder 5,8 Gz ISM Frequenzband - Empfindlichkeit/Reichweite 1-8 m im Durchmesser (20-100%) einstellbar - Zeitregelung ca. 10 Sekunden bis 30 Minuten, verstellbar - Erfassungsbereich Als Masterleuchte bis 800 W (ohmsche ast) 500 W (euchtstofflampe, ED) / 400 A, 200 µs Einschaltstrom - Für den Außeneinsatz wegen sensibler Reaktion auf alle ewegungen nur bedingt geeignet. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten mit integriertem ewegungsmelder Preisgruppe 11 Armatur Kunststoff * D 370, x E27 I 60 W E27 E 157,50 Decken- und Wandleuchten Serie: Flat Kreis Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Glasbefestigung mit Federsystem. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Armatur Kunststoff * D 300, 75 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 155,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 13,5 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) 6 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

7 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Kreis Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage I Schlagschutz: IK08 Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff opal seidenmatt. efestigung des Diffusors mit Federsystem. ieferbare Farbe: schwarz D Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * D 260, x E27 I 100 W E27 A,C,E A+ 31,80 Decken- und Wandleuchten Serie: Quadrat Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage I Schlagschutz: IK08 Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff opal seidenmatt. efestigung des Diffusors mit Federsystem. ieferbare Farbe: schwarz Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 226, 226, x E27 I 75 W E27 A,C,E A+ 35,20 Decken- und Wandleuchten Serie: Quadrat Schutzart: IP 43 Deckenmontage, IP 44 Wandmontage I Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Mundgeblasenes Opalglas seidenglanz. Glasbefestigung mit Federsystem. ieferbare Farbe: schwarz Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 Glashals rund * 240, 240, x E27 I 75 W E27 A,C,E A+ 55,90 Decken- und Wandleuchten Serie: Santos Quadrat Schutzart: IP 20 Armatur Metall weiß lackiert. Glas gewölbt, opal mattiert. Dekorrahmen Metall. Glas- und Dekorrahmenbefestigung mit Federsystem. ieferbare Farbe: nickel matt Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 310, 310, 95 1 x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 90,80 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 7

8 INNENEUCTEN ESS IS MORE FEX Minimales Design Maximale Vielfalt. ei dem, auf das Wesentliche reduzierte, System ESS IS MORE FEX ist der Name Programm. Obwohl es dem minimalistischen Design-Gedanken weniger ist mehr folgt, bietet es durch seine große andbreite an Einzelteilen maximale Vielfalt und beispiellose Flexibilität. Das System ESS IS MORE FEX, made in EU, umfasst ein riesiges Portfolio, aus dem sich ganz einfach nahezu alle eleuchtungsideen in den verschiedensten Anwendungsbereichen absolut wirtschaftlich realisieren lassen ob es sich dabei um eine stilvolle eleuchtung im Privatbereich oder um eine gewerbliche Produktinszenierung in einem Shop handelt. Innerhalb der Serie ESS IS MORE FEX kann aus 60 verschiedenen ED-ändern, 6 unterschiedlichen Aluminium-Profilen, 6 Kunststoff- Diffusoren und diversem Zubehör jeweils das passende Teilelement ausgewählt werden. So lassen sich für die individuellen Einsatzbereiche auch perfekt zugeschnittene euchten konzipieren. Einsatzbereiche - Gewerblicher und privater Einsatz - Indirekte eleuchtung - Integration in Möbel und Einbauten - eleuchtung von Treppen und Fluren - Verwendung in adezimmern und Küchen - Inszenierung von otel und Gastronomie - Verwendung für Shop und Retail - Pendelleuchten für Theken und Tische - Farbliche Akzentbeleuchtung Das ED-and darf nur in Verbindung mit einem wärme ableitendem Untergrund in etrieb genommen werden. Wir empfehlen die Verwendung der Aluminium-Profile. 8 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

9 INNENEUCTEN Anwendungsbeispiele ess is more Flex 9

10 ESS IS MORE FEX ESS IS MORE FEX ED-aukastensystem mit maximaler Flexibilität - ED-aukastensystem in minimalistischem Design und maximaler Vielfalt: 60 verschiedene ED-änder ichtausbeute bis zu 152 lm/w 4 verschiedene eistungen erhältlich: 500 lm/m, 1000 lm/m, 2000 lm/m, 3000 lm/m 6 verschiedene ichtfarben: 827, 830, 840, 865, Tuneable White (TW) , RG - Made in EU - Minimale ED-andbreite von nur 8 mm - Ausstrahlwinkel 120 (ED) - Geringste Farbtoleranzen 3-fach MacAdam (3 SDCM) - Plug & Play Stecksystem (lötfreie Verbinder) - Wärmeleitendes 3M-Doppelklebeband - 6 unterschiedliche Aluminium-Profile zur Auswahl - 6 unterschiedliche Kunststoff-Diffusoren für verschiedene Anwendungen ED-and PRO - is zu 152 lm/w - Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug alle 50 mm - ED ebensdauer h (80, 10) - Umgebungstemperatur -20 bis +55 C - Farbwiedergabe Ra 85 - IC-Regelung: Konstantstromregelung für ED-andlängen bis zu 14 m Gleichmäßige elligkeit bis zur letzten ED Sicherung gegen thermische Überlastung ED-and ECO - is zu 116 lm/w - Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug alle 50 bzw. 100 mm - ED ebensdauer h (80, 10); bei RG: h (80, 10) - Umgebungstemperatur -20 bis +45 C - Farbwiedergabe Ra 80 (TW Ra 85) - Farbtemperatursteuerung von 2700 K bis 5000 K (TW = Tuneable White) und RG Weitere Informationen finden Sie unter 10 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

11 INNENEUCTEN aukastensystem 7 Planung einfach gemacht! Die farblich gekennzeichneten austeine des ESS IS MORE Flex Systems führen Sie in wenigen Schritten zum fertigen euchtensystem. Schritt ED-and 1 5 Dabei benötigen Sie für Ihre eleuchtungslösung maximal sieben Komponenten: ED-and Aluminium-Profil Kunststoff-Diffusor 6 3 Endkappen Montagezubehör Einspeisungen und Verbinder Konverter und ichtmanagement Seite Schritt Aluminium-Profil Schritt Schritt 2 Kunststoff-Diffusor 3 Endkappen 4 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Schritt Montagezubehör 5 Schritt Einspeisungen und Verbinder 6 Schritt Konverter und ichtmanagement 7 Seite 16 Seite 17 Seite Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 11

12 INNENEUCTEN 1 PRO bis zu 152 lm/w ess is more Flex: ED-and PRO Schutzart: IP 00 IP 66 CVD II Flexibles ED-and auf Rolle (5 m). Montage über 3M-Wärmeleitklebeband. Spannung 24 V. Trennbarkeit alle 50 mm. 140 EDs pro Meter (ED Pitch 6,7 mm). Konstanter ichtstrom und thermische Sicherung über IC. Abmessungen euchtmittel icht farbe ampenlichtstrom ampenleistung EEK - Made in EU - is zu 152 lm/w - Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug alle 50 mm - Plug & Play Stecksystem (lötfreie Verbinder) - ED ebensdauer h (80, 10) - Umgebungstemperatur -20 bis +55 C - Farbwiedergabe Ra 85 - IC-Regelung: Konstant lichtstromregelung für ED- andlängen bis zu 14 m Gleichmäßige elligkeit bis zur letzten ED Sicherung gegen thermische Überlastung Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug ED-and PRO Preisgruppe 21 Schutzart IP 00 3,3 W/m 500 lm/m 152 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 240, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 240, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 240, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 240,00 6,6 W/m 1000 lm/m 152 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 270, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 270, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 270, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 270,00 14,4 W/m 2000 lm/m 139 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 330,00 22,0 W/m 3000 lm/m 136 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 390, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 390, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 390, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 390,00 Schutzart IP 66 CVD 3,3 W/m 500 lm/m 152 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 290, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 290, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 290, * 5000, 8, 2 ED lm/m 3,3 W/m 120 A++ 290,00 6,6 W/m 1000 lm/m 152 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 320, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 320, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 320, * 5000, 8, 2 ED lm/m 6,6 W/m 120 A++ 320,00 14,4 W/m 2000 lm/m 139 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 380, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 380, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 380, * 5000, 8, 2 ED lm/m 14,4 W/m 120 A++ 380,00 22,0 W/m 3000 lm/m 136 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 440, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 440, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 440, * 5000, 8, 2 ED lm/m 22,0 W/m 120 A++ 440,00 Das ED-and darf nur in Verbindung mit einem wärmeableitendem Untergrund betrieben werden. Verwenden Sie dafür die empfohlenen Aluminium-Profile auf Seite 14. Unzureichende Kühlung kann die ebensdauer der ED-änder reduzieren oder zu einem vorzeitigen Ausfall führen. itte beachten Sie die beiliegende etriebs- und Montageanleitung. Zubehör Schrumpfschlauch Schrumpfschlauch aus strahlungsvernetztem Polyolefin (halogenfrei) und heißschmelzender Klebebeschichtung zum Erhalt der Schutzart IP 66 CVD an den elektrischen Verbindern. Sichtfarbe transparent. Eigenschaften: - Schrumpfrate 4:1 (Nenn-Ø ungeschrumpft 12 mm, Nenn-Ø geschrumpft 3 mm) - Schrumpftemperatur > +120 C; Erweichungspunkt des Klebers +85 C - dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit und anderen Umwelteinflüssen - elektrische Isolierung Abmessungen Schrumpfschlauch Preisgruppe auf Anfrage 1000, D 12 14,50 12 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

