Intelligente Licht- und Sensortechnologie für Profi s. Gesamtkatalog 2015 / 16

Transkript

1 Intelligente Licht- und Sensortechnologie für Profi s. Gesamtkatalog 2015 / 16

2 Inhaltsübersicht Produktübersicht STEINEL. Das Original Produkte Sensor-Technik im Überblick Planungstools LED das Licht der Zukunft Lichtwissen Bedeutung der Symbole Einfach anwenderfreundlich. Unsere Verpackung Schaltpläne Prüfzeichen EAN Übersicht Service. Made by STEINEL

3 Bewegungsmelder ihf 3D Dämmerungsschalter Wand ihf 3D...160, 1 7 m...24 Nightmatic sensiq Highbay-Sensoren Wand, Decke, Ecke sensiq... 3x 100, 20 m, verschiedene Module...28 Decke HBS 300 Highbay...360, 18 m...54 Gang HBS 200 Highbay , 30 4 m...56 Wand und Ecke sensiq S... 3x 100, 20 m...30 Serie 2000 Serie 3000 Wand und Ecke IS , 20 m...60 Wand IS , 20 m...34 IS , 12 m...62 Decke IS , 20 m...38 IS , 12 m...64 IS D , 20 m...40 Decke IS D , 8 m...66 IS , Gangsensor, 20 4 m ,5 5 m hoch Wand und Ecke HF , 8 m...68 IS 345 MX Highbay... 51, Gangsensor, 30 4 m m hoch Wand IS 2160 ECO...160, 12 m...70 HF , Ø 8 m

4 Präsenzmelder -Sensoren Personensensor Wand HPD 1 Personensensor , 10 m Wand HPD 1 Personensensor , 10 m...78 ihf 3D KNX...160, 1 7 m Control Pro Infrarot (PIR) Decke IR Quattro HD / m Zonen Wand und Ecke sensiq S KNX... 3x 100, 20 m Decke IR Quattro HD KNX / m IR Quattro KNX / 7 7 m IR Quattro / 7 7 m Zonen IR Quattro SLIM m Retinalinse...92 IR Quattro SLIM KNX m Retinalinse HF 360 KNX...360, Ø 12 m Dual HF KNX... Gangsensor, 3 20 m Control Pro Hochfrequenz (HF) Decke HF , Ø 12 m...98 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Dual HF... Gangsensor, 3 20 m Sensor Leuchten - LED Komplett-System Control Pro Ultraschall (US) Decke und Wand RS PRO LED Q W Decke DualTech , Ø 6 m RS PRO LED S W US , Ø 6 m RS PRO LED S W Dual US... Gangsensor, 360, 3 20 m RS PRO LED B W, Notlicht Single US... Gangsensor, 180, 3 10 m RS PRO LED R W, Notlicht Schnittstellentechnik Downlight RS PRO DL LED / 22 W COM 1, COM 2, DIM, DALI, KNX Decke und Wand RS PRO LED P W Luftqualitätssensor RS PRO LED S 1 IP W, IK Air Control Pro RS PRO LED S 2 IP W, IK Präsenzmelder Infrarot (PIR) Decke BLS , Ø 4 m Decke RS PRO 5800 LED...40 W RS PRO 5850 LED...52 W

5 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Solar Leuchten Sensor Leuchten - TC-L Leuchtstoff-Lampen Wand XSolar L-S Decke und Wand RS PRO x 26 W RS PRO x 18 W RS PRO x 13 W Garten XSolar GL-S RS x 13 W RS PRO 2000 IP x 26 W, IK RS PRO 1000 IP x 18 W, IK RS PRO 500 IP x 13 W, IK Infrarot Sensor Strahler Sensor Leuchten - E 27-Fassung Decke und Wand RS 10 L...max. 75 W Sensor Strahler - LED Komplett-System Wand XLED W RS 10-4 L...max. 75 W RS 14 L... max. 60 W, PC, schlagfest RS 15 L... max. 60 W, Opalglas Sensor Leuchten - T5-Leuchtstoff-Lampen XLED-SL W Slave ohne Bewegungsmelder XLED W XLED-SL W Slave ohne Bewegungsmelder Decke und Wand RS PRO x 28 W RS PRO x 28 W Flächenstrahler - LED Komplett-System RS PRO 5002 LED... 2 x 28 W Wand XLED FL W, Nightmatic RS PRO x 54 W XLED FL W, Nightmatic RS PRO x 54 W Sensor Strahler - Halogen R7s Wand HS max. 500 W, 12 m HS 152 XENO... max. 150 W, 12 m

6 Sensor Leuchten Außen Sensor Funk-Technik Wireless Sensor Leuchten - LED Komplett-System Funk-Bewegungsmelder Wand L 650 LED... 8 W, schlagfest Wand und Ecke IS-FS , max. 12 m Funk / 9 V L 665 LED... 9 W Funk-Präsenzmelder L 666 LED... 8 W L 675 LED... 9 W L 676 LED... 8 W Decke IR Quattro Impulser / 7 7 m Zonen, Funk / 9 V Strahler mit Funkempfänger - LED Komplett-System Wand XLED-FE W, Funk L 680 LED... 8 W XLED-FE W, Funk L 690 LED...16 W L 691 LED...16 W Funkempfänger FE 8100 AP Sensor Leuchten - E 27-Fassung FE 8200 UP L 400 S / L 410 S...max. 60 W L 430 S...max. 60 W Funksender RC L 870 S... schlagfest, max. 100 W Funksender / -empfänger Funkmodul MF für RS PRO 1000, 2000, sensiq Zubehör Smart Remote sensiq / ihf 3D Control PRO RS PRO Informationen

7 STEINEL. Pionier und Partner der Profis. STEINEL ist der Erfinder der Sensorleuchte und Wegbereiter der Hochfrequenztechnologie für den Einsatz in der professionellen Lichtautomation. So hat STEINEL als erster Hersteller die HF-Technologie für die Erfassung von Bewegungen in Räumen und Gebäuden eingesetzt und unsichtbar in Leuchten integriert. In diesem Bereich ist STEINEL heute weltweit führend. Auch bei der Verbindung modernster LED-Technologie mit Sensor-Technik ist STEINEL weltweit die Nummer eins. Für Architekten, Lichtplaner, Elektroinstallateure und Berater auf der ganzen Welt sind die intelligenten Produkte und durchdachten Systemlösungen der Marke STEINEL Professional erste Wahl. Sie überzeugen in allen Raumsituationen durch exzellente Funktionalität, robuste Langlebigkeit und ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Und darüber hinaus durch be sonders intuitive Bedienkonzepte und eine pra xisorientierte Montage. So machen STEINEL Professional Produkte sowohl den Anwendern, als auch den Fachhandwerkern das Leben einfacher und sicherer. Willkommen bei STEINEL Professional

