Marathon du Medoc 2016

Transkript

1 Inhaltsverzeichnis / Impressum # 02 Vorwort Präsident Andrè Marxen # 03 Bilder Collage von Théid Harpes # 06 Bestenliste Girls Indoor # 08 Bestenliste Boys Indoor # 10 Bestenliste Girls Outdoor # 14 Bestenliste Boys Outdoor # 22 Bestenliste 10 km Strasse # 23 Bestenliste Halbmarathon / Marathon # 24 Clubrekorde Halle Frauen # 26 Clubrekorde Halle Männer # 28 Clubrekorde Outdoor Frauen # 34 Clubrekorde Outdoor Männer # 43 Mitglieder Statistik 56 Marathon du Medoc 2016 Marathon klingt nach Laufen, bei Medoc denkt man sofort an Wein. Kann man beides mit einander verbinden? # 62 Bilder Collage von Théid Harpes # 64 Championats Nationaux 2016 # 66 Meilleurs athlétes 2016 # 68 Participations officielles # 76 Participations individuelles # 78 Athlétes codétenteuers de records nationaux # 80 Stadionrekorde op Flohr Männer # 81 Stadionrekorde op Flohr Frauen # 82 Ewige 5 - Bestenliste Outdoor Männer # 86 Ewige 5 - Bestenliste Outdoor Frauen # 88 Bilder Collagen # 94 Calendrier athletisme 2017 # 96 Sponsoren C.A.E.G. - Info No. 132 C.A.E.G. - Joarbouch No. 39 Bulletin de liaison du Club Athlétique de l Est Grevenmacher asbl. Adresse: B.P. 18 L Grevenmacher / Info@caeg.lu Druck u. Gestaltung wkm werbemittelagentur klein mertert s.á r.l. l Mertert / info@wkm.lu Redaktion Karin Mellina, Marc Urwald, Claude Scheuer Fotos Théid Harpes, Karin Mellina, Josy Bourggraff Anna Rausch, Caroline Hoffmann Auflage: 200 Stück Preis: 15 Euro für Mitglieder gratis # 44 Bericht Sport sportliche Aktivitäten der Saison 2016 # 58 A-, B-, C-Kader # 60 Marathon de Medoc Der tapfere Zwerg Claudius berichtet Seite 1

2 Vorwort des Präsidenten In diesem Jahresrückblick möchte ich auch meine Präsidentschaft resümieren, da ab März ein neue/r Präsident oder Präsidentin meine Nachfolge antreten wird. Benjamines Über die letzten vier Jahre konnte ich mich von den außerordentlichen Leistungen des CAEGs im Bereich der Jugendarbeit überzeugen. In zahlreichen und vielfältigen Veranstaltungen haben junge Sportler und Sportlerinnen, gemeinsam mit ihren Trainern und Trainerinnen, ihren Eltern und den zahlreichen Helfern, zeigen können, was in ihnen steckt. Die schönen, aufregenden und manchmal auch enttäuschenden Momente der Wettkämpfe und Trainings miterleben zu können, hat mich sehr gefreut. Auch 2016 haben sich wieder viele Athleten um den sportlichen Erfolg des Vereins verdient gemacht. Es waren vor allem die Athleten aus den Minimes- und Cadetsklassen die sich mit guten Leistungen bewährt haben. Derzeit sind 18 jugendliche Sportlerinnen und Sportler in den U15-U18 CFA-Gruppen der FLA. So kann man berechtigterweise annehmen, dass in der Zukunft, wenn diese Sportler zu den nächsthöheren Altersklassen stoßen, der CAEG in den wichtigen nationalen Wettbewerben wie die Coupe des Dames und der Coupe du Prince und den Landesmeisterschaften mehr Erfolge erringen werden hat der Triathlon in Grevenmacher ein neues Kapitel aufgeschlagen. Gemeinsam mit dem Triathlonverein X3M wurde eine Vereinbarung getroffen, eine konkrete Zusammenarbeit zwischen den Vereinen zu initiieren wird es in den drei Disziplinen, Radfahren, Schwimmen und Laufen, gemeinsame Trainings geben. der Gemeinderat Ende 2016 den Beschluss gefasst hat, die Sportanlagen auf Flohr zu erneuern. So soll 2018 die Laufpiste und weitere Anlagen komplett erneuert werden. Im Namen des CAEG möchte ich mich bei den politischen Verantwortlichen herzlich bedanken. Neben der Gemeinde gilt unser Dank unseren treuen Sponsoren, die auch für 2017 ihre Unterstützung zugesagt haben. Erfreulicherweise gibt es ab diesem Jahr einen staatlichen Zuschuss für Sportvereine, der das vorherige System des Chèques service ersetzt. Bevor dieses neue System zum ersten mal umgesetzt wird, schien es dem Vorstand gewagt eine konkrete Zahl ins Budget 2017 einzutragen. Nächstes Jahr wissen wir genaueres. Auf der Ausgabenseite jedoch, werden sich die obligatorischen Abgaben des Vereins an die Verbände FLTRI und wahrscheinlich auch an die FLA (ab2018) erhöhen. Die Arbeitsgruppen zum Veranstaltungsmanagement, Finanzen und Sponsoring haben sich mit viel Engagement um die Durchführung der Veranstaltungen und dem internen Vereinsmanagement verdient gemacht. Eine neue, modernere gestaltete Internetseite ist seit einigen Monaten online. Unseren besonderen Dank gilt diesen zahlreichen Helfern, die viel Zeit und Energie in den Verein investiert haben. Platz! 2! Kotzka Alicja Auch die Zusammenarbeit mit dem Trierer Stadtlauf hat sich bewährt und trägt Früchte. Die gemeinsame Wertung des Grevenmacher Ousterlafs und des Trierer Stadtlaufs ist positiv angenommen worden. Dieses grenzüberschreitendes Event ist umso positiver zu sehen, da in einem sicherlich anderen Kontexthauptsächlich über Grenzkontrollen geredet wurde. Die Jugend an den Sport heranzuführen, hat nicht nur zu erfreulichen sportlichen Resultaten für den Verein geführt, sondern hat, über den Sport hinaus, eine soziale und integrative Bedeutung für die ganze Region. Die Gemeinde Grevenmacher trägt dem Rechnung, indem Im Vorstand wird es 2017 einige personelle Veränderungen geben. Der langjährige und sehr verdienstvolle Vorstandsmitglied Patrik Hoffmann konzentriert sich auf seine Trainerarbeit und steht dem Vorstand nicht weiter zur Verfügung. Der CAEG dankt Patrick für die unzähligen Stunden seines wertvollen Engagements für den Verein. Für die kommende Saison wünsche ich allen Athleten, Trainern, Helfern und Mitglieder des Vorstandes dass sie weiter so viel Freude an der Ausübung Ihres Sportes haben. André Marxen, Präsident C.A.E.G. Platz 1 Havé Joy Crossläufe! Spannende Zweikämpfe lieferten sich unsere Athleten und wurden mit guten Platzierungen belohnt Seite 2 Seite 3

3 Ludiques Crossläufe sind auch bei unseren kleinen Athleten beliebt Mit großer Freude wurden schon sehr gute Platzierungen erkämpft Benjamins Platz! 1! Schiltz Manon Platz! 1! Goethert Luc Mit sportlicher Verbissenheit wurde um jeden Platz gekämpft Seite 4 Seite 5

4 C.A.E.G. Bestenliste GIRLS - Indoor 2015/ m KOEUNE THILTGES Sarah D 7 82 SCHMIDT RAGOT Chloé Aurélie M M WEBER Julie D 8 17 METZLER Emma C HOSCH Youna D 8 72 SCHMIT Lou D m SCHMIT Enya D 8 93 WOODHAM Rebekka M BARRETT-HAYES Kristina D 9 17 RIES Lisa D m WEBER Claire D KILL Carole S SCHMIDT Chloé M m Hürden SCHMIDT Chloé M 8 34 MOSSONG HAVE Sally Yana M C m ZEIEN Laure M m HAVE Yana C MOSSONG Sally M 8 62 RAGOT Aurélie M m SCHMIDT Chloé M 8 64 HAVE Yana C REINERT Véronique M 9 07 SCHMIDT Chloé M OMS Robine Sc 9 09 MOSSONG Sally M CLEMEN Lena Sc 9 40 MARXEN Mara M HAVE Mara M 9 43 HAVE Mara M BÄUMER Sophe Sc 9 46 FEDERSPIEL Lynn M MISCHEL Anna-Lena Sc 9 48 SCHILTZ Ann-Catherine Sc OMS Joanne Sc 9 54 METZLER Emma C SCHILTZ Anne-Catherine Sc 9 61 RAGOT Aurélie M LIETZ Nora Sc 9 63 PETERS Emilie Sc FOLEY Maureen Sc 9 74 MISCHEL Anna-Lena Sc HOSCH Kenya Sc 9 81 WEBER Julie D MEYERS Selina M 9 87 PURAYE Claire Sc VEYDER Claire M 9 87 FOLEY Maureen Sc SILVA Lara Sc 9 92 SCHMIT Lou D BEWER Emma M HAEDE Elena M PETERS Emilie Sc MEYERS Selina M PURAYE Claire Sc BLATT Ella M BLATT Ella M WOODHAM Rebekka M WOODHAM Rebekka M WEBER Claire D RIES Noémie Sc RIES Noémie Sc ZLOIC Julie Sc HOSCH Youna D POORTERS BARRET-HAYES Kristina D Claire Sc SCHMIT Enya D m haies (0,762 m) BÄUMER Sophie Sc SCHMIDT Chloé M 9 66 POORTERS Claire Sc MOSSONG Sally M 9 95 KOEUNE-THILTGES Sarah D FEDERSPIEL Lynn M ZLOIC Julie Sc HOSCH Kenya Sc m KILL Carole S RIES ALTMAYER-NIELSEN Lisa Laura D D MOSSONG Sally M m BLATT Ella M 3,46 m SCHMIDT Chloé M SCHMIT Lou D 3,43 m ** HAVE Mara M RIES Noémie Sc 3,15 m ** MARXEN Mara M POORTERS Claire Sc 3,12 m ** MOSSONG Sally M ZLOIC Julie Sc 3,06 m ** SCHILTZ Ann-Catherine Sc HOSCH Youna D 3,05 m ** FEDERSPIEL Lynn M MEYERS Selina M 3,02 m RAGOT Aurélie M BARRETT-HAYES Kristina D 3,02 m ** OMS Robine Sc PETERS Emilie Sc Longueur REINERT Véronique M SCHMIT Enya D 3,02 m ** FOLEY Maureen Sc RIES Lisa D 2,75 m ** WEBER Julie D WEBER Claire D 2,63 m ** SCHMIT Lou D ** Zonenweitsprung WOODHAM Rebekka M Hauteur MEYERS Selina M SCHMIDT Chloé M 1,60 m WEBER Claire D RAGOT Aurélie M 1,43 m ZLOIC Julie Sc PETERS Emilie Sc 1,20 m SCHMIT Enya D SCHILTZ Ann-Catherine Sc 1,20 m HOSCH Kenya Sc 1,20 m 1500 m MISCHEL Anna-Lena Sc 1,10 m MOHR Katarina J FOLEY Maureen Sc 1,15 m HAVE Mara M BÄUMER Sophie Sc 1,20 m 3000 m KOEUNE-THILTGES Sarah D 1,10 m MOHR Katarina J POORTERS Claire Sc 1,00 m HAVE Mara M LIETZ Nora Sc 1,25 m SCHMIT Enya D 1,10 m 4 x 200 m WEBER Julie D 1,05 m SCHMIDT Chloé M RIES Noémie Sc 1,00 m MOSSONG Sally M HOSCH Youna D 1,00 m RAGOT Aurélie M BARRETT-HAYES Kristina D 1,00 m MRECHES Catherine C SCHMIT Lou D 0,90 m RIES Lisa D 0,90 m Longueur ALTMAYER-NIELSEN Laura D 0,90 m RAGOT Aurélie M 4,52 m MOSSONG Sally M 4,52 m Perche SCHMIDT Chloé M 4,50 m SEMEDO Edna S 3,60 m MARXEN Mara M 4,16 m HOFFMANN Kim E 3,00 m LIETZ Nora Sc 4,10 m ** KOEUNE THILTGES Sarah D 3,93 m ** Poids 3 kg SCHILTZ Anne-Catherine Sc 3,92 m ** SCHMIDT Chloé M 9,11 m FEDERSPIEL Lynn M 3,77 m HAVE Mara M 7,87 m WEBER Julie D 3,73 m ** MOSSONG Sally M 7,79 m SILVA Lara Sc 3,70 m ** RAGOT Aurélie M 7,30 m FOLEY Maureen Sc 3,68 m ** BEWER Emma M 6,13 m PETERS Emilie Sc 3,67 m ** VEYDER Claire M 5,28 m BAUMER SOPHIE Sc 3,63 m ** BLATT Ella M 5,04 m HOSCH Kenya Sc 3,60 m ** WOODHAM Rebekka M 4,60 m MISCHEL Anna-Lena Sc 3,56 m ** HAEDE Elena M 3,53 m Poids 4 kg CLEMEN Lena Sc 3,50 m ** BEHLER Nadia E 10,19 m PURAYE Claire Sc 3,50 m ** Seite 6 Seite 7

5 C.A.E.G. Bestenliste BOYS - Indoor 2015/ m FRANCISCO Vanderlei D 7 71 BRUTSAERT ZLOIC Pim Philip M C FOLEY Ronan D 8 40 SCHMIZ Ben C BOUILLE David D 8 22 FOLEY Niall M SCHETTGEN Sammy D 8 09 SCHMIZ L ou M MENTGEN Kris D 8 53 WEIS Eric D m O BRIEN Tim D 8 73 SCHMIZ Jo C GOERGEN Ben D 9 10 RUDAULT LoÏc C FEDERSPIEL Maurice D 9 19 RUDAULT Maurice C m RUDAULT Maurice C m SCHMIZ Jo C RUDAULT Loïc C 7 53 ZLOIC Philip C MANDERNACH Valentino M 7 83 SCHMIZ Ben C BRUTSAERT Pim M 7 90 FRANCISCO Luis M m FRIEDEN Pol M 8 52 SCHMIZ Jo C FOLEY Niall M 8 66 ZLOIC Philip C WEBER Felix Sc 8 66 REULAND Niels Sc m FREIBERG Noah Sc 8 93 SCHMIZ Jo C SCHMIZ Lou M 9 20 FOLEY Niall M WEBER Jan M 9 21 FRIEDEN Pol M FRIEDEN Marc Sc 9 42 MANDERNACH Valentino M KLÜCKERS Gaspar Sc 9 57 BRUTSAERT Pim M KOWALYCZYN Mika Sc 9 58 WEBER Felix Sc CORDEWENER Max Sc 9 68 FREIBERG Noah Sc SCHMIT Charel Sc FRIEDEN Marc Sc KREMER Lou Sc FRANCISCO Vanderlei D REULAND Niels Sc m haies (0,760 m) REULAND Niels Sc WEBER FEDERSPIEL Jan Murice M D KOWALYSZYN Mika Sc m haies (0,840 m) MANDERNACH Valentino M 9 97 KLÜCKERS BOUILLE Gaspar David Sc D O BRIEN Timmy D m haies (0,910 m) RUDAULT Loïc C 8 55 KREMER WEIS Lou Eric Sc D RUDAULT Maurice C 9 79 SCHETTGEN Sammy D SCHMIT Charel Sc m haies (0,990 m) KIEFFER Donald J 8 52 FOLEY SCHMIZ Ronan Lou D M GOERGEN Ben D m RUDAULT Loïc C CORDEWENER MENTGEN Max Kris Sc D SCHMIZ Jo C RUDAULT Maurice C MANDERNACH Valentino M m FOLEY Niall M Hauteur BRUTSAERT Pim M 1,57 m FRIEDEN Pol M REULAND Niels Sc 1,45 m FRIEDEN Marc Sc FOLEY Niall M 1,40 m KOWLYSZYN Mika Sc FRIEDEN Marc Sc 1,40 m FEDERSPIEL Maurice D FRANCISCO Luis M 1,35 m FOLEY Ronan D FREIBERG Noah Sc 1,30 m MENTGEN Kris D CORDEWENER Max Sc 1,25 m SCHMIT Charel Sc KOWALYSZYN Mika Sc 1,20 m BOUILLE David D WEBER Jan M 1,20 m GOERGEN Ben D FRANCISCO Vanderle D 1,20 m KREMER Lou Sc 1,15 m 4 x 200 m WEBER Felix Sc 1,15 m RUDAULT Maurice C MENTGEN Kris D 1,15 m ZLOIC Philip C SCHMIT Charel Sc 1,15 m SCHMIZ Jo C FOLEY Ronan D 1,10 m RUDAULT Loïc C SCHETTGEN Sammy D 1,10 m BOUILLE David D 1,10 m Longueur WEIS Eric D 1,05 m MANDERNACH Valentino M 5,24 m GOERGEN Ben D 0,90 m WEBER Felix Sc 4,98 m ** FEDERSPIEL Maurice D 0,80 m BRUTSAERT Pim M 4,95 m O BRIEN Timmy D 0,80 m FOLEY Niall M 4,75 m FRIEDEN Pol M 4,67 m Poids 3 Kg FRANCISCO Luis M 4,52 m FREIBERG Noah Sc 7,60 m REULAND Niels Sc 4,52 m ** FREIBERG Noah Sc 4,24 m ** Poids 4 kg FRIEDEN Marc Sc 4,18 m ** FRIEDEN Pol M 9,10 m SCHMIZ Lou M 4,01 m MANDERNACH Valentino M 9,10 m FRANCISCO Vanderlei D 3,96 m ** FOLEY Niall M 7,68 m CORDEWENER Max Sc 3,90 m ** FRANCISCO Luis M 7,68 m KOWALYSZYN Mika Sc 3,85 m ** SCHMIZ Lou M 6,37 m SCHETTGEN Sammy D 3,83 m ** WEBER Jan M 6,20 m WEBER Jan M 3,78 m KLÜCKERS Gaspar Sc 3,72 m ** Poids 5 kg KREMER Lou Sc 3,60 m ** RUDAULT Maurice C 9,07 m FOLEY Ronan D 3,60 m ** SCHMIT Charel Sc 3,52 m ** Poids 7,25 kg BOUILLE David D 3,42 m ** SCHNEIDER Steve S Longueur WEIS Eric D 3,33 m ** BEHLER Sam E MENTGEN Kris D 3,22 m ** O BRIEN Timmy D 3,10 m ** FEDERSPIEL Maurice D 3,08 m ** GOERGEN Ben D 2,82 m ** ** Zonenweitsprung Seite 8 Seite 9

6 C.A.E.G. Bestenliste GIRLS - Outdoor 2016 BLATT Ella M FOLEY Maureen Sc BEWER Emma M HAVE Mara M THILL Fanny S METZLER Emma C m KOEUNE-THILTGES Sarah D 7 76 MRECHES MOSSONG Catherine Sally C M WEBER Julie D 7 98 HAVE Yana C SILVA Lara Sc 8 05 FABER Julie D m HOSCH Youna D 8 28 MOSSONG Sally M PURAYE Claire Sc 8 47 HAVE Yana C SCHMIT Lou D 8 58 MARXEN Mara M SCHMIT Enya D 8 63 RAGOT Aurélie M BARRETT-HAYES Kristina D 9 39 HAVE Mara M WEBER Claire D m 75 m SCHMIDT Chloé M KILL HAVE Carole Yana E C OMS Robine Sc MRECHES Catherine C MISCHEL Anna-Lena Sc MOSSONG Sally M OMS Joanne Sc SCHMIDT Chloé M LIETZ Nora Sc MARXEN Mara M FOLEY Maureen Sc METZLER Emma C SCHILTZ Anne-Catherine Sc KORVA Emilie C HOSCH Kenya Sc PETERS Emilie Sc m ZLOIC Julie Sc HAVE Yana C POORTERS Claire Sc MOSSONG Sally M HAVE Mara M m ZEIEN Laure M ,3 KRAMER O BRIEN Hannah Katie B B m/s HAVE Yana C MOSSONG Sally M ZEIEN Laure M RAGOT Aurélie M ,3 m/s REINERT Véronique M RAGOT Aurélie M SCHMIDT Chloé M ROLLES Sanjee C HAVE Mara M HOFFMANN Kim J HAEDE Elena M BEWER Emma M WOODHAM Rebekka M MEYERS Selina M SCHMIT Lou D m OMS Joanne Sc KILL Carole E m HAVE Yana C HAVE Mara M MARXEN Mara M MOSSONG Sally M DANIELS Eva M MOHR Katharina J SCHMIDT Chloé M FEDERSPIEL Lynn M METZLER Emma M SCHILTZ Anne-Catherine Sc OMS Robine Sc PETERS Emilie Sc MISCHEL Anna-Lena Sc WEBER Julie D MEYERS Selina M LIETZ Nora Sc WEICKER Ann-Marie C m Hürden (0,762 m) SILVA Lara Sc LIETZ Nora Sc SCHMIT Enya D OMS Joanne Sc KOEUNE-THILTGES Sarah D SCHILTZ Anne-Catherine Sc HOSCH Youna D OMS Robine Sc HOSCH Kenya Sc SILVA Lara Sc FABER Julie D MISCHEL Anna-Lena Sc WEBER Claire D FOLEY Maureen Sc BARRETT-HAYES Kristina D PETERS Emilie Sc POORTERS Claire Sc ZLOIC Julie Sc ZLOIC Julie Sc POORTERS Claire Sc m 80 m Hürden (0762 m) MARXEN Mara M SCHMIDT Chloé M FEDERSPIEL Lynn M REINERT Véronique M HAVE Mara M WOODHAM Rebekka M SCHILTZ Anne-Catherine Sc WEBER Julie D m Hürden (0,84 m) WOODHAM Rebekka M HOFFMANN Kim J SCHMIT Lou D KOEUNE-THILTGES Sarah D m Hürden (0,762 m) WEBER Claire D SCHMIDT Chloé M FABER Julie D MARXEN Mara M SCHMIT Enya D WOODHAM Rebekka M BARRETT-HAYES Kristina D m Hürden (0,762 m) 1500 m SCHMIDT Chloé M HARPES Tania V m Steeple 2000 m HAVE Mara M MARXEN HAVE Mara Mara M M FEDERSPIEL Lynn M SCHILTZ Anne-Catherine Sc Weitsprung PETERS Emilie Sc ZEIEN Laure M 4,87 m MISCHEL Anna-Lena Sc SCHMIDT Chloé M 4,52 m OMS Robine Sc MOSSONG Sally M 4,47 m FOLEY Maureen Sc OMS Robine Sc 4,35 m ** PURAYE Claire Sc KOEUNE-THILTGES Sarah D 4,18 m ** SILVA Lara Sc FEDERSPIEL Lynn M 4,09 m POORTERS Claire Sc SCHILTZ Anne-Catherine Sc 4,05 m ** LIETZ Nora Sc LIETZ Nora Sc 4,04 m ** OMS Joanne Sc 4,02 m ** 3000 m DANIELS Eva M HAVE RAGOT Mara Aurélie M M 3,96 m 3,92 m MOHR Katharina J WEBER Julie D 3,88 m ** HAVE Yana C Seite 10 Seite 11

