Aus Leidenschaft Made in Germany.

Transkript

1 Frühjahr 2018 Aus Leidenschaft Made in Germany. Smart-TVs von TechniSat

2 Außergewöhnlich bis ins kleinste Detail. 2

3 Inhalt 04 Über uns 06 Zeitreise 08 UHD Smart-TVs 10 Technivista sl 12 TechniMedia UHD+ SL 14 TechniMedia UHD+ 18 Full HD Smart-TVs 20 TECHNILINE PRO (SL) 22 TECHNILINE PLUS 24 TechniPlus ISIO 26 Mehrwerte und Funktionen 28 Receiver eingebaut 30 TwinTuner 32 TechniSat DELUXE SOUND TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO 36 DVR READY 38 Zeitversetzt fernsehen 40 watchmi/persönlicher Videorekorder 42 TechniSat Bedienkonzept 44 SFI: Sofort alles im Blick 46 ISI MODE 48 ISIO: Smarte Internetfunktionen 52 watchmi/themenkanäle 54 Heimnetzwerk 56 TechniSat Connect 58 Smart-Home-TV 60 Smart-Home-Komponenten 62 Zubehör 64 Technische Daten 66 Energiewerte Wenn Fernseher heutzutage überwältigende und brillante Bilder liefern. Wenn fantastische Farben, scharfe Kontraste und atemberaubende Details faszinieren. Dann sind es plötzlich die kleinen Dinge, die den ganz großen Unterschied machen. Wir verstehen es wie kein anderer, diese kleinen Stellschrauben bis zur Perfektion zu justieren. Sie sollen in jedem Detail und jeder Funktion Ihres Smart-TVs eine außergewöhnliche Qualität und echten Mehrwert spüren. Was auch immer Sie mit Ihrem Fernseher anstellen wollen: Wir machen es so gut, so intuitiv und so genial einfach bedienbar, dass sich die Technologie nahtlos in Ihren Alltag einfügt und Ihr mediales Leben bereichert. Das ist Fernsehen mit TechniSat. Fernsehen Made in Germany. 3

4 Verbunden mit Qualität. Mehr als Mitarbeiter arbeiten täglich an einem gemeinsamen Ziel: Unsere Kunden mit innovativen, qualitativ hochwertigen Produkten und Lösungen zu begeistern. 4

5 Alles aus einer Hand. Wenn ein mittelständisches Unternehmen seit mehr als 30 Jahren erfolgreich am Unterhaltungselektronikmarkt agiert, kann man mit Fug und Recht von einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte sprechen. Wir sind stolz darauf, seit drei Jahrzehnten den Unterhaltungselektronikmarkt in Deutschland mitzuprägen. In unserem Unternehmen vereinen wir alle Kompetenzen, um Produkte von höchster Qualität zu verwirklichen. Unter der Leitung von Thomas Haase entwickelt ein Team von Ingenieuren im TechniSat Forschungs- und Entwicklungszentrum in Dresden hochwertige wie auch innovative Smart-TVs mit einzigartiger Technik. Hergestellt werden diese in dem geschichtsträchtigen Werk in Staßfurt. In den ehemaligen RFT-Werken, in denen schon vor über 70 Jahren innovative Rundfunktechnik entstand, werden heute die TechniSat Fernseher produziert. Dabei setzen wir auf modernste Technologien, um mit einer automatisierten Fertigung den hohen Qualitätsansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden. Deutschland Düsseldorf Berlin Staßfurt Dresden Schöneck Daun TechniSat Standorte in Deutschland. Hier entsteht Qualität. 5

6 Fernsehen liegt in unserer DNA. Über 30 Jahren Erfahrung im Empfang von TV-Signalen und beim Bau passender Empfangsgeräte, verstehen wir wie wohl kaum ein anderer, was Fernsehen bedeutet und wie Fernsehen funktioniert. Dieses Know-How stecken unsere Ingenieure und Spezialisten mit immer neuen Innovationen und technischen Finessen in Ihr TV-Gerät. Ob TV, Internet oder Heimvernetzung: Wir sind heute die, die verschiedenste Signale empfangen, verarbeiten, und in einer vernetzten Wohnwelt zur Verfügung stellen. Damit Sie ganz entspannt fernsehen können. Herausragende Empfangstechnologien finden endlich den direkten Weg in den Fernseher: Die Produktion von TV-Geräten beginnt am Standort Staßfurt. Gründungsjahr TechniSat in Daun/Vulkaneifel. Durch einen Exklusivvertrag mit Stardesigner Prof. Luigi Colani erscheint das erste TV-Gerät im legendären Colani-Design Antennentechnik war nur der Anfang: Der erste Satellitenreceiver von TechniSat läuft über das Produktionsband im TechniSat-Werk in Thüringen. Weiterhin visionär beim TV- Empfang: Mit dem HD-Vision hat TechniSat weltweit den ersten HDready-LCD-TV mit Multi-Empfangstuner in Serie entwickelt und produziert. 6

7 Aus dem Fernseher wird das Smart-TV: Der MultyVision nutzt erstmals die selbstentwickelte ISIO-Technologie, die Internetfunktionen perfekt ins TV-Gerät integriert. Topmoderne TV-Geräte kombinieren neueste UHD-Technologie mit dem Besten aus über 30 Jahren Erfahrung Heute Immer einen Schritt voraus bei der Bild- und Tuner-Technik: Der HDTV 46 brilliert als TechniSats erster Full HD Digitalfernseher mit integriertem Dual-HDTV- Multituner. 7

8 8

9 Smart-TVs für ein ultrascharfes Fernseherlebnis. UHD steht für Ultra High Definition und eine viermal höhere Auflösung als Full HD. Das sind unglaubliche 8,3 Millionen Bildpunkte, die für ein ultrascharfes Bild sorgen und mit unfassbar vielen Details begeistern. Vielfach ausgezeichnete UHD Smart-TV s Ausgabe 09/2015 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ Ausgabe 02/2016 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ 43 Ausgabe 02/2016 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ 43 Ausgabe 03/2017 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ SL Ausgabe 4/5/2017 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ SL Ausgabe 3/2017 Im Test: TECHNIMEDIA UHD+ SL Ausgabe 02/2018 Im Test: TECHNIVISTA SL 55 9

10 Exzellenz in Bild und Ton. TECHNIVISTA SL Lassen Sie Ihre Augen und Ohren staunen. Dank der brillanten UHD-Technologie erleben Sie die schärfsten Bilder mit satten Farben und Kontrasten, die Sie je gesehen haben. Neben einem TwinTuner für den Satellitenempfang besitzt der TECHNIVISTA SL zwei weitere TwinTuner für Fernsehen über Kabel oder Antenne (DVB-T2 HD). So sind Sie jederzeit flexibel. Für einen atemberaubenden Klang sorgt der neue TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO. Die Soundleiste mit vier hochwertigen Breitbandlautsprechern bereichert Ihr Fernseherlebnis. Dieses Soundsystem wurde speziell in Zusammenarbeit mit dem deutschen Soundexperten ELAC entwickelt. Ein perfektes Zusammenspiel hochwertiger Qualität Made in Germany. Das UHD Smart-TV ist mit seinem Slim-Design zudem ein elegantes, wohnliches Technik- Highlight und glänzt mit zahlreichen Funktionen. Hierzu zählen die genial einfache Bedienung, die perfekte Integration ins Heimnetzwerk, die smarten ISIO Internetfunktionen sowie die Steuerung per CONNECT-App oder das Aufzeichnen von Sendungen auf USB-Datenträgern oder im Netzwerk. 49 /123 cm 55 /139 cm bei Produktregistrierung 1) 10 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter

11 The DIGITALEUROPE UHD Display Logo is a trademark of DIGITALEUROPE. 11

12 12 The DIGITALEUROPE UHD Display Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.