8 Technik fürs Leben Einsiedeln/CH Liberec/CZ Leipzig-Mölkau/D Herzebrock-Clarholz/D Chisinau/MD Curtea de Arges/RO 1959 gründete Heinrich Wolfgang Steinel das Unternehmen STEINEL in Herzebrock-Clarholz. Seitdem hat sich STEINEL konsequent vom Pionier zum Technologie- und Innovationsführer in der Lichtsteuerung durch Sensortechnik entwickelt. In eigenen Entwicklungszentren in Deutschland, Tschechien und der Schweiz entstehen innovative und intelligente Produkte von Weltruf. Die Produktion erfolgt ausschließlich in den firmeneigenen Werken in Deutschland, Rumänien, der Republik Moldau und der Schweiz. Made in Europe ist das Erfolgsrezept für STEINEL. STEINEL Produkte machen das Leben leichter, sicherer und umweltfreundlicher. So sorgt intelligente STEINEL Sensortechnik immer dann automatisch für Licht, wenn es benötigt wird. Und es schaltet sich automatisch ab, wenn es nicht mehr gebraucht wird. Das spart Kosten, Energie und reduziert den CO 2- Ausstoß. Der Einsatz von Sensortechnik in Verbindung mit innovativer LED-Technologie ermöglicht sogar eine Energieersparnis von bis zu 90 %. Verantwortung gegenüber Mensch und Natur ist ein fester Bestandteil des STEINEL Produktionsprozesses. Bei der Entwicklung und Fertigung wird akribisch auf die Einhaltung von natio nalen und internationalen Richtlinien geachtet. Unter anderem die Stoffverbotsrichtlinie für Elektro- und Elektronikprodukte RoHS. Verantwortung ist für uns ein täglich gelebter Anspruch, der alle Bereiche unseres unternehmerischen Denkens und Handelns verbindet

9 Präzision Produktion Eine hohe Fertigungstiefe für höchste Perfektion. STEINEL nimmt nahezu alle Prozesse selbst in die Hand. Von A bis Z, von der Entwicklung und Konstruktion über die Herstellung von Einzelteilen bis zum fertigen Produkt. Sämtliche Arbeitsschritte sind perfekt aufeinander abgestimmt alles ist im Fluss. Die komplette Produktion aus eigener Hand macht fl xibel und unabhängig. Eine Unabhängigkeit, die eine solide Basis für Präzision und langlebige Qualität darstellt. Produziert wird ausschließlich in den unternehmenseigenen, auditierten STEINEL Werken in Leipzig, der Schweiz, Rumänien und der Republik Moldau. Im Werk Leipzig werden alle Kunststoffteile gespritzt und der Kunststoff dafür sogar im Haus aufbereitet. Außerdem ist in Leipzig der STEINEL Werkzeugbau zuhause. Am Schweizer Standort in Einsiedeln befin et sich das STEINEL Kompetenzzentrum für komplexe Elektronik. Hochmoderne Anlagen übernehmen hier die automatische Bestückung von Leiterplatten mit einer Geschwindigkeit von bis zu Stück pro Minute. Diese Fertigungsdienstleistung wird für die gesamte STEINEL Firmengruppe ausgeführt. In den Werken in Rumänien und der Republik Moldau werden alle weiteren Fertigungsschritte bis hin zur Verpackung der Produkte durchgeführt. Geleitet wird die STEINEL Gruppe von der Unternehmenszentrale in Herzebrock-Clarholz aus, das in Nordrhein- Westfalen liegt. Ein europäisches Unternehmen mit deutschen Wurzeln. Lichtmessung im STEINEL Testzentrum Nur zertifizierte Qualität ist Profi-Qualität. STEINEL Professional Sensor-Technik kann selbst winzigste Bewegungen gezielt erfassen und das Licht verzögerungsfrei schalten. Sämtliche Produkte erfüllen die anspruchsvollsten Erwartungen an Genauigkeit, Zuverlässigkeit und punktgenaue Einstellbarkeit in jeder Umgebung. STEINEL Professional Qualität basiert auf jahrzehntelanger Erfahrung, höchster Fertigungssorgfalt und akribischen Kontrollen. Ein umfassendes Qualitätsmanagementsystem verbindet alle Prozesse Entwicklung, Fertigung und Prüfung zu einer fehlerfreien Wertschöpfungskette. Alle STEINEL Betriebsstätten werden regelmäßig auditiert und von Zertifizierungsinstituten wie TÜV, VDE oder UL geprüft. Es werden sämtliche europäischen Richtlinien wie beispielsweise REACH, RoHS oder EMV erfüllt. Selbstverständlich verfügen STEINEL Professional Produkte und Lösungen über die nationalen und internationalen Prüfsiegel wie zum Beispiel vom TÜV- GS, VDE und ENEC. STEINEL Qualität ist Profiqualität präzise, verlässig, robust und langlebig. Durch und durch STEINEL: Bis hin zu Elektronikkomponenten fertigen wir Inhouse