7 Kugel 3 Kg Diskus 1 Kg SCHMIDT Chloé M 9,22 m DEBRA Sandy S 31,18 m HAVE Mara M 8,57 m RAUSCH Anna S 24,54 m Weitsprung MISCHEL Anna-Lena Sc 3,85 m ** HOSCH Kenya Sc 3,84 m ** SILVA Lara Sc 3,80 m ** ROLLES Sanjee C 3,80 m REINERT Véronique M 3,77 m SCHMIT Lou D 3,73 m ** SCHILTZ Anne-Catherine Sc 3,65 m** FOLEY Maureen Sc 3,60 m ** PETERS Emilie Sc 3,60 m ** HAEDE Elena M 3,56 m MARXEN Mara M 3,54 m PURAYE Claire D 3,48 m ** BLATT Ella M 3,45 m SCHMIT Enya D 3,38 m ** KORVA Emilie C 3,37 m WOODHAM Rebekka M 3,37 m HOSCH Youna D 3,30 m ** BEWER Emma M 3,27 m WEICKER Ann-Marie C 3,22 m POORTERS Claire Sc 3,18 m ** BARRETT-HAYES Kristina D 3,15 m ** FABER Julie D 3,13 m ** MEYERS Selina M 2,97 m KRAMER Hannah B 2,96 m ** ZLOIC Julie Sc 2,85 m ** WEBER Claire D 2,34 m ** ** Zonenweitsprung Hochsprung SCHMIDT Chloé M 1,53 m KUMMER Sarah E 1,30 m LIETZ Nora Sc 1,30 m PETERS Emilie Sc 1,30 m OMS Robine Sc 1,25 m SCHILTZ Anne-Catherine Sc 1,25 m FOLEY Maureen Sc 1,20 m HOSCH Kenya Sc 1,20 m KOEUNE-THILTGES Sarah D 1,20 m FABER Julie D 1,05 m SCHMIT Lou D 1,05 m WEBER Claire D 0,90 m Stabhochsprung SEMEDO Edna S 3,75 m HOFFMANN Kim J 3,10 m Ball 80 Gr WEBER Julie D 23,00 m SCHMIT Enya D 21,50 m SCHMIT Lou D 21,50 m FABER Julie D 20,50 m KOEUNE-THILTGES Sarah D 20,00 m BIRGEN Lina D 18,00 m BARRETT-HAYES Kristina D 17,00 m O BRIEN Katie B 17,00 m KRAMER Hannah B 15,00 m HOSCH Youna D 13,00 m WEBER Claire D 11,00 m Ball 200 Gr HAVE Mara M 34,00 m SILVA Lara Sc 27,50 m OMS Robine Sc 25,00 m OMS Joanne Sc 24,50 m MISCHEL Anna-Lena Sc 15,00 m PETERS Emilie Sc 13,00 m POORTERS Claire Sc 10,50 m Kugel 2 Kg OMS Robine Sc 8,76 m OMS Joanne Sc 7,97 m SCHILTZ Anne-Catherine Sc 7,54 m HOSCH Kenya Sc 7,13 m MISCHEL Anna-Lena Sc 6,57 m SILVA Lara Sc 6,49 m FOLEY Maureen Sc 6,08 m PETERS Emile Sc 6,08 m RAGOT Aurélie M 7,22 m REINERT Véronique M 6,66 m BEWER Emma M 6,65 m MARXEN Mara M 6,26 m ZEIEN Laure M 6,24 m VEYDER Claire M 6,02 m HAEDE Elena M 5,98 m WEICKER Ann-Marie C 5,78 m FEDERSPIEL Lynn M 4,51 m Kugel 4 Kg DEBRA Sandy S 8,85 m RAUSCH Anna S 7,83 m WEICKER Ann-Marie C 5,23 m ROLLES Sanjee C 4,85 m Speer 400 Gr SCHMIDT Chloé M 27,76 m MOSSONG Sally M 25,20 m OMS Joanne Sc 18,73 m BLATT Ella M 17,72 m FOLEY Maureen Sc 15,80 m SCHILTZ Anne-Catherine Sc 15,70 m SILVA Lara Sc 14,16 m MISCHEL Anna-Lena Sc 13,93 m BEWER Emma M 13,01 m LIETZ Nora Sc 12,20 m FEDERSPIEL Lynn M 11,27 m PURAYE Claire Sc 10,74 m PETERS Emilie Sc 10,53 m MEYERS Selina M 9,40 m POORTERS Claire Sc 8,15 m WOODHAM Rebekka M 7,79 m ZLOIC Julie Sc 6,52 m Speer 500 Gr SCHMIDT Chloé M 29,14 m HAVE Yana C 28,51 m METZLER Emma C 18,45 m WEICKER Ann-Marie C 13,53 m Hammer 4 Kg DEBRA Sandy S 34,57 m Hammer 9,08 Kg DEBRA Sandy S 11,75 m Siebenkampf SCHMDT Chloé M 3391 Pts 80 m H - Hochsp.- Kugel m - Weitsp.- Speer m) ,53 m - 9,22 m ,46 m - 27,02 m x 50 m OMS Joanne Sc MISCHEL Anna-Lena Sc SILVA Lara Sc OMS Robine Sc MISCHEL Anna-Lena Sc SCHILTZ Anne-Catherine Sc FOLEY Maureen Sc OMS Robine Sc KOEUNE-THILTGES Sarah D WEBER Julie D SCHMIT Enya D SCHMIT Lou D LIETZ Nora Sc PETERS Emilie Sc HOSCH Kenya Sc ZLOIC Julie Sc ZLOIC Julie Sc 34 0 POORTERS Claire Sc FOLEY Maureen Sc LIETZ Nora Sc SCHMIT Enya D 1,20 m VEYDER Claire M 1,15 m WEBER Julie D 1,15 m MISCHEL Anna-Lena Sc 1,10 m POORTERS Claire Sc 1,10 m BARRETT-HAYES Kristina D 1,05 m PURAYE Claire Sc 5,79 m LIETZ Nora Sc 4,96 m POORTERS Claire Sc 4,66 m Speer 600 Gr RAUSCH Anna S 26,70 m HAVE Yana C 24,56 m KUMMER Sarah E 24,22 m METZLER Emma C 20,07 m WEICKER Ann-Marie C 8,98 m Seite 12 Seite 13

8 C.A.E.G. Bestenliste GIRLS - Outdoor x 100 m ZEIEN Laure M SCHMIDT Chloé M RAGOT Aurélie M 3 x 800 m DANIELS Eva M SCHMIDT Chloé M MOSSONG Sally M MOSSONG Sally M MARXEN Mara M ZEIEN Laure M SCHMIDT Chloé M FEDERSPIEL Lynn M HAVE Mara M HAVE Yana C MOSSONG Sally M MISCHEL Anna-Lena Sc PETERS Emilie Sc ROLLES Sanjee C SCHILTZ Anne-Catherine Sc MRECHES Catherine C HAVE Yana C KILL Carole E SCHMIT Lou D SCHMIT Enya D WEBER Julie D MARXEN Mara M FEDERSPIEL Lynn M HAVE Mara M DANIELS Eva M FABER Julie D HOSCH Youna D WEBER Claire D ROLLES Sanjee C HOFFMANN Kim J METZLER Emma C SCHMIT Lou D HOSCH Youna D FABER Julie D HAVE Yana C 4 x 400 m MRECHES Catherine C HAVE Yana C METZLER Emma C KILL Carole E Seite 14 Seite 15

9 C.A.E.G. Bestenliste BOYS - Outdoor 2016 REULAND Niels Sc QUESADA Kyrill Sc WEBER Jan M CORDEWENER Max Sc KLÜCKERS Gaspar Sc KREMER Lou Sc m FRANCISCO Vanderlei D 7 70 BOUILLE David D 8 09 KOWALYSZYN Mika Sc 8 19 WEIS Eric D 8 19 BOUILLE David D 8 20 HEYART Tom B 8 20 MENTGEN Kris D 8 33 SCHETTGEN Sammy D 8 40 FOLEY Ronan D 8 42 PETERS Louis B 8 60 GOERGEN Ben D 9 03 FEDERSPIEL Maurice D 9 05 SEPPÄNEN Antti C BRUTSAERT Pim M SCHMIZ Ben C m SCHMIZ Jo C SCHMIZ Ben C SCHMIZ Lou M m SCHMIZ Jo C RUDAULT Loïc C GASPAR Charel S KREMER Lou Sc KLUCKERS Gaspar Sc KOWALYZYN Mika Sc BOUILLE David D FRANCISCO Vanderlei D MALLER Max M FEDERSPIEL Maurice D SCHMIT Charel Sc FOLEY Ronan D GOERGEN Ben D MENTGEN Kris D CORDEWENER Max Sc SCHETTGEN Sammy D SCHMIT Charel Sc KOWALYSZYN Mika Sc QUESADA Kyrill Sc m Hürden MANDERNACH Valentno M FRIEDEN Pol M m Hürden (0,91 m) RUDAULT Loïc C m Hürden (0,99 m) RUDAULT Loïc C m MANDERNACH Valentino M 9 84 WEBER Felix Sc REULAND Niels Sc WEBER Jan M ZLOIC Philip C MANDERNACH Valentino M SCHMIZ Ben S m SCHMIZ Jo C m FOLEY Niall M SCHMIZ Jo C SEPPÄNEN Antti C DEGROTT Christophe C m Hürden (1,06 m) GASPAR Charel S m Hürden (0,84 m) RUDAULT Loïc C FREIBERG Noah Sc FRIEDEN Marc Sc KLUCKERS Gaspar Sc MALLER Max M KOWALYSZYN Mika Sc SCHMIT Charel Sc KREMER Lou Sc m RUDAULT Loïc C SI ABDERRAHMANE Samy S ,8 m/s VONCKEN Rick C RUDAULT Maurice C SCHMIZ Jo C BRUTSAERT Pim M SCHMIZ Ben M MANDERNACH Valentino M FRIEDEN Pol M SCHMIZ Lou M WEBER Jan M MALLER Max M MAI Gunnar V m VONCKEN Rick C SI ABDERRAHMANE Samy S PETERS Louis B HEYART Tom B GRISIUS Christophe B m SCHMIZ Jo C FOLEY Niall M ZLOIC Philip C FRIEDEN Pol M SEPPÄNEN Antti C SCHMIZ Ben C FRANCISCO Vanderlei D BOUILLE David D FEDERSPIEL Maurice D GOERGEN Ben M WEIS Eric D SCHETTGEN Sammy D MENTGEN Kris D m FOLEY Niall M SEPPÄNEN Antti C FRIEDEN Pol M WEBER Felix Sc FRIEDEN Marc Sc FREIBERG Noah Sc m FRIEDEN Marc Sc WEBER Felix Sc REULAND Niels Sc KLÜCKERS Gaspar Sc QUESADA Kyrill S KREMER Lou Sc KOWALYSZYN Mika Sc FREIBERG Noah Sc SCHMIT Chrel Sc CORDEWENER Max Sc m FOLEY Niall M SEPPÄNEN Antti C SCHMIZ Jo C FRIEDEN Pol M m SCHMIT Claude S m Hürden REULAND Niels Sc WEBER Felix Sc FREIBERG Noah Sc FRIEDEN Marc Sc m Steeple FOLEY Niall M FRIEDEN Pol M Weitsprung RUDAULT Maurice C 6,14 m RUDAULT Loïc C 5,91 m BEHLER Sam E 5,52 m WEBER Felix Sc 4,94 m ** MANDERNACH Valentino M 4,93 m FOLEY Niall M 4,66 m REULAND Niels Sc 4,65 m ** FREIBERG Noah Sc 4,50 m ** WEBER Felix Sc 4,45 m ** FRIEDEN Marc Sc 4,35 m ** KOWALYSZYN Mika Sc 4,08 m ** FRANCISCO Vanderlei D 4,07 m ** KLÜCKERS Gaspar Sc 4,05 m ** WEBER Jan M 4,05 m SCHMIZ Lou M 4,04 m MALLER Max M 3,93 m QUESADA Kyrill Sc 3,92 m ** BOUILLE David D 3,85 m ** FOLEY Ronan D 3,82 m ** Seite 16 Seite 17

10 C.A.E.G. Bestenliste BOYS - Outdoor 2016 Weitsprung GRISIUS Christophe B 13,00 m MENTGEN Kris D 3,80 m ** SCHETTGEN Sammy D 3,70 m ** Ball 200 Gr KREMER Lou Sc 3,60 m ** CORDEWENER Max Sc 42,00 m HEYART Tom B 3,58 m ** FREIBERG Noah Sc 41,00 m PETERS Louis B 3,40 m ** MALLER Max M 39,50 m SCHMIT Charel Sc 3,37 m ** REULAND Niels Sc 37,50 m GOERGEN Ben D 3,33 m ** WEBER Felix Sc 35,00 m FEDERSPIEL Maurice D 3,25 m ** KLÜCKERS Gaspar Sc 30,00 m ** Zonenweitsprung KREMER Lou Sc 18,00 m SCHMIT Charel Sc 18,00 m Hochsprung GASPAR Charel S 2,01 m Speer 400 Gr BRUTSAERT Pim M 1,60 m CORDEWENER Max Sc 25,67 m SCHMIT Claude S 1,60 m WEBER Felix Sc 25,38 m REULAND Niels Sc 1,50 m REULAND Niels Sc 25,29 m MAI Gunnar V 1,49 m FREIBERG Noah Sc 22,85 m FRIEDEN Marc Sc 1,40 m KLÜCKERS Gaspar Sc 16,06 m FREIBERG Noah Sc 1,35 m KREMER Lou Sc 13,98 m CORDEWENER Max Sc 1,30 m FRIEDEN Marc Sc 13,20 m KREMER Lou Sc 1,30 m SCHMIT Charel Sc 11,02 m KLÜCKERS Gaspar Sc 1,25 m KOWALYSZYN Mika Sc 10,41 m WEBER Felix Sc 1,25 m FRANCISCO Vanderlei D 1,20 m Speer 600 Gr KOWALYSZYN Mika Sc 1,20 m FOLEY Niall M 31,21 m SCHMIT Charel Sc 1,15 m FRIEDEN Pol M 31,12 m BOUILLE David D 1,10 m WEBER Jan M 25,01 m MENTGEN Kris D 1,10 m MALLER Max M 18,98 m SCHETTGEN Sammy D 1,10 m FEDERSPIEL Maurice D 1,05 m Speer 700 Gr FOLEY Ronan D 1,05 m MAI Gunnar V 34,82 m GOERGEN Ben D 1,05 m SEPPÄNEN Antti C 33,67 m WEIS Eric D 1,05 m Ball 80 Gr FRANCISCO Vanderlei D 33,50 m Speer 800 Gr HOFFMANN Ken J 45,17 m FOLEY Ronan D 31,00 m BEHLER Sam E 37,14 m GOERGEN Ben D 28,00 m RUDAULT Maurice C 36,33 m BOUILLE David D 26,00 m MENTGEN Kris D 26,00 m Kugel 3 Kg WEIS Eric D 25,00 m FREIBERG Noah Sc 8,42 m SCHETTGEN Sammy D 24,50 m REULAND Niels Sc 7,69 m FEDERSPIEL Maurice D 21,00 m CORDEWENER Max Sc 6,95 m PETERS Louis B 20,50 m FRIEDEN Marc Sc 6,70 m HEYART Tom B 16,50 m KLÜCKERS Gaspar Sc 6,35 m WEBER Felix Sc 6,25 m KREMER Lou Sc 5,75 m QUESADA Kyrill Sc 5,57 m KOWALYSZYN Mika Sc 4,79 m SCHMIT Charel Sc 4,35 m Kugel 4 Kg MANDERNACH Valentino M 9,13 m SCHMIZ Lou M 7,03 m Kugel 5 Kg VONCKEN Rick C 9,11 m SEPPÄNEN Antti C 9,03 m FOLEY Niall M 6,31 m Kugel 6 Kg HOFFMANN Ken J 11,27 m MAI Gunnar V 10,46 m Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam E 13,11 m GASPAR Charel C 9,87 m HOFFMANN Ken J 6,92 m Diskus 1,5 Kg MAI Gunnar V 35,77 m Diskus 1,75 Kg HOFFMANN Ken J 29,73 m RUDAULT Maurice C 24,97 m Diskus 2 Kg SCHNEIDER Steve S 47,62 m BEHLER Sam E 41,30 m HOFFMANN Ken J 26,91 m Hammer 6 Kg HOFFMANN Ken J 53,87 m MAI Gunnar V 25,03 m Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken J 46,48 m BEHLER Sam E 22,68 m Gewicht 11,340 Kg MAI Gunnar V 10,38 m Gewicht 15,880 Kg BEHLER Sam E 8,66 m Werfer-Fünfkampf (Kugel 7,26 kg- Diskus. 2 Kg- Hammer 7,26 Kg- Speer 800 Gr- Gewicht 15,88 Kg) Behler Sam E 2160 P (11,68 m-34,86 m - 22,68 m- 37,14 m -8,66 m) 4 x 50 m FREIBERG Noah Sc KLÜCKERS Gaspar Sc REULAND Niels Sc WEBER Felix Sc REULAND Niels Sc 29 1 FREIBERG Noah Sc SCHMIT Charel Sc WEBER Felix Sc KOWALYSZYN Mika Sc SCHMIT Charel Sc CORDEWENER Max Sc KREMER Lou Sc FRANCISCO Vanderlei D SCHETTGEN Sammy D WEIS Eric D BOUILLE David D FRANCISCO Vanderlei D 32 0 BOUILLE David D MENTGEN Kris D GOERGEN Ben D GOERGEN Ben D MENTGEN Kris D FOLEY Ronan D FEDERSPIEL Mauice D 4 x 100 m SI ABDERRAHMANE Samy S RUDAULT Loïc C RUDAULT Maurice C GASPAR Charel S Seite 18 Seite 19

11 C.A.E.G. Bestenliste BOYS - Outdoor x 100 m BEHLER Sam E RUDAULT Loïc C RUDAULT Maurice C VONCKEN Rick C 3 x 1000 m FRIEDEN Pol M MANDERNACH Valentino M FOLEY Niall M QUESADA Kyrill Sc KLUCKERS Gaspar Sc RUDAULT Maurice C WEBER Felix Sc SCHMIZ Jo C ZLOIC Philip C RUDAULT Loïc C FRANCISCO Vanderlei D FEDERSPIEL Maurice D BOUILLE David D VONCKEN Rick C SCHMIZ Jo S ZLOIC Philip C SCHMIZ Ben C KLUCKERS Gaspar Sc KOWALYSZYN Mika Sc KREMER Lou Sc MANDERNACH Valentino M FOLEY Niall M FRIEDEN Pol M FEDERSPIEL Maurice D BOUILLE David D FRANCISCO Vanderlei D BRUTSAERT Pim M MENTGEN Kris D MANDERNACH Valentino M FOLEY Niall M FOLEY Ronan D GOERGEN Ben D WEBER Jan M FRIEDEN Pol M 4 x 400 m RUDAULT Maurice C GOERGEN Ben D FOLEY Ronan D MENTGEN Kris D SCHMIZ Jo C ZLOIC Philip C RUDAULT Loïc C GASPAR Charel S SEPPÄNEN Antti C ZLOIC Philip C SCHMIZ Jo C RUDAULT Maurice C ZLOIC Philip C SCHMIZ Jo C GASPAR Charel S Seite 20 Seite 21

12 C.A.E.G. Bestenliste 10 km Strasse 2015/2016 C.A.E.G. Bestenliste Halbmarathon 2015/2016 Platz Name Vorname Zeit Ort Datum 1 ZAGHBIB Abdelkader 35'58" Langsur WAGNER Eric 36'08" Rambrouch SCHEUER Claude 36'17" Diekirch HOFFMANN Marco 37'03" Grevenmacher SCHMIT Claude 38'19" Langsur /1 HARPES Tania 38'53" Föhren SCHILTZ Gilbert 39'08" Langsur /2 QUESADA Tatiana 39'41" Diekirch DIEDERICH Tim 40'08" Langsur NIEDERKORN Benoît 40'18" Luxembourg BOURGGRAFF Jos. 41'27" Mülheim SARDAIN Gabriel 42'45" Langsur /3 HOFFMANN Tania 43'09" Langsur SCHUMACHER Carlo 43'11" Langsur GREIS Marc 43'14" Luxembourg MARCHE Christian 43'36 Schifflange Platz Name Vorname Zeit Ort Datum 1 SCHMIT Claude 1.26'42" Diekirch /2 HARPES Tania 1.27'21" Köln /2 QUESADA Tatiana 1.32'33" Remich NIEDERKORN Benoît 1.32'56" Luxembourg SCHUMACHER Carlo 1.37'08" Diekirch MARCHE Christian 1.38'17" Luxembourg /3 HOFFMANN Tania 1.42'30" Remich SCHWARTZ Jean-Paul 1.47'59" Köln /4 THILL Fanny 1.48'48" Köln /5 THOMMES Zoé 1.49'28" Luxembourg PERRINI Francesco 1.50'23" Remich ZIMMER Bernd 1.56'43 London GALES Lucien 1.57'51" Beckerich /6 SCHWARTZ Josiane 1.58'18" Köln /7 SCHWARTZ Catherine 2.04'11" Köln /8 LAUER Jackie 2.08"22 Luxembourg CLEMEN Dan 43'54" Grevenmacher FOLEY Niall 44'08 Eischen GOELER Marc 44'52" Grevenmacher /4 HAVE Yana 45'06" Langsur BIRKEL Luc 45'08" Langsur URBANY Guido 45'11" Luxembourg /5 THOMMES Zoé 45'51" Diekirch /6 THILL Fanny 46'25" Luxembourg JUNG Marc 47'02" Langsur LIESCH Alfred 47'02" Langsur /7 CLOSENER Cherryl 47'29" Diekirch /8 PHILIPPI Michèle 47'34" Diekirch GALES Lucien 48'29" Luxembourg PERRINI Francesco 49'03" Grevenmacher MOMBACH Serge 49'34" Grevenmacher ZIMMER Bernd 50'38" Roeser WELTER Jean-Marie 51'17" Herserange VAN MOER Marc 52'36" Langsur /9 BROSIUS Mariette 52'49" Luxembourg BEHLER Sam 53'40" Mensdorf /10 SCHWARTZ Catherine 54'00" Luxembourg /11 SCHWARTZ Josiane 54'00" Luxembourg RESCH Jean-Marie 54'53" Grevenmacher GREIS Bob 55'13" Luxembourg HEMMERLING Marc 57'00" Luxembourg C.A.E.G. Bestenliste Marathon 2015/2016 Platz Name Vorname Zeit Ort Datum 1/1 QUESADA Tatiana Rotterdam SCHUMACHER Carlo Echternach SCHEUER Claude Pauillac URWALD Marc Pauillac /2 PHILIPPI Michèle Pauillac Seite 22 Seite 23

13 Clubrekorde Halle - Frauen Juniors - Espoirs - Seniors 50 m: REULAND Kim S m Hürden: REULAND Kim S Débutantes - Scolaires 50 m: KOEUNE-THILTGES Sarah D m: ZEIEN Laure Sc m Hürden: REULAND Gina Sc m: REULAND Nancy Sc m: THILL Fanny Sc m: MOSSONG Sally Sc m: MRECHES Catherine Sc x 200 m: FERRON Aurélie D KRAMMEL Louisa D MRECHES Anne D GRUSKOVNJAK Sarah D Weitsprung Zone: REULAND Gina Sc 4,78 m 2004 Hochsprung: SCHMIDT Chloé Sc 1,40 m 2014 RAGOT Aurélie Sc 1,40 m 2015 Kugel 2 kg: KUMMER Sarah Sc 9,17 m 2007 Minimes - Cadets 50 m Hürden: SCHMIDT Chloé M m: REULAND Kim C m Hürden: REULAND Kim C m: REULAND Kim C m: REULAND Kim M m: KILL Carole C m: HAVE Yana C m: KONTER Danièle S m Hürden: REULAND Kim E m: KONTER Danièle S m: REULAND Kim E m: REULAND Kim M m: KILL Carole J m Hürden: REULAND Kim S m: REULAND Nancy E m: REULAND Nancy E m: REULAND Nancy E m: REULAND Nancy E m: MOHR Katarina J x 200 m: REULAND Kim E KILL Carole C NIEDERKORN Valérie C SEMEDO Edna J Weitsprung REULAND Kim C 5,17 m 2004 Hochsprung REULAND Kim S 1,69 m 2011 Dreisprung DEBRA Tessy S 9,68 m 2010 Stabhochsprung REULAND Gina E 4,30 m * 2015 Kugel 4 kg: BEHLER Nadia E 10,30 m 2013 Pentathlon: REULAND Kim S 3325 pts 2011 (60 m h-hauteur-poids-longueur-800 m) (9 23-1,61 m- 9,82 m- 4,93 m ) * = Landesrekord 800 m: KILL Carole M m: WAGNER Valérie C m: MRECHES Catherine M m: HAVE Mara M x 200 m: SCHMIDT Chloé M MOSSONG Sally M RAGOT Aurélie M MRECHES Catherine C Weitsprung REULAND Kim C 5,17 m 2004 Hochsprung REULAND Kim C 1,65 m 2004 Stabhochsprung: REULAND Gina C 3,65 m 2008 Kugel 3 kg: THYSSENS Daniela C 11,52 m 2011 Kugel 4 kg: THYSSENS Daniela C 9,33 m 2010 Pentathlon: SCHMIDT Chloé M 2992 pts 2015 (50 m h- long.-poids-haut m) (8 34-4,47 m - 8,63 m -1,58 m ) Seite 24 Seite 25