13 INNENEUCTEN ess is more Flex: ED-and ECO Schutzart: IP 00 IP 66 CVD II Flexibles ED-and auf Rolle (5 m). Montage über 3M-Wärmeleitklebeband. Spannung 24 V. 500 lm/m 1000 lm/m Trennbarkeit alle 100 mm. 60 EDs pro Meter (ED Pitch 16,7 mm). Konstanter ichtstrom über Widerstand 2000 lm/m Tuneable White Trennbarkeit alle 50 mm. 120 EDs pro Meter (ED Pitch 8,3 mm). Konstanter ichtstrom über Widerstand RG Trennbarkeit alle 100 mm. 60 EDs pro Meter (ED Pitch 16,7 mm). Konstanter ichtstrom über Transistor ECO bis zu 116 lm/w 1 Abmessungen euchtmittel icht farbe ampenlichtstrom ampenleistung EEK ED-and ECO Preisgruppe 21 Schutzart IP 00 4,3 W/m 500 lm/m 116 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A ,00 9,0 W/m 1000 lm/m 111 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 180, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 180, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 180, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 180,00 19,2 W/m 2000 lm/m 104 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A + 280, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A + 280, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A + 280, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A + 280,00 Tuneable White (TW) 13,5 W/m 1500 lm/m 111 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 13,5 W/m 120 A + 280,00 RG 7,2 W/m 360 lm/m 50 lm/w * 5000, 8, 2 ED RG 360 lm/m 7,2 W/m ,00 Schutzart IP 66 CVD 4,3 W/m 500 lm/m 116 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A , * 5000, 8, 2 ED lm/m 4,3 W/m 120 A ,00 9,0 W/m 1000 lm/m 111 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 230, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 230, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 230, * 5000, 8, 2 ED lm/m 9,0 W/m 120 A + 230,00 19,2 W/m 2000 lm/m 104 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A+ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A+ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A+ 330, * 5000, 8, 2 ED lm/m 19,2 W/m 120 A + 330,00 Tuneable White (TW) 13,5 W/m 1500 lm/m 111 lm/w * 5000, 8, 2 ED lm/m 13,5 W/m 120 A + 330,00 RG 7,2 W/m 360 lm/m 50 lm/w * 5000, 8, 2 ED RG 360 lm/m 7,2 W/m ,00 - Made in EU - is zu 116 lm/w - Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug alle 50 bis 100 mm - Plug & Play Stecksystem (lötfreie Verbinder) - ED ebensdauer h (80, 10); bei RG: h (80, 10) - Umgebungstemperatur -20 bis +45 C - Farbwiedergabe Ra 80 (TW Ra 85) - Farbtemperatursteuerung von 2700 K bis 5000 K (TW) und RG Einfache Trennbarkeit mit handelsüblichem Werkzeug Das ED-and darf nur in Verbindung mit einem wärmeableitendem Untergrund betrieben werden. Verwenden Sie dafür die empfohlenen Aluminium-Profile auf Seite 14. Unzureichende Kühlung kann die ebensdauer der ED-änder reduzieren oder zu einem vorzeitigen Ausfall führen. itte beachten Sie die beiliegende etriebs- und Montageanleitung. Zubehör Schrumpfschlauch Schrumpfschlauch aus strahlungsvernetztem Polyolefin (halogenfrei) und heißschmelzender Klebebeschichtung zum Erhalt der Schutzart IP 66 CVD an den elektrischen Verbindern. Sichtfarbe transparent. Eigenschaften: - Schrumpfrate 4:1 (Nenn-Ø ungeschrumpft 12 mm, Nenn-Ø geschrumpft 3 mm) - Schrumpftemperatur > +120 C; Erweichungspunkt des Klebers +85 C - dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit und anderen Umwelteinflüssen - elektrische Isolierung Abmessungen Schrumpfschlauch Preisgruppe auf Anfrage 1000, D 12 14,50 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 13

14 INNENEUCTEN 2 ess is more Flex: Aluminium-Profile Gehäuse Aluminium-Strangpressprofil eloxiert. ieferbare Farbe: aluminium eloxiert Abmessungen für ampenleistung bis zu Aluminium-Profile Preisgruppe 21 Einbau-Profil , 18, 1, A 18, E 8 12 W/m 25,00 Anbau-Profil , 18, 9 12 W/m 20,00 Eck-Profil , 18, W/m 25,00 Pendel-Profil , 18, W/m 30,00 Einbau-Profil , 65, 1, A 65, E W/m 70,00 Anbau-Profil , 23, W/m 25,00 itte beachten Sie, dass sich Aluminium-Profile bei einer Temperaturdifferenz von 20 C bis zu 0,5 mm pro Meter ausdehnen können. Einbau-Profil 18 bis zu 12 W/m Anbau-Profil 18 bis zu 12 W/m Eck-Profil 18 bis zu 14 W/m Pendel-Profil 18 bis zu 20 W/m Einbau-Profil 65 bis zu 30 W/m Anbau-Profil 23 bis zu 29 W/m Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

15 INNENEUCTEN ess is more Flex: Kunststoff-Diffusoren Für Aluminium-Profile 18, 23 und 65. Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA). 3 Abmessungen Profil Diffusoren Kunststoff (PMMA) Preisgruppe 21 plan opal , 18, 3 Profil 18 Profil 65 22,00 plan transparent , 18, 3 Profil 18 Profil 65 22,00 gewölbt opal , 24, 5 Profil 23 22,00 gewölbt transparent , 24, 5 Profil 23 22,00 U opal , 18, 10 Profil 18 Profil 65 33, , 23, 13 Profil 23 33,00 itte beachten Sie, dass sich Diffusoren bei einer Temperatur differenz von 20 C bis zu 1,4 mm pro Meter ausdehnen können. Diffusor opal für Profil 18 und 65 Diffusor transparent für Profil 18 und 65 Diffusor-U opal für Profil 18 und 65 Diffusor opal für Profil 23 Diffusor transparent für Profil 23 Diffusor-U opal für Profil Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 15

16 INNENEUCTEN 4 ess is more Flex: Endkappen Für Aluminium-Profile 18, 23 und 65. Verpackungseinheit 1 Stück. Artieklnr. Abmessungen Profil Endkappen Preisgruppe , 10, 8 Einbau-Profil 18 8, , 10, 5 Anbau-Profil 18 5, , 16, 5 Anbau-Profil 18 mit U-Diffusor 5, , 16, 5 Eck-Profil 18 8, , 18, 6 Pendel-Profil 18 9, , 15, 2 Anbau-Profil 23 7, , 24, 7 Anbau-Profil 23 mit U-Diffusor 12, , 15, 19 Einbau-Profil 65 20,00 18 Aluminium eloxiert 18 Kunststoff opal 18 Aluminium eloxiert 18 Aluminium eloxiert 18 Aluminium eloxiert 65 Aluminium eloxiert 23 Aluminium eloxiert 23 Aluminium eloxiert Montage der Endkappe an Profil 65 ESS IS MORE FEX MONTAGEZUEÖR 5 ess is more Flex: Montagezubehör Für Aluminium-Profile 18, 23 und 65. Verpackungseinheit 1 Stück. Abmessungen Profil Montagezubehör Preisgruppe 21 Einbaufeder , 20, 8 Einbau-Profil 65 40,00 Feder-Clip , 10, 9 Einbau-/Anbau-Profil 18 1, , 10, 9 Anbau-Profil 23 1,50 Montagewinkel , 16, 15 Anbau-Profil 23 27,00 Schwenkbefestigung D 30, 32 Anbau-Profil 23 47,00 Seilabhängung D 11, P 2000 Pendel-Profil 18 53,00 Mechanischer Verbinder , 6, 4 Pendel-Profil 18, Einbau-Profil 65 12,00 65 Stahl verzinkt Edelstahl Edelstahl Edelstahl Aluminium Edelstahl eloxiert Wir empfehlen, efestigungselemente alle 1,5 m zu montieren Aluminium eloxiert Montage des Winkel-Verbinders an Profil Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

17 INNENEUCTEN ess is more Flex: Einspeisungen und Verbinder Schutzart: IP 20 Für ED-and PRO und ECO. Verpackungseinheit 1 Stück. 6 Abmessungen Einspeisungen und Verbinder Einspeisungen und Verbinder Preisgruppe , 9, 4 Einspeisung 2-polig für eine ichtfarbe (mit Stecker, offene eitungsenden) 12, , 9, 4 Einspeisung 4-polig für RG und TW (mit Stecker, offene eitungsenden) 20, , 9, 4 Verbinder 2-polig für eine ichtfarbe (beidseitige Stecker) 15, , 9, 4 Verbinder 4-polig für RG und TW (beidseitige Stecker) 22, , 9, 6 Verbinder 2/4-polig (abstandslos) für eine ichtfarbe, RG und TW 6,00 Zubehör Schrumpfschlauch Schrumpfschlauch aus strahlungsvernetztem Polyolefin (halogenfrei) und heißschmelzender Klebebeschichtung zum Erhalt der Schutzart IP 66 CVD an den elektrischen Verbindern. Sichtfarbe transparent. Eigenschaften: - Schrumpfrate 4:1 (Nenn-Ø ungeschrumpft 12 mm, Nenn-Ø geschrumpft 3 mm) - Schrumpftemperatur > +120 C; Erweichungspunkt des Klebers +85 C - dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit und anderen Umwelteinflüssen - elektrische Isolierung Abmessungen Schrumpfschlauch Preisgruppe auf Anfrage 1000, D 12 14,50 RG TW RG TW Verbinder eispiel mit Verbinder abstandslos Konverter ED-and Einspeisung oder Konverter Verbinder oder eispiel mit Verbinder flexibel 2-polig oder 4-polig ED-and Einspeisung oder Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 17

18 INNENEUCTEN 7 ess is more Flex: Konverter Schutzart: IP 20 Konstantspannungskonverter. Die Konverter sind extern zu montieren. Primär vorverdrahtet 200 mm (-). Verpackungseinheit 1 Stück. Abmessungen für bis Konverter 24 V Preisgruppe 21 Für eine ichtfarbe , 30, 21 max. 21 W 80, , 30, 21 max. 21 W, TouchDim, DAI 160, , 30, 21 max. 33 W 90, , 30, 21 max. 33 W, TouchDim, DAI 170, , 30, 21 max. 60 W 120, , 30, 21 max. 60 W, TouchDim, DAI 200, , 30, 24 max. 100 W 170, , 30, 24 max. 100 W, TouchDim, DAI 250,00 Für RG und Tuneable White (TW) Steuerung , 47, 44 max. 60 W, EASY 265, , 47, 44 max. 75 W, DAI 242,10 DAI.76 RG TW (EASY DAI.76) Die folgende Tabelle soll einen Überblick hinsichtlich sekundärer Zuleitungslängen und deren benötigter Querschnitte (vom Konverter bis ED-and) vermitteln und ersetzt nicht eine normgerechte Auslegung der Zuleitung. Die Tabelle ist wie folgt zu lesen: ei einer Konverterleistung von 21 W und einer benötigten eitungslänge bis zu 13 m muss der eitungsquerschnitt mindestens 0,50 mm 2 betragen. eitungsquerschnitt Konverter 24 V 21 W 33 W 60 W 100 W 0,50 mm 2 13 m 10 m 6 m 3,5 m 0,75 mm 2 20 m 15 m 9 m 5 m 1,00 mm 2 26 m 20 m 12 m 7 m 1,50 mm 2 40 m 30 m 17 m 10 m Konverter ED-and 18 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

19 INNENEUCTEN ess is more Flex: Steuerkomponenten für DAI-Konverter in Verbindung mit ED-ändern für die ichtfarbe ( ) 7 DAI-Dreh-Potentiometer Schutzart: IP 20 I Gehäuse Kunststoff. Digitales Potentiometer zum Schalten und Dimmen von bis zu 25 DAI-etriebsgeräten (max. 50 DAI-etriebsgeräte bei Parallelbetrieb zweier DAI-Dreh-Potentiometer, erweiterbar auf max. 4 edienstellen). Automatische Synchronisation zwischen den edienstellen. Integrierte DAI-Spannungsversorgung, welche den notwendigen DAI-Steuerstrom liefert (= aktiver etrieb) oder Spannungsversorgung direkt aus der DAI-Steuerleitung (= passiver etrieb). roadcast-etrieb (keine DAI-Adressierung erforderlich). eitungslänge der DAI-Steuerleitung max. 300 m (bei 1,5 mm 2 ). lende und Drehknopf weiß im ieferumfang enthalten. Montage in Unterputzdosen. Abmessungen DAI-Dreh-Potentiometer Preisgruppe , 80, ,00 DAI-Tast-Dimmer Schutzart: IP 20 I Zur Verwendung mit handelsüblichem Taster. Gehäuse Kunststoff. Digitaler Tast-Dimmer zum Schalten und Dimmen von bis zu 25 DAI-etriebsgeräten (max. 50 DAI-etriebsgeräte bei Parallelbetrieb zweier DAI-Tast-Dimmer, erweiterbar auf max. 4 edienstellen). Automatische Synchronisation zwischen den edienstellen. Integrierte DAI-Spannungsversorgung, welche den notwendigen DAI-Steuerstrom liefert (= aktiver etrieb) oder Spannungsversorgung direkt aus der DAI-Steuerleitung (= passiver etrieb). roadcast-etrieb (keine DAI-Adressierung erforderlich). eitungslänge der DAI-Steuerleitung max. 300 m (bei 1,5 mm 2 ). Montage in Unterputzdosen. Abmessungen DAI-Tast-Dimmer Preisgruppe , 48, ,00 DAI-Repeater Schutzart: IP 20 I Gehäuse Kunststoff. DAI-Steuergerät und Signalverstärker. Anschluss von bis zu 64 DAI-EVG im roadcast-etrieb. Touch-Dimm Steuerung. Ermöglicht eine Verlängerung der DAI-eitung um jeweils 300 m (bei 1,5 mm 2 ). Geeignet für den euchteneinbau oder externer etrieb mit dem Einbaugehäuse ( ) mit integrierter Zugentlastung. Abmessungen DAI-Repeater Preisgruppe , 30, ,00 Einbaugehäuse für DAI-Repeater , 71, 27 39,00 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 19