10 Mission Energieeffizienz Zeichen setzen. Energie effizienter nutzen. Den hohen Energieverbrauch weltweit zu senken gehört zu den größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts. Etwa 20 % des globalen Energieverbrauchs entfallen auf die Beleuchtung mittels elektrischer Energie. Bei gewerblich genutz ten Gebäuden ist der Anteil der Stromkosten, die für Licht aufgewendet werden müssen, mit einem Anteil von 55 % sogar noch höher. Die Unternehmens-Mission von STEINEL ist es, einen aktiven Beitrag zur Reduzierung des globalen Schadstoffausstoßes zu leisten und die Ressourcen unseres Planeten zu schonen. Dafür entwickeln wir intelligente, energieeffiziente Lichtlösungen die dabei helfen unser Klima zu schützen. Setzen Sie mit STEINEL Professional Zeichen. Für mehr Energieeffizienz und weniger CO₂. Weniger Energieverbrauch durch mehr Lichteffizienz: Licht nur dann, wenn es gebraucht wird automatisch! Sensor-Technologie von STEINEL Professional schaltet das Licht an, wenn eine Person sich nähert oder sich in einem mit Bewegungs- oder Präsenzmeldern ausgestattetem Raum aufhält. Und sie gewährleistet, dass das Licht sich automatisch abschaltet, wenn es nicht mehr gebraucht wird. Der Einsatz von innovativer LED- Technologie in Verbindung mit Sensor- Technik generiert zusätzliche Energiesparpotenziale. Die Kombination dieser beiden Technologien in einer Lichtlösung kann bis zu 90 % Strom sparen. Setzen Sie mit STEINEL Professional Maß - stäbe bei der Lichtplanung von Bürogebäuden, Hotels, öffentlichen Gebäuden, Klassen- und Konferenzsälen, Treppenhäuser, Fluren, Parkhäusern, öffentlichen WCs und Bädern, Betriebsgeländen, Außenanlagen und mehr. Und natürlich auch bei privaten Bauvorhaben sowie Sanierungsprojekten. Es liegt in Ihren Händen

11 Bewegungsmelder - Außen und Innen Bewegungsmelder Der ihf 3D ist der ideale Melder für den Aussenbereich. Die Erfassung kann bei bis zu 8 m Reichweite auf drei Achsen präzise auf menschliche Gehbewegungen eingestellt werden

12 Hochfrequenz-Sensorik für Außen. In neuer Dimension. Beispiele für den einstellbaren Erfassungsbereich in drei Achsen Bewegungsmelder 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m 10m ihf 3D Perfekte Bewegungserfassung neu definiert: Fehlerfrei und ganz exakt. Wir wollten den idealen Melder für den Außenbereich schaff en und unsere Hochfrequenz-Technologie auch im Freien einsetzbar machen. Der Aufwand hat sich sehr gelohnt: Mit dem ihf 3D können wir Ihnen den perfekten Melder für den Außenbereich präsentieren: Der aktive Sensor erkennt im Radius von acht Metern menschliche Gehbewegungen egal aus welcher Richtung gleich gut. Seinen Erfassungsbereich können Sie auf drei Achsen präzise nach Ihren Wünschen einstellen. Die neue 3D-Antennentechnik macht es möglich. Fehlschaltungen durch Kleintiere werden genauso ausgeschlossen wie Störungen durch extreme Temperaturen. Dass wir diese führende Technologie auch noch formschön verpackt haben, versteht sich bei STEINEL von selbst

13 ihf 3D EAN ihf 3D weiß Macht draußen den Unterschied. Genau wo Sie wollen. Lückenlos, kompromisslos, fehlerlos. Der ihf 3D ist der perfekte Bewegungsmelder für den Außenbereich. Egal ob an Fassaden, Carports, Terrassen oder Parkplätzen der intelligente Hochfrequenzsensor schaltet das Licht nur dann, wenn er wirklich soll. Zum einen, weil er menschliche Bewegungen von denen von Sträuchern, Kleintieren und Regen unterscheiden kann. Und zum anderen, weil der Nutzer den Erfassungsradius von maximal 7 Metern in alle drei Dimensionen präzise nach seinen individuellen Bedürfnissen einstellen kann. Und das bei jeder Witterung. intelligent high frequency sensor zones scalable 3 x 1-7 m max. EAN ihf 3D anthrazit EAN ihf 3D schwarz Die KNX-Version finden Sie auf Seite 122. Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 117 x 120 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortechnik ihf (intelligente Hochfrequenz-Technik) Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz Einsatzort Im Außenbereich Empfohlene Montagehöhe m Leistung (ohmsche Last, z.b. Allgebrauchslampe).... max W, 230 V max W, 120 V Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA, 230 V max. 500 VA, 120 V Leistung (reihenkompensiert) Leistung (parallelkompensiert, mit C<= 45,6uF) Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 800 A / 200µs x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W), x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W), x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Erfassungswinkel Reichweite m Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Einstellbarer Erfassungsbereich auf 3 Achsen Parallelschaltungen ja Komforteinstellung Teach In (per optionaler FB RC 9) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 30 Min. Schutzart IP 54 Schutzklasse II Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Temperaturbereich bis +50 C Erfassungsbereich ihf 3D Einbauhöhe 2 m schwarz = tangential orange = radial Bewegungsmelder IP 54 Bewegungsmelder 2m lux L N L N L Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite sec 30 min manual override mode Zubehör EAN IR Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. energy saving weiß schwarz anthrazit Regler zur Einstellung des Erfassungsbereichs in 3 Achsen Einstellregler hinter der Designblende ihf-sensor geschützt im Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Inklusive Fernbedienung RC

14 High End formvollendet. sensiq. Bewegungsmelder sensiq sensiq sensiq S Innen Außen Für die Wand Für die Decke Für Ecken Montagehöhe 2,00 5,00 m 2,00 5,00 m Schaltleistung max W max W Erfassungswinkel Reichweite max. 20 m max. 20 m Eckwandhalter optional optional KNX-Version Seite 124 Seite Der sensiq Infrarotbewegungsmelder ist die Premiumklasse für Sie. Er vereint in Sachen Technik und Design das jeweils Beste aus beiden Welten. So ist der sensiq der erste Bewegungsmelder, der alle Anforderungen und Erfassungswinkel von 200 bis 300 auf hochintelligente Weise erfüllt. Ganz besonders smart: Die Erfassungsreichweiten können direkt am Gerät mittels Stellschrauben in 3 unabhängige Richtungen auf den Meter genau eingestellt werden. Ebenso einfach lassen sich die Zeit- und Dämmerungsschwelle regeln entweder am Gerät selbst oder via Fernbedienung. Der Funktionsumfang kann für individuelle Anforderungen modular erweitert werden, zum Beispiel mit dem Softstartmodul, Funkmodul und Potenzialfrei-Modul. Der sensiq ist Profi durch und durch, das erkennt man auch bei der Montage auf Anhieb: der große Anschlussraum ist installateurfreundlich und macht mit der Wand- und Deckenmontage kurzen Prozess. Der sensiq setzt auch formale Maßstäbe. Er ist von internationalen Design-Institutionen ausgezeichnet worden, unter anderem mit dem begehrten IF-Design Award. Darüber hinaus wurde er für die höchste offi zielle deutsche Design-Auszeichnung nominiert, den Designpreis der Bundesrepublik