14 Clubrekorde Halle - Männer Juniors - Espoirs - Seniors 60 m: MORDIJCK Johan J m Hürden (0,99 m): KIEFFER Donald J Débutants - Scolaires 50 m: FRANCISCO GONCALVES Luis D m: FRANCISCO GONCALVES Luis Sc m Hürden (0,76 m): BRAUN Steve Sc m: FRANK Jean Sc m: RUDAULT Maurice Sc m: FOLEY Niall Sc Relais 4 x 200 m: HOFFMANN Ken D RUDAULT Maurice D ZLOIC Philip D DJAZOULI Aymen D Weitsprung Zone: RUDAULT Loïc Sc 5,26 m 2013 Hochsprung BRAUN Steve Sc 1,55 m 2006 Kugel 3 kg: HOFFMANN Ken Sc 10,02 m 2011 Minimes - Cadets 60 m: KIEFFER Jacques C MORDIJCK Johan C m Hürden(0,84 m): RUDAULT Loïc C m Hürden (0,91 m): HANSEN Patrick C m Hürden (1,06 m): SCHMIZ Jean-Paul J m: RESCH Jean-Marie S m: MORDIJCK Johan S m: DEBANCK Marc S m: MORDIJCK Johan S m: GASPAR Charel E m: BECKER Guy S m: BECKER Guy S m: GREIS Bob S m: URWALD Marc S x 200 m: MORDIJCK Johan S MARCHE Christian S DEBANCK Marc E HANSEN Patrick E Weitsprung HANSEN Patrick E 7,41 m 2007 Dreisprung HANSEN Patrick C 13,26 m 2001 Hochsprung GASPAR Charel E 2,09 m 2015 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude C 4,00 m 2000 Kugel 6 kg: BEHLER Sam J 13,73 m 2014 Kugel 7,26 kg: SCHNEIDER Steve S 13,78 m m: MORDIJCK Johan C m: SCHMIZ Jo C m: SCHMIZ Jo C m: FLAMMANG Nick C m: FLAMMANG Nick C m: BERGER Pascal C m: FLAMMANG Nick C x 200 m: RUDAULT Maurice C ZLOIC Philip C SCHMIZ Jo C RUDAULT Loïc C Weitsprung HANSEN Patrick C 6,86 m 2002 Hochsprung CLEMEN Dan C 1,83 m 1990 Dreisprung HANSEN Patrick C 13,26 m 2001 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude C 4,00 m 2000 Kugel 4 kg: BEHLER Sam M 11,85 m 2010 Kugel 5 kg: BRAUN Steve C 13,84 m 2010 Kugel 6,25 kg: MILLER Marc C 11,99 m 1988 Heptathlon: KIEFFER Donald C 4326 pts 2014 (60 m -Weitspr. - Kugel - Hochspr m H - Stabhochspr m) (7 54-6,58 m - 9,91 m - 1,72 m ,50 m ) Seite 26 Seite 27

15 Clubrekorde Outdoor - Frauen Scolaires 4 x 50 m RAUSCHENBERGER Sophie - BACK Dana MRECHES Anne - KLOPP SOWA Sophie Débutantes 4 x 75 m KILL Carole - REDING Laura - NIEDERKORN m REULAND Gina Valérie - VALLENDER Estelle 60 m HOFFMANN Kim x 100 m THEVES Tessy - TROSSEN Anne m THEVES Tessy WEBER Patricia - SCHUMACHER Jessica 100 m NERENHAUSEN Tanja x 200 m SCHUMACHER Jessica - TROSSEN Anne m STEINBACH Romaine WEBER Patricia - THEVES Tessy 400 m HOFFMANN Kim x 800 m SCHMIDT Chloé - DANIELS Eva m HOFFMANN Anne MOSSONG Sally 800 m SCHLINK Vinita Minimes 1000 m RAUSCHENBERGER Sophie m THEVES Tessy m SCHLINK Vinita m MRECHES Catherine Zonenweitsprung REULAND Gina 4,56 m m ZEIEN Laure Hochsprung MRECHES Anne 1,30 m m MOSSONG Sally SCHMIDT Chloé 1,30 m m KILL Carole Ball 80 Gr GELHAUSEN Marianne 42,78 m m KILL Carole Kugel 2 Kg THEVES Tessy 6,14 m m HOFFMANN Anne Dreikampf LEHMANN Natacha 1755 P m KILL Carole (50m-Weit-Ball) (7 7-3,49 m - 21 m) 1000 m HOFFMANN Anne x 50 m REULAND Gina - FERRY Jill-Marie - MARGUE Maité m MRECHES Catherine NIEDERKORN Valérie m MRECHES Catherine MRECHES Anne - FERRON Aurélie - GRUSKOVNJAK Sarah m MRECHES Catherine BRUTSAERT Alieke Halb-Marathon STEINBACH Romaine x 800 m KILL Carole-MARGUE Maité- REDING Laura Marathon STEINBACH Romaine (Sc) m Hürden REULAND Gina ** Scolaires 300 m Hürden SCHMIDT Chloé m THEVES Tessy m Hürden 60 m WEFFLING Martine m steeple SCHMIDT MARXEN Chloé Mara m ZEIEN Laure Weitsprung REULAND Gina 5,12 m m RAUSCH Anna Dreisprung REULAND Kim 9,75 m m THEVES Tessy Stabhochsprung REULAND Gina 3,70 m m TOUSSAINT Muriel Hochsprung SCHMIDT Chloé 1,62 m 2015 QUIRING Melanie Ball 200 Gr MOSSONG Sally 42,00 m m HOFFMANN Anne Kugel 3 Kg THYSSENS Daniela 10,66 m m KILL Carole Hammer 3 Kg THYSSENS Daniela 29,61 m m MARXEN Mara Diskus 750 Gr KUMMER Sarah 25,20 m m KILL Carole Speer 400 Gr KUMMER Sarah 32,11 m 2008 Marathon STEINBACH Romaine Speer 500 Gr SCHMIDT Chloé 29,14 m m Hürden REULAND Gina Dreikampf Minimes KONTER Eliane 2433 P m Hürden THEVES Tessy (75 m-hoch-kugel) (10 7-1,48 m - 6,97 m) Zonenweitsprung REULAND Gina 5,04 m 2005 Siebenkampf Minimes SCHMIDT Chloé 3391 P 2016 Hochsprung SCHMIDT Chloé 1,53 m 2014 (80mH-Hoch-Kugel-100m-Weit-Speer-800m)1 Ball 200 Gr SCHMIDT Chloé 33,50 m ,53m - 9,22m ,46m - 27,02m Kugel 2 Kg RAUSCH Anna 10,67 m x 75 m KILL Carole - REDING Laura - NIEDERKORN Kugel 3 Kg SPELTZ Anouk 7,91 m 1993 Valérie - VALLENDER Estelle (Sc) Speer 400 Gr SANTIAGO Céline 26,44 m x 100 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie Diskus 750 Gr TROSSEN Anne 14,84 m 1995 MOSSONG Sally Seite 28 Seite 29

16 Clubrekorde Outdoor - Frauen 4 X 400 m BAUM Paule - LEVY Jessica - REDING Laura KUMMER Sarah 3 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny Minimes 4 x 300 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally MRECHES Catherine 3 x 800 m DANIELS Eva - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally x 800 m WAGNER Valérie - SPELTZ Jennifer REULAND Nancy - WOLFF Caroline ** Landesbestleistung Cadettes 100 m MRECHES Catherine (M) m ZEIEN Laure (M) m REULAND Kim m KILL Carole (M) m KILL Carole m HAVE Yana m WAGNER Valérie m HOFFMANN Anne (M) m KLOPP SOWA Sophie Mile KLOPP SOWA Sophie m KLOPP SOWA Sophie Halb-Marathon JAFFKE Annette Marathon STEINBACH Romaine (Sc) m Hürden (0762m) REULAND Kim ** 100 m Hürden (0,840m) REULAND Kim m Hürden (0,762m) REULAND Kim m Hürden (0,762m) REULAND Kim ** 2000 m steeple MARXEN Mara (M) Weitsprung REULAND Kim 5,29 m 2004 Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002 Stabhochsprung REULAND Gina (M) 3,70 m 2007 ** Hochsprung REULAND Kim 1,70 m 2004 Kugel 3 Kg THYSSENS Daniela 11,20 m 2010 Kugel 4 Kg THYSSENS Daniela 10,21 m 2010 Hammer 3 Kg THYSSENS Daniela 50,34 m 2010 ** Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela 44,75 m 2011 ** Landesbestleistung Juniors 100 m KONTER Danièle REULAND Kim m ZEIEN Laure (M) m REULAND Kim (C) m KILL Carole (M) m KILL Carole (C) m REULAND Nancy m REULAND Nancy m REULAND Nancy m HOFFMANN Anne Mile KLOPP SOWA Sophie (C) m KLOPP SOWA Sophie (C) m JAFFKE Annette Halb-Marathon JAFFKE Annette Marathon JAFFKE Annette m Hürden (0,840m) REULAND Kim ** 400 m Hürden (0,762m) REULAND Kim (C) Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004 Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002 Stabhochsprung REULAND Gina 4,00 m 2011 ** Hochsprung REULAND Kim (C) 1,70 m 2004 Kugel 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 10,21 m 2010 Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 44,75 m 2011 Diskus1000 Gr THYSSENS Daniela (C) 29,58 m 2011 Speer 600 Gr KUMMER Sarah (C) 29,58 m x 100 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie MOSSONG Sally (M) 4 x 400 m SEMEDO Edna - NIEDERKORN Valérie THILL Fanny - KILL Carole 3 x 800 m SEMEDO Edna - NIEDERKORN Valérie THILL Fanny - KILL Carole ** Landesbestlesitung KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny Diskus 1 Kg THYSSENS Daniela 29,58 m 2011 Speer 500 Gr SCHMIDT Chloé (M) 29,14 m 2016 Speer 600 Gr KUMMER Sarah 29,58 m 2011 Siebenkampf Cadettes REULAND Kim 4656 P 2004 (100mH-Hoch-Kugel-100m-Weit-Speer-800m) ,65m-10,75m ,29m-21,92m x 100 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - RAGOT Aurélie MOSSONG Sally (M) 4 x 300 m ZEIEN Laure - SCHMIDT Chloé - MOSSONG Sally MRECHES Catherine Seite 30 Seite 31

17 Clubrekorde Outdoor - Frauen 500 m KILL Carole (E) m REULAND Nancy (E) m REULAND Nancy (J) Espoirs 100 m KONTER Danièle (J) REULAND Kim (J) m ZEIEN Laure (M) m REULAND Kim m REULAND Kim m KILL Carole (C) m KILL Carole m REULAND Nancy m REULAND Nancy (J) m REULAND Nancy m HOFFMANN Anne (J) Mile KLOPP SOWA Sophie (C) m KLOPP SOWA Sophie (C) m JAFFKE Annette (J) Halb-Marathon SCHROEDER Martine Marathon SCHROEDER Martine m Hürden (0,840m) REULAND Kim ** 300 m Hürden (0,762m) REULAND Kim m Hürden (0,762m) REULAND Kim ** Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004 Dreisprung REULAND Kim (M) 9,75 m 2002 Stabhochsprung REULAND Gina 4,30 m 2015 *** Hochsprung REULAND Kim 1,71 m 2008 Kugel 4 Kg BEHLER Nadia 10,42 m 2015 Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 44,75 m 2011 Diskus1000 Gr BEHLER Nadia 32,03 m 2015 Speer 600 Gr KUMMER Sarah (C) 29,58 m x 100 m SEMEDO Edna - REULAND Kim - REULAND Nancy - RAUSCH Anna 4 x 200 m REULAND Kim - REULAND Gina - SEMEDO Edna - REULAND Nancy 4 x 400 m REULAND Nancy - KILL Carole - THILL Fanny m REULAND Nancy (E) m HOFFMANN Anne (J) Mile KLOPP SOWA Sophie (C) m KLOPP SOWA Sophie (C) m HARPES Tania m JAFFKE Annette Halb-Marathon JAFFKE Annette Marathon HARPES Tania Km KONRATH Josée m Hürden (0,840m) REULAND Kim (E) m Hürden (0,762m) REULAND Kim *** Weitsprung REULAND Kim (C) 5,29 m 2004 Dreisprung DEBRA Tessy 9,76 m 2009 Stabhochsprung REULAND Gina (E) 4,30 m 2015 *** Hochsprung REULAND Kim (E) 1,71 m 2008 Kugel 4 Kg BEHLER Nadia (E) 10,42 m 2015 Hammer 4 Kg THYSSENS Daniela (C) 44,75 m 2011 Diskus 1 Kg DEBRA Tessy 38,69 m 2013 Speer 600 Gr FABER-KREMER Pascale 30,76 m 2006 Gewichtwerfen 9 Kg DEBRA Sandy 11,56 m 2013 Siebenkampf Seniors KONTER Danièle 3795 P 1990 (100mH-Kugel-Hoch-200m-Weit-Speer-800m) ,04m-1,40m ,82m-20,50m Werferfünfkampf (Kugel-Diskus-Hammer-Speer-Gewicht 9 Kg) DEBRA Sandy 2155 P ,93 m - 28,75 m - 32,10 m - 21,01 m m) 4 x 100 m SEMEDO Edna - REULAND Kim - REULAND Nancy - RAUSCH Anna (E) 4 x 200 m REULAND Kim - REULAND Gina - SEMEDO Edna - REULAND Nancy (E) 4 x 400 m REULAND Nancy - KILL Carole - THILL Fanny REULAND Kim (E) 3 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny (C) *** Landesrekord REULAND Kim 3 x 800 m KILL Carole - MARGUE Maité - THILL Fanny (C) ** Landesbestleistung *** Landesrekord Seniors 100 m KONTER Danièle m ZEIEN Laure (M) m REULAND Kim (E) m REULAND Kim m REULAND Kim Seite 32 Seite 33

18 Clubrekorde Outdoor - Männer 4 x 50 m RUDAULT Loïc - MOLL Valentin - SCHMIZ Jo RUDAULT Maurice 4 x 75 m SCHMIZ Jo - MOLL Valentin - ZLOIC Philip Débutants 50 m FRANCISCO GONCALVES Luis m DEBANCK Marc m ALTMANN Raphael m ALTMANN Raphael m ALTMANN Raphael m RUDAULT Maurice m RUDAULT Maurice m GREIS Bob Weitsprung SCHARPANTGEN Claude 4,27 m 1994 Zonenweitsprung KIRSCH Mathias 4,63 m 2004 Hochsprung RUDAULT Loïc 1,43 m 2011 Ball 80 Gr WAGNER Max 48,00 m x 50 m KIRSCH Mathias - BRAUN Steve - SYRE Noah LENTZ Daniel 3 x 1000 m FRIEDEN Pol - FOLEY Niall DEL ROSSO Yann Scolaires 50 m FRANCISCO Luis m ALTMANN Raphael m RUDAULT Loïc m TROSSEN Pit m CLEMEN Daniel m JUNG Berni m RUDAULT Maurice m RUDAULT Loïc m RUDAULT Loïc m BERTRAND Tom Halb-Marathon HOFFMANN Patrick Marathon HOFFMANN Patrick m Hürden FRANCISCO GONCALVES Luis REULAND Niels m Hürden CLEMEN Daniel Weitsprung CLEMEN Daniel 4,75 m 1986 Zonenweitsprung RUDAULT Loïc 5,72 m 2013 Hochsprung RUDAULT Loïc 1,65 m 2013 Kugel 3 Kg RUDAULT Loïc 11,36 m 2013 Speer 400 Gr HOFFMANN Ken 38,80 m 2011 Speer 500 Gr HOFFMANN Ken 30,46 m 2010 Speer 600 Gr CLEMENS Claude 27,20 m 1990 Diskus 750 Gr MOLL Valentin 32,68 m 2012 Hammer 3 Kg HOFFMANN Ken 37,72 m 2011 RUDAULT Maurice 4 x 200 m ARENDT Paul - ALTMANN Raphael SCHARPANTGEN Michel - KIEFFER Jacques 3 x 1000 m WEBER Felix - FRIEDEN Marc - FREIBERG Noah Minimes 75 m KIEFFER Jacques m DISEVISCOURT Luc m RUDAULT Loïc m DISEVISCOURT Luc m DISEVISCOURT Luc m RUDAULT Loïc m BERGER Pascal m ALTMANN Raphael m FOLEY Niall m SCHMIZ Romain m FOLEY Niall m ALTMANN Raphael m ALTMANN Raphael m Hürden RUDAULT Loïc m Hürden HANSEN Patrick m Hürden RUDAULT Loïc ** 2000 m Steeple FOLEY Niall Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Weitsprung DISEVISCOURT Luc 6,24 m 1984 Dreisprung HANSEN Patrick 12,74 m 2000 Hochsprung KIEFFER Donald 1,71 m 2011 Stabhochsprung KIEFFER Donald 3,41 m 2012 Kugel 3 Kg DISEVISCOURT Luc 12,77 m 1983 Kugel 4 Kg HANSEN Patrick 13,56 m 2000 Kugel 5 Kg DISEVISCOURT Luc 10,31 m 1983 Speer 600 Gr HANSEN Patrick 43,57 m 2000 Diskus 1000 Gr HOFFMANN Ken 39,37 m 2013 Hammer 4 Kg HOFFMANN Ken 54,32 m 2013 Hammer 5 Kg HOFFMANN Ken 42,39 m 2013 Ball 80 Gr HANSEN Patrick 68,00 m 2000 Ball 200 gr RUDAULT Loïc 59,60 m 2014 Dreikampf DISEVISCOURT Luc 1808 P 1984 (100 m-kugel 5 Kg-Weit) (11 3-9,43 m-6,24 m) Achtkampf HANSEN Patrick 4505 p 2000 (80 m H-Weit-Kugel-Hoch-Diskus-Stabh.-Speer-1000 m) ( ,02 m - 12,98 m - 1,70 m - 32,01 m - 3,00 m - 40,40 m ) Ball 80 Gr HOFFMANN Patrick 55,00 m 1983 Ball 200 gr HOFFMANN Ken 54,00 m 2011 Seite 34 Seite 35

19 Clubrekorde Outdoor - Männer Speer 800 Gr HOFFMANN Ken 48,69 m 2015 Diskus 1500 Gr BEHLER Sam 42,36 m 2011 Diskus 1750 Gr MILLER Marc 34,02 m 1987 Minimes 4 x 75 m ALTMANN Raphael - SPELTZ Fränz - KIEFFER Jacques - SCHARPANTGEN Michel 4 x 100 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 4 x 200 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 4 x 300 m RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice 3 x 1000 m RUDAULT Loïc-FOLEY Niall SEPPÄNEN Antti ** Minimes-Landesbestleistung Cadets 100 m MORDIJCK Johan m FRANK Jean m MORDIJCK Johan m MORDIJCK Johan m SCHMITZ Jean-Paul m SCHMIZ Jo m ALTMANN Raphael m FLAMMANG Nick m FLAMMANG Nick m SCHMIZ Romain FLAMMANG Nick m BERGER Pascal m SCHMIZ Romain m ALTMANN Raphael m Hürden (0,91 m) KIEFFER Donald m Hürden (0,99 m) RUDAULT Loïc m Hürden SCHMIZ Jean-Paul m Hürden SCHMIZ Jean-Paul m steeple SCHMIZ Romain Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Weitsprung HANSEN Patrick 6,91 m 2002 Hochsprung BRAUN Steve 1,86 m 2010 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude 4,20 m 2000 Dreisprung HANSEN Patrick (M) 12,74 m 2000 Kugel 5 Kg BEHLER Sam 14,90 m 2012 Kugel 6 Kg HOFFMANN Ken 11,30 m 2015 Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 11,67 m 2012 Speer 600 Gr * BRAUN Patrick 48,00 m 1982 Speer 600 Gr MORDIJCK Johan 45,34 m 2000 Speer 700 Gr HOFFMANN Ken 47,26 m 2014 Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 34,65 m 2012 Hammer 5 Kg HOFFMANN Ken 60,19 m 2015 Hammer 6 Kg HOFFMANN Ken 51,03 m 2015 Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken 44,99 m 2015 Fünfkampf BRAUN Patrick 2311 P /5,64 m/10,46 m/1,70 m/3 18 2) Zehnkampf KIEFFER Donald 5219 P 2013 (110 m H-Weit-Kugel-Hoch-400 m-100 m - Diskus-Stabhoch-Speer-1500 m) ,19 m - 11,02 m - 1,71 m ,85 m - 3,60 m - 35,30 m x 100 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philips RUDAULT Loïc 4 x 100 m HANSEN Patrick - HEINTZ Romain - DEBANCK Marc - MORDIJCK Johan 4 x 300 m SCHARPANTGEN Claude - SCHARPANTGEN Michel SPELTZ Fränz - ALTMANN Raphael 4 x 400 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip RUDAULT Loïc 3 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc SCHMIZ Jean-Paul * altes Modell Juniors 100 m MORDIJCK Johan (C) m MORDIJCK Johan m MORDIJCK Johan (C) m MORDIJCK Johan (C) m SCHMIZ Jean-Paul m SCHMIZ Jo (C) m ALTMANN Raphael (C) m SCHMIZ Romain m SCHMIZ Romain m SCHMIZ Romain m SCHMIZ Romain m DECKER Charles m DECKER Charles m LINDEN Frank m Hürden (0,99 m) RUDAULT Loïc m Hürden (1,067 m) SCHMIZ Jean-Paul m Hürden SCHMIZ Jean-Paul m steeple SCHMIZ Romain m steeple DECKER Charles Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Weitsprung HANSEN Patrick 7,04 m 2003 Seite 36 Seite 37

20 Bilder Seite 38 Seite 39

21 Clubrekorde Outdoor - Männer Juniors Hochsprung BRAUN Steve (C) 1,86 m 2010 Dreisprung HANSEN Patrick 13,12 m 2003 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude 4,30 m 2002 Kugel 6 Kg BEHLER Sam 13,71 m 2014 Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 12,37 m 2014 Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick 51,48 m 1990 Diskus 1750 Gr BEHLER Sam 41,91 m 2014 Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 36,94 m 2014 Hammer 6 Kg HOFFMANN Ken 53,87 m 2016 Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken 46,48 m 2016 Hammer 15,880 Kg BEHLER Sam 9,65 m x 100 m HANSEN Patrick - SPELTZ Fränz - MORDIJCK Johan - SCHARPANTGEN Michel 4 x 400 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip RUDAULT Loïc (C) 3 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc SCHMIZ Jean-Paul (C) Espoirs 100 m MORDIJCK Johan (C) m MORDIJCK Johan (J) m MORDIJCK Johan m MORDIJCK Johan m MORDIJCK Johan m GASPAR Charel m ALTMANN Raphael (C) m BECKER Guy m DECKER Charles m BECKER Guy m DECKER Charles m DECKER Charles m DECKER Charles m GREIS Bob m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) m steeple DECKER Charles m steeple DECKER Charles Halb-Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Marathon HOFFMANN Patrick (Sc) Weitsprung HANSEN Patrick 7,35 m 2007 Hochsprung GASPAR Charel 1,96 m 2013 Dreisprung HANSEN Patrick 14,84 m 2007 Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick 57,50 m 1992 Diskus 2000 Gr BEHLER Sam 42,73 m 2015 Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken (J) 46,48 m 2016 Hammer 15,880 Kg BEHLER Sam (J) 9,65 m x 100 m HANSEN Patrick - SPELTZ Fränz - MORDIJCK Johan - SCHARPANTGEN Michel (J) 4 x 400 m RUDAULT Maurice - SCHMIZ Jo - ZLOIC Philip RUDAULT Loïc (C) 4 x 800 m SCHMIZ Jean-Paul - MERSCH André SCHMIZ Romain - SCHMIZ Marc 3 x 1000 m SCHMIZ Romain-SCHMIZ Marc SCHMIZ Jean-Paul (C) Seniors 100 m MORDIJCK Johan (C) m MORDIJCK Johan (J) m MORDIJCK Johan (E) DEBANCK Marc m MORDIJCK Johan (E) m MORDIJCK Johan (E) m GASPAR Charel (E) m ALTMANN Raphael (C) m BECKER Guy (E) m BECKER Guy (E) m BECKER Guy (E) Meile KIESSEL Victor m DECKER Charles (E) m ERNZEN Jean-Pierre m GREIS Bob m GREIS Bob Stunde KIESSEL Victor m 1982 Halb-Marathon GREIS Bob Marathon GREIS Bob Km SCHUMACHER Carlo m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) m Hürden SCHMIZ Jean-Paul (J) m steeple DECKER Charles (E) m steeple DECKER Charles (E) Weitsprung HANSEN Patrick (E) 7,35 m 2007 Hochsprung GASPAR Charel 2,04 m 2015 Dreisprung HANSEN Patrick (E) 14,84 m 2007 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude (J) 4,30 m 2002 Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam (E) 13,11 m 2016 Speer 800 Gr HOFFMANN Patrick (E) 57,50 m 1992 Diskus 2000 Gr SCHNEIDER Steve 47,62 m 2016 Hammer 7,26 Kg HOFFMANN Ken (J) 46,48 m 2016 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude (J) 4,30 m 2002 Kugel 7,26 Kg BEHLER Sam 13,11 m 2016 Seite 40 Seite 41

