Relativ- und Absolutdruck Tauchsonde Typ 713

Transkript

1 Relativ- und Absolutdruck Tauchsonde Typ 713 Druckbereich bar Die Tauchsonde Typ 713 wird zur kontinuierlichen Füllstandsund Pegelmessungen von Grund- und Trinkwasser eingesetzt. Aufgrund ihrer kompakten Bauweise eignet sich diese Pegelsonde hervorragend für den Einsatz in beengten Einbauräumen. Der schlanke Durchmesser von 18.5 Millimeter ermöglicht den Einbau in ¾ -Zoll Rohre. Um eine ideale Anbindung zu ermöglichen ist die Tauchsonde 713 sowohl mit Stromausgang als auch energieeffizientem Ratiometer- oder Digitalausgang erhältlich. Die Tauchsonde kann somit auch hervorragend in batteriebetriebenen Anwendungen zum Einsatz gebracht werden. Messzelle Al 2 O % Kontinuierliche Füllstandsmessungen Geeignet für Trinkwasser Wahlweise mit integrierter Temperaturmessung Passend für den Einbau in ¾ -Zoll Rohre Hervorragende Linearität und Langzeitstabilität Die Tauchsonde Typ 713 basiert auf der von Huba Control entwickelten und bereits millionenfach, von unseren Kunden eingesetzte Keramik-Technologie. Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018 1/6

2 Technische Daten Druckbereich Relativ Absolut Einsatzbedingungen Medium Temperatur Zulässige Überlast Medium und Umgebung 1) Lagerung bar bar Grundwasser Trinkwasser (mit EPDM-O-Ring) ÀC ÀC gemäss Variantenplan Materialien mit Medienkontakt Gehäuse Edelstahl / AISI 316L Messelement Keramik Al2O3 (99.6%) Kabel PE-HD Schutzkappe PPE Dichtmaterial FPM, EPDM (für Trinkwasser) Elektrische Daten Ausgang Speisung Bürde Stromaufnahme 2-Leiter ma VDC < Speisespannung - 10 V [Ohm] 0.02 A < 23 ma Analog 3-Leiter ratiom % 5 VDC μ10% > 10 kohm / < 100 nf < 3 ma 4-Leiter Druck ratiom % 5 VDC μ10% > 10 kohm / < 100 nf < 3 ma (mit Temperatur) Temperatur gemäss Seite 5 5 VDC μ10% > 1 MOhm / < 100 nf < 3 ma Digital 2) 3-Leiter Druck Digits 5 VDC μ10% < 3 ma (one wire interface) (mit Temperatur) Temperatur gemäss Seite 5 5 VDC μ10% < 3 ma Verpolungssicherheit Kurzschluss- und verpolungssicher. Jeder Anschluss gegen jeden mit max. Speisespannung. Dynamisches Verhalten Ansprechzeit Schutzart IP 68 Einschaltzeit Zeit ab Anliegen der minimalen Speisespannung Elektrischer Anschluss Kabel PE-HD < 2 ms Schutzklasse III < 10 ms m Prüfungen / Zulassungen Elektromagnetische Verträglichkeit CE-Konform gemäss EN KTW-Leitlinie Trinkwasser-Prüfbescheinigungen für Kunststoffteile DVGW-Arbeitsblatt W270 WRAS Trinkwasserzulassung ACS EAC UL ANSI/UL nach E Schock nach IEC g, 6 ms, Halbsinuskurve, alle 3 Richtungen Vibration nach IEC g, Hz mit Amplitude μ15 mm, 1 Oktave/Minute, alle 3 Richtungen Gewicht Ohne Kabel ~ 120 g Verpackung Einzelverpackung Mehrfachverpackung Genauigkeit Parameter Einheit Max. Abweichung bei 25 ÀC 3) % FS μ 0.6 Auflösung % FS 0.1 Temperaturverhalten 4) % FS/10K μ 0.1 Langzeitstabilität nach IEC EN max. % FS μ ) Medium nicht gefrierend 2) Application note one wire digital out 3) inkl. Nullpunkt, Endwert, Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit 4) bei ÀC 2/6 Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018