15 sensiq König der Bewegungsmelder. Referenzklasse rundum. Die meisten Bewegungsmelder harren unauff ällig an Wand und Decke. Der sensiq ist anders. Sein Design ist so spektakulär, dass er damit zum stilvollen Aushängeschild jeder Fassade wird, das unweigerlich anerkennende Blicke auf sich zieht. Hinter der international ausgezeichneten Form steckt intelligente Technologie, die so gut wie alles in den Schatten stellt. Einzigartig, die Erfassungsweiten der vier Pyrosensoren können mit Drehreglern bequem in drei Richtungen skaliert werden anstatt mit Abdeckblenden, wie bei den meisten anderen Bewegungsmeldern üblich. Darüber hinaus können Sie den sensiq durch Module bedarfsgerecht erweitern. Zum Beispiel für ein sanftes Ein- und Ausschalten des Lichts. Oder für die kabellose Vernetzung und zur SELV geeigneten Schaltung von unabhängigen Geräten. In diesem Sinne: Willkommen im Reich der fast unbegrenzten Möglichkeiten! infrared sensor zones scalable 2 20 m max. IP m EAN sensiq weiß EAN sensiq inox EAN sensiq schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 113 x 172 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand, Decke, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 5,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung Ja Reichweite durch Drehregler in 3 Richtungen einstellbar, (max m tangential, temperaturstabilisiert) Sensorik Sensoren, 6 Erfassungsebenen für Fernbereich und 5 für Unterkriechschutz, 1360 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Erfassungsbereich sensiq Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung Bewegungsmelder lux 5 sec 15 min Zubehör EAN Softstartmodul MS EAN Funkmodul MF EAN Potentialfrei-Modul MPF EAN IR Fernbedienung RC EAN Eckwandhalter weiß EAN Eckwandhalter inox EAN Eckwandhalter schwarz Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. 3 skalierbare Zonen energy saving Bewegungsmelder Auch für Parallelbetrieb geeignet. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß inox schwarz 4-fach Pyro-System Deckenmontage möglich UV-beständiger Kunststoff Inklusive Fernbedienung RC1 Optionale Funkvernetzung Optionaler Eckwandhalter 28 29

16 sensiq S Die Evolution der Perfektion. Die Referenz im kompakten Design. Königlicher Nachwuchs! Der sensiq S ist ebenso vollkommen in Form und Funktionsvielfalt wie sein großes Vorbild. Ein Anblick, den Architekten mögen. Der Design- Bewegungsmelder wurde jedoch speziell für die Wandmontage entwickelt. Da er insgesamt kompakter als der große Bruder ist, schmiegt der sensiq S sich optimal an die Fassade und harmoniert perfekt mit moderner, puristischer Architektur. Auch die inneren Werte sind spektakulär, denn er verfügt über die gleichen hoch intelligente Ausstattung und Einstellmöglichkeiten wie der sensiq. infrared sensor zones scalable 2 20 m max. EAN sensiq S weiß EAN sensiq S inox EAN sensiq S schwarz Die KNX-Version finden Sie auf Seite 124. Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 74 x 128 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 5,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W bei 230 V max W bei 120 V Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA bei 230 V max. 500 VA bei 120 V Einschaltspitzenstrom max. 800 A / 200 µs EVG x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung Ja Reichweite durch Drehregler in 3 Richtungen einstellbar, (max m tangential, temperaturstabilisiert) Sensorik Sensoren, 6 Erfassungsebenen für Fernbereich und 5 für Unterkriechschutz, 1360 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Dauer-AUS schaltbar Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Ø 114 Bewegungsmelder IP m Erfassungsbereich sensiq S Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux 5 sec 15 min 3 skalierbare Zonen Bewegungsmelder energy saving Zubehör EAN IR Fernbedienung RC EAN Eckwandhalter weiß EAN Eckwandhalter inox EAN Eckwandhalter schwarz Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. L N L N L Auch für Parallelbetrieb geeignet. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß inox schwarz 4-fach Pyro-System Inklusive Fernbedienung RC1 Optionaler Eckwandhalter 30 31

17 Serie 3000 Bewegungsmelder IS 3180 IS 3360 IS D 3360 IS 345 IS 345 MX Highbay HF 3360 IS 3360 Innen Außen Für die Wand Für die Decke Für Gänge Montagehöhe 2,00 m 2,50 4,00 m 2,50 5,00 m 2,50 5,00 m 4,00 12,00 m 2,00 2,80 m Schaltleistung max W max W max W max W max W max W Erfassungswinkel Gang 51 Gang 360 Reichweite max. 20 m oder max. 8 m max. 20 m max. 20 m max. 20 x 4 m max. 30 x 4 m radial max. 8 m Eckwandhalter optional optional Besonderheiten drehbare Multilinse temperaturunabh. Erfassung Seite Für Wind und Wetter und große Höhen. Serie Die Serie 3000 für außen und innen sowie für Montagehöhen von 2 bis 12 Metern bietet perfekte Lösungen für die Überwachung von weitläufi gen Höfen und Betriebsgeländen sowie großen Räumen und langen Korridoren. Die robusten Designblenden mit IP 54 (außer IS D3360) gewährleisten, dass empfi ndliche Sensor-Technik zuverlässig vor me chanischen und witterungsbedingten Einfl üssen geschützt ist. Dank modularem Aufbau sowie Netzteil mit großem Anschlussraum und praktischen Steckklemmen sind die Be wegungsmelder zügig an Wand und Decke installiert und schnell einsatzbereit