22 Clubrekorde Outdoor - Männer Mitglieder Seniors Hammer 15,880 Kg SCHUMACHER Pol 12,75 m 2012 Fünfkampf WEIDIG Paul 3107 P 1967 Zehnkampf (110 m H-Weit-Kugel-Hoch-400 m-100 m - Diskus-Stabhoch-Speer-1500 m) WEIDIG Paul 5956 P * 1967 GASPAR Charel (E) 5526 P ** 2011 Mitgliederstand am Mitglieder mit Wettkampflizenz: 246 Mitglieder mit Freizeitlizenz: 16 Mitglieder mit Offiziellenlizenz 13 Mitglieder ohne Lizenz:: 70 Werferfünfkampf ,80m -8,97m -1,86m ,58m- 3,00m- 40,87m (Kugel-Diskus-Hammer-Speer-Gewicht 15 Kg) Gesamt: 345 BEHLER Sam (E) 2205 P 2015 (11,62 m - 37,38 m - 21,30 m -39,51 m - 8,39 m) 4 x 100 m THIEL Christain - MARCHE Christian HANSEN Patrick - DEBANCK Marc 4 x 200 m NIES Gilles - NIEDERKORN Benoît MARCHE Christian - FRANK Jean 4 x 400 m HAAS Romain - SCHMIZ Marc - FAHA Roger SCHMIZ Jean-Paul 4 x 800 m SCHMIZ Jean-Paul - MERSCH André SCHMIZ Romain - SCHMIZ Marc 3 x 1000 m BECKER Guy - KRIER Jean - DECKER Charles Verdienstvolle Mitglieder 10 Jahre BERNARD Lynn BJARNE Louis DANIELS Eva DUREL Michel HEMMERLING Marc KIEFFER Donald KREMER Serge MRECHES Catherine ORTJENS Joost 20 Jahre NIES RAUSCH WAGNER 25 Jahre THILL 30 Jahre METZLER-TOUSSAINT Gilles Anna Pia Monique Muriel * alte Punktetabelle ** neue Punktetabelle SCHMIDT SCHMIT Chloé Anne 35 Jahre SEMEDO Edna HOFFMANN Patrick WETZEL Guy SCHMIDT-TOUSSAINT Valérie 15 Jahre 40 Jahre HOFFMANN Kim DUREL Laurent MARCHE Christian DUREL Mario SCHILTZ Gilbert MOUSEL Jos THILL Fanny Seite 42 Seite 43

23 Mannschaftsresultate Cross, Interklubmeisterschaften und Pokal von Marc Urwald - coordinateur sportif Cross: Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Gute Ergebnisse wurden wiederum bei den Landesmeisterschaften erzielt Platz 1 Minimes féminins Platz 2 Débutants Minimes masculins Cadettes Juniors féminins Platz 3 Scolaires féminins Scolaires masculins Cadets Im Interklubklassement belegte der C.A.E.G. bei den Männern mit schwachen 299,75 Punkten einen ebenso schwachen 7. Rang (2015: Rang 7 mit 369,500 Punkten) und bei denfrauen mit 636,375 Punkten einen guten 3. Platz. Zu Platz 1 und dem C.A.D. fehlten nur ganze 24,38 Punkte! (2015: Rang 4 mit 375,750 Punkten). 1. Championnat interclubs des Jeunes (Minimes-Juniors féminins) Unsere Mädchen konnten einen sehr guten 2. Rang erkämpfen. Mit Punkten wurden auch Punkte mehr erreicht als letztes Jahr. Diese Meisterschaft fand bei uns auf dem Stadion Op Flohr statt und man sah, dass unsere Jugend gewillt war, ein gutes Resultat zu erzielen. Es konnten nicht alle Disziplinen besetzt werden. Über 100m Hürden, dem Hochsprung und bei der 4x100mStaffel (alles bei den Juniorinnen) konnten keine Athletinnen aufgestellt werden. Nur eine Athletin startete beim Hochsprung (Cad,), 80m Hürden und beim Diskus der Juniorinnen. Der CAD gewann diese Wertung mit Punkten, der Celtic Diekirch lag mit P. auf Platz 3 hinter uns. (2015: Punkten und Rang 4). 2. Championnat interclubs des Jeunes (Minimes-Juniors masculins): Der sehr gute 2. Platz aus dem Vorjahr konnte gehalten werden und mit Punkten erzielten die Jungs auch fast die gleiche Punktzahl (-231 Punkte). Auch bei den Jungs konnte keine komplette Mannschaft aufgestellt werden. Beim Stabhochsprung der Cadets startete kein Athlet, jeweils nur 1 Athlet kam bei den 3000m der Cadets und Junioren, beim Hochsprung (Cad.), Kugel (Jun.), 110m Hürden, 100m Junioren und den 800m Junioren zum Einsatz. Es gewann der CSL mit P. und der C.A.D. lag mit P. auf Platz 3 schon klar hinter uns. (2015: Punkten und Rang 2). 3. Championnat interclubs féminin: mit einem Total von Punkten und demnach 430 Punkte weniger als letztes Jahr, konnten wir uns doch noch auf einen guten 3. Platz steigern. (2015: Punkten und ein 4. Rang). Die CAD-Damen ( P.) konnten diese Meisterschaft gewinnen. Über 1.500m und beim Hochsprung trat keine einzige Athletin an und über 100m Hürden, 3.000m, sowie beim Stabhochsprung, dem Weitsprung und beim Diskus kam nur 1 Athletin zum Einsatz. 4. Championnat interclubs masculin: mit Punkten und mehr erzielten Punkten konnten wir am Ende unseren 5. Rang verteidigen (2015: Punkte und Rang 5). Hier gewann ebenfalls der CAD mit Punkten. Zu Platz 3 und dem C.A.Bieles fehlten nur2.636 Punkte, so dass mit einer etwas kompletteren Mannschaftsaufstellung ein dritter Platz problemlos möglich gewesen wäre. Bei den Männern startete kein Athlet über 5.000m, den 110m Hürden und dem Stabhochsprung. Ein zweiter Mann fehlte beim Hochsprung. 5. Coupe des Jeunes (Scol./Min): unsere Mädchen konnten den 2. Platz aus dem Vorjahr nicht verteidigen. Es wurden Punkte mehr erkämpft, doch leider reichten die Punkte nur zu Platz 3. (2015: Rang 2 mit 7.591,60 Punkten). Der C.S.L. lag mit P. ganz knapp vor uns. Hier wäre mehr drin gewesen, wenn alle angemeldeten Mädchen angetreten wären. Die FOLA gewann mit Punkten. Unsere Jungs belegten mit Punkten (2015: Rang 3 mit 7.544,60 Punkten) den 4. Platz. Auch hier wurde ein Plus von Punkten festgestellt. Es gewann der C.S.L. mit Punkten. 6. Coupe des Dames: Die Mädchen belegten auch in dieser Saison einen 6. Platz mit Punkten. (2015: Platz 6 mit Punkten). Das sind 512 Punkte mehr als letztes Jahr. Mit Punkten lag der CAB nur ganz knapp vor uns. An sich wurden alledisziplinen besetzt, es fehlte aber fast überall eine zweite Athletin. Nur die 100m Cadettes, die 800m Cadettes, die 800m Minimes, die 100m Minimes, der Diskus und der Speer waren mir 2 Athletinnen besetzt. Zu Platz 5 und dem C.A. Belvaux fehlten am Ende 283 Punkte. Der CAD gewann diesen Pokal, dies mit Punkten. 7. Coupe du Prince Mit Punkten und Platz 7 erzielten wir in diesem Jahr Punkte mehr als letztes Jahr und dennoch blieb nur Rang 7. (2015: Platz 7 mit Punkten). Man muss sagen, dass es in der Mitte der Tabelle sehr eng zuging. Zu Platz 3 fehlten am Ende nur 548 Punkte. Wenn ein Athlet mehr angetreten wäre und eine normale Leistung gebracht hätte, dann wären wir Dritter geworden, wenn das Wörtchen WENN nicht wäre! Ausser dem Stabhochsprung waren alle Disziplinen besetzt. Hinzu kam noch, dass in 14 Disziplinen nur ein Athlet am Start war und in nur 8 Disziplinen die erforderlichen 2 Athleten präsent waren. Der C.S.L.siegte in diesem Jahr wieder mit Punkten. 8. Challenge Tageblatt: Bei diesem Pokalwettbewerb für unsere Jugend belegten wir mit nur Punkten den 3. Platz. Dies sind wieder Punkte weniger als letztes Jahr. Der C.S.L. gewann mit P. (2015: Platz 3 mit P.). Die Coupe Emile Thoma wurde mit P. vom C.S.L. gewonnen und der C.A.E.G. kam mit P. auf den 3. Rang. In der Halle konnten wir bei den 2 Tageblatt-Meetings mit Punkten (einminus von 1045 Punkten) unseren 2. Platz aus dem Vorjahr halten (2015: Platz 2 mit Punkte). Mit Punkten lagen wir auch hier bei der Coupe Emile Thoma auf dem 2. Platz, letztes Jahr haben wir diesen Pokal noch gewinnen können. 9. Championnats de relais: Bei diesen Meisterschaften konnte der C.A.E.G. 7 Medaillen gewinnen. Bilanz: 2 Gold-, 4 Silbermedaillen und 1 Bronzemedaille. Gold gab es für die Minimes-Mädchen in der 4x100m Staffel in der Zusammensetzung: Laure Zeien, Chloé Schmidt, Aurélie Ragot und Sally Mossong in (Klubrekord bei den Minimes/Cadettes und Juniorinnen). Ebenfalls Gold gab es für die 3 x 1000 m Staffel der Minimes Jungen: Pol Frieden, Valentino Mandernach und Niall Foley in x Silber gab es für unsere 4 x 100 m Minimes Jungen- Staffel: Valentino Mandernach, Niall Foley, Jan Weber-Feilen und Pol Frieden in 51 94, für die 4x100m Cadets-Staffel: Maurice Rudault, Jo Schmiz, Philippe Zloic und Loïc Rudault in 46 61, für die 4 x 400 m Cadets-Staffel (in gleicher Besetzung wie die 4 x 100 m) in (Klubrekord bei den Cadets/Junioren und Espoiren) und für die 3x800m Minimes Mädchen-Staffel: Eva Daniels, Chloé Schmidt und Sally Mossong in (Klubrekord bei den Minimes). Zum Schluss gab es noch 1 x Bronze für unsere 3x800m Minimes Mädchen-Staffel II in der Zusammensetzung: Mara Marxen, Lynn Federspiel und Mara Have in In der Halle gab es einen dritten Platz für unsere Sprintstaffel über 4x200m bei den Seniorinnen in der Besetzung: Chloé Schmidt-Sally Mossong-Aurélie Ragot- Catherine Mreches in guten Obwohl bei den Seniorinnen gestartet nahmen 3 Minimes und 1 Cadette teil. Mit dieser Zeit wurde auch ein neuer Klubrekord erzielt. Seite 44 Seite 45

24 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Individuelle Leistungen Sprint und Hürden, Mittelstrecken, Langstrecken (Cross, Bahn, Strasse, Trail) Sprünge,Würfe von Marc Urwald - coordinateur sportif Sprint und Hürden: Schnellster Athlet auf der 50m Sprint-Strecke war in 7 70Vanderlei Francisco (D). In der Halle lief Vanderlei in 7 71 (2. der nationalen Bestenliste) fast genau gleich schnell. Über die Sprint-Strecke von 75m war Valentino Mandernach (M) in respektablen 9 84 klar der Schnellste. In der Halle lief Valentino über 60m gute Über die 80m Hürden benötigte Valentino Donald Kieffer (J) kam leider nur im Winter in der Halle über die 60m Hürden (0,99m) in 8 52 (1. der nat. Bestenliste) zu einem befriedigenden Ergebnis. Diese Zeit reichte Donald zum Hallen-Klubrekord bei den Jun.- Esp. und Senioren. Durch eine hartnäckige Verletzung trat Donald über die ganze Sommersaison nicht mehr an. Wir hoffen dass Donald stärker als zuvor zurückkommen wird. Niels Reuland (Sc.) stellte in (1. der nat. Bestenliste) den alten Klubrekord von Luis Francisco ein. Über 100m sprintet Loïc Rudault (C) als Bester in 11 58, derweil sein Vereinskamerad Samy Si Abderrahmane in windunterstützten (+4,8m/s) fast genauso schnell läuft. Loïc war in der Halle über 60m in 7 53 nur 2/100 langsamer als sein grosser Bruder Maurice (7 51). Loïc verbesserte über 110m Hürden (0,99m) in (1. der nat. Bestensliste) den Klubrekord bei den Cadets und Junioren. Loïc lief die 60m Hürden indoor (0,91m) in 8 55 (1. der nat. Bestenliste), die 110m Hürden (0,91m) in (1. der nat. Bestenliste) und die 400m Hürden in Auch über die längste Sprintstrecke, die 200m indoor, war Loïc in der Schnellste. Erwähnenswert sind auch noch die Zeiten über 300m indoor in und 400m outdoor in Schnellster über 200m outdoor war in Rick Vonken (C). Einen neuen Hallenklubrekord stellte unsere 4x200m Staffel der Cadets in der Zusammensetzung Maurice Rudault, Philip Zloic, Jo Schmiz und Loïc Rudault in auf. Bei den Staffelmeisterschaften des Saarlandes am 21. Mai in Ludweiler (D) starteten Maurice Rudault, Jo Schmit, Philipp Zloic und Loïc Rudault über die 4x400m. In schnellen liefen unsere Jungs eine neue Landesbestleistung für Vereine! RESPEKT an unsere Jungs. Eine starke Saison kannte auch Jo Schmiz (C), welcher von den 300 bis hin zu den 800m feine Leistungen erbrachte. Jo lief die 300m indoor in (2. der nat. Bestenliste) und die 300m im Freien in (3. der nat. Bestenliste). Eine tolle Zeit über die Bahnrundein der Halle in reichten zur Klubrekordverbesserung bei den Minimes-Cadets. Die 400m outdoor lief Jo in guten Bei den Mädchen war Sarah Koeune-Thiltges (D) die absolut Schnellste über die 50m Strecke. Sowohl indoor mit einer Zeit von 7 82 (3. der nat. Bestenliste) mit neuem Klubrekord bei den Débutantes-Scolaires, als auch im Freien mit einer Zeit von Julie Weber (D) war Zweitschnellste in 7 98 im Freien und unter dem Hallendach reichte es für Bei den Scolaires Mädchen lief Nora Lietz in über die 60m Hürden (0,762m). Wegen ihrer gesundheitlichen Probleme plagte sich Laure Zeien (M) die ganze Saison über mit Schmerzen im Körper und trotzdem schaffte Laure es, gute Zeiten zu erzielen. Laure s Wunsch ist es, eine schmerzfreie Saison zu absolvieren und wir wünschen Laure, dass ihr Wunsch in Erfüllung gehen wird. Laure war schnellste Sprinterin in der Halle (60m) mit einer Zeit von Dicht dahinter kamen mit 8 62 Sally Mossong (M) und Aurélie Ragot (M), sowie Chloé Schmidt (M) in Über 100m war Laure auch in (mit zuviel Windunterstützung, 2,1m/s) die Schnellste doch kamen ihr Yana Have (C) und Sally Mossong mit gefährlich nahe. Chloé Schmidt (M) kannte auch eine sehr gute Saison, und über die Hürdenstrecken, war Chloé, wie gewohnt, eine Klasse für sich: die 50m Hürden indoor (1. der nat. Bestenliste) in 8 34, die 60m indoor (0,762m) in 9 66 (3. der nat. BL), die 80m Hürden (0,762m) in (2. der nat. Bl). Über die 300m Hürden (0,762m) in (1. der nat. BL) und 400m Hürden (0,762m) in (2. der nat. BL) gab es zwei neue Kubrekorde durch Chloé bei den Minimes Mädchen. Chloé war auch Schnellste über die 75m Sprintstrecke in Zweitschnellste über 75m war Robine Oms als Scolaires in guten Unsere 4x100m Staffel in der Zusammenstellung (Laure Zeien, Chloé Schmidt, Aurélie Ragot und Sally Mossong) lief in schnellen einen neuen Klubrekord bei den Minimes/Cadettes und Juniorinnen. Carole Kill (S) war unsere Schnellste über die 200m Strecke. Im Freien reichte es zu einer Zeit von und in der Halle zu Sally Mossong (M) lief über 200m in zu einem neuen Klubrekord bei den Minimes Mädchen. Die 300m lief Sally (M) in einer Zeit von (2. der nat. BL) und Yana Have (C) in (5. der nat. BL). Über die Bahnrunde behielt Carole Kill (S) die Oberhand gegen die jungen Wilden. In der Halle reichte es zu einer Zeit von (5. der nat. BL) und im Freien wurden (5. der nat. BL) gemessen. Jeweils auf Platz 2 in der Halle kam Chloé Schmidt in und Yana Have (C) im Freien mit einer Zeit von Beim Challenge Tageblatt kamen in diesem Jahr nur zwei Athleten zu Ehren: Am Ende der 8 TB-Meetings finden wir Vanderlei Francisco Goncalves bei den Débutants Jahrgang 2006 auf dem 1. Platz wieder und Felix Weber bei den Scolaires Jungen Jahrgang 2003 auf dem 2. Rang. Weitere gute Platzierungen erzielten: 5. Julie Weber Débutantes Jahrgang 2005, 4. Lou Schmit Débuantes Jahrgang 2006, 4. David Bouillé Débutants Jahrgang 2006 und Niels Reuland Scolaires Jungen Jahrgang In der Halle sprang für Julie Weber bei den Débutantes Gesamt als auch beim Jahrgang 2005 ein 1. Platz heraus. Lou Schmit belegte beim Jahrgang 2006 den 2. Platz. Vanderlei Franciscokam bei den Débutants Gesamt auf einen 2. Rang und beim Jahrgang 2006 gewann Vanderlei die Wertung. Felix Weber belegte bei den Scolaires Gesamt und beim Jahrgang 2003 einen 2. Rang und Niels Reuland belegte einen 3. Platz beim Jahrgang Chloé Schmidt siegte bei den Minimes Mädchen Jahrgang 2001 und belegte in der Gesamtwertung bei den Minimes den 1. Platz. Sally Mossong kam ebenfalls bei den Scolaires Mädchen Gesamt und beim Jahrgang 2001 auf den 2. Platz. Valentino Mandernach belegte bei den Minimes Jungen Jahrgang 2001 einen 3. Platz. Seite 46 Seite 47