20 INNENEUCTEN 7 ess is more Flex: Steuerkomponenten für DAI-Konverter in Verbindung mit ED-ändern für die ichtfarbe ( ) light control +³ Economy Schutzart: IP 20 S c h u t z k l a s s e : I Gehäuse Metall pulverbeschichtet, universelle Montage. Steckerfertiger Anschluss (GST15, Gegenstück im ieferumfang enthalten). ieferbare Farben: 2 = weiß, 3 = schwarz Energieeinsparung bis zu 30% TOUC DIM RC % - Plug & Play - Zum einfachen Nachrüsten - Einfaches manuelles Dimmen über wartungsfreie EnOcean-Funktechnik (batterielos). Installation einer Steuerleitung zu den edientastern entfällt - Ideal in Kleinbüros mit Glaswänden oder flexiblen Stellwänden - Funk-Wandsender (Zubehör) kann einfach auf glatte Oberflächen geklebt werden - Steuerung von bis zu 2 x 14 euchten (1 x EVG DAI TouchDim) direkt anschließbar - EVG DAI TouchDim notwendig - Funk-Wandsender / Funk-andsender bitte separat bestellen. Abmessungen Schnittstelle Anzahl VG Funktionen light control +³ Economy Preisgruppe 21 TOUC DIM RC , 104, 27 DAI TouchDim 2 x 14 Schaltbar, dimmbar, Funk (Ansteuerung edienelement) 360,70 Funk-andsender Preisgruppe , 49, ,00 Funk-Wandsender Preisgruppe , 80, ,00 ei Fragen zum Thema ichtmanagement kontaktieren Sie bitte unseren Support: (0951) lms@rzb-leuchten.de 20 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

21 INNENEUCTEN ess is more Flex: Steuerkomponenten für DAI-Konverter in Verbindung mit ED-ändern in RG und TW 7 Taster-Koppler Schutzart: IP 20 II Zur Verwendung für bis zu 8 handelsübliche Taster. 8 Eingänge für potentialfreie Schließerkontakte, 25 m eitungslänge an einem Eingang, max. 50 m Gesamtleitungslänge über alle Eingänge. Gehäuse Kunststoff. Direktanschluss an den Konverter ( RG und TW). Stromversorgung aus dem Konverter (keine separate Spannungversorgung notwendig). Montage in Unterputzdose. Abmessungen Taster-Koppler für bauseitige Taster Preisgruppe , 44, ,00 Y-Verteiler Y-Verteiler mit RJ-10-uchsen für Geräteanschlüsse inklusive Klebepad und 2 x Verbindungskabel (2,1 m). Zur Vernetzung mehrerer EASY-Konverter (1 Master und max. 15 Slave). Maximale Verbindungsleitungslänge 100 m zwischen allen EASY-Konvertern. Abmessungen Y-Verteiler für icht- und Präsenzsensor Preisgruppe , 18, 16 29,00 PC-Kit Easy Colour Control Software und Anschlusskabel zur Verwendung mit RG-Tuneable White (TW) Konverter Zur Parametrierung Ihrer individuellen Szenen und Sequenzen. PC-Kit Easy Colour Control Preisgruppe ,30 Funk RG Controller Schutzart: IP 20 II estehend aus: Funkempfänger: Frequenzband 433 Mz Funkfernbedienung: Mit dem andsender kann die eleuchtung für jeweils einen Konverter Ein/Aus geschaltet und darüber hinaus elligkeit sowie Farbe (RG) eingestellt werden. Abmessung andsender: 114, 56, 23 Reichweite: 30 m Spannungsversorgung über handelsübliche atterien (2 x Typ AAA - nicht im ieferumfang enthalten). Abmessungen Funk RG Controller Preisgruppe , 70, ,00 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 21

22 INNENEUCTEN ess is more Flex: Planungsbeispiele Mit dem ESS IS MORE FEX System lassen sich beispielsweise adezimmer stilvoll und unkompliziert beleuchten. Dafür wird an einem Vorsprung oder an anderer passender Stelle ein Aluminium-Einbauprofil angebracht. Ein ED Modul mit IP 66 CVD ist bestens für den Einsatz im ad geeignet und die ichtfarbe 830 sorgt für eine angenehm warme Atmosphäre. Abmessungen ampenleistung icht farbe ampen lichtstrom EEK Stückzahl eispiel 1: Einbauleuchte 2,5 m eispiel 1: Einbau-Montage ED-and PRO * 5000, 8, 2 ED 6,6 W/m lm/m A++ 1 Einbau-Profil , 25, 9 1 Diffusor plan opal für Profil , 18, 3 1 Endkappen für Einbau-Profil , 10, 8 2 Feder-Clip , 10, 9 2 Einspeisung , 9, auf Anfrage 1000, D 12 Schrumpfschlauch 1 Konverter , 30, 21 max. 21 W, TouchDim, DAI 1 ichtmanagement , 80, 50 DAI-Dreh-Potentiometer 1 Einspeisung Schrumpfschlauch Aluminium-Profil Konverter 2,5 m eispiel 2: Einbauleuchte 10 m Abmessungen ampenleistung icht farbe ampen lichtstrom EEK Stückzahl eispiel 2: Einbau-Montage ED-and PRO * 5000, 8, 2 ED 6,6 W/m lm/m A++ 2 Einbau-Profil , 25, 9 4 Diffusor plan opal für Profil , 18, 3 4 Endkappe für Einbau-Profil , 10, 8 2 Feder-Clip , 10, 9 8 Einspeisung , 9, 4 1 Verbinder , 9, 6 Verbinder (abstandslos) auf Anfrage 1000, D 12 Schrumpfschlauch 1 Konverter , 30, 24 max. 100 W, TouchDim, DAI 1 ichtmanagement , 80, 50 DAI-Dreh-Potentiometer 1 Einspeisung Schrumpfschlauch Aluminium-Profil Verbinder (abstandslos) Schrumpfschlauch Aluminium-Profil Konverter 10 m ei Fragen zum Thema ichtplanung kontaktieren Sie bitte unseren Support: (0951) lichtplanung@rzb-leuchten.de 22 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

23 INNENEUCTEN Normauszug, geforderte eleuchtungsstärke Verkehrsflächen und Flure Konferenz- und esprechungsräume üroarbeitsplatz Eingangsbereiche von öffentlichen Gebäuden Empfangstheke otel Kantinen/Teeküchen Pausenraum 100 E m (lx) 500 E m (lx) 500 E m (lx) 100 E m (lx) 300 E m (lx) 200 E m (lx) 100 E m (lx) (E m ist der Wartungswert der mittleren eleuchtungsstärke in ux) Norm eleuchtung von Arbeitsstätten im Innenraum: EN ichtfarben Die Farbtemperatur bestimmt, wie das icht wirkt: Ein warmweißes Spektrum entspannt, tageslichtweiß aktiviert. Entspannung Aktivität 2700 K K K K K 865 Julia erlin Anwendungsbild zeigt: Pendelleuchten Serie: ess is more 27 ED-aukastensystem ess is more Flex Anbaustrahler Serie: Pura Spot S 23

24 Decken- und Wandleuchten Serie: Strip-ight ED Schutzart: IP 20 I Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff klar prismatisch. Durchgangsverdrahtung mittels Verbindungsleitungen werkzeuglos möglich. Mit Wippschalter. Zum An- und Einbau in Möbel geeignet MM. Im ieferumfang enthalten: Zuleitungskabel 1,80 m, Verbindungsleitung 150 mm, gerade Kupplung starr und jeweils 2 alterungen für Wand- und Deckenmontage. Als ichtband sind max. 12 euchten zu montieren. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe ichtfarbe EEK ED 4 W 1 x 13 W T16 (15 W EVG) ED 7 W 1 x 14 W T16 (16 W EVG) ED 13 W 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) ED 19 W 1 x 35 W T16 (38 W EVG) ED 22 W 1 x 39 W T16 (42 W EVG) inienleuchten Preisgruppe * 275, 23, 37 ED lm 4 W A+ A+ 26, * 275, 23, 37 ED lm 4 W A+ A+ 26, * 503, 23, 37 ED lm 7 W A+ A+ 34, * 503, 23, 37 ED lm 7 W A+ A+ 34, * 836, 23, 37 ED lm 13 W A+ A+ 53, * 836, 23, 37 ED lm 13 W A+ A+ 53, * 1136, 23, 37 ED lm 19 W A+ A+ 65, * 1136, 23, 37 ED lm 19 W A+ A+ 65, * 1436, 23, 37 ED lm 22 W A+ A+ 86, * 1436, 23, 37 ED lm 22 W A+ A+ 86,00 Zubehör Preisgruppe Eckverbinder 47, 47, 42 mm 2, Verbindungskabel 300 mm 2, Verbindungskabel 600 mm 3, Verbindungskabel 900 mm 3, Zuleitungskabel 1800 mm (Euro-Stecker mit Gerätebuchse) 3,80 24 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

25 INNENEUCTEN inienleuchten Serie: RT 44 Schutzart: IP 44, IP 21 bei Verwendung von Euroflachstecker Schlagschutz: IK03 Armatur Metall pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. Endkappen Kunststoff (Polycarbonat), schlagzäh. Serienmäßig mit eingebautem EVG. Entspricht der adezimmer-norm DIN VDE (Okt. 2008) Feuchtraum 2. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK Wand- und Spiegelleuchten Preisgruppe * 600, 55, 87 ED lm 10 W A+ A+ 189, * 600, 55, 87 ED lm 10 W A+ A+ 189, * 600, 55, 87 1 x T16 (T5) 14 W G5 A,A+, 128,50 ED 10 W 1 x 24 W T16 (26 W EVG) Stableuchten Serie: Alu-Stableuchten-Set mit ED-inienlampe Schutzart: IP 40 Schlagschutz: IK02 Armatur Aluminium-Strangpressprofil. Endkappen Kunststoff. Mit Druckschalter. ED-inienlampe im ieferumfang enthalten. Spannungsfreischaltung der ampenkontakte bei ampenwechsel. ieferbare Farbe: aluminium eloxiert Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK Stableuchten Preisgruppe 11 änge 300, mit Druckschalter * 300, 35, 58 ED lm 5 W S14s A+ A+ 61,90 änge 500, mit Druckschalter * 500, 35, 58 ED lm 8 W S14s A+ A+ 73,50 ED 5 W 1 x 8 W T16 (11 W EVG) ED 8 W 1 x 13 W T16 (15 W EVG) Wandleuchten Serie: Colonna IP 44 Schutzart: IP 44 Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. Glasbefestigung mit Federsystem. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK Wandleuchten geschlossen Preisgruppe * 245, 145, 110 ED (1) lm 10,3 W A+ A+ 135, * 245, 145, 110 ED (1) lm 10,3 W A++ A++ 135,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 10,3 W 1 x 18 W TC-DE (20 W EVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 25