18 IS 3180 EAN IS 3180 weiß Starke Leistung für Industrie und Gewerbe. 100% Wachsamkeit auf bis zu 500 m². In den Höfen von Betrieben lagern oft Werkzeuge und Arbeitsmaterialien, deren Wert in die Hunderttausende geht. Weitsichtige Aufpasser, die bei jeder Bewegung sofort schalten sind daher wichtig. Der IS 3180 ist dafür genau der Richtige. Dank IP 54 sind seine inneren Werte zuverlässig geschützt: Mit Top-Komponenten wie zwei Pyro-Sensoren und Multilinse, die modular montierbar sind, überwacht er Flächen von gut 500 m² nahezu lückenlos. Einen besseren Hofhund kann man sich kaum wünschen. infrared sensor 180 max. 20m max. IP 54 Ideal 2m lux 5 sec 15 min EAN IS 3180 inox EAN IS 3180 schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 95 x 65 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite. Grundeinstellung 1: 8 20 m tangential; temperaturstabilisiert Grundeinstellung 2: max. 4 8 m; temperaturstabilisiert Feinjustierung durch Verschieben der Linse und Abdeckschalen Sensorik Erfassungsebenen, 448 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Erfassungsbereich IS 3180 Montagehöhe 2 m, tangentiale Gehrichtung, 8 m Linse Erfassungsbereich IS 3180 Montagehöhe 2 m, tangentiale Gehrichtung, 20 m Linse Bewegungsmelder Bewegungsmelder mode Zubehör EAN Eckwandhalter 04 weiß EAN Eckwandhalter 04 schwarz Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. L N L energy saving L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß inox schwarz UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum Optionaler Eckwandhalter 04 erhältlich 34 35

19 Bewegungsmelder - Außen und Innen Bewegungsmelder Der intelligente Bewegungsmelder IS 3360 sorgt für maximales Energiesparen. Ein Sensor deckt volle 1260 m² ab

20 IS 3360 EAN IS Mit Weitsicht. Und Rundblick. Treppenhäuser, Durchgänge, Passagen, Parkhäuser und Hallen bieten selten Montagemöglichkeiten am laufenden Meter. Deshalb benötigt man in diesem Umfeld reichweitenstarke Bewegungsmelder. So wie den IS Er erfasst rundum jede Bewegung innerhalb von 20 Metern tangential. Und das bei Montage - höhen von bis zu 4 Metern. Kurz: ein IS 3360 für 1260 m²! infrared sensor 360 max. 20m max. IP 54 2,5 4m lux Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 95 x 65 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,50 4,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 20 m tangential; temperaturstabilisiert Feinjustierung durch Abdeckschalen Sensorik Erfassungsebenen, 1416 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Erfassungsbereich IS 3360 Feinjustierung durch Verschieben der Linse schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung Bewegungsmelder L N L Bewegungsmelder 5 sec 15 min mode L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 energy saving UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum 38 39

21 IS D 3360 EAN IS D Weniger ist mehr. Minimaler Montageaufwand maximale Reichweite. Sie wollen abgehängte Decken in großen Räumen mit reichweitenstarken Sensoren bestücken? Der schlanke Infrarot-Bewegungsmelder IS D3360 passt wie angegossen. Denn Sie können ihn dank der montagefreundlichen Klammerhalterung schnell, elegant und nahezu unsichtbar für den fl üchtigen Betrachter in die Decke integrieren. Von dort aus entgeht ihm mit 360 Erfassungswinkel keine Bewegung im Umkreis von 20 Metern. infrared sensor 360 max. 20m max. IP 20 2,5 5m lux Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 113 x 79 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,50 5,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 20 m tangential; temperaturstabilisiert Feinjustierung durch Abdeckschalen Sensorik Erfassungsebenen, 1416 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Bewegungsmelder L Erfassungsbereich IS D 3360 schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung N L Bewegungsmelder 5 sec 15 min mode L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 energy saving UV-beständiger Kunststoff 40 41

22 IS 345 EAN IS Zeigt, wo es in der Sensorik lang geht. Mit zielgerichteter Erfassung. Gänge und lange Flure haben spezielle Anforderungen an die Leistung von Sensoren. Schmal, aber lang muss das Erfassungsfeld des Sensors sein, damit man mit möglichst wenigen Sensoren, möglichst lange Abschnitte zielgerichtet abdecken kann. Der IS 345 ist der vielfach bewährte Spezialist für solche Anwendungen in Innenbereichen. Er verfügt über einen 180 Erfassungswinkel und einen Öff nungswinkel von 45. Damit erfasst er bis 20 x 4 Meter tangential. infrared sensor max. 20 x 4m max. Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 95 x 65 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Decke, Gang Empfohlene Montagehöhe ,50 5,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 45 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 20 x 4 m (tangential), max. 12 x 4 m (radial); Feinjustierung durch Verschieben der Linse und Abdeckschalen Sensorik Erfassungsebenen, 280 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Bewegungsmelder IP 54 2,50 5m Erfassungsbereich IS 345 Montagehöhe 2,6 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung Bewegungsmelder lux L N L 5 sec 15 min L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 mode energy saving UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum 42 43

23 IS 345 MX Highbay EAN IS 345 MX Highbay Der Spezialist für hohe Decken. Überwachungs-Qualität ganz oben. Hochregallager, Maschinen-, Abfertigungs- und Wartehallen haben oft sehr hohe Decken. Zu hoch für die meisten Sensoren, bis auf diesen einen. Der Infrarot-Bewegungsmelder IS 345 MX Highbay wurde speziell für Montagehöhen bis 12 Meter entwickelt. Dort oben gewährleistet er Ihnen eine Überwachungsqualität auf höchstem Niveau, im wahrsten Sinne des Wortes. Denken Sie also bei Sensorik künftig ruhig in höheren Maßstäben! infrared sensor max. 30m x 4m max. IP m lux 5 sec 15 min Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 95 x 65,5 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Decke, Gang Empfohlene Montagehöhe ,00 12,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 9 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 30 x 4 m (radial) bei 12 m Montagehöhe; temperaturstabilisiert. Feinjustierung durch Abdeckschalen Sensorik Erfassungsebenen, 280 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C -20 m -15 m -10 m -5 m 0 m 5 m 10 m 15 m 20 m L N Bewegungsmelder L N L 3 m 2 m 1 m 0 m -1 m -2 m -3 m Erfassungsbereich IS 345 MX Highbay Montagehöhe 12,5 m orange = radiale Gehrichtung Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 Bewegungsmelder mode energy saving UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum 44 45