25 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Die Mittelstrecken: Auf den Mittelstrecken gab es einen neuen Stadionrekord durch Jo Schmiz(C) über 600m in (1. der nat. BL). In der Halle erreichte Jo auf der gleichen Strecke eine Zeit von Auf den 800m steigerte Jo seine Bestzeiten erheblich. In der Halle lief Jo eine Zeit von (Verbesserung von 6 Sekunden) und im Freien blieb die Uhr bei einer sehr guten Zeit von (Verbesserung von knapp 4 Sekunden) stehen. Auch Niall Foley lief als Minime auf diesen Strecken gute Zeiten: 800m indoor: und outdoor: Philipp Zloic (C) hat sich mit einer Zeit von auch deutlich verbessern können. Über 1000m lassen sich vor allem die sehr guten Zeiten von unserm talentierten Niall Foley (M) zeigen. Im Freien läuft Niall in (8. der nat. BL) zu einem neuen Klubrekord bei den Minimes und in der Halle sind die auch eine super Zeit. Mit blieb auch Antti Seppänen (C) etwas unter seiner Bestzeit aus dem letzten Jahr. Pol Frieden (M) lief auch gute Zeiten auf den 1000m und verbesserte so seine Bestzeiten auf im Freien und auf in der Halle. Ein weiterer Klubrekord bei den Minimes geht mit guten über 1500m auf das Konto von Niall Foley. Marc Frieden, noch Scolaires, führt in die Bestenliste über die 2000m an. Auf der 2000m Hindernis-Strecke lief Niall Foley (M) in zu seinem dritten Klubrekord bei den Minimes. Niall Foley (M) lief die 3000m in einer neuen persönlichen Bestzeit von und AnttiSeppänen (C) blieb in noch unter der 10 Minuten-Grenze. Bei den Mädchen gab es einen neuen Klubrekord über die 3 x 800m Minimes in durch Eva Daniels, Chloé Schmidt und Sally Mossong. Gleich 2 neue Klubrekorde stellte Yana Have (C) auf.über die 600m im Freien verbesserte sie in einer guten Zeit von (2. der nat. BL) den Cadettes-Klubrekord im Freien und unter dem Hallendach in den Klubrekord der Minimes/Cadettes. Sally Mossong lief die 600m in und war mir dieser Zeit Drittschnellste in der nationalen Bestenliste. Schnelle Zeiten gab es auch über 800m durch Yana Have(C) in (6. der nat. Bestenliste) im Freien und in der Halle. Chloé Schmidt (M) lief indoor eine gute Zeit von Katarina Mohr (J) lief die 1500m in der Halle in , eine gute Zeit für eine Athletin, welche erst mit der Leichtathletik angefangen hat. Schnellste Vertreterin auf der 1000m Strecke im Freien war in (6. der nat. BL) Mara Marxen (M). Mit einer Zeit von lag Lynn Federspiel (M) um nur knappe 2 Sekunden hinter Mara. Wesentlich schnellere Zeiten auf der 1000m Strecke wurden in der Halle gelaufen. Chloé Schmidt (M) lief gute , Mara Have (M) und Mara Marxen (M) und Sally Mossong (M) lagen mit und auch noch deutlich unter der 3 20 Grenze. Mara Have (M) lief in (3. der nat. BL) auf den 2000m die schnellste Zeit. Mit einer Zeit von (5. der nat. BL) über 2000m verbesserte Lynn Federspeil ihre Bestleistung um über 15 Sekunden!!! Mara Marxen (M) stellte auf den 2000m Hindernis in guten (1. der nat. BL) einen neuen Klubrekord bei den Minimes und den Cadettes auf. Zweite der nat. Bestenliste ist Mara Have (M) mit Die Langstrecken : Cross: Die Landesmeisterschaften fanden dieses Jahr am 6. März in Ettelbrück statt. Bei den Débutantes kam Lou Schmit auf den 11. Rang (38 Débutantes erreichten das Ziel, davon 7 C.A.E.G.-Athletinnen). Bei den Débutants war Vanderlei Franciso Goncalves auf Rang 2 bester C.A.E.G.-Athlet (43 Débutants im Ziel, davon 8 Grüne). Marc Frieden wurde bei den Scolaires Jungen 4. und Felix Weber belegte einen 10. Rang. Hier klassierten sich 52 Athleten, davon 8 C.A.E.G.-Athleten. Bei den Scolaires Mädchen kam Anne-Catherine Schiltz auf den guten 2. Platz. Hier erreichten 44 Athletinnen das Ziel, davon 9 C.A.E.G.-Athletinnen. Eva Daniels belegte einen guten 3. Rang bei den Minimes Mädchen, Sally Mossong kam auf einen 4. Platz, Mara Have belegte Platz 5 und Chloé Schmidt belegte einen 6. Rang. Unter 35 Athletinnen klassierten sich 12 C.A.E.G.-Athletinnen. Niall Foley gewann das Rennen der Minimes Jungen und Pol Frieden kam auf einen 5. Rang. (23 Athleten erreichten das Ziel, davon 5 Grüne).Yana Have kam bei den Cadettes auf den guten 3. Rang. (10 Cadettes erreichten das Ziel, davon 3 C.A.E.G.-Athletinnen). Jo Schmiz war als 7. bester Cadets (15 Athleten erreichten das Ziel, davon 3 Grüne). Katharina Mohr (noch ein neues Gesicht im Verein) gewann ihr Rennen souverän bei den Juniorinnen. Da Katharina die deutsche Nationalität hat, konnte sie nur Verbandsmeisterin werden. Hier starteten 3. Athletinnen. In den Kategorie Juniors und Espoirs masculins/féminins sowie bei den Männern im Hauptrennen starteten keine C.A.E.G.-Athleten!! Bei den Frauen startete Tatiana Quesada und lief auf Platz 4 ein und Carole Kill belegte Rang 8. und dies bei 12 Starterinnen. In diesem Jahr gab es leider nur noch 1 Landesmeistertitel (Niall Foley), einen Vizemeistertitel (Anne-Catherine) und zwei dritte Ränge durch Eva Daniels und Yana Have. Die Bilanz fällt demnach weniger gut aus. (2015: 4Landesmeistertitel und 1 Vizemeistertitel). Insgesamt erreichten 75 C.A.E.G.-Athlet(inn)en in Ettelbrück das Ziel (Tendenz wieder steigend), dazu kommen noch 22 Athleten der Kategorie Ludiques und Benjamins (m & f). (2015: waren 62 Athlet(inn)en im Ziel) Beim Challenge Peters Sports im Cross-Country (hier werden Punkte an die ersten Athleten, welche bei sämtlichen Cross-Rennen antreten, gegeben und am Ende der Saison zusammen- gezählt) gewann Niall Foley bei den MinimesJungen diese Wertung. Vanderlei Franciso Goncalves kam bei den Débutants auf einen 2. Rang. Anne-Catherine Schiltz belegte bei den Scolaires Mädchen ebenfalls einen 2. Rang. Bei den Débutantes kam Julie Weber auf den 3. Platz und Sally Mossong belegte ebenfalls einen 3. Rang bei den Minimes Mädchen. Bahn: Katharina Mohr(E) lief über 3000m indoor in eine gute Zeit und verbesserte den Klubrekord von Tania Harpes bei den Junior-./Espoir-. und Seniorinnen. Mara Have(M) stellte ebenfalls über diese Distanz in einen neuen Hallenklubrekord bei den Minimes-Cadettes auf. Strasse : Bei den 3 Straßenmeisterschaften (10km, Halbund Marathon) wurden insgesamt nur 1 Silbermedaille gewonnen (Bilanz 2015: 1x Gold und 1x Bronze). Pascale Worré startete am 27. August beim Panoramalauf in Altenahr (D). Es ging über die lange Distanz von 52km und mit einem Höhenunterschied von 1650 Metern. Nach 8St kam Pascale als 41. ins Ziel und wurde gute 2. bei den Frauen der Altersklasse W35. Am 10. September traten Michèle Philippi (S), Claude Scheuer (S) und Marc Urwald (V) beim für Weinschmecker berühmten Marathon du Médoc in Pauillac an. Nach diversen Schlemmereien und jeder Menge rotem Wein liefen alle drei zusammen in 5St im Ziel ein. Diese Zeit ist natürlich die Bruttozeit, gelaufen wurde schneller, nur dass zwischendurch (und das fast jeden 2. Km) getanzt, getrunken und gegessen wurde ;-). Beim Herbstklassiker der Route du Vin (25. September), welcher als Halbmarathon-meisterschaft gilt, wurde Tatiana Quesada Vize-Landesmeisterin. Tatiana lief in einer Zeit von Stunde über die Ziellinie und wurde auch Erste bei den W40. Insgesamt bestritten nur noch 41 Mitglieder (davon 11 Frauen) den 10km-Strassenlauf, ebenso nur noch 16 den Halbmarathon (davon 8 Frauen) und 5 einen Marathon (davon 2 Frauen). Seite 48 Seite 49

26 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Ziel. Sie wurde 15. in ihrer Altersklasse. Am 08. Mai konnte Tatiana Quesada (S) den La Belledotrail Blénod in Frankreich über 27km in 2 St bei den Frauen gewinnen. Tatiana wurde 17. im Generalklassement und war schneller als die 2. Frau. Thierry Hübsch beteiligte sich beim Trail des Lacs et Châteaux in Surister (B) am 28. Mai über 30km, welcher in 2 Wellen gestartet wurde. Thierry wurde gutter Zweiter in 2St Es gewann Patrick Dortu in 2 St Im Endklassement wurden 370 Teilnehmer von 493 Starter gezählt. Mehrkampf: Im Dreikampf (Sprung/ Sprint oder Mittelstrecke/ Wurf, wird bei der Coupe des Jeunes ermittelt), kam Chloé Schmidt bei den Minimes Mädchen mit P. auf Platz 3. Es kamen 58 Minimes Mädchen in die Wertung. Chloé Schmidt (M) startete bei den Regionalmeisterschaften der Champagne im französischen Reims im Fünfkampf. Chloé verbesserte mit Punkten den Klubrekord und gewann den Fünfkampf auch im Endklassement. Chloé Schmidt (M) erkämpfte sich beimsiebenkampf-meisterschaften Punkte und verbesserte damit den alten Klubrekord von Catherine Mreches um 33 Punkte. Chloé bekam für diese sehr gute Leistung Gold. Bei den Youth May Games (es werden ein 75m Sprint, ein 800m Lauf, Weitsprung und Kugelstossen gewertet) am 01. Mai in Esch/Alzette belegte Chloé Schmit bei den Minimes den vierten Rang. Beim Finalklassement vom Tageblatt-Challenge im Sommer kam Julie Weber bei den Débutantes Jahrgang 2005 auf den 5. Platz und Lou Schmit, Jahrgang 2006, auf den 4. Rang (59 Athletinnen in der Gesamtwertung). Bei den Débutants kam Francisco Vanderlei Jahrgang 2006 auf den 1.Platz (60 Athletenin der GW). Felix Weber war bei den Scolaires Jungen Jahrgang 2003 guter Zweiter und Niels Reuland Vierter (70 Athleten in der GW) Beim 10km Lauf war Tania Harpes in die Schnellste. In blieb Tatiana Quesada auch noch unter der 40 Minuten-Grenze. Insgesamt blieben nur noch 8 Läufer unter der 40 Minuten-Grenze. Auf der Halbmarathondistanz war Tania Harpes (S) in 1St schnellste Vertreterin unseres Vereins und beim Marathon lief Tatiana Quesada (V) in 3St die schnellste Zeit. Trail: Beim Uewersauer-Trail in Heiderscheid über 52 km am 22. November konnte Thierry Hübsch (S) seinen Landesmeistertitel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen. Tatiana Quesada (S) nahm am 24. Juli beim Trail römische Weinstrassein Leiwen (D) teil. Die Strecke ging über 30km und über 1000 Höhenmeter, wobei Tatiana in 2St bei den Frauen gewinnen konnte und in der Gesamtwertung Rang 13 belegte. Am 28. August startete Tatiana Quesada beim Hartfüssler Trail in Saarbrücken (D) über 58 km und mit 1600 Höhenmetern. Tatiana wurde von einem Streckenposten falsch geleitet und musste einen grösseren Umweg laufen. Tatiana kam am Ende auf Platz 7 und belegte bei den Frauen den 2. Platz in einer Gesamtzeit von 6 St Tania Hoffmann (V) siegte am 08. Oktober beim Red Rock Challenge Belval-Trail über 27,7km in 2St Es waren 55. Athlet(inn)en am Start Thierry belegte Platz 3 nach 4 Stunden Tatiana Quesada (S) wurde 40. im Gesamtklassement und konnte nach 5 Stunden Platz 2 erreichen, welcher mit Silber belohnt wurde. Danielle Eich (V) belegte nach 6 St Platz 253. Thierry Hübsch startete am beim Trail des Vosges Roug-Gazon (F) und siegte bei sehr schlechten Wetterverhältnissen. In den Vogesen hatte es zu dem Zeitpunt geschneit und so lief Thierry die 17km Strecke in 1 St und konnte sich gegen Konkurrenten durchsetzen. Tatiana Quesada (S) siegte bei einem Trail in Evrehailles (F) am 26. März über 36km und Höhenmeter in einer Zeit von 3 St Im Gesamtklassement belegte Tatiana den 50. Rang. Pascale Worre (S) startete am 07. Mai bei einem Marathon-Trail über 50km in Lichtenstein (D). Pascale lief in einer Zeit von 6St als 91. von 103. Teilnehmer ins Die Sprünge: Weitsprung: Maurice Rudault (C) führt mit einem Sprung von 6 m 14 im Freien unsere Hitliste an. Loïc Rudault (C) gelang ein Sprung über 5 m 91 im Freien. Felix Weber (Sc) sprang im Zonenweitsprung gute 4 m 94 (3. der nat. BL) im Freien und ebenfalls gute 4 m 98 (2. der nat. BL) in der Halle.Niels Reuland war mit einem Sprung von 4 m 65 Zweiter bei den Scolaires Jungen. Valentino Mandernach (M) war mit einem Sprung von 5 m 24 bester C.A.EG.-Vertreter. Laure Zeien (M) kam outdoor auf 4 m 87. Chloé Schmidt (M) sprang 4 m 52 im Freien. Beste im Zonenweitsprung war Robine Oms (Sc.) mit 4m35. In der Halle sprangen 3 Athleten praktisch die gleichen Weiten: Aurélie Ragot (M) und Sally Mossong (M) alle beide 4 m 52 und Chloé Schmidt (M) 4 m 50. Im Zonenweitsprung war Nora Lietz (Sc.) mit 4 m 10 die Beste. Hochsprung: Charel Gaspar (S) übersprang in dieser Saison auch die 2 Meter, aber mit den übersprungenen 2 m 01 (3. der nat. BL) kam er nicht an seine Traumhöhe von 2m09 aus dem letzten Jahr heran. Pim Brutsaert (M) war mit 1,60 m in unserer Hitliste Zweitplatzierter und in der Halle reichte es zu einer Höhe von 1 m 57. Chloé Schmidt (M) sprang 1 m 53 im Freien undgute 1m60 in der Halle. Beste Scolaires im Freien war Nora Lietz mit 1 m 30. Aurélie Ragot (M)sprang in der Halle 1 m 43. Stabhochsprung: Gina Reuland (E) hat die berühmten Spikes an den Nagel gehängt, so die Aussage von Gina vor ein paar Monaten. Gleichzetig wird Gina noch im internationalen Kader der F.L.A geführt. Gibt es da eventuell noch ein Comeback? Edna Semedo (S) gelangen im Freien 3m75 (1. der nat. BL) und in der Halle 3m60 (2. der nat. BL). Kim Hoffmann (J) übersprang in der Halle nur 3 m0 0 und im Freien 3 m 10. Alles Höhen, welche sie schon zu Beginn ihrer Stabhochsprungkarriere gesprungen ist. Seite 50 Seite 51

27 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Die Würfe: Speerwurf: Ken Hoffmann (J) hat sich ja bekanntlich in Saarbrücken niedergelassen um Schule und Sport unter einen Hut zu bringen. Leider kannte Ken am Anfang der Sommersaison gesundheitliche Probleme, welche ihn sowohl in der Schule als auch im Sport zurückwarfen. Nachdem ihm in Deutschland geholfen werde konnte, trat Ken vor allem in Deutschland an Wettkämpfen an. Wir hoffen dass Ken sich für die neue Saison voll auf seinen Sport konzentrieren kann und wünschen ihm eine stabile Gesundheit. Ken warf den 800 Gramm Speer auf eine Weite von 45,17m (5. der nat.bl). Zum Junioren-Klubrekord seines Vaters fehlen noch über 6 Meter.Maurice Rudault (M) warf den 800 Gramm Speer auf eine Weite von 36,33m. Bei den Frauen stelltechloé Schmidt mit dem 500 Gramm Speer einen neuen Klubrekord bei den Minimes und Cadettes auf. Mit einer Weite von 29m14 löste Chloé Yana Have ab. Yana ihrerseits (C) warf ihren 500 Gramm Speer auf eine Weite von 28,51m. Diskuswurf: Sam Behler(E) warf sein 2kg schweres Gerät auf eine gute Weite von 41,30m (4. der nat. BL). Steve Schneider (S) verbesserte seinen eigenen Klubrekord aus dem Vorjahr um 2m60. Der 2kg-Diskus flog auf sehr gute 47,62m (2. der nat. BL). Sandy Debra (S) warf den 1000 Gramm Diskus auf eine Weite von 31,18m, einen Zentimeter weiter als Letztes Jahr. Ballwerfen (200 Gramm): In dieser Disziplin war Max Cordewener (Sc.) mit 42,00m der Stärkste und bei den Mädchen kam Mara Have (M) auf eine Weite von genau 34 Metern. Kugelstossen: Ken Hoffmann (J) gelang mit der 6kg Kugel ein Stoss auf eine Weite von 11m27 (4. der nat. BL). Sam Behler (E) stiess die 7,26 Kilo-Kugel auf starke 13m11 (4. der nat. BL). Chloé Schmidt (M) gelang mit der 3kg-Kugel ein Stoss von einer Weite von 9m22 (5. der nat. BL). Sandy Debra (S) warf die 4 Kilo-Kugel 8m85 weit. In der Hallestiess Steve Schneider (S) die 7,26kg Kugel auf gute 13m66 (4. der nat. BL) und Sam Behler (E) kam auf ebenfalls eine gute Weite von 12m74 (5. der nat. BL). Mit der 3Kg Kugel gelangen Chloé Schmidt (M) 9m11 (4. der nat. BL) und Nadia Behler (E) stiess ihre 4kg Kugel auf 10m19. Hammerwurf: wiederum2 neue Klubrekorde für Ken Hoffmann (J) in seiner Paradedisziplin.Ken warf den 6 Kilo-Hammer auf eine Weite von 53,87m (1. n BL), Klubrekord N 1 bei den Junioren. Mit dem 7,26kg schweren Gerät kam Ken auf eine Weite von 46,48m (3. der nat. BL) und verbesserte damit Klubrekord N 2 bei den Junioren, Espoiren und Senioren. Sandy Debra (S) warf den 4Kg Hammer auf eine weite von 34,57m. Mit dem schweren Hammer von 15,88kg kam Sam Behler (E) auf eine Weite von 8,66m und Sandy Debra (S) kam mit dem 9,08kg schwerem Gerät auf eine Weite von 11,75m. Seite 52 Seite 53

28 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Duathlon und Triahtlon In diesem Jahr gewannen unsere Du-/Triathleten insgesamt 13 Medaillen (6x Gold und 6x Silber und 1x Bronze). In der Fltri werden neuerdings die Athleten bei den Meisterschaften in ihrer jeweiligen Altersklasse gewertet, so dass in jeder Altersklasse drei Medaillen (Gold, Silber und Bronze) vergeben werden. Am 24. April fanden in Ehlerange beim ältesten Duathlon Luxemburgs die Duathlon-Meisterschaften auf der Kurzstrecke statt. DieStrecke wurde verlängert und so mussten die Athleten bei sehr kaltem und regnerischem Wetter 10km laufen, 40,2km Fahrrad fahren und nochmals 5,5km laufen. Das heisst dass auf der Laufstrecke der steile Keupewée insgesamt 5x bewältigt werden musste und beim Radparcours mussten die Athleten gleich 7x den Zolwerknapp hinauf. Claude Scheuer (S) kam in 2 Stunden25 28 auf den 22. Rang (2. Platz bei den M35) und Daniel Clemen (V) belegte nach 2 St einen 38. Platz. Es gewann Yannick Lieners vom organisierenden Verein in 2 Stunden Cherryl Closener (S) belegte Rang 47 in 2 St und kam bei den Frauen F30 auf den 2. Platz. Bei den Kids B (0,4km-1,2km-0,2km) kam Jules Moog auf den 4. Platz in einer Zeit von 6 16 und Tom Heyart belegte Platz 6 in Hannah Weber kam auf Rang 2 in einer Zeit von Bei den Kids A kam Léo Weishaar in auf Rang 3 und Noémie Ries belegte bei den Youth C in den 2. Platz. Beim Powerman am 01. Mai in Hosingen (Landesmeisterschaft) über die Distanz 10km Laufen, 60km Rad und nochmals 10km Laufen belegte EricWagner (S) in 3 St einen 48. Platz im Gesamtklassement und einen 8. Rang in der luxemburgischen Landesmeisterschaft (16. seiner AK). Die Radstrecke hat es vom Profil her schon in sich, doch das Rennen wurde noch durch einen starken Wind erschwert, dadurch waren auch die Zeiten deutlich schwächer als im Vorjahr. Claude Scheuer (S) belegte Platz 58 in 3 St , Tom Schmit belegte Platz 106 in 3 St und Daniel Clemen (V) kam in 3 St auf Rang 119. ins Ziel, Dan beendete das Rennen fast 13 schneller als letztes Jahr. Lis Thillmann (S) bestritt ein starkes Rennen und kam in 4 St auf den guten 171. Platz und wurde zudem 4. Luxemburger Frau. (9. Frau insgesamt). Josiane Schwartz (V) stieg nach einer Zeit von 4 St als 1. Masters aufs Podium und belegte Platz 196 im Endklassement und wurde 9. bei den Veteranen. Somit wurde Josiane Landesmeisterin bei den Masters F50. Beim Sprint-Duathlon (5-20-5) kam Cherryl Closener (S) in 1 St als 16 ins Ziel, wurde aber 3. Frau. Cherryl lief zeitgleich mit der 2. Frau, Anja Dziadek (Trispeed) ein. Beim abschliessenden Laufen überholten sich beide Gegnerinnen mehrmals, doch am Ende sollte Anja im Sprint die Schnellste sein. Der Triathlon Rosport, welcher vom Trilux am 04/05. Juni organisiert wurde,wurde kurzfristig wegen des Hochwassers an der Sauer in einen Duathlon umgewandelt. Es waren 3km laufen, 45km Radfahren und zum Schluss noch einmal 8,1 km laufen. Bester Grüner war Tom Schmit als 17. in der Gesamtwertung in 2 St Bei den M25 kam er als 3. aufs Podium. Dan Clemen belegte Rang 52 in 2St (15.Platz bei den M45), Jean-Paul Schwartz lief in 2 St als 56. über die Ziellinie und wurde 3. in der Kategorie M50. Bei den Frauen schlug sich Lis Thillmann in 2St als 70. achtbar (7. Frau und Erste F25), Cherryl Closener wurde in 2St (8. Frau und Erste F30), Michèle Philippi wurde in 2St (9. Frau und 3. bei den F35) undjosiane Schwartz kam in 2 St als 86. ins Ziel und wurde Erste bei den F50 und 13. Frau im Generalklassement. Es gewann François Reding in 1St und 91 Athleten kamen ins Ziel. Bei den Kids A belegte Léo Weishaar Platz 7 in und Claire Weber Platz 15. In Bei den Kids B kam Jules Moog in 8 57 auf Rang 4, Tom Heyart in auf Platz 6 und Hannah Weber in auf Platz 11 ins Ziel. Noémie Ries belegte im Rennen bei den Youth in den 13 Platz (2. Rang bei den Youth C Mädchen). Am 22. Mai fand in Grevenmacher der 12. Triathlon statt. Mit 181 Athleten im Ziel kannte unser Sprint-Triathlon eine sehr grosse Resonanz, wirhatten79 Athleten mehr als im letzten Jahr am Start. Die ersten drei Wellen waren für die Männer reserviert und die vierte war den Frauen vorbehalten. In der Hauptklasse wurden 102 Männer und 34 Frauen im Ziel gezählt. Gewonnen wurde das Rennen vongregor Payet in sehr guten (das ist auch in 12 Jahren die schnellste Siegerzeit). Dylan Mathay lief ein gutes Rennen und kam am Ende in 1 St auf den guten 16. Rang und wurde 2. Junior. Tom Schmit lief als guter 17. in 1 St knapp 10 Sekunden hinter Dylan ein. Gabriel Sardain belegte in 1 St einen 37 Platz und Dan Clemen kam als 61. in 1 St ins Ziel. Dan kam 2015 mit fast der gleichen Zeit noch auf Platz 38, was zeigt, dass das Niveau der Athleten in diesem Jahr um einiges höher lag als letztes Jahr. Sophie Margue (S) lag bei den Damen ständig in Führung, wurde aber beim Laufen kurz vor dem Ziel noch von Pascale Kremer eingeholt. In 1St kam Sophie mit 16 Sekunden Rückstand als Zweite ins Zielund belegte im Gesamtklassement Rang 53. Michèle Philippi (S) kam in 1 St als 9. bei den Damen ins Ziel (Platz 97 Gesamt) und Lisa Fogens belegte in 1 St den 29. Platz bei den Frauen (Rang 129 Gesamt) und wurde Erste bei den Youth A. Bei der Jugend sollenfolgende Leistungen erwähnt werden:tom Heyart gewann bei den Kids B in 7 24 und hatte 7 Sekunden Vorsprung auf den Zweiten. Jules Moog kam als 6. in 7 57 ins Ziel, derweil Hannah Weber als 7. Insgesamt in 8 10 und als 2. Mädchen ins Ziel kam. Bei den Kids A kam Leo Weishaar in als 10. und Claire Weber als 17. und 8. Mädchen in ins Ziel. Noémie Ries wurde bei den Youth C in als 7. Gesamt und als 2. Mädchen gewertet. Beim 70.3 Ironman-Rennen (5km-90km-21,1km) am 18. Juni in Remich, kam es wegen des hohen Pegelstandes der Mosel und der starken Strömung zu einem Duathlon im XL-Format, als nationale Meisterschaft auf der langen Distanz. Die Ironman Triathlon-Meisterschaft soll bei einem Rennen im nahen Ausland zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Bester C.A.E.G.-Athlet war Eric Wagner als 42. in 4 St und er schrammte mit Platz 4 im Luxemburger Klassement haarscharf am Podium vorbei. Eric schlug sich tapfer und belegte am Ende in der AK M30-34 den guten 8. Rang. Gilles Genot zeigte auch ein starkes Rennen und belegte in 4 St den 138. Platz (Rang 26 in seiner AK 25-29).In der AK kam Claude Scheuer in 4 St als 171. ins Ziel (32 in der AK 35-39). Dylan Mathay kan in 4St ins Ziel (15. in der AK 18-24). Daniel Clemen kam in 5 St ins Ziel (AK 40-44, Rang 95.) und Francesco Perrinibrauchte5St (AK 50-54, Rang 108.). Der Deutsche Boris Stein gewann das Rennen in 3 St Bei den Frauen belegte Lis Thillmann in 5 St in der AK F25-29 den 14. Rang und Michèle Philippi kam in 5 St in der AK F35-39 auf Platz 34. Beim internationalen Duathlon (10km-40km-5km) am 26. Juni in Mamer war Cheryl Closener einzige C.A.E.G.-Vertreterin in der Hauptklasse. Cheryl belegte in 2 St den 3. Platz bei den Frauen und wurde 30. im Generalklassement bei 42 Finishern. Bei den Kids B (400m Laufen- 2000m Rad-400m Laufen) belegte Tom Heyart in 9 15 den guten 3. Rang, Hannah Weber kam in auf Platz 10 (sie wurde 2. bei den Mädchen) und Gaëtano Cecotti wurde in bei den Kids B. Bei den Kids A (800m Laufen-3000m Rad-400m Laufen) startete Léo Weishaar und belegte in den 7. Platz, Claire Weber kam in auf Rang 13. (wurde 4. Bei den Mädchen) und Lisa Ries belegte in Platz 18. (8. Rang bei den Mädchen). Noémie Ries kam bei den Youth C+B (1200m Laufen- 6000m Rad-800m Laufen) in auf den 9. Platz und wurde 2. Mädchen bei den Youth C. Beim internationalen Triathlon (1, ) am 02. Juli in Echternach (Luxemburger Landesmeisterschaft) belegte Tom Schmit (S) in 2St den guten 9. Platz und wurde 2. in der Klasse M25-29 und zudem 6. Luxemburger. Sophie Margue kam in 2St als Zweite Frau bei der Elite zu einer Silbermedaille und wurde ebenfalls 2. in ihrer Altersklasse W Sophie plagten beim abschliessenden 10km-Lauf Muskelkrämpfe, so dass Sophie am Ende noch viel Zeit auf die führende Luxemburgerin Pia Wiltgen (2St ) verlor. Dylan Matthay wurde 2. beim Triathlon découverte (750m-20km-5km) in 1St und Lisa Fogens kam als 12. in 1 St ins Ziel. Beim Promo-Triathlon kam Lis Thillmann in 1St als 4. Ins Ziel. Lis wurde 2. In ihrer AK W25. Bei den Kids A (100m-4km-1km) belegte Léo Weishaar in den 13. Platz (7. bei den Kids A), Tom Heyart kam in auf Rang 19. (3. Platz bei den Kids B) und Jules Moog belegte in den 21. Rang (4. Platz bei den Kids B). Lisa Ries kam in auf Rang 34 und wurde 7. bei den Mädchen Kids A. Noémie Ries startete bei den Youth C (300m-8km-2,5km) und erzielte in den 17. Platz, wurde aber 2. bei den Youth C Mädchen und bekam somit eine Silbermedaille. Seite 54 Seite 55