13 Atemberaubend scharf. Starker Sound. TechniMedia UHD+ SL Er ist die Weiterentwicklung des TECHNIMEDIA UHD+, dem ultrascharfen und weltweit ersten UHD Smart-TV mit integriertem HD+ Entschlüsselungssystem. Mit flachem Diamantschliffrahmen und drehbarem, gebürstetem Aluminiumstandfuß. Mit seinem stilvollen und hochwertigen Design punktet der TECHNIMEDIA UHD+ SL in Ihrem Wohnzimmer. Die in seiner eleganten Soundbar verbauten Lautsprecher perfektionieren in Kombination mit dem externen Subwoofer den herausragenden Klang. In ihm stecken wegweisende Technologien und einzigartige Mehrwerte Made in Germany, die seine Bedienung einfach und intuitiv machen. Das ist der TECHNIMEDIA UHD+ SL. Der Fernseher für die schönsten Fernsehmomente. 43"/108 cm 49"/123 cm 55"/140 cm bei Produktregistrierung 1) 6 Monate gratis 1 Monat gratis 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter 13

14 Ultrascharfes Fernseherlebnis. TechniMedia UHD+ Der TECHNIMEDIA UHD+ ist der vielleicht schönste Fernseher, den wir je gebaut haben. Das außergewöhnliche Design mit dem flachen, edlen Rahmen mit Diamantschliff und dem Standfuß aus gebürstetem Aluminium macht ihn zum stilvollen Hingucker. Gleichzeitig verknüpft er 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung mit wegweisenden Technologien und einzigartigen Mehrwerten. Als weltweit erstes UHD/4K Smart-TV mit integriertem HD+ Entschlüsselungssystem rüstet er Sie für das perfekte, ultrascharfe Fernsehvergnügen. 43"/108 cm 49"/123 cm 55"/140 cm bei Produktregistrierung 1) 6 Monate gratis 1 Monat gratis 14 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter

15 The DIGITALEUROPE UHD Display Logo is a trademark of DIGITALEUROPE. 15

16 Geeignet für fürdas Eurosport-Paket Eurosport-Paket 16

17 Mit integrierter Schärfe. Der TECHNIMEDIA UHD+ und der TECHNIMEDIA UHD+ SL sind bisher weltweit die einzigen UHD/4K Smart-TVs mit integriertem HD+ Entschlüsselungssystem. Die mehr als 30 frei verfügbaren HD-Programme sehen auf dem ultrahochauflösenden Display einfach atemberaubend gut aus. Die beiliegende HD+ Karte schaltet zusätzlich das HD+ Sender-Paket mit 23 der größten Privatsender in bester HDTV-Qualität für 6 Monate gratis frei. 1) Aufnahmekünstler. Da die Entschlüsselung der HD+ Sender direkt im TV-Gerät erfolgt, profitieren Sie von Vorteilen insbesondere bei der Aufzeichnung des TV-Programms. So können Sie im Gegensatz zu Geräten mit CI+ Slot und HD+ Modul, z.b. wirklich alle HD+ Sender aufzeichnen und vorspulen. 2) UHD Super Resolution. Dank dieser Technologie werden auch Nicht-UHD-Inhalte (z. B. Standard-(HD)-Fernsehen oder Filme von Blu-ray/DVD) in verbesserter Bildqualität auf dem UHD-Display dargestellt. Mediatheken der privaten Sender. Mit HD+ RePlay sehen Sie die Mediatheken privater Sender bequem auf der Couch im Wohnzimmer. Die Bundesliga neu im Eurosport-Paket bei HD+. HD+ bietet seinen Kunden das neue Eurosport-Paket und somit auch Fußball-Bundesliga live. Das Angebot umfasst den neuen Pay-TV-Sender Eurosport 2 HD Xtra sowie den Zugang zum Streaming-Dienst Eurosport Player. Eurosport 2 HD Xtra zeigt insgesamt 45 Bundesligaspiele live, darunter alle Freitags- und Montagspartien sowie die Sonntagsspiele der Bundesliga um 13:30 Uhr. Darüber hinaus aber noch vieles mehr. Der TECHNIMIEDIA UHD + und TECHNIMEDIA UHD+ SL sind für das Eurosport-Paket bei HD+ geeignet. 3) HD+ integriert: TechniMedia UHD+ TechniMedia UHD+ SL 1) HD+ Karte für 6 Monate gratis freigeschaltet. Die Kosten für die Verlängerung des HD+ Sender-Pakets oder HD+ RePlay finden Sie immer aktuell auf Die HD+ Karte ist für den Satellitenempfang und ausschließlich für die Nutzung in der Bundesrepublik Deutschland und in Luxemburg bestimmt. HD+ Replay ist nur für die Nutzung in der Bundesrepublik Deutschland bestimmt. 2) Speichermedien optional erhältlich. 3) Das Eurosport-Paket von HD+ kann als zusätzliches Abonnement (zusätzlich zum HD+ Sender-Paket, für Satelliten-Haushalte) für 5 Euro/Monat mit monatlicher Kündigungsfrist gebucht werden ( Das Prepaid-Angebot für zwölf Monate ist zum Gesamtpreis von 55 Euro online als auch im Handel erhältlich. 17

18 FULL- Smar Full-HD Smart-TVs von TechniSat bieten je nach Modell so gut wie alles, was ein TechniSat Smart-TV ausmacht: Begeisternde Bildqualität, hochwertige Designs und eine Vielfalt von Funktionen, mit denen Sie einfach besser fernsehen. 18

19 HD t-tvs mit starken Extras. 19

20 Kompakter Fernseher. Volle Ausstattung. TECHNILINE PRO (SL) Ob Komfortfunktionen, Internetdienste oder TwinTuner-Technik in unseren kompakten 22 oder 32 Zoll Smart-TVs finden Sie alles, was Sie an einem TechniSat TV-Gerät lieben. Dank 12V-Anschluss lässt sich die 22-Zoll-Variante sogar perfekt unterwegs beim Camping einsetzen. Und wenn es etwas mehr Sound sein darf: Dem TECHNILINE PRO 32 haben wir sogar das überragende TechniSat DELUXE SOUND 2.1 Soundsystem spendiert. Ergänzt vom satten Bass des serienmäßig mitgelieferten, externen Subwoofers. Für kraftvollen Klang auch im Schlafzimmer oder in der Küche. Bei der SL-Variante des TECHNILINE PRO 32 sind die Stereo-Lautsprecher des TechniSat DELUXE SOUND 2.1 Systems in einer eleganten Soundbar verbaut und direkt auf Sie als Zuschauer nach vorne gerichtet. Die Sprach- und Musikwiedergabe begeistert durch die Lautsprecheranordnung mit noch kräftigerem und voluminöserem Sound. 22"/55 cm 32"/80 cm (SL) 32 /80 cm bei Produktregistrierung 1) 20 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter

21 21

22 22

23 Full-HD mit exzellentem Soundsystem. TechniLine Plus Sie legen neben einem faszinierenden Bild besonderen Wert auf eine hervorragende Ton- und Soundqualität? Dann liegen Sie mit dem TECHNILINE PLUS goldrichtig. Diese Modellreihe ist die erste Full-HD TV-Serie von TechniSat, die vollständig auf den herausragenden TechniSat DELUXE SOUND 2.1 mit zusätzlichem, externen Subwoofer setzt. Mit smarten ISIO-Internetfunktionen und cleveren Mehrwerten zeigt dieses TV-Gerät, wie überwältigend und einfach Fernsehen mit einem TechniSat Smart-TV sein kann. 43 /108 cm 49 /123 cm 55 /139 cm bei Produktregistrierung 1) 1) Ein weiteres Jahr optional. Weitere Informationen zur Garantieverlängerung unter 23

24 Ihr Plus für brillante Unterhaltung. TECHNIPLUS ISIO Der TECHNIPLUS ISIO steht mit seinem Aluminium-Standfuß und hochwertig verarbeiteten Materialien für Qualität und Eleganz in Vollendung. Der smarte Fernseher bietet darüber hinaus nicht nur brillante Fernsehbilder in Full-HD-Qualität, sondern auch eine ausgereifte TwinTuner sowie 3D-Technologie. Dank der exzellenten, intuitiven TechniSat-Menüführung und der vielen kleinen Helferdienste ist Fernsehen auf dem TECHNIPLUS ISIO vor allem eines: einfach. Das ist die Konzentration auf das Wesentliche, ohne auf beste Technik verzichten zu müssen. 47"/119 cm 55"/140 cm bei Produktregistrierung 1) 24 1) Weitere Informationen unter