26 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Areno Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK03 Armatur Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Drei Kabel einführungen M20x1,5. Abdeckung Glas innen lackiert weiß, strukturiert. Abdeck ring Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet geschraubt. Anschraubbohrungen innenliegend, mit Silikondichtung. ieferbare Farbe: silber metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Alu-Druckguss-Ovalleuchten Preisgruppe * 227, 141, 87 ED (1) lm 9 W A A 124,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 9 W 1 x 40 W AG (40 W) Alu-Druckguss-Ovalleuchten stoßfest Serie: Alu-Standard Schutzart: IP 43 Schlagschutz: IK07 Armatur Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Mit Schraubbefestigung für Schutzkorb. Kristallglas mit Struktur klar. Schutzkorb Stahldraht galvanisch verzinkt. 3 Kabeleinführungen M20 x 1,5. ei Wandmontage ist die Fassung nach unten auszurichten (ampe stehend)! ieferbare Farbe: silberfarben Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 210, 130, x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 37, * 210, 130, x E27 I 100 W E27 A,C,E A+ 44,30 Alu-Druckguss-Ovalleuchten stoßfest Serie: Alu-Standard ED Schutzart: IP 54 Schlagschutz: IK02 Armatur Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Mit Schraubbefestigung für Schutzkorb. Kristallglas mit Struktur satiniert. Schutzkorb Stahldraht galvanisch verzinkt. 3 Kabeleinführungen M20 x 1,5. ieferbare Farbe: silber metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 210, 130, 120 ED (1) lm 18 W A A 99,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 18 W 1 x 60 W AG (60 W) 26 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

27 INNENEUCTEN Kunststoff-Ovalleuchten stoßfest Serie: Standard Ovalleuchte ECO-ED Schutzart: IP 44 Schlagschutz: IK07 Armatur Kunststoff. Mit Schnappbefestigung für Schutzkorb. Kristallglas mit Struktur klar. Schutzkorb Stahldraht galvanisch verzinkt. 5 Kabeleinführungen. ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 176, 122, 110 ED (1) lm 9 W A A 48,80 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 9 W 1 x 75 W AG (75 W) Kunststoff-Ovalleuchten stoßfest Serie: Standard Schutzart: IP 44 I Schlagschutz: IK07 Armatur Kunststoff. Mit Schnappbefestigung für Schutzkorb. Kristallglas mit Struktur klar. Schutzkorb Stahldraht galvanisch verzinkt. 5 Kabeleinführungen. ei Wandmontage ist die Fassung nach unten auszurichten (ampe stehend)! ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe * 176, 122, x E27 I 60 W E27 A,C,E A+ 7,60 Schraubglasarmaturen Serie: Keralux Saunaleuchten Schutzart: IP 40 I Schlagschutz: IK04 Armatur Keramik für Glasgewinde Ø 84,5 mm. Mit Fassung E27 und Glasdichtung. Klarglas. Eine Kabeleinführung PG 13,5 oben. Geeignet für den Saunabetrieb bis 125 C. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe Sockel EEK Wandleuchten Preisgruppe 11 Glas klar zylindrisch geschlossen * 170, 125, x E27 I 40 W E27 A,C,E A+ 44,70 Glas klar zylindrisch mit halbrundem Dom * 205, 125, x E27 I 40 W E27 A,C,E A+ 44,70 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 27

28 Deckeneinlegeleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). ieferbare Farbe: weiß = E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Modul * 596, 596, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 169, * 596, 596, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 219, * 596, 596, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 169, * 596, 596, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 219,00 Pendelrahmen Preisgruppe , 602, 33, P ,00 Anbaurahmen auf Anfrage. AEA OPTIK SYSTEM euchtendes eispiel für Innovationskraft: Das Alea Optik System der Sonis EVO verbindet quadratische Reflektor-Elemente zu einer linearen Struktur. Der integrierte opale Diffusor verringert die Direktblendung, sorgt für ein hohes Maß an ichtqualität und schützt die ED. 28 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

29 INNENEUCTEN Deckeneinlegeleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). ieferbare Farbe: weiß = E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Modul * 621, 621, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 169, * 621, 621, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 219, * 621, 621, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 169, * 621, 621, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 219,00 Anbaurahmen Preisgruppe , 627, 47 99,00 Pendelrahmen Preisgruppe , 627, 33, P ,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Deckeneinlegeleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). ieferbare Farbe: weiß E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Modul * 1197, 297, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ 229, * 1197, 297, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ 289, * 1197, 297, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ 229, * 1197, 297, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ 289,00 Pendelrahmen Preisgruppe , 302, 33, P ,00 Anbaurahmen auf Anfrage. ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Deckeneinlegeleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). ieferbare Farbe: weiß E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Modul * 1247, 310, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ 229, * 1247, 310, E 27 ED lm 30 W 18,3 A+ 289, * 1247, 310, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ 229, * 1247, 310, E 27 ED lm 30 W 18,5 A+ 289,00 Anbaurahmen Preisgruppe , 315, ,00 Pendelrahmen Preisgruppe , 315, 33, P ,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 29

30 Deckenleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Deckenleuchten Preisgruppe * 602, 602, 45 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 223, * 602, 602, 45 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 273, * 602, 602, 45 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 223, * 602, 602, 45 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 273,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) AEA OPTIK SYSTEM euchtendes eispiel für Innovationskraft: Das Alea Optik System der Sonis EVO verbindet quadratische Reflektor-Elemente zu einer linearen Struktur. Der integrierte opale Diffusor verringert die Direktblendung, sorgt für ein hohes Maß an ichtqualität und schützt die ED. 30 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

31 INNENEUCTEN Deckenleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert. ieferbare Farbe: 2 = weiß Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK o. MwSt. Deckenleuchten Preisgruppe * 1202, 302, 45 ED lm 30 W 18,3 A+ 271, * 1202, 302, 45 ED lm 30 W 18,3 A+ 331, * 1202, 302, 45 ED lm 30 W 18,5 A+ 271, * 1202, 302, 45 ED lm 30 W 18,5 A+ 331,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Pendelleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Pendellänge P: mm Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). 2-Punkt Stahlseilabhängung stufenlos höhenverstellbar. ieferbare Farbe: weiß P Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Pendelleuchten Preisgruppe * 602, 602, 33 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 223, * 602, 602, 33 ED lm 30 W 18,3 A+ A+ 273, * 602, 602, 33 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 223, * 602, 602, 33 ED lm 30 W 18,5 A+ A+ 273,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Pendelleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Pendellänge P: mm Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). etriebsgerät integriert, DAI-etriebsgerät extern (öhe 32 mm). 2-Punkt Stahlseilabhängung stufenlos höhenverstellbar. ieferbare Farbe: weiß P Artieklnr. Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Pendelleuchten Preisgruppe * 1202, 302, 33 ED lm 30 W 18,3 A+ 271, * 1202, 302, 33 ED lm 30 W 18,3 A+ 331, * 1202, 302, 33 ED lm 30 W 18,5 A+ 271, * 1202, 302, 33 ED lm 30 W 18,5 A+ 331,00 ED 30 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 31

32 Anwendungsbild zeigt: Deckeneinbauleuchten Serie: Sidelite ECO (Modul 625) inus intner Deckeneinlegeleuchten Serie: Sidelite ECO Schutzart: IP 40 I Schlagschutz: IK03 Rahmen Aluminium pulverbeschichtet. Wahlweise Diffusor Kunststoff opal oder mikroprismatisch (ildschirmgerecht gemäß EN ). Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Seitliche ichteinkopplung mit ED. etriebsgerät extern (öhe 32 mm). ieferbare Farbe: weiß E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Modul 600 Diffusor Kunststoff (PMMA) opal * 595, 595, E 45 ED lm 34 W 20,5 A+ A+ 139, * 595, 595, E 45 ED lm 34 W 20,9 A+ A+ 139,00 Diffusor Kunststoff (PMMA) mikroprismatisch * 595, 595, E 45 ED lm 34 W 18,2 A+ A+ 159,00 10 mm 610 x 610 Einbaurahmen Preisgruppe 21 Einbauöffnung A 610 x A 610 mm , 624, 2, E 94 84,00 Deckenmontageset Preisgruppe bestehend aus 4 Anbauzylindern (Ø 30, 38) 18,50 Pendelset Preisgruppe bestehend aus 4 Stahlseilen ( 1500) und Deckenbefestigung mit Seilschnellverstellung 19,10 32 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

33 Deckeneinbauleuchten, Deckeneinlegeleuchten Serie: Sidelite ECO Schutzart: IP 40 I Deckenstärke: mm Schlagschutz: IK03 Rahmen Aluminium pulverbeschichtet. Wahlweise Diffusor Kunststoff opal oder mikroprismatisch (ildschirmgerecht gemäß EN ). Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Seitliche ichteinkopplung mit ED. etriebsgerät extern (öhe 32 mm). Federn für Deckeneinbau serienmäßig im ieferumfang enthalten. ieferbare Farbe: weiß E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK o. MwSt. 610 x 610 Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken / Deckeneinbauleuchten Preisgruppe 21 Modul 625, Einbauöffnung A 610 x A 610 mm Diffusor Kunststoff (PMMA) opal * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 20,5 A+ A+ 149, * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 20,5 A+ A+ 199, * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 20,3 A+ A+ 149, * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 20,3 A+ A+ 199,00 Diffusor Kunststoff (PMMA) mikroprismatisch * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 18,2 A+ A+ 169, * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 18,3 A+ A+ 169, * 622, 622, E 45 ED lm 34 W 18,3 A+ A+ 219,00 Einbaurahmen Preisgruppe Einbauöffnung A 635 x A 635 mm x , 649, 2, E 94 89,00 ED 34 W 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) ED 23 W 2 x 26 W TC-D (68 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 33