29 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Fazit und Ausblick Am 17. Juli beteiligten sich Gilles Genot und Eric Wagner beim weltbekannten Ironman in Roth (D). Eric kam nach 3,86km Schwimmen, 180km Rad und 42,195km Laufen in wirklich sehr guten 9St ins Ziel. Geschwommen wird im Main-Donau Kanal und die Radstrecke führt über den Solarer Berg, der 4mal hochgefahren werden muss. Eric belegte den ausgezeichneten 41. Rang und kam bei den M30 auf den 6. Platz. Eric hatte tolle Zeiten sowohl beim Schwimmen (52 21 ), Radfahren (4St ) als auch beim abschliessenden Marathonrennen (3St ). Gilles (M25) belegte in 10 St den 545. Rang bei Finishern. Auf der Strecke wurden weit mehr als Zuschauer gezählt. Jan Frodeno (D) gewann in Roth in neuer Weltrekordzeit von 7St Mit dieser Zeit war Jan fast 6 Minuten schneller als Andreas Raelert, der bis zu diesem Zeitpunkt den Weltrekord hatte. Jan benötigte fürs schwimmen, 4St fürs Rad und den Marathon lief er in 2St Sogar bei der Ehrenrunde von Jan im Rother Stadion applaudierten mehr als Leute ihm zu. Beim Wämper Triathlon vom August startete Dylan Mathay (J) im Rennen der Youth A/Junioren über die Distanz von 750 schwimmen-20km Fahrrad-5km laufen. In einer Zeit von 1St wurde Dylan 12. Junior und belegte am Ende mit fast 11 Rückstand auf den Gewinner den 29. Platz bei 57. Athleten im Ziel. Bei den Youth C (300m-5km-1,5km) kam Noémie Ries in (mit fast 8 Rückstand) als 33. ins Ziel (38 Athletenkamen ins Ziel). Noémie wurde 8. bei den Youth C Mädchen. Beim internationalen Triathlon (1,5km-40km-10km) kam Tim Diederich (S) als 31. in 2 St ins Ziel. Tim belegte Rang 18 bei den Senioren und hatte am Ende einen Rückstand von über 17 auf den Sieger. Lis Thillmann (S) belegte den 105. Platz (9. Seniorin) in einer Zeit von 2St und André Haas kam als 110. (11. Veteran B) in 2St ins Ziel. Es war ein schweres Rennen, da es zum Teil heftig regnete und die Temperatuen während dem Rennen bis auf 12 Grad Celcius herunterfielen Sophie Margue (S) startete am 30. Juli beim Ironman 70.3 in Budapest (Ungarn).Nach 4St belegte Sophie den sehr guten 4. Platz in ihrer Altersklasse (F25-30). Sophie wurde 20. bei den Frauen und in der Gesamtwertung belegte sie den 191. Platz. Gabriel Sardain kam auf Rang 211 in einer Zeit von 4St Gabriel wurde 11 in seiner AK M20-25 und Platz 180 bei den Männern. Es gewann der Franzose Bertrand Billard in 3St Francesco Perrini (S) startete am 31. Juli beim Maastricht Ironman. Zum erstenmal bewältigte Francesco diese Herausforderung und kam nach 14 St als ins Ziel. Francesco wurde 139. in seiner Altersklasse M50-54 und belegte Platz bei 1539 Finisher. Beim Eislëcker Triathlon am 17. September, der durch die Algenplage im Stausee zu einem Duathlon wurde startete Lis Thillmann. Über 5km Laufen, 90km Rad und nochmals 21,1km Laufen belegte Liz bei diesem schweren Rennen (sowohl die Laufstrecke als auch die Radstrecke, es waren 1650 Höhenmeter zu bewältigen, alles andere als flach) in der Gesamtwertung den 77 Rang. Bei den Frauen wurde Liz in der Zeit von 5 St Gesamt-Neunte, 4. Luxemburgerin und bei den F25 sogar Erste. Dan Clemen (V) belegte am 08. Oktober beim Red Rock Duathlon in Belval in 3 St unter 70 Athleten den 32. Platz. Bei diesem Cross-Duathlon mussten 21,2km MTB gefahren werden, 9,6km gelaufen und wiederum 18,2km MTB gefahren werden. Mit 28 nationalen Titeln und insgesamt 76 Podiumsplätzen sowie 8 neuen oder eingestellten Indoor- und 25 neuen oder eingestellten Outdoor-Klubrekorden, sowie mehreren Bestleistungen durch verschiedene Athlet(inn) en fällt die Bilanz 2016 wie gewohnt gut aus. (34 nationale Titel und 87 Podiumsplätze, sowie 62 Outdoor- und 8 Indoor-Klubrekorde waren die Ausbeute im Jahr 2015). Am wurden 11. Athleten von der F.L.A für den Jugendvergleichskampf in der Coque selektionniert. Anne-Catherine Schiltz in der 4x200m Scolaires-Staffel, Niels Reuland (60m Hürden/Hochspung), Felix Weber (60m/Weitsprung), Noah Freiberg (Kugel/4x200m Scolaires-Staffel), Chloé Schmidt (60m Hürden/4x200m Minimes-Staffel), Niall Foley (1000m), Valentino Mandernach (60m/4x200m Minimes-Staffel), Pim Brutsaert (4x200m Minimes-Staffel), Pol Frieden (60m/Kugel), Aurélie Ragot (Hochspung) und Mara Have (Kugel) Am 05. Mai wurden 5 C.A.E.G.-Athleten von der F.L.A. für den Freundschaftspokal in Dillingen (dem Saarland) und das Hammerwerfen fand in Ensdorf statt, nominiert. Sandy Debra (S) kam beim Diskus (Platz 7 mit 30m38) und Kim Hoffmann (S) beim Stabhochsprung (mit 3m10 und Platz 3) zum Einsatz. Sam Behler startete beim Diskuswettkampf (Platz 8 mit 39m55) und mit der Kugel belegte Sam Rang 9 mit 13m06. Ken Hoffmann startete bei den M20 mit dem 6kg schweren Hammer und kam mit einer Weite von 53m11 auf den 5 Platz. Mit Mara Marxen, Chloé Schmidt und Sally Mossong bei den Minimes fém., sowie Niall Foley und Pol Frieden bei den Minimes masc., Yana Have bei den Cadettes und Jo Schmiz, Loïc Rudault bei den Cadetsund Ken Hoffmann bei den Junioren figurieren 9 C.A.E.G.- Athlet(inn)en in der Roude Léiw Klasse. Bei der Roude Léiw indoor Klasse figurieren insgesamt auch 9 C.A.E.G.-Athlet(inn)en. Bei den Minimes fém. sind es Mara Marxen, Sally Mossong, Chloé Schmidt und Mara Haveund bei den Minimes masc. ist es Niall Foley. Bei den Cadettes ist es Yana Have und bei den Jungs Jo Schmiz, Loïc Rudault und Donald Kieffer bei den Junioren. Bei den internationalen Kaderathleten finden wir Gina Reuland, in der nationalen B-Klasse (Olympic Challenge Team) ist Charel Gaspar vertreten. Donald Kieffer befindet sich im Jeunes Cadets-Juniors Kader und Thierry Hübsch im Kader Hors Stade. In der Roude Léiw Klasse Indoor befinden sich bei den Minimes féminins Sally Mossong, Catherine Mreches, Chloé Schmidt und Laure Zeien und bei den Cadets Loïc Rudault und Jo Schmiz. Bei den Gruppen des Centre de Formation et Sportlycée finden wir bei den Minimes U15 (Epreuves multiples) Noah Freiberg, Marc Frieden, Niels Reuland, Felix Weber, Véro Reinert und Aurélie Ragot. Bei den Scolaires U15 (Epreuves multiples) ist Gaspar Klückers eingeschrieben. Im Demi-Fond U15 finden wir Mara Marxen, Anne-Catherine Schiltz, Lynn Federspiel, Mara Have, Niall Foley und Pol Frieden. Im Sprint U18 befinden sich Sally Mossong, Chloé Schmidt, Laure Zeien, Yana Have, Sophie Klopp-Sowa und ebenfalls Ken Hoffmann in der U18. Im Demi-Fond U18 finden wir Jo Schmiz wieder. Bei der Fltri haben wir im Talent-Pool Sophie Margue, Annette Jaffke und Gabriel Sardain. Im Cadre Elite des COSL befindet sich noch Gina Reuland. Wenn man die Leistungen unserer Athleten betrachtet, kann man schon feststellen, dass unser Verein starke Athle(inn)en auf der Mittel- und den Hürdenstrecken zu bieten hat. Auf der Sprintstrecke lassen die Resultate doch etwas zu wünschen übrig. Im Wurfbereich gibt es jedoch auch einige gute Leistungen. Die Langstrecke auf der Bahn existiert fast überhaupt nicht mehr und wenn wir uns die Zeiten (nur noch knapp 8 Athleten mit einer Zeit unter 40 Minuten) und die Resonanz an den Strassenläufen ansehen (kein Athlet mit Wettkampflizenz hat am Marathon teilgenommen) ist das schon beängstigend. Eine Verbesserung auf der Langdistanz könnte mit den Talenten in der Minimes und Cadet(tes)s Gruppe in einigen Jahren vollzogen werden.falls einigetalentierte Athlet(inn) en der Kategorien Débutants-Minimes der Leichtathletik erhalten bleiben, wachsen villeicht in einigen Jahren auch wieder echte Sprinter(innen) heran. Seite 56 Seite 57

30 Bericht über die sportlichen Aktivitäten in der Saison 2016 Trainingsstatistik 2016 ( ) Da im Vorstand des C.A.E.G. einige Leute schon lange mit dabei sind, wäre es sehr hilfreich, wenn der Vorstand mit Hilfe von neuen Mitgliedern mit frischem Elan an die künftigen Aufgaben herangehen könnte. Desweiteren suchen wir auch noch einen tüchtigen Ersatz für Luss Durel, welcher nach langen 40 Jahren Abstand von seiner Tätigkeit sucht. Einen ganz grossen Dank an unseren Luss für die fantastische Arbeit in den ganzen Jahren. Luss war immer da, wenn er gebraucht wurde und mit seiner grossen Kompetenz in technischen Angelegenheiten war er eine sehr grosse Hilfe. Neue Ideen und motivierte Leute werden sehr gerne genommen. Also, avis aux amateurs! Das grosse Trainingslager findet in den Osterferien vom 09. bis zum 14. April 2017 im Sportpark Rabenberg im Erzgebirge zu Breitenbrunn statt. Eingeschrieben sind im Moment 12 Jungen, 13 Mädchen, 4 Trainer und 1 Kinesitherapeutin. Insgesamt also 30 Personen. Zum Schluss geht noch mein Dank an unsere zahlreichen Trainer(innen) für ihre sehr gute Arbeit. Ebenfalls bedanken möchte ich mich bei unseren Wettkampfrichter(inn)en die einen reibungslosen Ablauf in den zahlreichen Meetings garantieren. In diesem Jahr musste unser Verein insgesamt 189 Wettkampfrichter bei den verschiedenen Veranstaltungen stellen. Tatsächlich waren insgesamt 233 Jugen präsent. Erwähnenswert ist ebenfalls dass mit Romaine Greis (32 Teilnahmen) und Caroline Hoffmann (31 Teilnahmen) zwei CAEG-Miglieder auf Platz 3 und 4 der meisten Präsenzen figurieren. Danke. Marc Urwald, Coordinateur sportif Zuerst möchte ich mich als sportlicher Koordinator ganz herzlich bei allen Trainern für die sehr gute Zusammenarbeit bedanken. Zur Zeit stehen unserem Verein 10 Trainer (10 aktive Trainer und dazu noch 3 auf Reserve) für die verschiedenen Bereiche (Wurf, Sprint, Mittel- und Langdistanz sowie im Du- und Triathlon) zur Verfügung. Christiane Ragot, Danielle Dostert und Théid Harpes bringen unseren jüngsten Athlet(inn)en, den Ludiques und Benjamins, die Leichtathletik spielerisch bei. Anna Rausch, Sonny Leches und René Kummer kümmern sich um die Débutant(e)s. Karin Mellina, Josiane Schwartz und Patrick Hoffmann betreuen die Scolaires und Minimes. Jos Bourggraff ist für die Cadets bis Senioren im Sprint-, Mittel- und Langstreckenbereich zuständig. Es fehlt uns noch ein Wurftrainer! Josiane Schwartz betreut die Du- und Triathlongruppe und bietet in den Wintermonaten in Dreiborn und Echternach Schwimmkurse an, welche im Frühjahr/Sommer (ab Mai) im Freibad in Grevenmacher abgehalten werden. Die gute Initiative von Bob Greis wieder ein Laftreff Dienstags und Donnerstags einzuführen, kannte leider keinen grossen Erfolg. Der C.A.E.G. liess Flugblätter verteilen, schrieb 2 Artikel in das Gemeindeblatt und setzte das Schreiben auch auf die Netzwerke. Leider hatte der Lauftreff nicht den gewünschten Erfolg und wird daher für 2017 nicht wieder angeboten. Jos Bourggraff hat den A-Trainerschein und Patrick Hoffmann besitzt den B-Trainerschein. Karin Mellina, Josiane Schwartz, Danielle Dostert und René Kummer sind im Besitz eines C-Trainerscheins. Die untenstehende Tabelle sollte keinen Vergleich zwischen den Trainern darstellen, sondern einen Überblick darüber verschaffen, was das ganze Jahr über geleistet wurde. A- und B-KADER Das Erreichen einer Leistung im B-Kader wird mit einem Betrag von 100 Euro belohnt. Die Summe welche für den A-Kader ausgesetzt wird (in diesem Jahr 250 Euro), ist abhängig von der jeweiligen Finanzlage des Vereins, so dass die Entscheidung über die Höhe der Summe durch den Vorstand am Saisonanfang getroffen wird. A-Kader BEHLER Sam GASPAR Charel HAVE Yana HOFFMANN Ken HOFFMANN Kim HÜBSCH Thierry KIEFFER Donald MOHR Katharina RUDAULT Loïc SEMEDO Edna SCHMIDT Chloé SCHMIZ Jo Im letzten Jahr wurden die Bedingungen für die Aufnahme in den A- respektive den B-Kader erneuert. Im Anhang findet ihr die neuen Bedingungen und lest sie bitte einmal durch. Hier nun eine Übersicht der Athleten, die in der Saison die Norm(en) erreicht haben: 13 Athleten finden wir im A-Kader und 9 Athleten erreichten den B-Kader: B-Kader DEBRA Sandy HARPES Tania KILL Carole MANDERNACH Valentino MOSSONG Sally MRECHES Catherine QUESADA Tatiana RUDAULT Maurice ZEIEN Laure SCHNEIDER Steve Seite 58 Seite 59 Trainer Trainingseinheiten Stunden insgesamt Anzahl Athleten Min. Max. Durschnitt an Athleten Bourggraff Jos , , Dostert Danielle Harpes Théid , , Hoffmann Patrick , Leches Sonny Kummer René , Mellina Karin , Ragot Christiane Rausch Anna 23 34,5 - - Schwartz Josiane , Athleten übers Jahr Total , ,

31 Marathon de Medoc Marathon klingt nach Laufen, bei Medoc denkt man sofort an Wein. Kann man beides mit einander verbinden? Um genau dies herauszufinden machten sich am Donnerstag den 8ten September 3 tapfere CAEG Athleten, Michi, Marc und Claude mit ihrem 5 köpfigen Fanclub,auf nach Pauillac, gelegen in der weltbekannten Weinregion Bordeaux. Pauillac, ein beschauliches Weinörtchen östlich von Bordeaux, ist Ort des Geschehens. Die Anreise erfolgte 2 Tage vor dem großen Lauf und so konnte die lustige Gruppe sich erst einmal mit dem bekannten Rebensaft vor Ort vertraut machen. Bei diesem Lauf gilt es nicht nur die Beine in Topform zu haben sondern auch den Genuss des Weines geübt zu haben, aber hierzu später mehr. Nach einer doch recht kurzen Nacht stand am Freitagmorgen bereits um 10 Uhr die Besichtigung des bekannten Château Gruaud-Larose, gelegen in Beychevelle in mitten der Anbauregion Saint-Julien, auf dem Programm. Hier treffen alte Gemäuer aus dem Jahre 1725 auf moderne Architektur und versetzen die Betrachter in Staunen. Abschließend zur professionellen Führung wurde der Gruppe 2 Weine zum Pröbeln eingeschenkt. Neun Uhr Samstagmorgens in Pauillac, der Startschuss steht unmittelbar bevor. Unter rund 8500 Teilnehmern, fast 85 Nationen und 1000ten von Schaulustigen dröhnte laute Musik aus den Boxen. Die 2 Schneewittchen und ihre 5 Zwerge hochmotiviert. Wie bitte? Verkleidet? Das diesjährige Motto lautete: Märchen und Legenden Der längste Marathon Europas nicht nur ein Genusslauf, sondern auch noch verkleidete Teilnehmer. Demnach bildeten die buntesten Kostüme, die skurrilsten Gestalten ein wahrhaftiges Farbenmeer und stellten einen Genuss fürs Auge dar. Für die Profis unter euch Lesern sei gesagt, dass dieser Lauf keine schnelle Strecke ist sondern eher zu den schwierigen Marathonläufen zählt. Durch etliche Richtungswechsel, bergauf-bergab Passagen, abwechselnde Schotterwege, Weinbergpfade und breite Asphaltstraßen stellt dieser Lauf seine ganz eigenen Ansprüche an die Läufer. Abgesehen von den später im Tage erreichten 32 Grad, inmitten niedriger Weinreben welche kaum Schatten boten. Pünktlich um 9:30 fiel der Startschuss. Während den ersten Kilometer,welche durch Pauillac und bis hin zu den ersten Verpflegungsstellen verlief, verzog sich das Läuferfeld nur sehr langsam. Dankend wurde hier nur Wasser entgegen genommen und die Gruppe einigte sich mit der ersten Weinverkostung zu warten. 21 offizielle Verkostungen standen den Athleten noch bevor, begleitet durch Livemusik und Bands. Entlang den Schlössern von Lynch-Bâges, Bellegrave und Fondbadet wurde die wunderschöne Landschaft genossen. Doch dann, Kilometer 4, endlich, am Schloss Haut-Bages Libéral wurde das wohl ersehnte erste Glas mit edlem Tropfen verkostet. Mit einer tollen Aussicht auf das weltbekannte Schloss Latour ging es weiter entlang etlicher wundervoller Prachtbauten bis hin zum Schloss Beychevelle. Die Athleten durchliefen St Pierre, Gruaud Larose, Lagrange und Belgrave und wurden überall mit ausreichender Verpflegung und Musik zum Weitermachen motiviert. Etliche Bekanntschaften wurden beim Pröbeln gemacht, sei es mit Biene Maja aus England oder Zlatan aus Schweden. Den Halbmarathon erreichten die CAEG ler ganz nebenbei in 2:30h. Demnach genügend Restzeit die 2te Hälfte des Laufes voll auszukosten. Sollte das Zeitlimit für dieses Rennen doch bei 6:30 Stunden liegen. Athleten durchliefen, ehe es auf der asphaltierten Hauptstraße nur noch 4 Kilometer Richtung Pauillac ins Ziel gehen sollte. Glaubten die Läufer sich schon fast im Ziel sollte sich diesjedoch als schwieriger erweisen als ursprünglich gedacht. Als Vorspeise gab es hier an den Verpflegungsstationen frische Austern, gefolgt von gegrilltem Rindfleisch mit Mais und einer Auswahl an Käse. Nach 40 Kilometer, staubiger Wege und prallender Hitze wurden dann doch die ersten Beine schwer und die meisten Läufer bewegten sich nur noch in gemäßigtem Tempo vorwärts. Unter der ganzen Masse stach jedoch ein Läufer der CAEG-Athleten besonders hervor. Dieser hatte allem Anschein nach Blut geleckt, Marc war nicht mehr zu bremsen. Er feuerte jeden überholenden Läufer an, genoss die letzten Kilometer in vollen Zügen und steigerte gegen Ende sogar das Lauftempo. Die bis dato erste Marathonmedaille welche dem vorzeige Athleten noch fehlte, schien auf einmal so nah. Entlang der Strecke nahm die Zuschauerzahl deutlich zu und das Ziel konnte man förmlich spüren. Die Freude war jedem ins Gesicht geschrieben und es fehlte nur noch der letzte Kilometer. STOP, ein Eis am Stiel gab es zum Nachtisch. Auf dem Quai Jean Fleuret war Zieleinlauf, jubelnde Zuschauer empfingen die Narren in ihren Kostümen in Laufschuhen. So auch der Fanclub der CAEG-Athleten und ihrer Mitläufer Isa, Pascal, Jürgen und Marc. Die wunderschönen Bauten und riesigen Schlossanlagen von Château Trintaudon, Batailley, Lynch Mussas Nach den vorzüglichen Tropfen ging es sofort weiter ins Château Phélan Ségur, gelegen in Saint-Estèphe. Nach und Grand Puy Lacoste luden zum Träumen ein. Doch das der herzlichen Begrüßung durch den Manager, folgte eine Beste wartete erst später auf die Athleten. Und so kam es Besichtigung durch Schloss und Keller. Nach der dégustation verticale, ihrer bekannten Cuvée Phélan Ségur dass, vorbei am Château Mouton-Rothschild im Eingang zu Lafite-Rothschild eine entzückende Geigerin die Athleten mit ihren betörenden Klängen empfing. Noblesse die perfekte Organisation und die Liebe zum Wein ma- Wir kommen wieder, keine Frage. Die Gastfreundlichkeit, wurde anschließend das Mittagsessen im Schlossgarten unter Bäumen eingenommen. Stunden später ging es oblige. Eine wahrhaft schöne Traumanlage mit Bäumen, chen einem diesen Entschluss doch recht einfach. dann schlussendlich nach Pauillac, Startunterlagen abholen und den Start-Zielbereich in Augenschein nehmen. Blumenbeeten, Springbrunnen und etlichem Grünzeug Danke Marc für deine Teilnahme an diesem etwas anderen Lauf. Die 42,195 km hast du geschafft und es sind zierten diesen einzigartigen Ort welcher seine Tore eigens für den Marathon öffnete. scheinbar nicht immer Lauftempo und Endzeit, welche einen an seine Ziele führen. Sondern vielmehr Spaß an der 14 Stunden bis zum Start, wer jetzt denkt Beine hoch und Weitere Bauten säumten die folgende Strecke der Läufer, Energie tanken ist definitiv auf dem falschen Dampfer. Cos Labory, Haut-Marbuzet, Le Crock, La Haye, Tronquay Sache, Genuss am Essen und Trinken, sowie das Lachen Nach kurzer Erfrischung ging es auf die Soirée Milles Lalande und Kilometer 33 war geschafft, uff! Nach einem mit guten Freunden. Pâtes im Château Lamothe Bergeron im Nachbardorf weiteren tapferen Kilometer kam das vom Vortag besichtigte Château Phélan Ségur wo bereits die Besitzer des Cussac Fort-Médoc. Hier feierten 2000 Athleten in einem riesigen Partyzelt mit Livemusik, Essen und Wein bis tief Gutes auf die verkleideten Läufer warteten. Der vorzügliche Wein hinderte die Athleten erstmal am Weiterlaufen Der tapfere Zwerg Claudius in die Nacht hinein. Das festliche Feuerwerk im Schlossgarten bildete um Mitternacht den krönenden Abschluss und stattdessen wurde im Schlossgarten getanzt und Erinnerungsfotos gemacht, was für ein Fest. Das Montrose dieses doch aufregenden Tages. Seite 60 war das letzte Schloss in den Weinbergen welches die Seite 61