24 HF 3360 EAN HF Der erfasst alles. Auch durch Wände und Decken, wenn Sie das wollen. Die Hochfrequenz-Technologie ist in Bereichen, wo dünne Wände und Winkel zu undurchdringlichen Hindernissen für temperaturabhängige Infrarot-Sensoren werden können, die perfekte Alternative. Der HF 3360 ist daher die ideale Lösung, wenn Sie die Lichtschaltung in verwinkelten Kellergängen, Treppenhäusern und Parkhäusern automatisieren wollen. Er erfasst kleinste Bewegungen, selbst durch Glas, Holz, Leichtbauwände hindurch und sogar über 2 Etagen hinweg. Testen Sie ihn, Sie werden hin und weg sein. high frequency sensor 360 max. Ø 8m max. IP ,8m lux Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 95 x 51,5 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Wand, Decke, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 2,80 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite max. Ø 8 m, stufenlos einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Senderleistung < 1 mw) Ansprechhelligkeit lx Teach-Funktion für Ansprechhelligkeit Ja Zeiteinstellung Sek. 15 Min Impuls-Modus (ca. 2 Sek.) Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Bewegungsmelder L N Erfassungsbereich HF 3360 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung L Bewegungsmelder 5 sec 15 min mode Zubehör EAN Eckwandhalter 04 weiß EAN Eckwandhalter 04 schwarz Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 energy saving UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum Optionaler Eckwandhalter 04 erhältlich 46 47

25 NightMatic EAN NightMatic weiß Sorgt für Highlights, wenn es dunkel wird. Zu gewissen Stunden oder während der ganzen Nacht. Licht ist Emotion! Mit Licht eff ektvoll inszenierte Schaufenster, Werbefl ächen oder Gebäudefassaden fördern die Schaulust und das Image. Und das ganz automatisch. Immer, wenn der Tag schlafen geht, erwacht NightMatic und steuert die schönsten Be leuchtungseff ekte. Und dank vieler Wahlmöglichkeiten nur dann, wenn Licht wirklich erwünscht ist. Entweder zu gewissen Stunden oder die ganze Nacht hindurch. Twilight switch + eco-mode max. EAN NightMatic schwarz Ausführung Dämmerungsschalter Abmessungen (H x B x T) x 95 x 41,5 mm Netzanschluss V, 50 Hz (max. 2,5 mm²) Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung max. 8 St., C 176 µf Ansprechhelligkeit ,5 100 lx Nachtsparmodus variable Nachtabschaltung Einstellung Morgens Licht AN oder AUS Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Dämmerungsschalter Dämmerungsschalter IP 54 L N L 0,5 100 lux L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß schwarz UV-beständiger Kunststoff Großer Anschlussraum 48 49

26 Highbay-Sensoren. Überwachungsqualität auf höchstem Niveau. Bewegungsmelder Speziell für hohe Decken. Und hohe Ansprüche. Hochregallager, Maschinen-, Abfertigungs- und Lagerhallen sowie die darin befi ndlichen Gänge haben meist sehr hohe Decken. Herkömmliche Sensoren stellt das vor Probleme. STEINEL hat mit seinen Highbay-Sensoren die ideale Lösung für eine zuverlässige Erfassung in Montagehöhen bis 14 Meter entwickelt. Einfache Nachrüstbarkeit für die Montage an bestehende Leuchten inklusive. So können Sie problemlos in höheren Maßstäben denken. HBS 300 Highbay 50 51

27 Highbay-Sensoren. Überwachungsqualität auf höchstem Niveau. Bewegungsmelder Mit dem HBS 300 Highbay lassen sich vorhandene Leuchten in großen Höhen direkt ansteuern

28 HBS 300 Highbay Sitzt an der Leuchte und überwacht große Flächen. Hohe Decken stellen Bewegungsmelder vor hohe Herausforderungen. Der 360 Infrarot-Sensor HBS 300 Highbay kann diese problemlos meistern und in Betrieben das entscheidende Plus an Sicherheit und Effi zienz gewährleisten. Dafür sorgen die drei verbauten PIR-Sensoren, die aus bis zu 14 Metern Höhe das Licht in off enen Bereichen in einem Radius von 18 Metern eff ektiv und präzise steuern können. Auch weil sich Leuchten in großer Höhe direkt ansteuern lassen. Und mit dem optional erhältlichen MF-1 funktioniert das alles auch per Funkvernetzung. infrared sensor m max. EAN HBS 300 Highbay Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 99 x 66 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortechnik Passiv Infrarot Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Empfohlene Montagehöhe ,00 14,00 m Leistung (ohmsche Last, z.b. Allgebrauchslampe) W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen) max. 8 EVGs, C 176µF Erfassungswinkel Reichweite m Segmentweise Erfassungsausblendung möglich ja Sensorik Erfassungsebenen, 1416 Schaltzonen Parallelschaltungen ja Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 30 Min. Schutzart IP20 Schutzklasse II Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Temperaturbereich bis +50 C Bewegungsmelder IP m Erfassungsbereich HBS 300 Highbay Feinjustierung durch Verschieben der Linse schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux Zubehör EAN Höhenadapter EM EAN Abdeckblende LC4 zur Reduzierung der Reichweite EAN Abdeckblende LC5 für 180 Erfassung Bewegungsmelder 15 sec -30 min L N L N L Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. energy saving Weitere Schaltbilder ab Seite 328 Abdeckblende LC4 Abdeckblende LC5 Höhenadapter EM1 Montage an der Leuchte UV-beständiger Kunststoff 54 55

29 HBS 200 Highbay Schaltet im Gang Leuchten in luftiger Höhe. In großen Betrieben sind lange Gänge, Treppenhäuser und WC-Anlagen mit sehr hohen Wänden keine Seltenheit. Um diese genauso effi zient wie präzise zu überwachen, braucht man den passenden Bewegungsmelder. Der innovative Infrarot-Sensor HBS 200 Highbay verfügt über einen Erfassungsbereich von 30 x 4 m Reichweite aus 14 Metern Höhe. Das macht ihm so leicht keiner nach. infrared sensor max. 30 x 4 m EAN HBS 200 Highbay Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 99 x 69,1 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortechnik Passiv Infrarot Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Empfohlene Montagehöhe ,00 14,00 m Leistung (ohmsche Last, z.b. Allgebrauchslampe) W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen) max. 8 EVGs, C 176µF Erfassungswinkel mit 9 Öff nungswinkel Reichweite x 4 m Segmentweise Erfassungsausblendung möglich ja Sensorik Erfassungsebenen, 280 Schaltzonen Parallelschaltungen ja Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 30 Min. Schutzart IP20 Schutzklasse II Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Temperaturbereich bis +50 C -20 m -15 m -10 m -5 m 0 m 5 m 10 m 15 m 20 m 3 m 2 m 1 m Bewegungsmelder max. 0 m -1 m -2 m -3 m IP 20 Erfassungsbereich HBS 200 Highbay Montagehöhe 12,5 m orange = radiale Gehrichtung Bewegungsmelder 14 m L N L lux Zubehör EAN Höhenadapter EM EAN Abdeckblende LC1 für den Gangsensor L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite sec -30 min energy saving Abdeckblende LC1 Höhenadapter EM-1 Montage an der Leuchte UV-beständiger Kunststoff 56 57