25 25

26 Funktionen und Mehrwerte mit besonderem Twist. In einem Smart-TV von TechniSat stecken neben brillantem Bild und Ton eine Vielzahl von einzigartigen Mehrwerten sowie speziell angepassten Technologien. Wir versuchen, dem klassischen TV-Erlebnis an jeder Ecke diesen ganz besonderen Twist zu verpassen, der das Fernsehen mit TechniSat letztendlich zu etwas Besonderem macht. 26

27 27

28 Fernseher mit eingebautem Receiver. Wir wollen immer alles so perfekt wie nur möglich machen. Wenn wir mit unseren 30 Jahren Erfahrung aber eines so richtig perfekt können, dann sind es Empfang und Verarbeitung von TV-Signalen. Wer schon einmal Bekanntschaft mit einem der vielen, hochwertigen TechniSat- Receiver gemacht hat, kennt die Qualität. Beim Smart-TV packen wir dieses Know-How einfach direkt mit in den Fernseher das sind quasi TV-Geräte mit eingebautem Qualitäts-Receiver. TV via Satellit. Mit hunderten TV- und Radioprogrammen steht Satellitenfernsehen (DVB-S/S2) für eine riesige Programmvielfalt mit vielen Sendern in bester HD- und mittlerweile sogar UHD-Qualität. TV über Kabel. Wenn Sie einer der vielen Millionen Kabel-Kunden in Deutschland sind, dann sind Fernseher von TechniSat hervorragend zum Empfang von DVB-C in exzellenter Bild- und Tonqualität geeignet. TV über Antenne. Die neue Fernsehgeneration von TechniSat empfängt DVB-T2 HD das neue Antennenfernsehen mit Programmen in HD-Qualität in Deutschland. Pay-TV. Großen Sport oder die neuesten Filme und Serien gibt es leider nicht immer im Free-TV. Daher sind alle TechniSat Smart-TVs für Pay-TV vorbereitet. In ausgewählten TV-Geräten sind einige dieser Services, wie z. B. HD+, sogar bereits integriert oder können mit dem passenden Modul, Smartcard sowie Abo des jeweiligen Anbieters nachgerüstet werden. 28

29 29

30 Abbildung Picture and Picture Kleines Tuner-Lexikon. Wenn Ihr TV-Gerät über einen dreifachen TwinTuner verfügt, dann sind Sie im Besitz unserer aktuell besten Premium-Tuner-Technologie mit drei separaten TwinTunern für Fernsehen über Sat, Kabel oder Antenne kombiniert mit umfangreichen Internetfunktionen. Alternativ gibt es TVs mit Einkabel-TwinTuner: Hierbei benötigen Sie wie beim Kabeloder Antennenfernsehen nur ein einziges Satkabel, um alle Vorzüge der Technologie zu nutzen. 3) 30 1) Tuner für DVB-T2 HD nicht verfügbar bei TECHNIPLUS ISIO. 2) Streaming- und Aufnahmefunktionen können je nach TV-Modell variieren. 3) Zur Nutzung des Sat-TwinTuners muss ein Einkabelsystem gemäß DIN EN50494 oder EN50607 vorliegen.

31 Ein TwinTuner macht einen gewaltigen Unterschied. Zunächst einmal können Sie mit einem Smart-TV von TechniSat sicher sein, dass Sie TV-Programme in bester Qualität erleben und dabei maximal flexibel bleiben. Denn bei unseren Geräten sind immer alle Tuner für Fernsehen via Satellit, Kabel oder DVB-T2 HD 1) integriert. Oft sogar in doppelter Ausführung. Es ist genau dieser doppelte Tuner, der so genannte TwinTuner, der den Fernsehkomfort entscheidend verbessern kann. Denn mit zwei voneinander unabhängigen Empfangseinheiten können auch zwei Programme gleichzeitig umgesetzt werden. Schauen Sie sich z. B. ein TV-Programm an, während Sie gleichzeitig ein anderes Programm aufzeichnen oder im Netzwerk, z. B. auf Ihr Tablet, streamen. 2) Unterstützt Ihr Fernseher die Funktionalitäten Picture in Picture oder Picture and Picture, können Sie mit einem TwinTuner sogar zwei Programme parallel auf dem großen Bildschirm sehen. Dreifacher TwinTuner: TECHNIVISTA SL TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNIMEDIA UHD+ TECHNIPLUS ISIO Einkabel-TwinTuner: TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO (SL) 31

32 Perfekter, innovativer Spitzen-Sound. 32

33 Das perfekte Fernseherlebnis braucht nicht nur ein fantastisches Bild, sondern auch den passenden, herausragenden Klang. Nach dieser Vision entstand in Zusammenarbeit mit dem deutschen Lautsprecherspezialisten ELAC der TechniSat DELUXE SOUND 2.1. Das Soundsystem verfügt über zwei im TV-Gerät integrierte, 10 W starke Stereo- Lautsprecher für einen lebendigen und klaren Klang. Diese werden von einem externen, 20 W starken Subwoofer ergänzt, der für einen angenehm warmen und kraftvollen Bass sorgt. Dabei spielt die Soundabmischung eine zentrale Rolle: Die Ingenieure schaffen es mit diesem System, höchste Sprachverständlichkeit und satten Klang perfekt zu kombinieren. TechniSat DELUXE SOUND 2.1 steht so auch ohne zusätzliche Soundanlagen oder Lautsprecher für den richtigen Ton beim Fernsehen. DELUXE SOUND 2.1 powered by TechniSat DELUXE SOUND 2.1 enthalten bei: TechniMedia UHD+ TechniMedia UHD+ SL TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO 32 (SL) 33

34 34

35 Sound trifft SL-Design. Fernsehbilder werden noch lebendiger, wenn sie von einem ausgeklügelten Soundsystem unterstützt werden. Die Ingenieure von TechniSat machen sich nicht nur Gedanken um das beste Bild, sondern auch um den besten Ton, der optimal im Fernseher verpackt ist. Bei den Modellvarianten TECHNIMEDIA UHD+ SL, TECHNILINE PRO SL und TECHNIVISTA SL haben wir das TechniSat DELUXE SOUND System in einer eleganten Soundbar verbaut, die nach vorne gerichtet ist. SL steht daher für Soundleiste. Sprach- und Musikwiedergabe profitieren vom kräftigeren und voluminöseren Sound dieser Lautsprecheranordnung und glänzen mit hervorragend ausbalancierten Mitten und Höhen. Der neue TECHNIVISTA SL verfügt mit dem DELUXE SOUND QUATTRO über ein neues Lautsprechersystem, welches auf kompaktem Raum ganz großen Klang ermöglicht. Insgesamt sorgen vier Lautsprechereinheiten im Inneren für einen authentischen, raumfüllenden und erstaunlich erwachsenen Klangeindruck mit hoher Sprachverständlichkeit. Und all das ohne zusätzlichen Subwoofer. Denn dank des speziellen Designs mit impulskompensierender Lautsprecheranordnung wird die Bass-Performance verblüffend souverän dargeboten, ohne jedoch das gesamte TV-Gerät in mechanische Schwingungen zu versetzen. So genießen Sie auch bei hoher Wiedergabelautstärke und großer Klangdynamik die beste Bildqualität. DELUXE SOUND QUATTRO powered by TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO mit Soundleiste enthalten bei: TECHNIVISTA SL DELUXE SOUND 2.1 powered by TechniSat DELUXE SOUND 2.1 mit Soundleiste enthalten bei: TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNILINE PRO 32 SL 35