34 INNENEUCTEN Deckeneinlegeleuchten Serie: Sidelite ECO Schutzart: IP 40 I Schlagschutz: IK03 Rahmen Aluminium pulverbeschichtet. Wahlweise Diffusor Kunststoff (PMMA) opal oder mikroprismatisch (bildschirmgerecht gemäß EN ). Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Seitliche ichteinkopplung mit ED. etriebsgerät extern (öhe 32 mm). E ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK ED 39 W 2 x 28 W T16 (61 W EVG) 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) 1210 x 310 Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 21 Diffusor Kunststoff (PMMA) opal * 1195, 295, 45 ED lm 39 W 21,4 A+ A+ 199,00 Diffusor Kunststoff (PMMA) mikroprismatisch * 1195, 295, 45 ED lm 39 W 18,2 A+ A+ 229,00 ➀ Einbaurahmen Preisgruppe 21 Einbauöffnung A 1210 x A 310 mm , 324, 2, E 94 94,00 ➁ Anbaurahmen Preisgruppe , 302, 47 84,00 Deckenmontageset Preisgruppe bestehend aus 4 Anbauzylindern (Ø 30, 38) 18,50 ➃ ➂ Pendelset Preisgruppe Y-Pendelset mit aldachin, P 1500 mm 38,20 ➀ ➁ ➂ ➃ NEU Pendelleuchten Serie: Sidelite ECO A Schutzart: IP 40 I Schlagschutz: IK02 Pendellänge P: mm Rahmen Aluminium pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff mikroprismatisch (bildschirmgerecht gemäß EN ). Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Seitliche ichteinkopplung mit ED. etriebsgerät im aldachin. 2-Punkt-Stahlseilabhängung stufenlos höhenverstellbar. ieferbare Farbe: weiß P Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Pendelleuchten Preisgruppe 21 ichtaustritt direkt 80% - indirekt 20% * 1195, 295, 12 ED lm 39 W 17,1 A+ A+ 304,00 ED 39 W 2 x 28 W T16 (61 W EVG) 4 x 14 W T16 (68 W EVG) 4 x 18 W T26 (104 W KVG) 34 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

35 Fotostudio ippmann 35 35

36 PANOX ECO Rückwärtiger ichtanteil zur Deckenaufhellung omogene Ausleuchtung durch satinierte Abdeckung. Gehäuse und Diffusor aus schlagzähem PC Geringe Erwärmung. Für etriebsstätten mit begrenzter Oberflächentemperatur geeignet Einfaches Anschließen durch Klemme mit Steckanschluss, serienmäßige Durchgangsverdrahtung auf Platine geeignet für den Einsatz in der ebensmittel- und Getränkeindustrie Werkzeugloses Öffnen und Schließen durch Drehverschluss, serienmäßige Kabelverschraubung Flexible Installation durch verschiebbare Montagebügel. Ideal bei euchtenaustausch Die genaue Verwendbarkeit unserer Produkte in diesem Kontext entnehmen Sie bitte der Konformitätserklärung, die unter im Downloadbereich des entsprechenden Artikels zu finden ist. 36 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

37 Ja. Sie ist anders als die anderen. NEU: mit ewegungsmelder PANOX ECO Die innovativste ED-Feuchtraumleuchte ihrer Art. - 1:1 Ersatz bis 2 x 58 W - Frei bewegliche Montagebügel º homogenes icht 37

38 INNENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Planox ECO Schutzart: IP 66 I Schlagschutz: IK08 Seitenteile Kunstoff grau (Polycarbonat). Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (Polycarbonat) opal. etriebsgerät gekapselt, integriert und fest verbunden mit dem Diffusor und Seitenteil. Komfortable eitungseinführung über Kabelverschraubungen. Einfache Installation durch Drehverschluss auf beiden Seiten. euchte mit integrierter Durchgangsverdrahtung für das Aneinanderreihen von weiteren euchten der Schutzklasse II. Deckenmontagebügel aus Edelstahl und Triangel-ügel für Pendelmontage im ieferumfang enthalten. Stand-alone etrieb bei Ausführung mit ewegungsmelder. D euchten mit begrenzter Oberflächentemperatur, für etriebsstätten geeignet, die durch Staub oder Faserstoffe feuergefährdet sind. ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe ichtfarbe EEK mit ewegungsmelder Einzelleuchte mit Infrarot-ewegungsmelder. Erfassungsbereich rundum (360 ). Erfassungswinkel 120. Abdeckung des ewegungsmelders aus Polyethylen, prismatisch. Einstellbare Nachlaufzeit (10 s - 20 min) und elligkeitseinstellung (1-50 lx). Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 11 ohne ewegungsmelder änge 750 mm * 750, 67, 56 ED lm 19 W A+ A+ 84,80 änge 1350 mm * 1350, 67, 56 ED lm 22 W A+ A+ 100, * 1350, 67, 56 ED lm 41 W A+ A+ 120,90 änge 1650 mm * 1650, 67, 56 ED lm 35 W A+ A+ 133, * 1650, 67, 56 ED lm 63 W A+ A+ 149,50 mit ewegungsmelder ( Stand-alone etrieb) änge 750 mm * 750, 67, 71 ED lm 20 W A+ A+ 110,80 änge 1350 mm * 1350, 67, 71 ED lm 23 W A+ A+ 126, * 1350, 67, 71 ED lm 42 W A+ A+ 146,90 änge 1650 mm * 1650, 67, 71 ED lm 36 W A+ A+ 159, * 1650, 67, 71 ED lm 64 W A+ A+ 175,50 ED 19 / 20 W 2 x 18 W T26 (52 W KVG) ED 22 / 23 W 2 x 18 W T26 (52 W KVG) 1 x 36 W T26 (43 W KVG) 2 x 24 W T16 (49 W EVG) 1 x 35 W T16 (38 W EVG) ED 35 / 36 W 1 x 58 W T26 (67 W KVG) ED 41 / 42 W 2 x 36 W T26 (86 W KVG) Zubehör Preisgruppe 11 Drehverschluss D 47,5 mm D 48, 50 5,30 lindstopfen für Drehverschluss D 47,5 mm D 25, 13 2,60 Edelstahl-alteschellen (Diebstahlsicherung) zur Decken- und Wandbefestigung ,30 Durchgangsverdrahtung (2-polig) serienmäßig - maximale Anzahl der euchten je eistungsstufe (19 W) - max. 63 euchten (22 W) - max. 55 euchten (41 W) - max. 30 euchten (35 W) - max. 35 euchten (63 W) - max. 19 euchten (20 W) - max. 62 euchten (23 W) - max. 54 euchten (42 W) - max. 29 euchten (36 W) - max. 34 euchten (64 W) - max. 19 euchten ED 63 / 64 W 2 x 58 W T26 (134 W KVG) Ausführung mit ewegungsmelder (Erfassungsbereich 360 ) ei Ausführung mit ewegungsmelder einfaches Einstellen der Empfindlichkeit und Zeitregelung. Zubehör: Edelstahl-alteschellen (Diebstahlsicherung) zur Decken- und Wandbefestigung Zubehör: lindstopfen für Drehverschluss 38 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

39 INNENEUCTEN Rohrleuchten Serie: Planox Tube Schutzart: IP 67 Schlagschutz: IK10 Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal, schlagzäh. Endkappen Kunststoff (Polyamid) grau. etriebsgerät integriert. Komfortable Kabeleinführung über Verschraubung M16 und einfache Installation durch Plug & Play Stecksystem zum ED-Panel. ei Ausführung mit Durchgangsverdrahtung zwei PG-Verschraubungen. Zur euchte ist immer ein Montagezubehör mit zu bestellen. ieferbare Farbe: weiß D Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Rohrleuchten Preisgruppe 11 ohne Durchgangsverdrahtung * D 78, 405 ED lm 12 W A++ A++ 189, * D 78, 685 ED lm 23 W A++ A++ 239, * D 78, 965 ED lm 33 W A++ A++ 279, * D 78, 1245 ED lm 46 W A++ A++ 359, * D 78, 1530 ED lm 56 W A++ A++ 409,00 mit Durchgangsverdrahtung * D 78, 685 ED lm 23 W A++ A++ 269, * D 78, 965 ED lm 33 W A++ A++ 309, * D 78, 1245 ED lm 46 W A++ A++ 389, * D 78, 1530 ED lm 56 W A++ A++ 439,00 Pendelmontage Preisgruppe mit Edelstahl-Aufhänger 25,90 Wand- oder Deckenmontage Preisgruppe Kunststoffhalteschellen (Set 2 Stück) 6,50 ED 12 W 1 x 24 W T16 (26 W EVG) ED 23 W 2 x 21 W T16 (42 W EVG) 1 x 39 W T16 (42 W EVG ED 33 W 2 x 35 W T16 (76 W EVG) 1 x 54 W T16 (58 W EVG) ED 46 W 1 x 80 W T16 (86 W EVG) ED 56 W 2 x 54 W T16 (115 W EVG) Rückwärtiger ichtanteil zur Deckenaufhellung Wählbare ichtrichtungsabgabe durch drehen der euchte in den alteschellen Geringe Erwärmung. Für etriebsstätten mit begrenzter Oberflächentemperatur geeignet Gehäuse aus schlagzähem Polycarbonat (PC) Endkappe inkl. Steckverbinder zur einfachen Installation und Wartung. Ausführung mit Durchgangsverdrahtung (beidseitige Kabelverschraubung) Werkzeugloses Öffnen und Schließen durch Drehverschluss, serienmäßige Kabelverschraubung ED-Platinen einzeln austauschbar, komplettes Trägerblech mit Platinen und Treiber tauschbar ➀ Zubehör bitte separat bestellen ➀ Pendelmontage ➁ Decken- und Wandmontage Flexible Installation durch verschiebbare Montagebügel. Ideal bei euchtenaustausch. ➁ ➂ ➃ ➂ Abbildung Montagebügel für flexible Installationen ➃ Abbildung Montagebügel als Diebstahlsicherung geeignet für den Einsatz in der ebensmittel- und Getränkeindustrie Die genaue Verwendbarkeit unserer Produkte in diesem Kontext entnehmen Sie bitte der Konformitätserklärung, die unter im Downloadbereich des entsprechenden Artikels zu finden ist. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 39

40 Jürg Knuchel allenstrahler Serie: Industrial all Midi Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK07 ED-allenstrahler für Ketten- oder Seilabhängung. Gehäuse Aluminium-Druckguss, pulverlackiert schwarz, mit Ringöse. Passive Kühlung. Abdeckung Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) klar. Primäre ichtlenkung mit ochleistungs- Flächen-EDs in ichtfarbe 840. Standardausführung Ein/Aus oder DAI dimmbar. Pendelabhängung über Kette oder Stahlseil bauseits. Dimmbereich 10% bis 100%. ieferbare Farbe: schwarz D Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK ED 94 W 1 x 250 W ME (275 W KVG) ED 133 W 1 x 250 W IE (275 W KVG) 1 x 400 W ME (440 W KVG) ED 205 W 1 x 400 W IE (440 W KVG) allenstrahler Preisgruppe 21 Freistrahlend * D 390, 199 ED lm 94 W ,6 A++ A++ 410, * D 390, 149 ED lm 94 W ,6 A++ A++ 490, * D 390, 199 ED lm 133 W ,5 A++ A+ 495, * D 390, 149 ED lm 133 W ,5 A++ A+ 575, * D 390, 199 ED lm 205 W ,9 A++ A+ 645, * D 390, 149 ED lm 205 W ,9 A++ A+ 725,00 Reflektor Aluminium * D 390, 349 ED lm 94 W 90 20,4 A++ A++ 449, * D 390, 299 ED lm 94 W 90 20,4 A++ A++ 529, * D 390, 349 ED lm 133 W 90 21,7 A++ A+ 534, * D 390, 299 ED lm 133 W 90 21,7 A++ A+ 614, * D 390, 349 ED lm 205 W 90 20,4 A++ A+ 684, * D 390, 299 ED lm 205 W 90 20,4 A++ A+ 764,00 Refraktor Kunststoff (PMMA) klar * D 570, 533 ED lm 94 W 70 14,4 A++ A++ 543, * D 570, 483 ED lm 94 W 70 14,4 A++ A++ 623, * D 570, 533 ED lm 133 W 70 15,9 A++ A+ 628, * D 570, 483 ED lm 133 W 70 15,9 A++ A+ 708, * D 570, 533 ED lm 205 W 70 19,8 A++ A+ 778, * D 570, 483 ED lm 205 W 70 19,8 A++ A+ 858,00 40 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