30 Serie 2000 Bewegungsmelder IS IS IS 300 IS D 360 HF 3600 IS 2160 ECO Innen Außen Für die Wand Für die Decke Montagehöhe 2,00 m 2,00 m 2,00 m 2,50 m 2,00 2,50 m 2,00 m Schaltleistung max W max W max W max W max W max. 600 W IS Erfassungswinkel Reichweite max. 20 m oder max. 8 m max. 12 m oder max. 5 m max. 12 m max. 8 m max. 8 m max. 12 m Eckwandhalter inklusive inklusive inklusive inklusive Besonderheiten drehbare Multilinse drehbare Multilinse temperaturunabh. Erfassung Seite Höchste Aufmerksamkeit in kompakter Form Serie Die Serie 2000 für außen und innen bringt Erfassungsqualität in konzentrierter Form auf den Punkt. Hinter den formschönen und zugleich dezenten Designs steckt zuverlässige STEINEL Professional Technik mit Erfassungswinkeln von 180 bis 360 und einstellbaren Reichweiten bis maximal 20 Metern

31 IS Hängt schön flach an der Wand. Und ist ganz schön flexibel. Große Eingangsbereiche vor Gebäuden mit architektonischem Anspruch profi tieren besonders von der automatisierten Lichtschaltung, die nächtlichen Besuchern oder Passanten eff ektiv den Weg weist. Dabei spielt auch das Design eine Rolle. Der IS macht eine rundum gute Figur an der Wand. Und er bietet viele individuelle Einstellungsmöglichkeiten. So können beispielsweise Erfassungswinkel und Reichweite dem jeweiligen Einsatzort fl exibel angepasst werden. infrared sensor 180 max. 20m max. EAN IS weiß EAN IS inox EAN IS schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 78 x 55 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Bewegungsmelder Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 500 VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 6 St., C 132 µf Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellung 1: max. 20 m tangential Grundeinstellung 2: max. 8 m, temperaturstabilisiert Feinjustierung durch Abdeckschalen Sensorik.... Grundeinstellung 1: 10 Erfassungsebenen, 504 Schaltzonen; Grundeinstellung 2: 9 Erfassungsebenen, 412 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Zubehör inkl. Eckwandhalter für Außen- und Innenecken IP 54 ideal 2m Erfassungsbereich IS m Linse schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux Bewegungsmelder L N L 5 sec 15 min energy saving L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Große Reichweite. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß inox schwarz UV-beständiger Kunststoff Inklusive Eckwandhalter 60 61

32 IS Macht eine gute Figur. An der Wand und als Wachhund. Der kleine Bruder des Infrarot-Bewegungsmelders IS ist die Idealbesetzung für die Überwachung von Flächen bis 200 m². Auch er überzeugt nicht nur durch Top-Sensortechnik, sondern erfreut das Auge mit seinem modernen Design, das sich bei zeitgemäßer Architektur hervorragend ins Gesamtbild einfügt. Auch hier: Flexible Anpassung von Erfassungswinkel und Reichweite. infrared sensor 180 max. 12m max. EAN IS weiß EAN IS inox EAN IS schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 78 x 55 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Bewegungsmelder Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 500 VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 6 St., C 132 µf Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellung 1: max. 12 m tangential, Grundeinstellung 2: max. 5 m, temperaturstabilisiert Feinjustierung durch Abdeckschalen Sensorik.... Grundeinstellung 1: 10 Erfassungsebenen, 504 Schaltzonen; Grundeinstellung 2: 9 Erfassungsebenen, 412 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Zubehör inkl. Eckwandhalter für Außen- und Innenecken IP 54 ideal 2m Erfassungsbereich IS m Linse schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux Bewegungsmelder L N L 10 sec 15 min L N energy saving Auch für Parallelbetrieb geeignet. Normale Reichweite. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 weiß inox schwarz Inklusive Eckwandhalter 62 63

33 IS 300 Minimale Maße. Maximale Erfassung. Je unübersichtlicher Gebäudeecken, je verwinkelter Flure und Gänge, desto mehr ist der Eckspezialist IS 300 das Maß der Dinge. Die 3 Pyro-Sensoren ergänzen ihre Erfassungswinkel zu insgesamt 300. Damit kann der Kleine buchstäblich um Ecken sehen. Ein starkes Stück ist er auch in punkto Schaltleistung. Mit Watt können Sie Lichtanlagen mit mehreren Leuchten rund ums Gebäude zuverlässig automatisieren. Mit der Funkvariante IS-FS 300 geht das auch wireless und batteriebetrieben. Sensor auf den Eckwandhalter schrauben. Fertig! infrared sensor 300 max. 12m max. EAN IS 300 weiß EAN IS 300 schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 60 x 95 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max VA Leistung (reihenkompensiert) max W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 8 St., C 176 µf Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Schwenkbereich Feinabstimmung ± 80 des Sensorgehäuses Reichweite max. 12 m tangential; temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen, 456 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Zubehör inkl. Eckwandhalter für Außenecken Bewegungsmelder IP 54 ideal 2 m Erfassungsbereich IS 300 Montagehöhe 2,5 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung 80 horizontal Bewegungsmelder lux L N L 10 sec 15 min L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 energy saving weiß schwarz UV-beständiger Kunststoff Inklusive Eckwandhalter Vernetzbare Funkvariante S