36 Hören Sie auf, Ihre Lieblingssendung zu verpassen. Mit der DVR ready-funktionalität Ihres Smart-TVs werden Sie zum Programmchef: Nach Anschluss eines USB-Datenträgers oder Verbindung mit einem Netzwerkspeicher 1) haben Sie die Möglichkeit, unverschlüsselte digitale TV- und Radioprogramme aufzuzeichnen. Sie können sich aufgezeichnete Sendungen jederzeit, beliebig oft und ohne Qualitätsverlust ansehen. Sie können diese Aufnahmen nachträglich bearbeiten, Werbung herausschneiden oder Sprungmarken zu Ihren Lieblingsszenen setzen. Sendungen per Knopfdruck aufzeichnen SiehFern INFO: Über die digitale Programmzeitschrift SiehFern INFO können Sie Ihre Lieblingssendungen per Knopfdruck über die Fernbedienung oder über die CONNECT-App zur Aufzeichnung programmieren. Flexibel aufzeichnen: Speichern Sie Sendungen auf USB- Datenträgern oder auf Netzwerkspeicher (NAS) im Heimnetzwerk 1). 36 1) Speichermedien benötigt, optional erhältlich. Speichern von Aufnahmen im Netzwerk (NAS) bei ausgewählten TV-Modellen verfügbar

37 37

38 Einfach mal die Zeit anhalten. Mit der Timeshift-Funktion Ihres Fernsehers halten Sie unverschlüsselte TV- und Radiosendungen mit der Pausetaste Ihrer Fernbedienung an und können diese später, z. B. nach einem Telefonat, ab der angehaltenen Stelle wieder weiterlaufen lassen. So verpassen Sie keine Sekunde Ihrer Sendung und können zudem im aufgezeichneten Programm vor- und zurückspulen oder Werbeunterbrechungen einfach überspringen. 1) 38 1) USB-Speichermedium benötigt, optional erhältlich.

39 39

40 Reiselust Marias KRIMIS TECHNIK KOCH- SHOWS Begrüßen Sie Ihren ganz persönlichen, intelligenten Videorekorder: watchmi ersetzt die endlose Suche nach der passenden Sendung im Fernsehprogramm durch Programm-Empfehlungen, die genau auf Ihren persönlichen Geschmack zugeschnitten sind. Sie bewerten Sendungen und erhalten passende Empfehlungen, die automatisch von Ihrem Smart-TV in persönlichen TV-Kanälen aufgezeichnet werden. 1) Diese Kanäle sind direkt in Ihre gewohnte Programmliste integriert und können wie klassische TV-Sender ausgewählt und angeschaut werden. Genießen Sie ganz persönliche TV-Kanäle voll mit Fernsehen, das Sie wirklich interessiert. Persönliche TV-Kanäle von watchmi verfügbar bei: TECHNIPLUS ISIO 40

41 ChristianS Reisen Serien Prinzip-Darstellung Ein TV- Kanal nur mit Ihrem Lieblingsprogramm. So funktioniert watchmi: Sendungen bewerten ARD 20:15 Tim Mälzer kocht! ZDF 14:15 Küchenschlacht ZDF 20:15 Rach tischt auf! Maßgeschneiderte Empfehlungen erhalten Persönliches TV-Programm mit watchmi erleben MEIN KOCH- KANAL 1) Zur Aufzeichnung von Sendungen benötigen Sie einen externen USB-Datenträger. 41

42 42

43 Eine genial einfache Bedienung. Fernsehen soll Spaß machen und trotz komplexer Technik leicht von der Hand gehen. Deshalb verfügen viele TechniSat Smart-TVs über die beliebten, kostenfreien TechniSat Mehrwertdienste, die für höchsten Bedienkomfort sorgen. Sie machen sowohl die Installation als auch die Handhabung des Fernsehers jederzeit intuitiv. AutoInstall: Schon bei der Erstinstallation führt AutoInstall Sie zielsicher durch die Grundeinstellungen des Gerätes. TechniMatic: Das automatische Software-Update TechniMatic sorgt für Funktionsoptimierungen sowie je nach Verfügbarkeit für ganz neue Features. TECHNIMATIC TECHNIFAMILY TechniFamily: Mit der TechniFamily Funktion legen Sie fest, was Ihr Kind sehen darf und vor allem wie lange. So stellen Sie sicher, dass nur Inhalte konsumiert werden, mit denen Sie auch einverstanden sind. ISIPRO: Der Programmlistenmanager ISIPRO hält die Programmlisten Ihres Fernsehers immer auf dem neuesten Stand. 43

44 Sofort alles im Blick SiehFern INFO: Mit SiehFern INFO (SFI) verfügt Ihr Fernseher über eine digitale Programmzeitschrift, die detaillierte Programminformationen für dutzende TV- und Radiosender auf Knopfdruck am TV-Bildschirm anzeigt. SFI Für bis zu vier Wochen im Voraus 1) und vollkommen kostenfrei. Lassen Sie sich beispielsweise alle Dokumentationssendungen auf einen Blick anzeigen, die in der nächsten Woche gesendet werden. Zum Aufzeichnen von Sendungen, merken Sie diese mit einem einfachen Knopfdruck in SiehFern INFO vor. 2) Serien-Fans haben sogar die Möglichkeit, alle Folgen Ihrer Lieblingsserie automatisch aufzeichnen zu lassen, um mehrere Folgen als Aufzeichnung an einem Stück zu genießen. 44 1) Ist die watchmi Funktion deaktiviert, oder nicht im Ausstattungsumfang enthalten (z. B. TECHNIVISTA SL) liefert SIEHFERN INFO eine Programmvorschau bis zu 7 Tage im Voraus. 2) Speichermedien benötigt, optional erhältlich.

45 Sendungsfortschritt Infos zum Sender Titel der laufenden Sendung Ergänzende Informationen 45

46 Mit»Kannjeder-bedienen«Modus. Zahlreiche Funktionen und Mehrwerte machen Fernsehen mit TechniSat zu einem großartigen Erlebnis mit umfangreichen Möglichkeiten. Der ISI-Mode reduziert diese Optionsvielfalt und ist damit ideal für Kinder oder ältere Menschen, die sich ob der vielen Einstellmöglichkeiten bei der Bedienung des TV-Gerätes unsicher fühlen. Ist der Modus aktiviert, kann nichts mehr versehentlich mit der Fernbedienung verstellt werden. Gleichzeitig stellt der ISI-Mode z. B. die vereinfachten Programminformationen auf dem Bildschirm für Menschen mit Sehschwäche in extragroßer Schrift dar und blendet auf Wunsch eine gut lesbare digitale Zeitanzeige ein. So wird einfach noch einfacher: Die Fernbedienung IsiZapper Universal bietet extra große Tasten und ist lernfähig. Einfach gehalten und mit übersichtlich angeordneten Bedienelementen bringt sie hohen Bedienkomfort bei der Nutzung des Fernsehers. 1) ISI MODE verfügbar bei: TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNIMEDIA UHD+ TECHNITWIN ISIO TECHNIPLUS ISIO TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO 1) IsiZapper Universal optional erhältlich. 46

47 Vergrößerte digitale Zeitanzeige rechts oben. Vereinfachte Funktionsvielfalt und Reduktion der Menü-Einstellungen auf TV und Radio. Extragroße Darstellung der TV-Programmliste zur Auswahl der einzelnen Sender. 47

48 48

49 ISIO ist beste Unterhaltung aus dem Internet. ISIO bringt zahlreiche Internetfunktionen auf den großen TV-Bildschirm und ist gleichzeitig die konsequente Umsetzung der TechniSat-Kernphilosophie einer stets einfachen und intuitiven Bedienung. Mit den TechniSat Smart-TVs erleben Sie Filme auf Knopfdruck oder schauen die Nachrichten genau dann, wann Sie Zeit und Lust haben. Ob aufregende Zusatzinfos über HbbTV oder TV-Beiträge aus den Mediatheken jetzt erleben Sie viele interaktive Internetfunktionen perfekt bedienbar auf Ihrem TV-Bildschirm. 49