41 is zu 70 % Energieeinsparung Zubehör Decken- und Wandmontagebügel Wand- und Deckenmontagebügel aus Metall, schwarz (Wandmontage: freistrahlend und mit Reflektor) Abmessungen Decken- und Wandmontagebügel Preisgruppe , 394, ,00 Reflektor Aluminium Preisgruppe D 327, ,00 Refraktor Kunststoff Preisgruppe D 570, ,00 ± 25 ± 30 Abbildung freistrahlend Abbildung mit Reflektor Abbildung mit Refraktor, DAI-Version Wand- und Deckenmontagebügel Die genaue Verwendbarkeit unserer Produkte in diesem Kontext entnehmen Sie bitte der Konformitätserklärung, die unter im Downloadbereich des entsprechenden Artikels zu finden ist. geeignet für den Einsatz in der ebensmittel- und Getränkeindustrie Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 41

42 INNENEUCTEN DECKEN- UND WANDEUCTEN Pendelleuchten Serie: Tholus Ø118 Ø118 Schutzart: IP 20 I Pendellänge P: 2000 mm P P Mundgeblasenes Opalglas seidenmatt. aldachin Kunststoff weiß. ieferbare Farbe: weiß D D Abmessungen ampe Sockel EEK Pendelleuchten Preisgruppe 11 Kuppel * D 240, x QA60 (klar) 77 W E27 A,C,E A+ 160,00 Kegel * D 300, x QA60 (klar) 77 W E27 A,C,E A+ 110,00 42 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

43 Einbau-Downlights Serie: edona ECO Round Schutzart: IP 65 Deckenstärke: 1-20 mm Schlagschutz: IK07 Abdeckring und euchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss, pulverbeschichtet. Kunststoffscheibe opal. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Deckenbefestigung mit Federsystem. Anschlussleitung 2000 mm mit freien Aderenden. Passive Kühlung. $ ballwurfsicher nach DIN Kein Konverter erforderlich. ieferbare Farbe: weiß DA D E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Einbau-Downlights Preisgruppe Deckenausschnitt DA 210 mm, E 114 mm * D 230, 3 ED (1) lm 34 W ,6 A+ A+ 185,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 34 W 2 x 26 W TC-D (68 W KVG) Die genaue Verwendbarkeit unserer Produkte in diesem Kontext entnehmen Sie bitte der Konformitätserklärung, die unter im Downloadbereich des entsprechenden Artikels zu finden ist. geeignet für den Einsatz in der ebensmittel- und Getränkeindustrie Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 43

44 inus intner Einbau-Downlights Serie: Toledo Flat Round Schutzart: IP 40 I Deckenstärke: 1-20 mm Schlagschutz: IK06 Gehäuse Aluminium-Druckguss. Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Deckenbefestigung mit Federsystem. Einbautiefe abhängig von Deckenstärke. etriebsgerät (ED-Konverter) extern über Steckverbindung, Verbindungsleitung 250 mm. euchtmittel (ED) und ED-Konverter im ieferumfang enthalten. ieferbare Farbe: weiß DA D E ED 5 W 1 x 10 W TC-D (16 W KVG) ED 9 W 1 x 18 W TC-D (26 W KVG) ED 17,8 W 2 x 18 W TC-D (52 W KVG) ED 23 W 2 x 26 W TC-D (68 W KVG) Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK Einbau-Downlights Preisgruppe Deckenausschnitt DA 128 mm * D 148, 2, E ED lm 5 W ,9 A+ A+ 34, * D 148, 2, E ED lm 5 W ,9 A+ A+ 84, * D 148, 2, E ED lm 5 W ,0 A+ A+ 34, * D 148, 2, E ED lm 5 W ,0 A+ A+ 84, Deckenausschnitt DA 170 mm * D 190, 3, E ED lm 9 W ,7 A A 44, * D 190, 3, E ED lm 9 W ,7 A A 94, * D 190, 3, E ED lm 9 W ,2 A+ A+ 44, * D 190, 3, E ED lm 9 W ,2 A+ A+ 94, Deckenausschnitt DA 234 mm * D 255, 3, E ED lm 17,8 W ,0 A A 64, * D 255, 3, E ED lm 17,8 W ,0 A A 114, * D 255, 3, E ED lm 17,8 W ,1 A A 64, * D 255, 3, E ED lm 17,8 W ,1 A A 114, Deckenausschnitt DA 288 mm * D 317, 3, E ED lm 23 W ,1 A A 99, * D 317, 3, E ED lm 23 W ,1 A A 159, * D 317, 3, E ED lm 23 W ,2 A A 99, * D 317, 3, E ED lm 23 W ,2 A A 159,00 44 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

45 Zubehör Aufputzbefestigungszubehör Deckengestell und Montageblech Metall verzinkt. Zylindergehäuse Stahlblech pulverbeschichtet. Downlight werkzeuglos verriegelbar. Abmessungen Anbaugehäuse Preisgruppe D 150, 55 mm für Toledo Flat Round D , D 192, 55 mm für Toledo Flat Round D , D 257, 60 mm für Toledo Flat Round D , D 319, 60 mm für Toledo Flat Round D ,00 nicht geeignet für DAI-Version mm mm mm 1-20 mm Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 45

46 INNENEUCTEN Einbau-Downlights Serie: Toledo Flat Square Schutzart: IP 40 I Deckenstärke: 1-20 mm Schlagschutz: IK06 Gehäuse Aluminium-Druckguss. Diffusor und ightguide aus vergilbungsfreiem PMMA. Deckenbefestigung mit Federsystem. Einbautiefe abhängig von Deckenstärke. etriebsgerät (ED-Konverter) extern über Steckverbindung, Verbindungsleitung 250 mm. euchtmittel (ED) und ED-Konverter im ieferumfang enthalten. ieferbare Farbe: weiß A / A E Abmessungen ampe ichtfarbe UGR EEK ED 4,7 W 1 x 10 W TC-D (16 W KVG) ED 8 W 1 x 18 W TC-D (26 W KVG) ED 17,8 W 2 x 18 W TC-D (52 W KVG) ED 22 W 2 x 26 W TC-D (68 W KVG) 96 x x x x 280 Einbau-Downlights Preisgruppe 21 Deckenausschnitt A 96 x A 96 mm * 110, 110, 3, E ED lm 4,7 W ,8 A+ A+ 34, * 110, 110, 3, E ED lm 4,7 W ,8 A+ A+ 84, * 110, 110, 3, E ED lm 4,7 W ,9 A+ A+ 34, * 110, 110, 3, E ED lm 4,7 W ,9 A+ A+ 84,00 Deckenausschnitt A 156 x A 156 mm * 172, 172, 3, E ED lm 8 W ,3 A+ A+ 44, * 172, 172, 3, E ED lm 8 W ,3 A+ A+ 94, * 172, 172, 3, E ED lm 8 W ,3 A+ A+ 44, * 172, 172, 3, E ED lm 8 W ,3 A+ A+ 94,00 Deckenausschnitt A 208 x A 208 mm * 225, 225, 3, E ED lm 17,8 W ,6 A A 64, * 225, 225, 3, E ED lm 17,8 W ,6 A A 114, * 225, 225, 3, E ED lm 17,8 W ,6 A A 64, * 225, 225, 3, E ED lm 17,8 W ,6 A A 114,00 Deckenausschnitt A 280 x A 280 mm * 300, 300, 3, E ED lm 22 W ,9 A A 99, * 300, 300, 3, E ED lm 22 W ,9 A A 159, * 300, 300, 3, E ED lm 22 W ,2 A A 99, * 300, 300, 3, E ED lm 22 W ,2 A A 159, mm mm mm 1-20 mm Zubehör Aufputzbefestigungszubehör Anbaugehäuse Stahlblech pulverbeschichtet. Downlight werkzeuglos verriegelbar. Abmessungen Anbaugehäuse Preisgruppe , 111, 58 mm für Toledo Flat Square 110 x , , 173, 58 mm für Toledo Flat Square 172 x , , 226, 58 mm für Toledo Flat Square 225 x , , 301, 58 mm für Toledo Flat Square 300 x ,00 nicht geeignet für DAI-Version 46 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

47 inus intner 47 47

48 UMRÜSTSÄTZE MIT NETZSPANNUNGS ED Umrüstsätze auch passend für viele andere marktgängige euchten. ED-Umrüstsätze für Serien (ab erstelldatum 2005): Flat asic Flat Kreis Flat Polymero IP44 Flat Crystal Rechteck Colonna IP44 ED Umrüstsatz Schutzart: IP 20 augruppenträger Metall pulverbeschichtet. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ichtfarbe Modullichtstrom EEK Umrüstsatz auf ED euchtmittel Preisgruppe * 116, 100, 21 ED (1) lm 9 W A A 38, * 116, 100, 21 ED (1) lm 9 W A A 38,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 9 W 1 x 60 W AG (60 W) 48 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

49 INNENEUCTEN ED Umrüstsatz Schutzart: IP 20 augruppenträger Metall pulverbeschichtet. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ichtfarbe Modullichtstrom EEK Umrüstsatz auf ED euchtmittel Preisgruppe * 152, 152, 25 ED (1) lm 9 W A+ A+ 65, * 152, 152, 25 ED (1) lm 9 W A+ A+ 65,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 9 W 2 x 40 W AG (80 W) ED Umrüstsatz Schutzart: IP 20 augruppenträger Metall pulverbeschichtet. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ichtfarbe Modullichtstrom EEK Umrüstsatz auf ED euchtmittel Preisgruppe * D 230, 26 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 98, * D 230, 26 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 98,00 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 13,5 W 2 x 60 W AG (120 W) ED Umrüstsatz Schutzart: IP 20 augruppenträger Metall pulverbeschichtet. ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ichtfarbe Modullichtstrom EEK Umrüstsatz auf ED euchtmittel Preisgruppe * 164, 87, 42 ED lm 10 W A++ 89, * 164, 87, 42 ED lm 10 W A++ 89,00 ED 10 W 1 x 100 W AG (100 W) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 49

50 Wandleuchten Serie: rick EVO Schutzart: IP 65 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss für Außenanwendung, pulverbeschichtet. Mit ohrloch-toleranzausgleich. Mit eingebautem Treiber. ESG-Abdeckung. Mit Anschlussklemme bis 1 x 3 x 1,5 mm², für Netzleitung max. Ø 13 mm. ieferbare Farbe: anthrazit metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK ED 4 W 1 x 20 W QT12 (22 W KVG) ED 10 W 1 x 8 W T16 (11 W EVG) 1 x 50 W QT12 (50 W) Wandleuchten Preisgruppe 12 rick EVO Mini, asymmetrische ichtverteilung * 120, 120, 24 ED lm 4 W A+ A+ 198, * 120, 120, 24 ED lm 4 W A+ A+ 198,70 rick EVO Midi, asymmetrische ichtverteilung * 200, 200, 24 ED lm 10 W A+ A+ 279, * 200, 200, 24 ED lm 10 W A+ A+ 279,50 rick EVO Duo, asymmetrische ichtverteilung * 240, 120, 24 ED lm 10 W A+ A+ 289, * 240, 120, 24 ED lm 10 W A+ A+ 289,30 rick EVO rick EVO Midi rick EVO Duo 50 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