3 Variantenplan Druckbereich 1) (relativ) zulässige Überlast bar 4.8 bar bar 4.8 bar bar 4.8 bar bar 7.5 bar bar 12.0 bar bar 18.0 bar bar 20.0 bar bar 20.0 bar X X X X X X X X X X X bar 4.8 bar Druckbereich 1) bar 6.0 bar (absolut) bar 9.0 bar Dichtmaterialien FPM Fluor-Kautschuk 0 EPDM Ethylen-Propylen-Kautschuk (für Trinkwasser) ma VDC 2-Leiter (mit Gehäuseanschluss) 0 Ausgang / Speisung ratiom % 5 VDC μ10% 3-Leiter 1 ratiom % 5 VDC μ10% 4-Leiter (mit Temperatur) Digits 5 VDC μ10% 3-Leiter (one wire interface, mit Temperatur) 3 2 m m m m m m m m m Elektrischer Anschluss 2) Kabel 40 m m m m m m m m m m Zulassung ohne Trinkwasserzulassung 0 mit Trinkwasserzulassung Abweichung (optional) W einsetzen und Bereich auf Bestellung angeben (Bsp. W bar/OUT4...20mA) W Abmessungen in mm / Elektrische Anschlüsse h - Füllstand - Messbezugshöhe A - Distanz von Anfang Schutzkappe bis Höhe Mess-Membrane Das Elektronik-GND ist über einen 1MΩÃ Widerstand mit dem Gehäuse der Tauchsonde verbunden. h (ab Messbezugshöhe) digital Der CASE-Anschluss ist mit dem Gehäuse der Tauchsonde verbunden. 1) Andere Druckbereiche auf Anfrage 2) Andere Kabellängen auf Anfrage Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018 3/6

4 Zubehör Bestellnummer Kabelhänger Anschlussbox Feuchteschutzelement (10er Pack) Kalibrierzertifikat Kabelhänger Anschlussbox (1) Befestigungsbohrung (2) Entlüftungsventil (A) Zur Messwertverarbeitung (B) Entlüftungsrohr (C) Zum Messumformer (B) feuerverzinkter Stahl - PA6 Glasfaservertärkt (A) (C) Berechnung des Füllstandes Allgemeiner Füllstand mit Relativ-Drucksensor: Allgemeiner Füllstand mit Absolut-Drucksensoren: wobei und Bei Verwendung einer zweiten Tauchsonde als barometrischen Luftdrucksensor Für Tauchsonde mit Stromausgang Nennsignalwerte für I TS... anstelle der Variablen U TS... einsetzen. (resp. I Baro... anstelle von U Baro...) Vereinfachung der Formeln für Tauchsonden mit ratiometrischem Ausgang: Bei Verwendung einer zweiten Tauchsonde als barometrischen Luftdrucksensor Legende: h Füllstand [m] ρ Dichte des Mediums [kg/m 3 ] g Fallbeschleunigung [m/s 2 ] p gemessener Relativdruck [Pa] P TS gemessener Druck der Tauchsonde [Pa] U TS Signal am Tauchsondenausgang [V oder ma] P BARO gemessener Druck des Barometers [Pa] U BARO Signal am Barometerausgang [V oder ma] P TS_NP kleinster Nenndruck der Tauchsonde [Pa] U TS_NP kleinstes Nennsignal der Tauchsonde [V oder ma] P TS_EW grösster Nenndruck der Tauchsonde [Pa] U TS_EW grösstes Nennsignal der Tauchsonde [V oder ma] P BARO_NP kleinster Nenndruck des Barometers [Pa] U BARO_NP kleinstes Nennsignal des Barometers [V oder ma] P BARO_EW grösster Nenndruck des Barometers [Pa] U BARO_EW grösstes Nennsignal des Barometers [V oder ma] 4/6 Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018

5 Spezifikation Temperaturausgang ratiom % Digital a + b In + c In OUT T OUT T 3 TDig 200ºC ºC T TEMP Temperatur des Sensors [ÀC] OUT T Sensorsignal [V] T [ÀC] R 20'000 [Ω] U IN Speisespannung 5V μ10% a b c T TEMP T Dig Temperatur des Sensors [ÀC] Digitalwert ( Digits) Maximaler Fehler μ3 ÀC (bei ÀC) T TEMP = (OUT T) T TEMP U IN = 4.5 V T TEMP U IN = 5.0 V T TEMP U IN = 5.5 V T TEMP (ÀC) OUT T (V) Abweichung zur gemessenen Temperatur [ÀC] Maximaler Fehler des Temperaturausganges Temperatur [ÀC] Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018 5/6

6 Huba Control AG Headquarters Industriestrasse Würenlos Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) Huba Control AG Niederlassung Deutschland Schlattgrabenstrasse Walddorfhäslach Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Huba Control SA Succursale France Rue Lavoisier Technopôle Forbach-Sud Forbach Cedex Téléphone +33 (0) Télécopieur +33 (0) Huba Control AG Vestiging Nederland Hamseweg 20A 3828 AD Hoogland Telefoon +31 (0) Telefax +31 (0) Huba Control AG Branch Office United Kingdom Unit 13 Berkshire House County Park Business Centre Shrivenham Road Swindon Wiltshire SN1 2NR Phone +44 (0) Fax +44 (0) /6 Huba Control Typ Technische Änderungen vorbehalten - Edition 05/2018