50 ISIOLIVE Unterhaltungsportal: Das Beste auf einen Blick. ISIO live Meine Favoriten Home Impressum TV-optimierte Internet-Angebote. ISIOLIVE ist Ihr Zugang zu einem riesigen Angebot von Videobeiträgen, Podcasts, Internetradio-Stationen und Online- Diensten mit ständig aktualisierten, redaktionellen Empfehlungen und Favoritenlisten. In den vier Hauptbereichen Links, Video, Audio und Radio bietet ISIOLIVE eine große Auswahl TV-optimierter Internetangebote. Sendung verpasst? Kein Problem! Sie finden sie in der Mediathek wieder. Genießen Sie Ihre Lieblingssendung, wann Sie es wollen. Bestimmen Sie, wann Sie sich Zeit für z. B. die Tagesschau nehmen möchten. Jetzt greifen Sie bequem per Fernbedienung auf die Mediatheken von z. B. ARD, ZDF oder Arte zu. So können Sie zahlreiche Sendungen auch nach der Ausstrahlung genießen. Einige Mediatheken bieten Sendungen an, die ausschließlich in den Mediatheken zu sehen sind. Einige Mediatheken ermöglichen es, Sendungen in Playlists anzulegen, um diese nacheinander abzuspielen. 50

51 Interaktiv, bequem, einfach: Hier kommen die ISIO-Apps. NAV Internet Internet-Liste 1 ISIO Live 2 HD+ Portal 3 ARD Mediathek 4 ZDF Mediathek 5 maxdome Videothek 6 Tagesschau 2/15 Internetangebote wie TV-Sender steuern. Eine Internetliste mit einer Vielzahl attraktiver Internetseiten wie z. B. Video-on-Demand-Dienste ist bereits angelegt. Diese Internetseiten sind für die Darstellung auf großen TV-Bildschirmen optimiert. 7 YouTube 8 ARTE 9 SPIEGEL ONLINE 10 watchmi 11 Welt der Wunder Hilfe www URL eingeben OPT Optionen Rufen Sie, wie Sie es von Ihrer TV- oder Radioprogrammliste gewohnt sind, Internetseiten ganz einfach mit einem Tastendruck auf. Die Internetliste wird regelmäßig und kostenfrei um interessante Internetdienste erweitert und kann sogar individuell um weitere Webseiten aus dem Netz ergänzt werden. Red Button: Jederzeit Zusatzinfos auf Knopfdruck mit HbbTV. Mehr Wissen, mehr Spaß. Mit Ihrem Smart-TV können Sie HbbTV-Dienste (Hybrid Broadcast Broadband TV) mit all ihren Vorteilen nutzen. HbbTV liefert Ihnen z. B. einen völlig neuen hochauflösenden Teletext, der im Vergleich zum traditionellen Tele text farbenfroh und mit vielen Bildern punktet. Doch auch Multimediainhalte, wie Videos und Musik, können über HbbTV parallel und abgestimmt zu Sendungen angezeigt werden. Das HbbTV-Angebot der ARD umfasst z. B. auch eine rund um die Uhr aktualisierte Tagesschau, die per Knopfdruck abgerufen werden kann. Für die Verfügbarkeit und Inhalte von Internetdiensten von Drittanbietern sind die Anbieter verantwortlich. Die Dienste können je nach Geräteserie variieren und ggf. über kostenpflichtige Inhalte verfügen. Alle abgebildeten Screens in dieser Broschüre sind Beispielabbildungen. 51

52 Ihr Lieblingsthema auf Knopfdruck. Mit über 50 kostenfreien Themenkanälen bringt watchmi spannende, internetbasierte Video-Inhalte in Ihr Wohnzimmer. Das Angebot wird redaktionell aufbereitet und ständig erweitert. In den Themenkanälen finden Sie rund um die Uhr eine Vielzahl von Sendungen aus verschiedensten Kategorien, wie z. B. Wissen & Technik, Sport, Autos & Mobilität, Lifestyle oder Reisen & Natur. Diese Themenkanäle können wie herkömmliche TV-Sender direkt aus der Programmliste aufgerufen werden und fügen sich perfekt in Ihr gewohntes Fernsehverhalten ein. ˆˇ NAV > TV 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 Bild.de News 4 VOX 5 reiselust.tv 6 kicker.tv 7 filmtrailer.com 8 arte HD 9 BILD.de SPORT 10 BILD.de AUTO 11 N24 12 Bahnwelt TV TV-Liste 1 6/ E 19.2E www 19.2E www www www 19.2E www www 19.2E www Hilfe DVR-Aufnahmen INFO Programm-Information OPT Optionen Genial einfach: Mischen Sie Internet- und TV- Programme in einer einzigen Programmliste. 52 Der watchmi Dienst ist nicht verfügbar bei TECHNIVISTA SL. Für die Verfügbarkeit und Inhalte von Internetdiensten von Drittanbietern sind die Anbieter verantwortlich. Die Dienste können je nach Geräteserie variieren und ggf. über kostenpflichtige Inhalte verfügen. Alle abgebildeten Screens in dieser Broschüre sind Beispielabbildungen.

53 watchmi Themenkanäle verfügbar bei: TECHNIMEDIA UHD+ TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO (SL) TECHNIPLUS ISIO 53

54 Spezialisten im Heimnetzwerk. Smart-TVs von TechniSat lassen sich je nach Modellreihe via Netzwerkkabel und/oder drahtlos per WiFi perfekt ins Heimnetzwerk integrieren. So entstehen für Sie fantastische, neue Möglichkeiten, Ihre Lieblingssendungen oder Mediendateien zuhause zu genießen. Streamen Sie z. B. Live-TV von Ihrem Fernseher auf Ihr Smartphone oder schauen Sie sich Videos vom PC direkt auf dem TV-Gerät im Wohnzimmer an. 54

55 Aufzeichnungen teilen. Zeichnen Sie den neuen Krimi auf einem USB-Datenträger 1) auf und streamen Sie die Aufnahme nach einem anstrengenden Arbeitstag über das Heimnetzwerk 2) auf einen UPnPfähigen Fernseher in Ihrem Schlafzimmer. Fernsehen mitnehmen. Greifen Sie sich Ihr Tablet und setzen Sie sich an einem lauen Sommerabend auf den Balkon. Streamen Sie Live-TV direkt auf Ihr Tablet, so dass Sie überall in Ihrer Wohnung fernsehen können und keine Minute der Lieblingssendung verpassen. 2) Gemeinsam über Fotos lachen. Zeigen Sie Ihren Freunden oder der Familie die auf Ihrem Tablet oder Smartphone gespeicherten Schnappschüsse aus dem letzten Urlaub direkt auf dem großen TV-Bildschirm. So kann jeder perfekt mitschauen für maximalen, gemeinsamen Spaß in der Gruppe! Filme auf Abruf genießen. Sie haben zahlreiche Filme und Videos auf einem Netzwerkspeicher oder dem PC gesammelt? Dann rufen Sie diese Dateien bequem vom TV-Gerät aus über das Netzwerk ab, um die Inhalte auf der Wohnzimmercouch zu erleben. 2) Party im Wohnzimmer. Verbinden Sie Ihren Fernseher doch mit Ihrer HiFi-Anlage oder dem Soundsystem und greifen Sie im Anschluss auf die zahlreichen Songs zu, die Sie an verschiedenen Stellen im Netzwerk gespeichert haben. So entsteht die perfekte Playlist für die nächste Party. UPnP-Multimedia-Streaming verfügbar bei : TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNIMEDIA UHD+ TECHNIPLUS ISIO TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO (SL) TECHNIVISTA SL Live-Streaming verfügbar bei: TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNIMEDIA UHD+ TECHNILINE PLUS TECHNILINE PRO (SL) TECHNIVISTA SL 1) USB-Datenträger separat erhältlich. 2) Die Netzwerk- und Streamingfunktionen unterscheiden sich je nach TV-Serie. Abhängig von der Reichweite des genutzten WLAN-Netzes, Streamingfunktionen abhängig von der Netzwerkkonfiguration. Mehr Informationen auf Seite 64/65. 55