51 Fotostudio ippmann 51

52 Fotostudio ippmann Wandleuchten Serie: ome 101 Schutzart: IP 54 Wandleuchte direktstrahlend. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. ED mit integriertem etriebsgerät. Selbstreinigung der opalen Abdeckung durch Wasserablauf hinter den Rahmenstreben. ieferbare Farbe: anthrazit metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe * 110, 103, 250 ED lm 19 W A+ A+ 129,70 Wandleuchten Serie: ome 104 Schutzart: IP 54 Wandleuchte indirekt abstrahlend. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. etriebsgerät integriert. Die Orientierung der euchte an der Wand ist frei wählbar. ieferbare Farbe: anthrazit metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe * 120, 175, 40 ED lm 9 W A+ A+ 134,60 52 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

53 Wandleuchten Serie: ome 105 Schutzart: IP 54 Wandleuchte direktstrahlend. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. etriebsgerät integriert. Abdeckung rahmenbündig zur Sicherstellung der Selbstreinigung durch Regenwasser. ieferbare Farbe: anthrazit metallic Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe * 80, 66, 75 ED lm 4 W A+ A+ 74,80 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 53

54 AUSSENEUCTEN Wandleuchten Serie: Cadero Quadra Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK05 Armatur Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Abdeckrahmen Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Abdeckung Kristallglas klar, innensatiniert. ieferbare Farbe: silber metallic = Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe * 240, 240, 63 ED (1) lm 13,5 W A+ A+ 247,30 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 13,5 W 2 x 60 W AG (120 W) 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) Wandleuchten Serie: Rounded Evo Square Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK06 Armatur und Abdeckrahmen aus Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Schrauben aus Edelstahl. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. ichtverteilung direkt/indirekt. ieferbare Farbe: silber metallic = Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe * 270, 270, 64 ED lm 18 W A+ A+ 269,20 ED 18 W 1 x 75 W AG (75 W) 1 x 13 W TC-D (19 W KVG) ausnummernleuchten Serie: Die superflache ausnummernleuchte Schutzart: IP 44 Schlagschutz: IK02 Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff opal seidenmatt. efestigung des Diffusors mit Federsystem. eschriftung bitte separat bestellen! ieferbare Farben: weiß, schwarz, silber metallic Farbe Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Wandleuchten Preisgruppe 12 Mit voreingestelltem Dämmerungsschalter: Ein ca. 5 lx, Aus ca. 40 lx * weiß 226, 226, 70 ED lm 4,8 W A A 132, * schwarz 226, 226, 70 ED lm 4,8 W A A 132, * silber metallic 226, 226, 70 ED lm 4,8 W A A 132,80 ED 4,8 W 1 x 40 W AG (40 W) 1 x 7 W TC-S (14 W KVG) 54 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

55 AUSSENEUCTEN Decken- und Wandleuchten Serie: Rounded superflach Schutzart: IP 66 Schlagschutz: IK02 (Glas), IK10 (Polycarbonat) Armatur und Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Abdeckung Kugelkappe aus mundgeblasenem Opalglas seidenmatt oder Kunststoff (Polycarbonat) opal, mit Montagefixierung. ohrungstoleranzausgleich. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Mit zweitem Kabeleinlass zur Netzweiterleitung. ieferbare Farben: weiß, silber metallic D Farbe Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 12 Glas * silber metallic D 268, 91 ED (1) lm 8,5 W A+ A+ 179, * silber metallic D 268, 91 1 x QA60 (klar) 57 W E27 A,C,E A+ 130,40 Kunststoff (Polycarbonat) * weiß D 268, 91 1 x QA60 (klar) 57 W E27 A,C,E A+ 123, * silber metallic D 268, 91 1 x QA60 (klar) 57 W E27 A,C,E A+ 123,00 ED (1) = Netzspannungs-ED Decken- und Wandleuchten Serie: Rounded superflach Schutzart: IP 66 Schlagschutz: IK10 Armatur und Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Abdeckung Kugelkappe aus Kunststoff (Polycarbonat) opal, mit Montagefixierung. ohrungstoleranzausgleich. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Mit zweitem Kabeleinlass zur Netzweiterleitung. Mit integriertem F-ewegungsmelder. ieferbare Farbe: silber metallic D Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Decken- und Wandleuchten mit integriertem F-ewegungsmelder Preisgruppe 12 Kunststoff (Polycarbonat) * D 268, 92 ED (1) lm 8,5 W A+ A+ 263,80 ED (1) = Netzspannungs-ED Decken- und Wandleuchten Serie: Rounded superflach Schutzart: IP 66 Schlagschutz: IK02 (Glas), IK10 (Polycarbonat) Armatur und Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Plane Abdeckung aus Kunststoff (Polycarbonat) opal, mit Montagefixierung. ohrungstoleranzausgleich. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Mit zweitem Kabeleinlass zur Netzweiterleitung. ieferbare Farbe: silber metallic D Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK Decken- und Wandleuchten Preisgruppe 12 Kunststoff (Polycarbonat), abgeflacht * D 268, 70 ED (1) lm 8,5 W A+ A+ 174,90 ED (1) = Netzspannungs-ED ED 8,5 W 1 x 60 W AG (60 W) 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 55

56 Fotostudio ippmann Pollerleuchten Serie: ome 201 Schutzart: IP 54 Pollerleuchte mit durchgehendem Erdstück. Auch für anglagen geeignet: Kopf ist schwenkbar. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. euchtenkopf schwenkbar. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. etriebsgerät integriert. ieferbare Farbe: anthrazit metallic D 250 Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Pollerleuchten Preisgruppe * D 200, 900, TE 250 ED lm 18 W A+ A+ 318,70 56 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

57 Pollerleuchten Serie: ome 205 Schutzart: IP 54 Pollerleuchte für Sockelmontage. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. etriebsgerät integriert. Selbstreinigung der opalen Abdeckung durch Wasserablauf hinter den Rahmenstreben. ieferbare Farbe: anthrazit metallic = Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Pollerleuchten Preisgruppe * 108, 108, 650 ED lm 12 W A+ A+ 224,90 Pollerleuchten Serie: ome 206 Schutzart: IP 54 Pollerleuchte für Sockelmontage. Gehäuse Aluminium-Druckguss pulverbeschichtet. Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. etriebsgerät integriert. Zwei in einem: Tagsüber skulpturales Element blendfreie eleuchtung bei Nacht. ieferbare Farbe: anthrazit metallic D Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Pollerleuchten Preisgruppe * D 130, 600 ED lm 11 W A+ A+ 267,30 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 57

58 AUSSENEUCTEN Pollerleuchten Serie: Mega aterne D Schutzart: IP 66 Schlagschutz: IK05 Pollerstandrohr Ø 115 mm aus korrosionsfestem, pulverbeschichtetem Aluminium mit voll umschlossenem efestigungssockel aus Edelstahl. Korrosionsfreier euchteneinsatz aus Dualcompound Spritzguss mit integriertem Dichtungselastomer. Abdeckung aus pulverbeschichtetem Aluminium-Druckguss mit opalem Glaszylinder. Mit Membranventil zur Vermeidung von Kondenswasser. Anschlussdose am Sockel max. 2 x 3 x 2,5 mm² für Durchgangsverdrahtung. ieferbare Farben: anthrazit metallic, silber metallic 205 Farbe Abmessungen ampe Sockel EEK Pollerleuchten Preisgruppe 12 öhe 550 mm * anthrazit metallic D 115, x QA60 (klar) 57 W E27 A,C A+ 254, * silber metallic D 115, x QA60 (klar) 57 W E27 A,C A+ 254,70 öhe 1050 mm * anthrazit metallic D 115, x QA60 (klar) 57 W E27 A,C A+ 295, * silber metallic D 115, x QA60 (klar) 57 W E27 A,C A+ 295,30 Zubehör für Erdmontage Preisgruppe 12 Erdstück D 115, ,80 Pollerleuchten Serie: Mega amelle D Schutzart: IP 66 Schlagschutz: IK05 Pollerstandrohr Ø 115 mm aus korrosionsfestem, pulverbeschichtetem Aluminium mit voll umschlossenem efestigungssockel aus Edelstahl. Korrosionsfreier euchteneinsatz aus Dualcompound Spritzguss mit integriertem Dichtungselastomer. Abdeckung aus pulverbeschichtetem Aluminium-Druckguss mit klarem Glaszylinder und transluzenten Entblendlamellen. Mit Membranventil zur Vermeidung von Kondenswasser. Anschlussdose am Sockel max. 2 x 5 x 2,5 mm² für Durchgangsverdrahtung. ieferbare Farbe: anthrazit metallic 205 Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Pollerleuchten Preisgruppe 12 öhe 1050 mm * D 115, 1050 ED lm 10 W A+ A+ 531, * D 115, 1050 ED lm 10 W A+ A+ 531,60 Zubehör für Erdmontage Preisgruppe 12 Erdstück * D 115, ,80 ED 10 W 1 x 57 W QA60 (57 W) 1 x 26 W TC-D (34 W KVG) 58 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

59 Fotostudio Krebs Gartenstrahler Serie: Standard-Spot, ortsveränderlich Schutzart: IP 44 I Schlagschutz: IK07 Gehäuse und Erdspieß Kunststoff. 80 vertikal schwenkbar. Mit Zuleitung 6 m inklusive Netzstecker. ieferbare Farbe: schwarz Abmessungen ampe ichtfarbe Sockel EEK Gartenstrahler mit Erdspieß Preisgruppe 12 Einzelstrahler inklusive ampe * 195, 120, 350 EDPAR38 16 W lm 16 W 25 E27 A A 160,30 inklusive ampe Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 59

60 Strahler Serie: ightstream ED Mini Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK07 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss für Außenanwendung, ügel Aluminium, pulverbeschichtet. Abdeckung ESG keramisch kaschiert. ED-CO mit Wechsel-Fassung. Reflektor aus Reinst-Aluminium, hochglanzeloxiert. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. 3-polige Steckklemme 2,5 mm², für Netzleitung max. Ø 13 mm. Zweite Kabeldurchführung für Netzweiterleitung als Zubehör. ieferbare Farben: anthrazit metallic, silber metallic ED 23 W 1 x 35 W IT (45 W KVG) 1 x 200 W QT-DE (200 W) Farbe Abmessungen ampeichtfarbe EEK Strahler für Festanschluss Preisgruppe 12 Flood, ichtverteilung rotationssymmetrisch breitstrahlend * anthrazit metallic 194, 109, 226 ED lm 23 W 106 A+ A+ 288, * silber metallic 194, 109, 226 ED lm 23 W 106 A+ A+ 288, * silber metallic 194, 109, 226 ED lm 23 W 106 A+ A+ 288,10 Strahler Serie: ightstream ED Midi Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK07 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss für Außenanwendung, ügel Aluminium, pulverbeschichtet. Abdeckung ESG keramisch kaschiert. ED-CO mit Wechsel-Fassung. Reflektor aus Reinst-Aluminium, hochglanzeloxiert. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. 3-polige Steckklemme 2,5 mm², für Netzleitung max. Ø 13 mm. Zweite Kabeldurchführung für Netzweiterleitung als Zubehör. ieferbare Farben: anthrazit metallic, silber metallic Farbe Abmessungen ampe ichtfarbe EEK ED 37 W 1 x 70 W IT (84 W KVG) 1 x 300 W QT-DE (300 W) Strahler für Festanschluss Preisgruppe 12 Flood, ichtverteilung rotationssymmetrisch breitstrahlend Standard schaltbar * anthrazit metallic 267, 142, 336 ED lm 37 W 98 A+ A+ 396, * silber metallic 267, 142, 336 ED lm 37 W 98 A+ A+ 396,70 60 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

