BLUETOOTH TECHNOLOGIE

Transkript

1 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF ACER ALCATEL E310 Liquid Mini E310 Liquid Mini E310 Liquid Mini S100 Liquid S300 ICONIA SMART Android Android Android 1.6 Android Android OneTouch S300 ICONIA SMART OT808 v OT980 Android v2.1 update 1 iphone 3GS 5.01 (9A405) iphone (9A405) iphone (9A405) APPLE iphone iphone 4S iphone 4S 5.01 (9A406) iphone Pearl V V V V V V V V

2 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF BLACKBERRY V V V V V V V V V V GOOGLE Nexus S Android Mozart v Pro Windows Pro Windows Trophy v Trophy v Trophy A8181 Desire A8181 Desire v v Android 2.1Update Android 2.1Update Desire S Android Desire X Android HTC A7272 Desire Z T5555 HD mini T8585 HD 2 T8585 HD 2 Android Windows Mobile 6.5 Pro OS ver Windows Windows

3 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF HD7 v A6262 Hero Android Legend Android Radar Salsa Android Salsa Android Sensation Android Smart Brew MP v A3288 Tattoo Android 1.6 Titan v Wildfire Android E720 Optimus Chic E900 Optimus 7 E900 Optimus 7 GD510 Pop GD880 Mini GM360 Viewty Snap GS290 Cookie Fresh Android V V GD10AT_V10i GD880_V10e GM360AT_V10b GS290AT_V20c GS290 Cookie Fresh GT350 Town GT400 Viewty Smile GS290AT_V10i GT350iAT_V10e GT400V10c GT540 Optimus Android 2.1 Update1 LG P350 Optimus Me P350 Optimus Me Android Android Android 2.2.2

4 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF P500 Optimus One P500 Optimus One P760 Optimus L9 P880 P900 Optimus Star P920 Optimus 3D P920 Optimus 3D P970 Optimus Black P990 Optimus 2X P990 Optimus 2X T500 Ego Android Android Android Android Windows Android Android Android V10jSEP EX EX EX MB511 Flipout MB525 Defy Android Android 2.1Update Defy Android 2.1Update1 MOTOROLA MB526 Defy+ Android MB526 Defy+ MB860 Atrix MB860 Atrix Android Android Milestone Android 2.1Update Milestone 2 V2.2 XT720 Milestone STR_U2.01.1E

5 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF 311 V03.81 / RM Symbian Anna Symbian Anna Symbian Belle Ver Symbian Belle Ver LUMIA 710 LUMIA 800 LUMIA 800 LUMIA V V c Ver C201 Ver C301 V NOKIA C C503 Ver C6 V C7 V E E7 Ver E7 Ver E7 Symbian Anna ² N8 Ver N8 V N8 Ver X7 V

6 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF Lisbon V78 Orange Monte Carlo V San Francisco V 2.1 update 1 GTB7510 Galaxy Pro GTC3322 Duos GTE2652W Champ Duos GTI8000 Omnia II GTI8150 Galaxy W GTI8150 Galaxy W GTI8150 Galaxy W C REV_0.1d Windows Mobile 6.5 Pro OS ver Android Android Android Galaxy Mini Android GTI8700 Omnia 7 GTI8700 Omnia 7 GTI8700 Omnia 7 GTI9000 Galaxy S GTI9100 Galaxy S II GTI9100 Galaxy S II Windows 7 mobile Windows 7 mobile update1 Android Android Galaxy SIII Android GTI9250 Galaxy Nexus GTI9250 Galaxy Nexus GTN7000 Galaxy Note I GTN7100 Galaxy Note II GTS5360 Galaxy Young GTS5360 Galaxy Young Android Android Android Android Android Android 2.3.5

7 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF GTS5620 Player Star 2 S5620POJF1 GTS5620 Player Star 2 GTS7230E Wave 723 GTS8500 Wave GTS8530 Wave 2 S5620POJF1 Bada PRTS723E XXKG1 BADA 1.0 Bada 1.2 S8530XXJL GTS8530 Wave 2 Bada 1.2 S8530XXJL2 GTS8530 Wave 2 GTS8530 Wave 2 Bada 1.2 S8530XXJL2 Bada 1.2 S8530XXJL Wave 3 Bada S3850 Corby 2 CK13i TXT CK13i TXT J108i Cedar S3850XXK _R5AA _R5AA R7EA WT13i Mix Walkman Vivaz Pro _R2EA023 SONY ERICSSON ST17i Xperia Active ST17i Xperia Active Android Android Xperia Arc Android Xperia Arc Android Xperia Play Android Xperia Ray Android Xperia X10i Android Xperia X10i Mini Android 1.6 VIEWSONIC V350

8 Funktion Getestetes Mobiltelefon nicht empfohlen in Verbindung mit dem : Die Qualität des Mobiltelefons wird nicht in nicht eine optimale und sichere Bedienung des s sicherzustellen (keine automatische Warteschleife, Bluetooth (automatic holdon function, tone generation for vocal servers, Bluetooth link reliability). Je nach (kontaktieren Sie bitte Ihren RenaultPartner) s may vary (please ask your Renault dealer) Software Renault Vocal server DTMF Blade Android GX ZTE Libra Skate Android Skate Android Tureis Android Die Testergebnisse der einzelnen Mobiltelefone beziehen sich auf die genannten Softwareen der Geräte. Eine abweichende Software kann die Kompatibilität des einzelnen Mobiltelefons beeinflussen. The software of the phone that was tested is given in this list. Results may vary if a different software is used. (1) Renault hat sich dazu entschieden seine e durch eine unabhängige Organisation testen zu lassen. Diese ist in der Überprüfung der Kompatibilität von Bluetooth en spezialisiert All Renault handsfree telephone systems are assessed by an independent company specialized in Bluetooth compatibility tests. DTMF : Dual Tone Modulation Frequency = Mehrfrequenz Verfahren. Möglichkeit, über das Freisprechsystem und über das Telefon Töne (z.b. durch drücken von *, #,...) zu senden, die zur Steuerung von Sprachservern (Mailbox) dienen DTMF: Dual Tone Modulation Frequency. Tones generated by the handsfree telephony system linked to the mobile phone for the control of vocal servers, such as the operator's voice mail. Bluetooth Anbindung : Um die BluetoothFunktion Ihres Mobiltelefons nutzen zu können, ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons zu Rate oder kontaktieren Sie Ihren RENAULT Partner Pairing process: for more information, please read your system's user guide or contact your Renault Dealer