56 56

57 Bedienung mit CONNECT. TechniSat entwickelt Technologien mit höchstem Bedienkomfort. Mit TechniSat CONNECT ermöglicht TechniSat erstmals die einheitliche Bedienung einer Vielzahl von TechniSat Geräten über Smartphone oder Tablet aus einer zentralen App heraus. Im TechniSat Forschungs- und Entwicklungszentrum in Dresden wurde mit TechniSat CONNECT ein neues mobiles, produktübergreifendes Bedienkonzept für höchsten Nutzerkomfort Made in Germany entwickelt. CONNECT-Funktion CONTROL: Steuern und fernbedienen Sie kompatible TechniSat TV-Geräte sowie Receiver und Radios von TechniSat per Smartphone oder Tablet. CONNECT-Funktion SFI: Sie möchten wissen, wann Ihre Lieblingssendung läuft? Schauen Sie einfach in der digitalen Programmzeitschrift SIEHFERN INFO nach. Hier haben Sie das laufende Programm ganz einfach im Blick oder können für viele Sender bis zu vier Wochen im Voraus das TV-Programm einsehen. 1) Zudem merken Sie mit einem Klick Ihre Lieblingssendung für eine Aufnahme vor und das können Sie sogar von unterwegs aus machen. 1) Ist die watchmi Funktion deaktiviert, liefert SIEHFERN INFO (PLUS) eine Programmvorschau bis zu 7 Tage im Voraus. 57

58 Aus Smart-TV wird Smart-Home-TV. Ein Fernseher und Smart Home? Passt das zusammen? Wir von TechniSat sagen ja! Smart Home steht für ein vernetztes und intelligentes Zuhause, das Ihnen mehr Komfort, Sicherheit, Energieeffizienz und Lebensqualität bietet. Darüber hinaus sind wir davon überzeugt, dass Smart Living mehr als nur Smart Home bzw. Hausautomation ist. Deshalb vernetzen wir Fernseh- und Musikerlebnisse, Multimedia-Anwendungen und herstellerübergreifende Heimautomatisierung auf bisher einzigartige Weise miteinander zu smarten Lebens- und Wohnwelten. In der TechniSat Smart-Home-Philosophie übernimmt der Fernseher die Funktion eines Master Displays. Via Fernbedienung bedienen Sie alle Anwendungen der modernen Lebens- und vernetzten Wohnwelten, ganz einfach und intuitiv. Bequem und direkt von der Couch aus. 58

59 Ein Smart-Home USB-Stick als Upgrade für Ihren Fernseher. Sie können ausgewählte TechniSat Smart-TVs für das TechniSat Smart Home nachrüsten. Dies geschieht über den Z-Wave Stick 1, ein USB-Stick, den Sie einfach in Ihr TechniSat Gerät einstecken. Der Stick stattet den Fernseher mit der Fähigkeit aus, über Z-Wave drahtlos mit den verschiedenen Smart-Home-Komponenten zu kommunizieren und den Platz als zentrale Steuereinheit im Smart-Home-System einzunehmen. Bedienen Sie Smart- Home-Funktionen bequem per Fernbedienung auf dem großen Bildschirm oder per CONNECT-App auf dem Smartphone/Tablet. Der Z-Wave Stick 1 nach einem Software-Update in Q2/2018 kompatibel mit folgenden Modellen: TECHNIMEDIA UHD+ SL TECHNIMEDIA UHD+ Art.Nr.: 0000/9536 Kompatible Smart-Home-Komponenten finden Sie auf der nächsten Seite. Weitere Informationen finden Sie unter oder bei Ihrem TechniSat Fachhändler vor Ort. 59

60 Smarte Komponenten für ein smartes Zuhause. Finden Sie hier die passenden Sensoren und Aktoren für Ihr neues Smart-Home-System. Sensoren liefern verschiedene Informationen an das Smart- Home-System, z. B. ob eine Tür oder ein Fenster offen oder geschlossen ist. Sie erkennen Rauchentwicklung oder messen wichtige Parameter eines Raums, wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder Bewegung. So ist es denkbar, dass die Lichter in einem Raum automatisch eingeschaltet werden, sobald Sie den Raum betreten. Aktoren setzen Funksignale in mechanische Arbeit um. Ein Heizkörperthermostat steuert beispielsweise die Raumtemperatur. Über Zwischenstecker schalten Sie z. B. elektrische Verbraucher automatisch aus, wenn Sie die Wohnung verlassen. Smarte Kameras liefern Ihnen Live-Bilder direkt auf Ihr Mobilgerät oder den Fernseher. NEU Zwischenstecker 3 Schaltbare Zwischenstecker zur Steuerung elektrischer Geräte. Mit Energieverbrauchsmessung Art.Nr.: 0000/9514 Q2/2018 Türkontakt 2 Türkontakt zur Erfassung des Schließzustands von Fenstern und Türen. Art.Nr.: 0000/9518 NEU Heizkörperthermostat 2 Heizkörperthermostat zur Regelung und Steuerung der Zimmertemperatur. NEU Innensirene 1 Alarm bei nutzerdefinierten Ereignissen im Smart-Home- System. Art.-Nr.: 0000/9519 Art.Nr.: 0000/

61 Q2/2018 Innenkamera 1 HD 2,0 MP IP-WLAN-Kamera mit Nachtsicht. Q2/2018 Außenkamera 1 Full-HD IP-LAN-Kamera mit Nachtsicht. Art.Nr.: 0000/9512 Art.Nr.: 0000/9501 NEU Wassersensor 1 Erkennung von aus-/überlaufendem Wasser, z. B. bei Badewannen, Waschmaschinen oder Spülbecken. Art.-Nr.: 0000/9516 NEU Multisensor 2 Wie Multisensor 1, jedoch deutlich kompaktere Bauform und zusätzliche Erfassung von UV- Strahlung und Vibration/Erschütterung. Art.-Nr.: 0000/9517 Q2/2018 Rauchmelder 2 Rauchmelder zur Alarmierung bei Rauchentwicklung, mit integrierter Innen-Sirenen-Funktion. Art.Nr.: 0000/

62 Zubehör IsiZapper Universal Lernfähige Fernbedienung mit extra großen Tasten. Passend zu: 3TECHNIVISTA SERIE 3TECHNIMEDIA SERIE 3TECHNILINE SERIE 3TECHNIPLUS SERIE Art.Nr.: 0000/3771 UVP 49,99 TechniControl II Elegante Fernbedienung aus hochwertigem Aluminium für einen schnellen und komfortablen Zugriff auf alle Funktionen. Passend zu: 3TECHNIVISTA SERIE 3TECHNIMEDIA SERIE 3TECHNILINE SERIE 3TECHNIPLUS SERIE Art.Nr.: 0001/3859 UVP 49,99 ISIOControl Keyboard II Edle Aluminium-Funktastatur inklusive Fernbedienfunktion. Passend zu: 3 allen TechniSat Geräten mit ISIO-Funktionalität Art.Nr.: 0002/3850 UVP 69,99 USB-Bluetooth ADAPTER USB-Bluetooth Adapter zur drahtlosen Audioübertragung auf Bluetooth-fähige Wiedergabegeräte. Passend zu: 3 TECHNILINE PRO/PLUS Art.Nr.: 0000/3635 UVP 9,99 TechniCast ADAPTER Vom Smartphone auf den großen Bildschirm. Übertragen Sie den Bildschirminhalt vom Android-Tablet auf Ihr TV-Gerät in Echtzeit. Kompatibel zu Android- Smartphones und Tablets ab Android Version 4.2, die den Miracast Funkstandard unterstützen. Passend zu: 3 allen TV-Geräten mit HDMI Anschluss Art.Nr.: 0000/9001 UVP 29,99 TELTRONIC ISIO USB-WLAN-ADAPTER USB-Adapter zur drahtlosen Einbindung ausgewählter TechniSat ISIO-Geräte ins Heimnetzwerk. Passend zu: 3 TECHNILINE PRO/PLUS (SL) Art.Nr.: 0002/3633 UVP 34,99 62 UVP = unverbindliche Preisempfehlung.