61 Strahler Serie: ightstream ED Midi Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK05 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss für Außenanwendung, ügel Edelstahl, pulverbeschichtet. Anstellwinkel mit Winkelskala einstellbar. ESG-Abdeckung. CO-EDs mit Wechsel-Fassung wahlweise ichtfarbe 830 oder 840. Asymmetrischer Planflächen-Reflektor aus MIRO-SIVER mit reflexverstärkter eschichtung. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. Schneller Geräteanschluss ohne Gehäuseeingriff über schraubenlose Steckverbinder mit ajonettverschluss. Steckklemme bis 5 x 2,5 mm² für Netzleitung max. Ø 13 mm. Windangriffsfläche A w = 0,036 m². ieferbare Farben: anthrazit metallic, silber metallic Farbe Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Strahler für Festanschluss Preisgruppe 12 ichtverteilung asymmetrisch Standard schaltbar * anthrazit metallic 382, 330, 214 ED lm 114 W A+ A+ 618, * silber metallic 382, 330, 214 ED lm 114 W A+ A+ 618, * anthrazit metallic 382, 330, 214 ED lm 114 W A+ A+ 618, * silber metallic 382, 330, 214 ED lm 114 W A+ A+ 618,70 ED 114 W 1 x 150 W IT (160 W KVG) 1 x 750 W QT-DE (750 W) Strahler Serie: ightstream ED Maxi Schutzart: IP 65 Schlagschutz: IK08 Gehäuse aus korrosionsbeständigem Aluminium-Druckguss für Außenanwendung, ügel Edelstahl, pulverbeschichtet. Anstellwinkel in 6 -Schritten mit präziser Winkelskala einstellund verriegelbar. Thermisch entkoppeltes etriebsgeräteabteil. ESG-Abdeckung. ED-CO mit Wechsel-Fassung. Asymmetrischer Reflektor aus reflexverstärktem MIRO-SIVER. Serienmäßig mit Gore Protective Vents Membranventil zur Kondenswasserreduzierung. 3-polige Steckklemme 2,5 mm², für Netzleitung max. Ø 13 mm. Windangriffsfläche A W = 0,052 m 2. ieferbare Farben: anthrazit metallic, silber metallic Farbe Abmessungen ampe ichtfarbe EEK Strahler für Festanschluss Preisgruppe 12 ichtverteilung asymmetrisch Standard schaltbar * anthrazit metallic 509, 374, 174 ED lm 112 W A+ A+ 797, * silber metallic 509, 374, 174 ED lm 112 W A+ A+ 797, * anthrazit metallic 509, 374, 174 ED lm 112 W A+ A+ 797, * silber metallic 509, 374, 174 ED lm 112 W A+ A+ 797, * anthrazit metallic 509, 374, 174 ED lm 225 W A+ A+ 937, * silber metallic 509, 374, 174 ED lm 225 W A+ A+ 937, * anthrazit metallic 509, 374, 174 ED lm 225 W A+ A+ 937, * silber metallic 509, 374, 174 ED lm 225 W A+ A+ 937,00 ED 112 W 1 x 150 W IT-CE (170 W KVG) 1 x 750 W QT-DE (750 W) ED 225 W 1 x 250 W IT-CE (280 W KVG) 1 x 400 W IT (444 W KVG) Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 61

62 EINZEATTERIE-SICEREITSEUCTEN ED-Displayleuchten Serie: GSUN S Schutzart: IP 30 Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 24 m Zur Rettungswegkennzeichnung Gehäuse Aluminium-Strangpressprofil pulverbeschichtet. Universal efestigungssatz für Decken- und Wandanbau. Zum Aufstecken für ein- und zweiseitige Verwendung sind 4 Rettungszeichenfolien und 1 weiße Folie beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: silberfarben Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Decken- und Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe , 45, x ED 2,2 W 3 h 154,40 ED-Displayleuchten Serie: GSUN D Schutzart: IP 30 Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 24 m Zur Rettungswegkennzeichnung Gehäuse Aluminium-Strangpressprofil pulverbeschichtet. Universal efestigungssatz für Decken- und Wandanbau. Zum Einlegen für ein- und zweiseitige Verwendung sind 4 Rettungszeichenfolien und 1 weiße Folie beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: silberfarben Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Decken- und Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe , 45, x ED 2,2 W 3 h 134,70 62 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

63 ED-Displayleuchten Serie: GSUN RS Schutzart: IP 20 I Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 24 m Zur Rettungswegkennzeichnung Gehäuse Kunststoff (Polycarbonat) mit Universal efestigungssatz für Decken- und Wandanbau. Zum Aufstecken für ein- und zweiseitige Verwendung sind 4 Rettungs zeichen folien und 1 weiße Folie beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Decken- und Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe , 83, x ED 2,2 W 3 h 149, Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 63

64 EINZEATTERIE-SICEREITSEUCTEN Kunststoffleuchten Serie: GSUN 2 Schutzart: IP 40 I Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 19 m Zur Rettungswegkennzeichnung Armatur Kunststoff grau. Diffusor Kunststoff opal. 4 Folien zur Rettungswegkennzeichnung beigelegt. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer o. MwSt Wandleuchten Preisgruppe , 115, x ED 0,2 W 3 h 111,80 Kunststoffleuchten Serie: GSUN 3 Schutzart: IP 54 für Innenbereich I Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 21 m Zur Rettungswegkennzeichnung. Armatur Kunststoff. Diffusor Kunststoff opal. 4 Folien zur Rettungswegkennzeichnung beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. euchtmittel (ED, euchtstofflampe) im ieferumfang enthalten. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Decken- und Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe 23 flache aube , 126, 78 1 x ED 2,1 W 3 h 160,10 hohe aube , 126, x ED 2,1 W 3 h 167,80 Kunststoffleuchten Serie: GSUN 4 8h Schutzart: IP 54 für Innenbereich I Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 25 m Zur Rettungswegkennzeichnung. Armatur Kunststoff (Polycarbonat). Refraktor Kunststoff (Polycarbonat) klar, prismatisch. 4 Folien zur Rettungswegkennzeichnung beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: weiß Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe , 144, 78 1 x ED 4,5 W 3 h 205, , 144, 78 1 x ED 4,5 W 8 h 220,20 64 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

65 EINZEATTERIE- SICEREITSEUCTEN Kunststoffleuchten Serie: GSUN 4 Schutzart: IP 54 für Innenbereich I Schlagschutz: IK03 Erkennungsweite: 21 m Zur Rettungswegkennzeichnung oder Rettungswegbeleuchtung Armatur Kunststoff (Polycarbonat). Diffusor Kunststoff (Polycarbonat) opal. 4 Folien zur Rettungswegkennzeichnung beigelegt. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: wahlweise in ereitschaftsschaltung (S) oder Dauerschaltung (DS) anschließbar. etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: weiß 8h Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Decken- und Wandleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe , 144, x ED 4,5 W 3 h 232, , 144, x ED 4,5 W 8 h 247,90 Universal-Downlight zum An- oder Einbau Serie: ucio Schutzart: IP 30 I Deckenstärke: 5-25 mm Schlagschutz: IK03 Zur Rettungswegbeleuchtung Gehäuse Kunststoff. Zubehör für Deckeneinbau und Deckenaufbau im ieferumfang enthalten. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart: ereitschaftsschaltung (S) etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: weiß 104 D Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Deckenanbau- und Deckeneinbauleuchten mit automatischem Selbsttest Preisgruppe 23 Anbau: D 120, 45 mm 105 Einbau: D 120, 3, DA 105, E 42 mm mit inse D 120, 3 1 x ED 3 W 3 h 174,60 ohne inse D 120, 3 1 x ED 3 W 3 h 151,10 ED Sicherheits-andscheinwerfer Schutzart: IP 54 I im adebetrieb, III im atteriebetrieb Gehäuse Kunststoff grau. Ergonomisch freundlicher Einhand-Tragegriff schwarz. Frontrahmen Kunststoff rot. Abdeckung Kunststoff (Polycarbonat) klar. Mit 4 farbigen Streulicht-Vorsteckscheiben. Universeller Montageadapter Metall lackiert. Integriertes adegerät 230 V bei 50/60 z. Automatische Umschaltung von Schnell- auf Erhaltungsladung. Vorwahl zwischen statischem und linkbetrieb der ampe. etrieb der ED-ampe mit 100% oder 10% eistung. Wartungsfreier NiCd-Akku 6 V / 4,0 Ah. adezustandsanzeige. aden nur in trockenen Räumen! renndauer im statischen etrieb: ED-ampe 100% > 4 h, ED-ampe 10% > 13,5 h ieferbare Farbe: grau Abmessungen ampe/eistung emessungsbetriebsdauer Sicherheits-andscheinwerfer Preisgruppe , 155, x ED 5 W 4 h 144,10 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. 65

66 Planungshilfe: Rettungswegbeleuchtung nach EN 1838 Deckeneinlegeleuchten Serie: Sonis EVO Schutzart: IP 20 Zur Rettungswegbeleuchtung Gehäuse Metall pulverbeschichtet weiß. Alea Optik System: Reflektorstruktur (AS, Aluminium bedampft, hochglänzend) mit Diffusor aus vergilbungsfreiem Kunststoff (PMMA) opal für blendfreies icht am Arbeitsplatz (ildschirmgerecht gemäß EN ). Mit eingebauter Edo 3 für die Sicherheitsbeleuchtung. Serienmäßig mit automatischem Selbsttest. Schaltungsart Edo 3: ereitschaftsschaltung (S) etriebsgerät Not/Netz: EVG ieferbare Farbe: weiß = E h b E = 1,25 lx entlang der Mittellinie a euchtenabstand Not: 80 lm Nachfolgende Werte in m h a b c d 2,5 7,1 2,6 7,1 2,6 3,0 7,3 2,6 7,3 2,6 3,5 7,4 2,5 7,4 2,5 4,0 7,4 2,3 7,4 2,3 c d Abmessungen ampe/eistung ichtfarbe emessungsbetriebsdauer System Notbeleuchtung Deckeneinlegeleuchten für Rasterdecken Preisgruppe 23 Modul 600, E 27 mm * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h automatischer Selbsttest 387, * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h MultiDigit 452, * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h DAI 407, * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h automatischer Selbsttest 387, * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h MultiDigit 452, * 596, 596, 1 1 x ED 30 W h DAI 407,20 Modul 625, E 27 mm * 621, 621, 1 1 x ED 30 W h automatischer Selbsttest 387, * 621, 621, 1 1 x ED 30 W h MultiDigit 452, * 621, 621, 1 1 x ED 30 W h DAI 407, * 621, 621, 1 1 x ED 30 W h automatischer Selbsttest 387, , 621, 1 1 x ED 30 W h MultiDigit 452, * 621, 621, 1 1 x ED 30 W h DAI 407,20 66 Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm und euchten ohne euchtmittel. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des erstellers Rudolf Zimmermann amberg Gmb. Anbieter bzw. erausgeber haften nicht für erstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen.

67 Fotostudio ippmann 67