32 Seite 62 Seite 63

33 Championats Nationaux 2016 by MURWA Outdoor Trail Thierry HÜBSCH (Séniors masc.) Cross Tatiana QUESADA (Séniors fém.) Niall FOLEY (Minimes masc.) Vanderlei FRANCISO GONCALVES Eva DANIELS (Minimes fém.) (Débutants) Minimes féminins (Eva DANIELS-Sally MOSSONG-Mara HAVE) Route Anne-Cathérine SCHILTZ (Scolaires fém.) Débutants (Vanderlei FRANCISCO GONCAL- VES-Maurice FEDERSPIEL-Timothy O BRIAN-Felix MENTGEN-Eric WEIS) Minimes masculins (Niall FOLEY-Pol FRIEDEN- Jan WEBER-FEILEN) Cadettes (Yana HAVE-Emma METZLER) Juniors féminins (Katharina MOHR) Tatiana QUESADA (Séniors fém.) semi-marathon Indoor (toutes catégories) Yana HAVE (Cadettes) Scolaires masculins (Marc FRIEDEN-Felix WEBER-Noah FREIBERG-Gaspar KLÜCKERS-Charel SCHMIT) Scolaires féminins (Anne-Cathérine SCHILTZ-Anna-Lena MISCHEL-Emilie PETERS- Maureen FOLEY-Robine OMS) Cadets (Jo SCHMIZ-Ben SCHMIZ-Philip ZLOIC) x 200 m (Chloé SCHMIDT-Sally MOSSONG- Aurélie RAGOT-Cathérine MRECHES) x 100 m Minimes féminins (Laure ZEIEN-Chloé SCHMIDT-Aurélie RAGOT-Sally MOSSONG) 3 x 1000 m Minimes masculins (Pol FRIEDEN-Valentino MANDER- NACH-Niall FOLEY) Yana HAVE (Cadettes) 3000 m Niall FOLEY (Minimes masc.) 2000 m steeple Mara MARXEN (Minimes fém.) 2000 m steeple 4 x 100 m Minimes masculins (Valentino MANDERNACH-Niall FO- LEY-Jan WEBER-FEILEN-Pol FRIEDEN) 4 x 100 m Cadets (Maurice RUDAULT-Jo SCHMIZ-Philippe ZLOIC-Loïc RUDAULT) 4 x 400 m Cadets (Maurice RUDAULT-Jo SCHMIZ-Philippe ZLOIC-Loïc RUDAULT) 3 x 800 m Minimes féminins (Eva DANIELS-Chloé SCHMIDT-Sally MOSSONG) Mara HAVE (Minimes fém.) 2000 m 3 x 800 m Minimes Féminins (Mara MARXEN-Lynn FEDERSPIEL-Mara HAVE) Lynn FEDERSPIEL (Minimes fém.) 2000 m Loïc RUDAULT (Cadets) 400 m haies Pol FRIEDEN (Minimes masc.) 2000 m steeple Yana HAVE (Cadettes) 100 m Yana HAVE (Cadettes) javelot Niall FOLEY (Minim masc.) 3000 m Maurice RUDAULT (Cadets) longueur Chloé SCHMIDT (Minimes fém.) hauteur Mara HAVE (Minimes fém.) 2000 m steeple Chloé SCHMIDT (Minimes fém.) javelot Jo SCHMIZ (Cadets) 800 m Chloé SCHMIDT (Minimes fém.) poids Niall FOLEY (Minimes masc.) 1000 m Yana HAVE (Cadettes) 800 m Jo SCHMIZ (Cadets) 400 m Mara HAVE (Minimes fém.) poids Ken HOFFMANN (Juniors masc.) marteau Yana HAVE (Séniors fém.) 400 m Emma METZLER (Cadettes) 400 m Loïc RUDAULT (Cadets) 110 m haies Charel GASPAR (Séniors masc.) hauteur Sally MOSSONG (Séniors fém.) 400 m Chloé SCHMIDT (Minimes fém.) 80 m haies Steve SCHNEIDER (Séniors masc.) disque Kim HOFFMANN (Séniors fém.) perche Yana HAVE (Cadettes) 400 m Sam BEHLER (Séniors masc.) poids Sam BEHLER (Séniors masc.) disque Sam BEHLER (Espoir masc.) poids Sam BEHLER (Espoir masc.) disque Carole KILL (Séniors fém.) 400m Edna SEMEDO (Séniors fém.) perche Kim HOFFMANN (Espoir fém.) perche Chloé SCHMIDT (Minimes fém.) heptathlon Du- / Triathlon Josiane SCHWARTZ (AK F50-55) duathlon longue distance Eric WAGNER (AK M30-34) duathlon longue distance XL-Format Dylan MATHAY (AK M18-24) duathlon longue distance XL-Format Claude SCHEUER (AK M35-39) duathlon longue distance XL-Format Lis THILLMANN (AK F25-29) duathlon longue distance XL-Format Michèle Philippi (AK F35-39) duathlon longue distance XL-Format Noémie RIES (Youth C) duathlon Claude SCHEUER (AK M35-39) duathlon courte distance Gilles GENOT (AK M25-29) duathlon longue distance XL-Format Noémie RIES (Youth C) triathlon Sophie MARGUE (Elite/W25-29) triathlon courte distance Tom SCHMIT (Elite/M25-29) triathlon courte distance Ken HOFFMANN (Séniors masc.) marteau Gilles GENOT (AK M25-29) duathlon longue distance XL-Format Seite 64 Seite 65

34 Meillerus athlètes 2016 Ludiques garçons Ludiques filles 1. GOERGEN Tim 1.. SCHILTZ Manon 2. KRÄMER Ben 2. MEYERS Liz 3. GOETHERT Luc 3. SCHMITZ Chloé Benjamins Benjamines 1. CECCOTTI Gaetano 1. HAVE Joy 2. PETERS Louis 2. O BRIEN Katie 3. HEYART Tom 3. FERNANDEZ Polly 3. KREMER Pit Debutantes Débutants 1. WEBER Julie 1. FRANCISCO Vanderlei 2. KOEUNE-THILTGES Sarah 2. BOUILLE David 2. SCHMIT Lou 2. FEDERSPIEL Maurice 3. SCHMIT Enya 3. GOERGEN Ben Cadettes -Seniors Cadets- Seniors (Demi-fond) (Demi-fond) 1. HAVE Yana 1. SCHMIZ Jo Cadettes-Seniors (Fond) Cadets-Seniors (Fond) 1. QUESADA Tatiana 1. HÜBSCH Thierry Cadettes-Seniors (Saut) Cadets -Seniors (Saut) 1. HOFFMANN Kim 1. GASPAR Charel Cadettes-Seniors (Lancer) Cadets-Seniors (Lancer) 1. DEBRA Sandy 1. BEHLER Sam 1. HOFFMANN Ken Duathlon/Triathlon (Dames) Duathlon/Triathlon 1. MARGUE Sophie 1. WAGNER Eric Scolaires féminins Scolaires masculins 1. SCHILTZ Anne-Catherine 1. WEBER Felix 2. OMS Robine 2. FREIBERG Noah 3. MISCHEL Anna-Lena 3. REULAND Niels Minimes féminins Minimes masculins 1. SCHMIDT Chloé 1. FOLEY Niall 2. MOSSONG Sally 2. MANDERNACH Valentino 3. HAVE Mara 3. FRIEDEN Pol Cadettes-Seniors (Sprint) Cadets-Seniors (Sprint) 1. KILL Carole 1. RUDAULT Loïc 1. VONCKEN Rick Seite 66 Seite 67

35 Participations officielles NOVEMBER WURZELWEG-LAUF KONZ GER BELLE ETOILE S FAKELLAF BERTRANGE LUX CROSS RBUAP RODANGE LUX DEULUX-LAUF LANGSUR GER TRAIL UEWERSAUER UEWERSAUER LUX FREELANDERS X3M TRAIL HOLLENFELS LUX CHALLENGE TAGEBLATT INDOOR 2 (COQUE) LUXEMBOURG LUX CROSS CUP HANNUT BEL SLB WINTERWURFMEISTERSCHAFTEN SAARBRÜCKEN GER LA 33. DOYENNE VIRTON BEL VECTIS MEETING (COQUE) LUXEMBOURG LUX CHAMPIONNATS INDOOR DE LA LORRAINE METZ FRA MATCH DES JEUNES (COQUE) LUXEMBOURG LUX TRAIL DES VOSGES VOSGES FRA SUR LES TRACES N.D. DU BON LIEU A ETHE BEL 1 FEBRUAR 2016 DEZEMBER WURFMEETING MUTTERSTADT GER NIKLOSLAF ESCH/ALZETTE LUX CROSS CAB BELVAUX LUX ADVENTLAUF ST ARNUAL GER CHAMPIONNATS REGIO. DE CHAMPAGNE REIMS FRA PERCHE DE LA DYLE LOUVIN BEL CROSS CSL BAMBESCH LUX LAFMEETING COQUE LUXEMBURG LUX SOIREE 57 METZ FRA CHRESCHTLAF DEIFFERDENG LUX LÄNNER TRAIL KLIERF LUX FASTNACHTSLAUF WASSERLIESCH GER WERFERMEETING MERZIG GER WERFERMEETING MERZIG GER DEUTSCHE WINTERWURF-MEISTERSCHAFT U18 BOCHUM GER CROSS LAUF BÜDLICH-BREIT GER EUROCROSS + EUROTRAIL DIEKIRCH LUX LES BOSSES DE NOBRESSART BEL CRITERIUM HIVERNAL REGIONAL METZ FRA LAFMEETING 2 (COQUE) LUXEMBOURG LUX KID S CUP ESCH/ALZETTE LUX COURSE SUR ROUTE DIFFERT BEL SPIRIDON BESCHLAF KOCKELSCHEIER LUXEMBOURG LUX CORRIDA DE LA KNIPPCHEN ARLON BEL SYLVESTERLAF RAMBROUCH LUX CORRIDA ST SYLVESTRE HERSERANGE FRA SILVESTERLAUF TRIER GER SILVESTERWERFEN HASSLOCH GER 1 MÄRZ FÄHRTUMLAUF SCHWEICH GER CHAMPIONNATS DE CROSS ETTELBRUCK LUX WERFERTAG DIEFFLEN GER POSTLAF, COURSE SUR ROUTE DE 10 KM LUXEMBOURG LUX 16 JANUAR CROSS CAEG GREVENMACHER LUX DREIKÖNIGSWERFEN ÜBERHERRN GER REGIO MEETING INDOOR 1 (COQUE) A KIRCHBERG LUXEMBOURG LUX CHALLENGE TAGEBLATT INDOOR I (COQUE) LUXEMBOURG LUX CHAMP. DES LANCERS LONGS A AUDUN TICHE FRA REGIO MEETING INDOOR 2 (COQUE) A KIRCHBERG LUXEMBOURG LUX CROSS CAD DUDELANGE LUX CHAMPIONNATS NATIONAUX INDOOR (COQUE) LUXEMBOURG LUX RENCONTRE INT. PALATINAT-MOSELLE- SARRE- LUXEMB.-PAYS DE BADE GER TRAIL CIRCUIT DES GRANDS CRUS ROUFFACH FRA CHAMPIONNATS 10 KM + SEMI-MARATHON DIEKIRCH LUX LES CRETES CHINY BEL CROSS DUATHLON BELVAUX LUX TRAIL DES SAUVAGES (36 KM) EVREHAILLES BEL OUSTERLAF GREVENMACHER LUX MASTERS EM ANCONA ITA MASTERS EM 2E JOURNEE ANCONA ITA CHAMPIONNATS NATIONAUX INDOOR (COQUE) LUXEMBOURG LUX KID S CUP INDOOR (COQUE) LUXEMBOURG LUX 37 Seite 68 Seite 69

36 Participations officielles APRIL MASTERS EM 3E JOURNEE ANCONA ITA JOGGING DU VAL D OR VILLERS DVT ORVAL BEL ROTTERDAM MARATHON ROTTERDAM NED COURSE SUR ROUTE FREYLANGE BEL WEFERTAG TSG HEIDESHEIM GER CHALLENGE TAGEBLATT 1 DUDELANGE LUX WERFERTAG MERZIG GER ZEPPELINLAUF MÜLHEIM a.d. MOSEL GER HAMMERWURFTAG MERZIG GER CHAMPIONNATS DE RELAIS DIEKIRCH LUX DKV URBAN TRAIL LUXEMBOURG LUX COURSE SUR ROUTE MUNO BEL MEETING DES LANCERS GREVENMACHER LUX CHAMPIONNATS HAIES ET LONGUES DISTANCES DUDELANGE LUX RADWEGLAUF HERMESKEIL GER PECKVILLERCHERSLAF NOUSPELT LUX MEETING INTERNATIONAL DES LANCERS DUDELANGE LUX DUATHLON CAB EHLERANGE LUX CROSS ISF BUDAPEST HUN CHAMPIONNATS LASEL ESCH/ALZETTE LUX CHALLENGE TAGEBLATT 2 CAPA DIEKIRCH LUX KREISMEISTERSCHAFT LANGENBRAND GER A.L. JEAN GALERIN FLORENTVILLE BEL PFINGSTSPORTFEST REHLINGEN GER SENIOEN U.STAFFELMEISTERSCH.SAARLAND LUDWEILER GER HALLESCHE WERFERTAGE HALLE GER TRIATHLON GREVENMACHER LUX MEETING OUVERT DUDELANGE LUX BLOCKWETTKAMPFMEISTERSCHAFTEN PÜTTLINGEN GER TRAIL DE 25 KM TRY ME GANDRANGE FRA INTERNATIONALER OBERWEISER VOLKSLAUF OBERWEIS GER IFAM MEETING OORDEGHEM BEL ING SEMI-MARATHON LUXEMBOURG LUX TRAIL DES LACS CHATEUX SURISTER BEL MEETING DES SAUTS ET LANCERS ETTELBRUCK LUX CHAMP. STEEPLE + CHALLENGE TAGEBLATT 3 DIEKIRCH LUX 32 JUNI MEETING DES LANCERS CSL CESSANGE LUX MEETING CADETS A MASTERS ARLON BEL CHALLENGE TAGEBLATT 4 SOLEUVRE LUX SAARLÄNDISCHE MEISTERSCHAFTEN U18/U20 ST. WENDEL GER PUTBOS MEMORIAL LEON BUYLE OORDEGEM BEL /06/2016 SPRING WATER TRIATHLON ROSPORT LUX MEETING OUVERT + KID S CUP SOLEUVRE LUX OLYMPIALAF LUXEMBOURG LUX CHAMPIONSHIPS OF THE SMAOLL STATES 2016 MALTA MLT BETEBUERGER NUETSLAF BETTEMBOURG LUX KID S CUP GREVENMACHER LUX 30 Mai COUPE DES JEUNES GREVENMACHER LUX YOUTH MAY GAMES + KID S CUP ESCH/ALZETTE LUX MOUNTAIN RUNNING SANMARINESE OPEN INTERNAZIONALE SM SEMI-MARATHON DES 2 LUXEMBOURG BECKERICH LUX BERDORFER LAF BERDORF LUX POWERMAN DUATHON HOSINGEN LUX IRONMAN 70.3 A REMICH LUX POKAL DER FREUNDSCHAFT DILLINGEN GER CHAMPIONNATS DE LORRAINE MINIMES SARREGUEMINES FRA SCHEFFLENGER LAF LUXEMBOURG LUX SÜDWESTDEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN DER SENIOREN GER LA PIERRARDINE PIERRARD BEL CHAMPIONNATS INTERCLUBS H + D JOUR 1 DIEKIRCH LUX RUWER-RIESLAUF MERTESDORF GER CHAMPIONNATS INTERCLUBS H + D JOUR 2 DIEKIRCH LUX LIECHTENSTEIN TRAIL MARATHON LICHETENSTEIN LIE SCHLASSLAF PETTINGEN LUX INTERCLUBS DES JEUNES I GREVENMACHER LUX MEETING OUVERT CSL LUXEMBOURG LUX INTERCLUBS DES JEUNES II GREVENMACHER LUX KID S CUP CSL LUXEMBOURG LUX BELLEDOTRAIL 27 KM BLENOD LES PAM FRA CHALLENGE TAGEBLATT 5 LUXEMBOURG LUX WERFERTAGE FRÄNK.-CRUMBACH GER 1 Seite 70 Seite 71

37 Participations officielles JUNI WIDDEBIERGLAF MENSDORF LUX LA COURSE DU TILLEUIL GEROUVILLE BEL MEETING DES COURSES GREVENMACHER LUX DUATHLON MAMER LUX ABENDSPORTFEST LSG SAARBRÜCKEN-SULZBACHTAL SAARBRÜCKEN GER 3 JULI COURSE SUR ROUTE ECHTERNACH LUX TOP PERCHE GARNICH LUX CHALLENGE TAGEBLATT 6 SCHIFFLANGE LUX /07/2016 TRIATHLON INTERNATIONAL ECHTERNACH LUX COURSE SUR ROUTE LAMORTEAU BEL MEETING DES LANCERS ET SAUTS GREVENMACHER LUX LÄUFERMEETING DES LSG SAARBRÜCKEN SULZBACHTAL GER HAMMERWERFEN MIT MUSIK LANGENBRAND GER CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS I ESCH/ALZETTE LUX CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS II ESCH/ALZETTE LUX COURSE SUR ROUTE SIGNEULX BEL LÄUFERABEND DES LSG SAARBRÜCKEN-SULZBACHTAL SAARBRÜCKEN GER PERCHE EN VILLE BERTRIX BEL CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS I LUXEMBOURG LUX CHAMPIONNATS NATIONAUX INDIVIDUELS II LUXEMBOURG LUX TRIATHLON CHALLENGE ROTH-IRONMAN ROTH GER LA CATELAINE VALANSART BEL KM TORCHLIGHT RUN MINNEAPOLIS USA MEMORIAL RASSCHAERT NINOVE BEL TRAIL RÖMISCHE WEINSTRASSE LEIWEN GER LA 29. TRANSFRONTALIERE ATHUS BEL JEEKELSLAF WARKEN LUX MEETING VOOR MON KESSEL-LO BEL IRONMAN 70.3 BUDAPEST HU MEETING INTERNATIONAL SCHIFFLANGE LUX MEETING D ÉTÉ LIEGE BEL IRONMAN MAASTRICHT MAASTRICHT NED LES BOUCLES DE LA VIERRE SUXY BEL 1 AUGUST SOMMERFERIEN WERFERTAG LUDWEILER GER JOGGING DE LA SEMOIS LACUISINE BEL TOWER POWER TRAIL LUX INT. VOLKS- UND STRASSENLAUF PRONSFELD GER ÄISCHDALLTRAIL LUX A.L JACQUES MARICHAL TORGNY BEL PANORAMALAUF ALTENAHR- 52 KM ALTENAHR GER MINETT TRAIL BELVAUX LUX NATIONALES HAMMERWURFMEETING DISCHINGEN GER MEETING OUVERT DUDELANGE LUX HARTFÜSSLER TRAIL 58 KM SAARBRÜCKEN GER 1 SEPTEMBER RENATE KLEIN SPORTFEST MERZIG GER ESCHER KULTURLAF ESCH LUX IRONMAN 70.3 WM MOOLOOLABA AUS MARATHON DU MEDOC MEDOC FRA CHALLENGE TAGEBLATT 7 SCHIFFLANGE LUX /09/2016 CHAMPIONNATS EPREUVES MULTIPLES SCHIFFLANGE LUX BITBURGER STADTLAUF BITBURG GER MULLERTHAL ULTRATRAIL (35 KM) MULLERTHAL LUX COUPE DES DAMES DIEKIRCH LUX COUPE DU PRINCE (CAB) DUDELANGE LUX EISLECK DUATHLON EISLECK LUX CHALLENGE TAGEBLATT 8 ESCH/ALZETTE LUX ROUTE DU VIN + ROUTE DU JUS DE RAISIN REMICH LUX LONDON ROBIN HOOD MARATHON LONDON GBR A.L. DU TROU DU BEAU BOIS HALANZY BEL 1 OKTOBER WALFER VOLLEKSLAF WALFER LUX A.L. JEAN-CLAUDE FELLER ST LEGER BEL HALBMARATHON KÖLN KÖLN GER MURTENLAUF MORAT SUI 1 08/ RED ROCK CHALLENGE LUXEMBOURG LUX LÄUFERMEETING FÖHREN GER WERFER-FÜNFKAMPF ETTELBRUCK LUX CULTURE MARATHON ECHTERNACH LUX 1 Seite 72 Seite 73

38 Participations officielles OKTOBER LE JOGGING DU TT VIRTON VIRTON BEL HAARD TRAIL DUDELANGE LUX INT. RALINGER SAUERTAL VOLKSLAUF RALINGEN GER LOTTO CROSS CUP RELAYS GENT BEL GEESCHTERLAF HERSCHESFELD LUX STAD- A VOLLEKSLAF ETTELBRUCK LUX SAARSCHLEIFE-TRAIL GER 2 ZUSAMMENFASSUNG LUXEMBOURG DEUTSCHLAND BELGIEN FRANKREICH ITALIEN 3 3 UNGARN 2 6 HOLLAND 2 2 AUSTRALIEN 1 2 GROSSBRITANNIEN 1 1 LIECHTENSTEIN 1 1 MALTA 1 1 SAN MARINO 1 1 SCHWEIZ 1 1 USA Gesamtzahl Beteiligungen 1873 (1958) Gesamtzahl der besuchten Veranstaltungen 211 (266) Zahl der aktiven Athleten 223 (219) Durchschnittsbesuch pro Veranstaltung 8,88 (7,36) Durchschnittsbeteiligung pro Athlet(in) 8,40 (8,94) (in Klammern die Zahlen von 2015) Seite 74 Seite 75