63 Mini-SCART-Adapter Zur Nutzung von Geräten mit Scart-Anschluss, z.b. analoger Videorekorder StreamStore HDD 1 TB USB 3.0 Externe 2,5 Zoll USB 3.0-Festplatte mit 1 TB Speicherplatz ideal für TechniSat DVR ready-geräte Passend zu: 3 TECHNIPLUS ISIO Passend zu: 3 Allen Geräten mit DVR ready-funktion und USB-Anschluss Art.-Nr.: 0000/3602 UVP 17,99 Art.-Nr.: 0000/2587 UVP 159,99 TECHNIMOUNT FLEX EASY Vollbeweglicher TV-Wandhalter mit Gelenkarm für Zoll Flachbildfernseher. TechniMount Flex Vollbeweglicher TV-Wandhalter mit Doppelgelenkarm für Zoll Flachbildschirme. Lochabstand: VESA 100, 200, 400, 200 x 400 Tragfähigkeit: max. 25 kg Lochabstand: VESA 100, 200, 400, 200 x 400 Tragfähigkeit: max. 45 kg Art.Nr.: 2020/2765 UVP 49,99 Art.Nr.: 2020/2761 UVP 99,99 TechniMount Slim Schlanker TV-Wandhalter für Zoll Flachbildfernseher. TechniMount ISI Kompakte TV-Wandhalterung für Zoll Flachbildfernseher. Lochabstand: VESA 100, 200, 400, 200 x 400, 400 x 600 Tragfähigkeit: max. 40 kg Lochabstand: 75x75, 100x100, 200x100, 200x200 Tragfähigkeit: max. 20 kg Art.Nr.: 2020/2762 UVP 39,99 Art.Nr.: 2020/2764 UVP 29,99 63

64 Vergleichstabelle TechniVista SL TechniMedia UHD+ SL TechniMedia UHD+ Allgemein Farbe silber-metallic/schwarz silber-metallic/schwarz titan-metallic/schwarz silber-metallic/schwarz titan-metallic/schwarz Display Größe 49" 55" 43" 49" 55" 43" 49" 55" Display Auflösung Ultra HD (3840 x 2160) Ultra HD (3840 x 2160) Ultra HD (3840 x 2160) 3D 3 (Polarisation) 3 (Polarisation) Energieeffizienzklasse* A A A A A+ A A A+ AUSSTATTUNG Tuner 3 x TwinTuner 3 x TwinTuner 3 x TwinTuner DVB-S/S2 (Sat) / DVB-C (Kabel) / DVB-T2 HD (Antenne) / DVB-IP Multicast 3 / 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 / 3 HEVC/H DVR READY USB / NAS 3 / 3 3 / 3 3 / 3 Perfect Recording Timeshift UPnP-Multimedia-Streaming 3 (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server, Renderer) Live-Streaming Bluetooth (Audioausgabe) integriert integriert integriert WiFi integriert integriert integriert Sound TechniSat DELUXE SOUND QUATTRO Lautsprechersystem: Sinusleistung (1kHz): 4 x THD+N < 1% W TechniSat DELUXE SOUND 2.1 TechniSat DELUXE SOUND x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer 2 x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer Subwoofer Subwoofer 20 W (Soundbar mit Lautsprechern 20 W vorn) Internetfunktionen Internet-Technologie 3 (ISIO) 3 (ISIO) 3 (ISIO) HbbTV / ISIO Apps / Mediatheken 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 Mehrwerte AutoInstall / TechniMatic / ISIPRO 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 SiehFern INFO (SFI) / TechniFamily 3 / 3 3 / 3 3 / 3 Weitere TECHNOLOGIEN HD+ integriert (inkl. 6 Monate Freischaltung) optional über CI+ 3 3 watchmi Themenkanäle Themenkanäle CONNECT CONTROL/SFI: 3 / 3 3 / 3 3 / 3 Anschlüsse HDMI 4x HDMI (in) (4K 50/60p / HDCP 2.2) 3 x (in) (mit 4K 50/60p / HDCP 2.2) 3 x (in) (mit 4K 50/60p / HDCP 2.2) ARC USB 2 x USB 3.0** 2 x USB 3.0** 2 x USB 3.0** Common Interface Plus (CI+) 2 x 1 x 1 x SD Card Audio-Ausgang digital elektrisch Audio-Ausgang digital optisch 1 x 1 x 1 x Audio-Ausgang analog 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) Kopfhörer-Ausgang 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) SCART 1 x (via Adapter) 1 x (via Adapter) Ethernet 10/100 1 x 1 x 1 x F-Buchse 2 x 2 x 2 x IEC-Anschluss 1 x 1 x 1 x VGA Lieferumfang WANDHALTERUNG TECHNIVISTA SL Gerät, Glass Drehfuß, Fernbedienung inkl. 2 AAA-Batterien, CD mit Bedienungsanleitung, Kurzanleitung mit Garantiehinweisen TechniMedia UHD+ SL Gerät, Metall Drehfuß, TechniMedia UHD+ Gerät, Metall Drehfuß, Fernbedienung inkl. 2 AAA-Batterien, HD+ Karte (inkl. 6 Monate Freischaltung), SCART-Adap- Karte (inkl. 6 Monate Freischaltung), SCART- Fernbedienung inkl. 2 AAA-Batterien, HD+ ter, 4 x 3D-Brille (passiv), externer Subwoofer, Adapter, 4 x 3D-Brille (passiv), externer CD mit Bedienungsanleitung, Kurzanleitung mit Subwoofer, CD mit Bedienungsanleitung, Garantiehinweisen Kurzanleitung mit Garantiehinweisen 49": Lochabstände: VESA " Lochabstände: VESA " Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA MASSE BxHxT in cm Gewicht Maß Gerät (ohne Fuß) 110,5x70x8 124x77,5x6,4 96,5x60x7 109,5x67,5x7 123,5x75,5x7 Gewicht 18,5kg 20,5kg 12,5kg 16,5kg 20,5kg Maß Gerät + Subwoofer 96,5x60x8 109,5x67,5 x8 123,5x75,5 x8 Gewicht 14,0kg 18,1kg 22,0kg Maß Gerät + Fuß 110,5 73, x81x30 96,5x63x22,5 109,5x70x22,5 123,5x78x22,5 Gewicht 21,0kg 24,0kg 16,5kg 20,5kg 24,5kg Maß Gerät, Fuß + Subwoofer 96,5x63x22,5 109,5x70x22,5 123,5x78x22,5 Gewicht 18,4kg 22,0kg 26,0kg Maß Standfuß ,5x5x22,5 44,5x5x22,5 44,5x5x22,5 Gewicht 2,5kg 3,5kg 4,0kg 4,0kg 4,0kg Maß Subwoofer 35x24x4 35x24x4 35x24x4 Gewicht 1,6kg 1,6kg 2,0kg Art.Nr. 5549/ / xx/951x 55xx/951x 96, ,5 63, ,5 71,5 7 11,0kg 14,5kg 18,0kg 96, ,5 63, ,5 71,5 8 12,6kg 16,1kg 20,0kg 96, ,5 109, ,5 123, ,5 15,0kg 18,5kg 22,0kg 96, ,5 109, ,5 123, ,5 16,6kg 20,1kg 24,0kg 44,5 5 22,5 44,5 5 22,5 44,5 5 22,5 4,0kg 4,0kg 4,0kg ,6kg 1,6kg 2,0kg UVP 1.599, , , , , , , ,00 64 *Spektrum Energieeffizienzklassen Fernsehgeräte: A++, A+, A, B, C, D, E **Max. 1A / 5V (automatische variable Verteilung auf beide USB-Buchsen) UVP = unverbindliche Preisempfehlung

65 TechniLine PLUS TechniPlus ISIO TechniLine PRO (SL) schwarz/titan-metallic silber/weiß schwarz/titan-metallic " 55" Full HD (1920 x 1080) Full HD (1920 x 1080) Full HD (1920 x 1080) 3 (Polarisation) A+ A+ A+ A+ A+ A A A Einkabel-TwinTuner 2 x TwinTuner Einkabel-TwinTuner 3 / 3 / 3 / 3 3 / 3 / - / - 3 / 3 / 3 / / 3 3 / 3 / (Client, Server, Renderer) 3 (Client, Server) 3 (Client, Server, Renderer) 3 3 optional (Dongle) optional (Dongle) optional (Dongle) optional (Dongle) optional (Dongle) optional (Dongle) TechniSat DELUXE SOUND x 2 Wege-System 2 x 10 W + externer Subwoofer 20 W 2 x 2-Wege-System 2 x 10 W 22 : 2 x 2,5 W 32 : TechniSat DELUXE SOUND 2.1, 2 x 2 Wege-System, 2 x 10 W + Subwoofer 20 W 32 SL: TechniSat DELUXE SOUND 2.1 mit 2 x 10 W, 2-Wege-Stereolautsprechern und externem 20 W Subwoofer, Stereolautsprecher in spezieller Soundleiste auf den Zuschauer nach vorne gerichtet verbaut, Subwoofer rückseitig montierbar 3 (ISIO) 3 (ISIO) 3 (ISIO) 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 / 3 3 / 3 3 / 3 3 / 3 (optional über CI+) (optional über CI+) (optional über CI+) Themenkanäle Themenkanäle / Persönl. Kanäle Themenkanäle 3 / 3 3 / 3 3 / 3 2 x (in) 3 x (in) 2 x (in) x USB x USB x USB x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x Cinch 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (3,5 mm Klinke) 1 x (via Adapter, optional erhältlich) 1 x (via Adapter) 1 x (via Adapter, optional erhältlich) 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x TechniLine Plus Gerät, Glasdrehfuß, Fernbedienung inkl. 2 AAA-Batterien, externer Subwoofer, CD mit Bedienungsanleitung, Kurzanleitung mit Garantiehinweisen TechniPlus ISIO, Aluminium-Fuß, Fernbedienung inkl. 2 AAA Batterien, 2x 3D-Brille (42/47/55 Zoll), Bedienungsanleitung, Kurzanleitung inkl. Garantiekarte TechniLine Pro (SL) Gerät, Standfuß, Fernbedienung (inkl. 2 AAA-Batterien), externes Netzteil und 12V-Adapter (nur 22 ), CD mit Bedienungsanleitung, Kurzanleitung mit Garantiehinweisen 43": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA ": Lochabstände: VESA SL: Lochabstände: VESA , ,5 7 10,7kg 13,8kg 17,1kg , ,5 8 12,2kg 15,3kg 19,1kg , ,5 22, , ,5kg 16,6kg 21,6kg 97x61x22,5 110x68,5x22,5 124x76,5x30 15,0kg 18,1kg 23,6kg 44,5x3x22,5 44,5x3x22,5 60x2x30 2,4kg 2,4kg 4,4kg 35x24x4 35x24x4 1,5kg 2,0kg 96,5 58 6,5 107,5 64 6, ,5 13,0kg 16,0kg 24,0kg 96,5 62,5 25,5 107,5 68,5 25,5 124, ,5kg 17,5kg 25,5kg 55xx/ xx/ xx/ , ,5 x 48 x 7 3,35kg 5,5kg 7,0kg 73, ,5 x 48 x 8 7,8kg 9,2kg 52 35,5 13,5 73,5 49,5 18,5 73,5 x 51 x 18,5 3,6kg 7,7kg 9,2kg 73,5 49,5 18,5 73,5 x 51 x 18,5 10,0kg 11,5kg 25,5 3,5 13,5 38,5 5,5 18,5 38,5 x 3 x 18,5 0,25kg 2,2kg 2,2kg , x 24 x 4 2,2kg 2,2kg 1.099, , ,00 999, ,00 529,00 799,00 999,00 3 = Ausstattung vorhanden = Ausstattung nicht vorhanden 65

66 Energiewerte TechniVista SL Seite 10/11 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH TechniMedia UHD+ SL Seite 12/13 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Modellbezeichnung 5549/9810 schwarz 5555/9810 schwarz Modellbezeichnung 5643/9510/silber 5643/9516/titan 5649/9510/silber 5643/9516/titan 5655/9510/silber 5655/9516/titan Energieeffizienzklasse A A Bildschirmgröße 123 cm / 49" 139 cm / 55" Energieeffizienzklasse A A A+ Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 87 (W) 96 (W) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 67 (W) 77 (W) 81 (W) jährl. Energieverbrauch* 127 (kwh/annum) 140 (kwh/annum) jährl. Energieverbrauch* 98 (kwh/annum) 112 (kwh/annum) 118 (kwh/annum) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.43 (W) 0.43 (W) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.48 (W) 0.48 (W) 0.48 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) 0 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) 0 (W) 0 (W) Bildschirmauflösung 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) Bildschirmauflösung 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) TechniMedia UHD+ Seite 14/15 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH TechniLine Pro Seite 20/21 Name des Lieferanten TechniSat Digital GmbH Modellbezeichnung 5543/9510/silber 5543/9516/titan 5549/9510/silber 5549/9516/titan 5555/9510/silber 5555/9516/titan Modellbezeichnung 5522/9716 schwarz/titan-metallic 5532/9716 schwarz/titan-metallic Energieeffizienzklasse A A A+ Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Energieeffizienzklasse A A Bildschirmgröße 55 cm / cm / 32 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 67 (W) 77 (W) 81 (W) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 23 (W) 38 (W) jährl. Energieverbrauch* 98 (kwh/annum) 112 (kwh/annum) 118 (kwh/annum) jährl. Energieverbrauch* 34 (kwh/annum) 55 (kwh/annum) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.48 (W) 0.48 (W) 0.48 (W) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.5 (W) 0.5 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) 0 (W) 0 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) Bildschirmauflösung 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) 3840 x 2160 (Pixel) Bildschirmauflösung 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) 66 * Energieverbrauch XYZ kwh/jahr, auf der Grundlage eines täglich vierstündigen Betriebs des Fernsehgeräts an 365 Tagen. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Fernsehgerätes ab.

67 TechniLine Pro 32 SL Seite 20/21 Name des Lieferanten Modellbezeichnung TechniSat Digital GmbH 5632/9716 schwarz/titan-metallic TechniLINE PLUS Seite 22/23 Name des Lieferanten Modellbezeichnung TechniSat Digital GmbH 5543/9716 schwarz/titanmetallic 5549/9716 schwarz/titanmetallic 5555/9716 schwarz/titanmetallic Energieeffizienzklasse A Energieeffizienzklasse A+ A+ A+ Bildschirmgröße 80 cm / 32 Bildschirmgröße 108 cm / cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 38 (W) Leistungsaufnahme im Ein-Zustand 48 (W) 49 (W) 69 (W) jährl. Energieverbrauch* 55 (kwh/annum) jährl. Energieverbrauch* 70 (kwh/annum) 72 (kwh/annum) 101 (kwh/annum) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.5 (W) Leistungsaufnahme im Standbybetrieb 0.5 (W) 0.5 (W) 0.5 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand 0 (W) 0 (W) 0 (W) Bildschirmauflösung 1920 x 1080 (Pixel) Bildschirmauflösung 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) TechniPLUS ISIO Seite 24/25 Name des Lieferanten Modellbezeichnung TechniSat Digital GmbH 5547/9211 silber/weiß Energieeffizienzklasse A+ A+ 5555/9211 silber/weiß Bildschirmgröße 119 cm / cm / 55 Leistungsaufnahme im Ein-Zustand jährl. Energieverbrauch* Leistungsaufnahme im Standbybetrieb Leistungsaufnahme im ausgeschaltetem Zustand Bildschirmauflösung 65 (W) 76 (W) 90 (kwh/annum) 105 (kwh/annum) 0.33 (W) 0.33 (W) 0 (W) 0 (W) 1920 x 1080 (Pixel) 1920 x 1080 (Pixel) Spektrum Energieeffizienzklassen A++ A+ A B C D E 67