39 Participations individuelles O BRIEN Timmy 3 THILGES Eva 3 HEMMERLING Marc 1 HIERZIG Sally 1 ZAGHBIB Abdelkader 3 HOFFMANN Marco 1 DANIELS Eva 8 PERRINI Francesco 5 BEHLER Nadia 2 HÜGEL Christian 1 DEISCHTER Lilou 8 SARDAIN Gabriel 5 BIRGEN Amy 2 JUNG Marc 1 DUHAUTPAS Emmi 8 SCHWARTZ Josiane 5 BIRKEL Luc 2 KIEFFER Donald 1 GRISIUS Christopher 8 SILVA Lara 5 BOURGGRAFF Jos 2 KONRATH-MARTIN Josée 1 HOSCH Youna 8 THILLMANN Lis 5 GREIS Marc 2 KOZKA Alicya 1 LIETZ Yann 8 WEIS Yana 5 GUSH Maelon 2 KUMMER Sarah 1 NIES Tom 8 WORRE Pascale 5 LAUER Jackie 2 LAHURE Patrick 1 OMS Joanne 8 ATTEN Julie 4 LUDES Fränz 2 MARGUE Frédéric 1 REINERT Véronique 8 CORREIA HUGHES Aidan 4 MALLER Max 2 MARTIN Josée 1 SCHMIT Lauer Claude 8 KORVA Emilie 4 MOHR Katarina 2 MELLINA Karin 1 SEPPÄNEN Antti 8 KRAMER Lily 4 MOMBACH Serge 2 MENTGEN Sandrine 1 CLOSENER Cherryl 7 KRÄMER Ben 4 OESCH Emilie 2 PETERS Roland 1 FABER Julie 7 MANIORA Charlotte 4 RAUSCH Anna 2 RAGOT Maxime 1 GASPAR Charel 7 MANIORA Stanislas 4 RIBERITZ David 2 RESCH Jean-Marie 1 QUESADA Kyrill 7 MARGUE Sophie 4 SCHOLL Kim 2 SCHETTGEN Isadora 1 SCHARTZ Tabea 7 NIEDERKORN Benoît 4 SCHUMMER Malou 2 TIBESART Jacques 1 SCHILTZ Charel 7 ROLLES Sanjee 4 SCHWARTZ Catherine 2 URBANY Guido 1 SCHILTZ Manon 7 SCHMITZ Chloé 4 SCHWARTZ Jean-Paul 2 URWALD Marc 1 SCHUMACHER Carlo 7 SCHNEIDER Steve 4 SI ABDERRAHMANE Samy 2 WEBER Daniel 1 SEMEDO MONTEIRO Edna 7 SCHREINER Mia 4 STEFANETTI Nick 2 ZLOIC Julie 7 THOMMES Zoé 4 THILMANY Mathis 2 CORREIA HUGHES Morgan 6 VAN MOER Marc 4 VEYDER Claire 2 MAI Gunnar 6 WAGNER Eric 4 WEBER Tun 2 MARCHE Christian 6 ZIMMER Bernd 4 ALTMEYER-NIELSEN Laura 1 MENTGEN Pol 6 BAREIβ Xavier 3 ALTMEYER-NIELSEN Sarah 1 VONCKEN Rick 6 BÄUMER Sophie 3 AVERBECK Caroline 1 COMES Sam 5 BIRGEN Luca 3 BIRGEN Lina 1 FOGENS Lisa 5 BROSIUS Mariette 3 CHILLON Véronique 1 GOETHERT Luc 5 DEPALMA Yannis 3 CLEMEN Lena 1 HÜBSCH Thierry 5 DIEDERICH Tim 3 DEGROTT Christophe 1 KOHN Mathieu 5 FAIFAX David 3 DEL ROSSO Yann 1 KOSTER Mats 5 FRANCISCO GONCALVES Luis Fernando 3 EICH Danielle 1 MATHAY Dylan 5 GENOT Gilles 3 GOELER Marc 1 MISCHEL Immanuel 5 KILBURG Nik 3 GREIS Bob 1 MOHR Katarina 5 LIESCH Alfred 3 HAU Nelly 1 MRECHES Catherine 5 NEISES Jeanne 3 HAU Sara 1 Seite 76 Seite 77

40 Records nationaus (*) et meilleures performances nationales Records nationaus (*) et meilleures performances nationales et de records nationaux (*) (10 athlètes) - Epreuves de relais par ordre chronologique et de records nationaux(*) (12 athlètes) - Epreuves individuelles par ordre alphabétique 4x100 m Juniors DISEVISCOURT Luc x100 m Espoirs DISEVISCOURT Luc x1000 m Minimes ALTMANN Raphaël x400 m Juniors f. REULAND Kim x400 m Espoirs f. REULAND Kim x200 m indoor Seniors f. * REULAND Kim x200 m indoor Espoirs DEBANCK Marc HANSEN Patrick x200 m indoor Seniors * DEBANCK Marc HANSEN Patrick x400 m Espoirs DEBANCK Marc x400 m Seniors f. * REULAND Kim x400 m Clubs Espoirs f. REULAND Nancy KILL Carole THILL Fanny REULAND Kim x400 m Clubs Seniors f. * REULAND Nancy KILL Carole THILL Fanny REULAND Kim x 200 m indoor Minimes fém. MRECHES Catherine x 200 m indoor Cadettes. MRECHES Catherine x 100 m Minimes fém. MRECHES Catherine x 200 m indoor Cadets RUDAULT Maurice x 400 m Seniors fém. REULAND Kim Octathlon Minimes HANSEN Patrick 4505 p (1) 2000 Triple saut Minimes HANSEN Patrick 12,74 m 2000 Triple-saut indoor Cadets HANSEN Patrick 13,26 m 2001 Longueur indoor Cadets HANSEN Patrick 6,86 m 2002 Longueur indoor Juniors HANSEN Patrick 7,03 m 2004 Longueur indoor Espoirs HANSEN Patrick 7,41 m 2007 Longueur Espoirs HANSEN Patrick 7,24 m 2006 Marteau 4kg Minimes HOFFMANN Ken 54,32 m m indoor Juniors MORDIJCK Johan m indoor Minimes fém. MRECHES Catherine Perche indoor Minimes fém. REULAND Gina 3,45 m 2007 Perche indoor Cadettes REULAND Gina 3,65 m 2008 Perche indoor Juniors fém. REULAND Gina 4,00 m 2011 Perche indoor Espoirs fém. REULAND Gina 4,20 m 2014 Perche indoor Seniors fém. * REULAND Gina 4,30 m 2015 Perche Minimes fém. REULAND Gina 3,70 m 2007 Perche Cadettes REULAND Gina 3,70 m 2007 Perche Juniors fém. REULAND Gina 3,70 m 2007 Perche Espoirs fém. REULAND Gina 3,70 m 2007 Perche Juniors fém. REULAND Gina 3,80 m Perche Espoirs fém. REULAND Gina 3,80 m Perche Seniors fém. * REULAND Gina 3,80 m Perche Juniors fém. REULAND Gina 4,00 m 2011 Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,00 m 2011 Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,00 m 2011 Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,10 m 2012 Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,10 m 2012 Perche Espoirs fém. REULAND Gina 4,11 m 2013 Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,11 m 2013 Perche Seniors fém. * REULAND Gina 4,30 m m haies indoor Espoirs REULAND Kim m haies Cadettes REULAND Kim m haies Juniors fém. REULAND Kim m haies Espoirs fém. REULAND Kim m haies Cadettes REULAND Kim m haies Espoirs fém REULAND Kim m haies Seniors fém. * REULAND Kim m haies Seniors fém. * REULAND Kim Heptathlon Cadettes REULAND Kim 4658 p (2) m indoor Espoirs fém. REULAND Nancy m haies Minimes masc. RUDAULT Loïc (1) 80m h:11 65, longueur: 6,02m, poids 4kg: 12,98m, hauteur: 1,70m, disque: 1kg: 32,01m, perche: 3,00m, javelot 600 g: 40,40m, 1000m: x 300 m Minimes masc. RUDAULT Loïc - SCHMIZ Jo- (2) 100m h :15 06, hauteur : 1,65m, poids 3kg :10,75m, 100m :12 81, longueur :5,29m, javelot 600g :21,92m, 800m : ZLOIC Philip - RUDAULT Maurice Marteau 3kg Cadettes THYSSENS Daniela 50,34 m 2010 Seite 78 Seite 79

41 Stadionrekorde Flohr - Männer Stadionrekorde Flohr - Frauen 100 m MAERSCHALCK Rudi Vlaanderen m EISENBEIS Uwe Saarland m JONES Laurence CELTIC m MORDIJCK Johan CAEG m REINESCH Josiane FOLA m COOLS Wim Zuid-Nederland m 41 7 FELTEN Sandra CAS m SCHMIZ Jo CAEG m FEITLER Nicole CAS m KUSTERS Hugo Zuid-Nederland m KIEFFER Lena CSL m FRITZEN Peter LG Vulkaneifel m SALT Christa CAL m VANDERLINDEN Ludo Vlaanderen m FRANSISSI Tania FOLA Meile JACQUEMIN Philippe AC Dampicourt m SALT Christa CAL m SIX Philippe UL Arlon Meile WESSELY Tina Spiridon Hochwald m TAYSI Abdel AS Sarreguemines m KABER Danièle RBUAP m GLODEN Justin SPORA m SCHELLER Maryse CSL m MELLINA Pol Celtic Diekirch m KABER Danièle RBUAP m Hürden EISCHEN Thierry SPORA m Hürden KONTER Danièle CAEG m Hürden GODART Claude CSL m Hürden CHARLET Mandy CAD m steeple DECKER Charles CAL Hochsprung 1,75 m ROSENBAUM Mechtild ETUS Trier m steeple HOESER Francis CAL ,75 m LECHES Sonny SPORA Hochsprung 2,14 m NEUNZLING Ralf Pfalz Stabhochsprung 3,60 m HAHN Lea LA Team Saar Weitsprung 7,48 m BERTRAND Yves Alsace Weitsprung 6,07 m LOCH Michaela TVG Trier Dreisprung 15,22 m BERTRAND Yves Alsace Dreisprung 11,74 m BOKOMBA Nita CSL Stabhochsprung 5,31 m SCHMIDT Gerhard Pfalz Kugelstossen 13,49 m SCHARTZ Kim Celtic Diekirch Diskuswerfen 65,22 m HADADI Ehsan Iran Diskuswerfen 52,99 m BREMSER Julia LSG Goldener Grund Speerwerfen 70,10 m WAGNER Tun CAB Speerwerfen 46,36 m SCHWARTZ Désirée LC Rehlingen Hammerwerfen 69,73 m KUBERA Peter Saarland Hammerwerfen 39,50 m ORIOLI Sheila CAD Kugelstossen 18,92 m BERTEMES Bob CAB Seite 80 Seite 81

42 Ewige 5-Bestenliste - Männer outdoor 100 m MORDIJCK Johan m BECKER Guy HANSEN Patrick DECKER Charles DEBANCK Marc SCHMIZ Marc DISEVISCOURT Luc SCHMIZ Romain MÜLLER Aly FLAMMANG Nick SCHMIZ Jean-Paul BÖHM Robert m BECKER Guy m DECKER Charles MORDIJCK Johan GREIS Bob DEBANCK Marc ERNZEN Jean-Pierre HANSEN Patrick KIESSEL Victor WILKINSON Andrew DISEVISCOURT Luc m DECKER Charles m GREIS Bob MORDIJCK Johan SCHMIZ Romain DEBANCK Marc KIESSEL Victor HANSEN Patrick URWALD Marc DISEVISCOURT Luc MARCHE Christian m ERNZEN Jean-Pierre m GREIS Bob MORDIJCK Johan DECKER Charles SCHMIZ Jean-Paul BOURGGRAFF Jos DEBANCK Marc KIESSEL Victor SCHMIZ Marc NIEDERKORN Benoît m GREIS Bob m ERNZEN Jean-Pierre ALTMANN Raphaël BOURGGRAFF Jos SCHMIZ Jo KIESSEL Victor GASPAR Charel URWALD Marc SCHMIZ Jean-Paul FLAMMANG Nick m GREIS Bob m ERNZEN Jean-Pierre BECKER Guy BOURGGRAFF Jos SCHMIZ Marc KRIER Jean DECKER Charles HOFFMANN Marco SCHMIZ Romain FLAMMANG Nick Marathon GREIS Bob 2h KRIER Jean 2h WEBER Norbert 2h WELTER Jean-Marie 2h BOURGGRAFF Jos. 2h m Hürden SCHMIZ Jean-Paul HANSEN Patrick WEIDIG Paul HAAS Guy GASPAR Charel m Hürden SCHMIZ Jean-Paul SCHMIZ Marc SCHMIZ Romain WEIDIG Paul FAHA Roger m steeple (0,762 m) FOLEY Niall FRIEDEN Paul m steeple (0,914 m) DECKER Charles SCHMIZ Romain SCHMIZ Marc KONZEM Jean-Claude EMERINGER Daniel m steeple DECKER Charles URWALD Marc MENTGEN Claude KRIER Jean GOELER Marc Weitsprung HANSEN Patrick 7,35 m 2007 BÖHM Robert 6,96 m 1998 MARCHE Christian 6,93 m 2010 BRAUN Steve 6,90 m 2010 KIEFFER Donald 6,90 m 2014 Hochsprung GASPAR Charel 2,04 m 2015 LEY Gérard 1,85 m 1979 SCHEIBE Gerd 1,85 m 1982 URWALD Jean-Paul 1,85 m 1984 CLEMEN Daniel 1,85 m 1990 Stabhochsprung SCHARPANTGEN Claude 4,30 m 2002 SCHARPANTGEN Michel 4,00 m 1999 KIEFFER Donald 3,80 m 2013 MARCHE Christian 3,40 m 2010 HAAS Romain 3,20 m 1987 Dreisprung HANSEN Patrick 14,84 m 2007 SCZYCZINSKI Czarek 13,14 m 1987 BÖHM Robert 13,13 m 1997 DEBANCK Marc 12,69 m 2005 SCHMIZ Jean-Paul 12,64 m 1981 Diskuswerfen (2 kg) SCHNEIDER Steve 47,62 m 2016 BEHLER Sam 42,73 m 2015 WEIDIG Paul 38,46 m 1967 BRAUN Steve 35,21 m 2014 HOFFMANN Patrick 34,14 m 2010 Kugelstossen (7,26 kg) BEHLER Sam 13,11 m 2016 BRAUN Steve 12,59 m 2013 HOFFMANN Patrick 12,28 m 2009 MILLER Marc 11,99 m 1992 HERMES Patrick 11,91 m 1998 Gewichtwerfen 15 kg SCHUMACHER Pol 12,75 m 2012 HOFFMANN Patrick 9,63 m 2011 BEHLER Sam 8,66 m 2016 MAI Gunnar 6,70 m 2015 BRAUN Steve 1,86 m 2010 Seite 82 Seite 83

43 Ewige 5-Bestenliste - Männer outdoor Speerwerfen (800 Gr) HOFFMANN Patrick 57,50 m 1992 MARCHE Christian 56,02 m 2003 NIES Gilles 49,38 m 2009 HOFFMANN Ken 48,69 m 2015 SCHÜSSLER André 48,32 m 2000 Fünfkampf WEIDIG Paul 3107 P WEIDIG Georges 2824 P FEIL Jeannot 2532 P DEBANCK Marc 2365 P SCHUSTER Francis 2292 P Hammerwerfen (7,26 kg) SCHUMACHER Pol 46,13 m 2010 HOFFMANN Ken 44,99 m 2015 MILLER Marc 40,50 m 1988 ZIMMER Jean 33,82 m 1978 DUREL Laurent 31,70 m 1987 Zehnkampf WEIDIG Paul 5955 P GASPAR Charel 5526 P. * 2013 WEIDIG Georges 5359 P KIEFFER Donald 5219 P. * 2013 MARCHE Christian 5112 P. * 2009 (* neue Tabelle) Seite 84 Seite 85

44 Ewige 5-Bestenliste - Frauen outdoor 100 m Hürden REULAND Kim Kugelstossen (4 kg) BEHLER Nadia 10,42 m 2015 KONTER Danièle THYSSENS Daniela 10,21 m m KONTER Danièle REULAND Kim m REULAND Nancy WAGNER Valérie SEMEDO Edna REULAND Gina REDING Laura REULAND Kim 10,09 m 2011 DEBRA Tessy 9,69 m 2012 RIZZO Maria 9,60 m 1998 MRECHES Catherine KILL Carole ZEIEN Laure TOUSSAINT Valérie HOFFMANN Anne KLOPP SOWA Sophie m Hürden REULAND Kim REULAND Nancy Gewichtwerfen (9 kg) DEBRA Sandy 11,75 m 2016 DEBRA Tessy 5,35 m m REULAND Kim KONTER Danièle KILL Carole REULAND Nancy MELLINA Karin m HOFFMANN Anne REULAND Nancy KLOPP SOWA Sophie TOUSSAINT Valérie MRECHES Catherine BUSCHMANN Josée SCHMIDT Chloé SEMEDO Edna m steeple MARXEN Mara HAVE Mara Diskuswerfen (1 kg) DEBRA Tessy 38,69 m 2013 DEBRA Sandy 33,27 m 2013 BEHLER Nadia 32,03 m 2015 THYSSENS Daniela 29,58 m 2011 RAUSCH Anna 28,83 m m REULAND Kim KILL Carole MELLINA Karin REULAND Gina MOSSONG Sally m KLOPP SOWA Sophie HARPES Tania REULAND Nancy TOUSSAINT Valérie SCHROEDER Martine KLOPP SOWA Sophie Weitsprung REULAND Kim 5,29 m 2004 KONTER Danièle 5,19 m 1987 SEMEDO Edna 5,18 m 2008 REULAND Gina 5,12 m 2007 Speerwerfen (600 Gr) FABER Pascale 30,76 m 2006 KUMMER Sarah 29,58 m 2011 RAUSCH Anna 29,40 m 2013 DEBRA Sandy 28,72 m 2009 WEBER Annette 27,74 m m REULAND Kim KILL Carole REULAND Nancy MELLINA Karin WAGNER Valérie m HARPES Tania NOEL-STOFFEL Monique MAJEK-HARPES Tania TOUSSAINT Valérie JAFFKE Annette KILL Carole 5,11 m 2009 Dreisprung DEBRA Tessy 9,76 m 2009 REULAND Kim 9,75 m 2002 SEMEDO Edna 9,72 m 2008 HOFFMANN Kim 9,39 m 2015 Hammerwerfen (4 kg) THYSSENS Daniela 44,75 m 2011 DEBRA Sandy 36,52 m 2013 BEHLER Nadia 32,66 m 2012 GERSON Marie-Paule 24,09 m m REULAND Nancy HAVE Yana HOFFMANN Anne BUSCHMANN Josée MOSSONG Sally m JAFFKE Annette MAJEK-HARPES Tania NOEL-STOFFEL Monique TOUSSAINT Valérie PÜNDEL Jeanny MARGUE Sophie 7,25 m 2004 Stabhochsprung REULAND Gina 4,30 m 2015 SEMEDO Edna 3,95 m 2013 HOFFMANN Kim 3,40 m 2012 KUMMER Sarah 2,60 m 2010 Siebenkampf REULAND Kim 4656 P KONTER Danièle 3795 P BUSCHMANN Josée 3383 P MRECHES Catherine 3358 P SCHMDT Chloé 3192 P m REULAND Nancy WAGNER Valérie KILL Carole HOFFMANN Anne HAVE Yana Marathon HARPES Tania 2h HERBER Camilla 3h SCHROEDER Martine 3h JAFFKE Annette 3h QUESADA Tatiana 3h Hochsprung REULAND Kim 1,71 m 2008 KONTER Eliane 1,63 m 1980 SCHMIDT Chloé 1,62 m 2015 SEMEDO Edna 1,59 m 2010 BRUTSAERT Alieke 1,53 m 2014 Seite 86 Seite 87

45 Bilder Seite 88 Seite 89

46 Bilder Seite 90 Seite 91

47 Bilder Seite 92 Seite 93

48 CALENDRIER ATHLETISME SAISON 2017 (Änderungen vorbehalten) Championnats Nationaux 2017 Sa Championnats 3000m COQUE, Luxembourg Ve Championnats Nationaux Indoor 1 COQUE, Luxembourg Sa Championnats Nationaux Indoor 2 COQUE, Luxembourg Sa Champ. 4 x 200 m Indoor COQUE, Luxembourg Di Championnats Nationaux de Cross Diekirch (CELTIC) Di Championnats des 10 km sur Route Dudelange Di Championnats Longues Distances & Haies Esch-sur-Alzette Di Championnats de Relais Diekirch (CAPA) Sa Championnats Interclubs D & H I Dudelange Di Championnats Interclubs D & H II Dudelange Sa Championnats Steeple Dudelange Sa Championnats Interclubs Jeunes I Luxembourg Di Championnats Interclubs Jeunes II Luxembourg Sa Championnats Indiv. des Jeunes I Grevenmacher Di Championnats Indiv. des Jeunes II Grevenmacher Sa Championnats Nationaux I Schifflange Di Championnats Nationaux II Schifflange Sa Championnats Epreuves multiples I Diekirch (Celtic) Di Championnats Epreuves multiples II Diekirch (Celtic) Di Championnats Nat. de semi-marathon Remich Di Championnats Nationaux de marathon Echternach Di Championnats Nationaux de Trail Heiderscheid Coupes 2017 Sa Coupe des Dames CAD Di Coupe du Prince CSL Sa Coupe des Jeunes FOLA Challenge Tageblatt 2017 Sa Challenge Tageblatt 1 CSL Sa Challenge Tageblatt 2 CAPA (Diekirch) Sa Challenge Tageblatt 3 CAD Di Challenge Tageblatt 4 CAS Di Challenge Tageblatt 5 CAB Sa Challenge Tageblatt 6 CAEG Sa Challenge Tageblatt 7 CELTIC Sa Challenge Tageblatt 8 RBUAP (Schifflange) Meetings ouverts 2017 Sa Meeting ouvert Belvaux Di Meeting des Lancers Dudelange (Zoufftgen) Je Championnats LASEL Esch-sur-Alzette Lu Youth May Games & Kids Cup Esch-sur-Alzette Ve Meeting des lancers et sauts Grevenmacher Di Meeting International ouvert Dudelange Sa Sprong an Worf Meeting Ettelbrück Sa Meeting des Lancers Luxembourg-Cessange Di Meeting International Schifflange Di Meeting international ouvert Dudelange Sa Werfer5Kampf Ettelbrück Sélections Nationales Championnats Grande Région Plus Saarbrücken (D) EA Indoor Championships Belgrade (SER) European Throwing Cup Las Palmas de Gran Canaria (ESP) th IAAF Cross Country Championships Kampala (Uganda) Coupe de l amitié Trèves (D) JPEE San Marino (SMR) European m Cup Minsk (BLR) EA Team Championships 3rd league th European Mountain Running Championships Kamnik (SLO) IAAF World Youth Championships Nairobi (KEN) th EA U23 Championships Bydgoszcz (POL) th EA U20 Championships Grosseto (ITA) Jeux de la Francophonie Abidjan (CIV) European Youth Olympic Festival Györ (HUN) th IAAF World Championships London (GBR) e Universiade d été Taipeh City (TWN) th European Cross Country Championships À amorin (SVK) Meetings Indoor 2017 Ve Laf-Meeting COQUE, Luxembourg Sa Meeting Régio 1 (champ. 3000m) COQUE, Luxembourg Di Challenge Tageblatt Indoor 1 COQUE, Luxembourg Sa Meeting Régio 2 COQUE, Luxembourg Ve Championnats Nationaux Indoor 1 COQUE, Luxembourg Sa Championnats Nationaux Indoor 2 COQUE, Luxembourg Di Challenge Tageblatt Indoor 2 COQUE, Luxembourg Sa Match International Jeunes COQUE, Luxembourg Ve Vectis Meeting COQUE, Luxembourg Sa Meeting Régio 3 (champ. relais) COQUE, Luxembourg Cross Country Di Cross Country du RBUAP Rodange Di Cross Country C.A. FOLA Gaalgebierg Esch/Alzette Di Cross Country International CSL Baumbusch Luxembourg Di Cross Country International CAB Belvaux Di Cross Country du CAD Dudelange Di Cross Country du CAEG Grevenmacher Di Championnats Nationaux de Cross Diekirch Seite 94 Seite 95

49 Unsere Sponsoren - Danke [wkm] werbemittelagentur klein mertert S.ár.l. HAUTGEFÜHL KOSMETIK INSTITUT Beatrice Bellen - Maillot Bahnhofstraße 23, Temmels Tel CONSDORF T Seite 96 Garage Jos. Schmit et fils s.ár.l. 95, route de Trèves 6793 Grevenmacher