34 IS D 360 Passt in jede Decke. Und zu allen Spotlights. Steuern Sie Spotlights in abgehängten Decken auf fast unsichtbare Art und Weise. Der IS D360 passt in jeden handelsüblichen Spotrahmen. Des halb wirkt er auf den ersten Blick auch wie ein Leuchtmittel (z. B. GU10). Erst bei gezielter Betrachtung fällt die Multilinse auf. Clever integrierte Sensor-Technologie von STEINEL. infrared sensor 360 max. 8m EAN IS D Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x Ø 82 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,50 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Bewegungsmelder Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 500 VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).. max. 4 St., C 88 µf Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Reichweite max. 8 m rundum; temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen, 720 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 20 Min. Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Inklusive weißem Standard-Einbaurahmen max. IP 20 ideal 2,5m lux Erfassungsbereich IS D 360 Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung 5 sec 20 min N L S1 S2 energy saving L1 N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 Beliebige Rahmen verwendbar. Einbaumaße: DA = Ø 73 mm, ET = 53 mm 66 67

35 HF 3600 Toller Anblick. Voller Durchblick. Moderne Architektur stellt hohe Anforderungen, sowohl an die Technik als auch an das Design. Wenn Sie Treppenhäuser oder tiefe Räume mittels Sensorik unauff ällig überwachen möchten, treff en Sie mit dem HF 3600 eine doppelt gute Entscheidung. Zum einen verschmilzt die edle, fl ache Form optisch mit der Wand. Zum anderen steckt da High-Tech im wahrsten Sinne des Wortes dahinter. Denn die HF-Sensorik erfasst jede Bewegung, selbst durch Glas, Holz und Leichtbauwände hindurch und schaltet blitzschnell! high frequency sensor 360 max. 8m max. EAN HF 3600 weiß Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 78 x 41 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 2,50 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 500 VA Leistung (reihenkompensiert) max. 900 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen). max. 6 St., C 132 µf Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite max. 8 m, stufenlos einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Sendeleistung < 1 mw) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 30 Min. Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Zubehör inkl. Eckwandhalter für Außen- und Innenecken Bewegungsmelder IP ,5m lux Erfassungsbereich HF 3600 Montagehöhe 1,80 m orange = radiale Gehrichtung 5 sec 15 min Bewegungsmelder L N L energy saving L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Weitere Schaltbilder ab Seite 328 Inklusive Eckwandhalter 68 69

36 IS 2160 ECO Hohe Flexibilität. Zum niedrigen Preis. Günstig, gut und bestens für kleinere Grundstücke, Garagenauff ahrten und Eingangsbereiche geeignet. Er überzeugt nicht nur mit einem starken Preis-/ Leistungsverhältnis, sondern auch mit einem ganz besonders fl exiblen Mehrwert: Durch einfaches Schwenken und Drehen des Sensorkopfes kann der Erfassungsbereich bedarfsgerecht ausgerichtet werden. infrared sensor 160 max. 12m max. EAN IS 2160 ECO weiß EAN IS 2160 ECO schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 78 x 73 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand Empfohlene Montagehöhe ,00 m Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 600 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 500 VA Leistung (reihenkompensiert) max. 500 W Leistung (parallelkompensiert, mit C 45,6 µf) max. 500 W Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).. max. 4 St., C 88 µf Erfassungswinkel mit 40 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Schwenkbereich horizontal Schwenkbereich vertikal Reichweite max. 12 m Sensorik Erfassungsebenen, 260 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 35 Min. Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Bewegungsmelder IP 54 ideal 2m Erfassungsbereich IS 2160 ECO Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung Bewegungsmelder 40 horizontal 70 vertical L N L L N lux Nur für Solobetrieb. Weitere Schaltbilder ab Seite sec 35 min energy saving weiß schwarz UV-beständiger Kunststoff 70 71

37 Präsenzmelder - Innen Präsenzmelder 72 73

38 Personensensor HPD 1 Präsenzmelder HPD 1 Die Zukunft der Sensorik. Personensensor HPD1. Mit dem HPD1 HPD steht für Human Presence Detection vollführt STEINEL Professional einen Quantensprung im Bereich Sensorik. Denn der HDP1 ist der erste Präsenzmelder der Welt, der anwesende Personen nicht nur erfassen, sondern auch sehen und zählen kann. Unabhängig, ob diese sich bewegen oder nicht. Das Herz des Personensensors ist eine innovative Kameratechnologie mit einem hochempfindlichen optischen System, das mit einem mathematischen Algorithmus kombiniert wurde. Der HPD1 erschließt der Gebäudeautomation vollkommen neue Möglich keiten. Damit können Licht, Heizung und Klima, ge messen an der Zahl der in einem Raum präsenten Personen, noch bedarfsgerechter gesteuert werden

39 Der neue Sensor HPD1 im Überblick. Einsatzbereiche - Innen Verwendungsmöglichkeiten in der Gebäudeautomation. Vorteil 1: Bereich festlegen Die Erfassungszone des HPD 1 kann präzise auf einen genau defi nierten Bereich eingegrenzt werden. Somit wird z. B. ein störender Durchgangsbereich komplett ausge blendet. Max. 3 verschiedene Bereiche können per Software beim Setup eingestellt werden. Präsenzmelder Personen: 3 Vorteil 2: Personen erkennen Erstmalig ist es möglich, dass ein Mensch erkannt wird, ohne dass er in Bewegung ist. Die bewegungsunabhängige Erfassung gilt für sitzende und stehende Personen. Mit dieser präzisen Erfassung werden Fehlschaltungen fast komplett vermieden. Außerdem sind kürzeste Nach laufzeiten bei der Lichtschaltung möglich. Personen: 2 Vorteil 3: Personen zählen Der HPD 1 erkennt nicht nur, ob Personen anwesend sind, son dern auch wie viele. Mit seiner Reichweite von 10 m eignet er sich sowohl für Konferenzräume als auch für Korridore. Starke IR LEDs gewährleisten diese Funktion sogar im Dunkeln. Die Ausgabe erfolgt über die ein ge bauten Relais oder die KNX-Schnittstelle. Großer Erfassungsbereich bis zu 10 Meter sicher Intelligente Gebäudeautomation perfekte Integration Integierte Intelligenz Bildanalyse im Sensor Garantierte Privatsphäre kein Zugriff auf Bilder Systemintegration via KNX-Schnittstelle Klares Sichtfeld bis zu 110 Erfassung, horizontal schwenkbar Modernes Design Form und Funktion in Einklang Definierte Zoneneinstellung bis zu drei Erfassungsbereiche möglich Präzise einstellbar per Software Tagaktiv / Nachtaktiv durch Infrarot-LEDs Human Presence Detection erkennt und zählt Menschen sonst nichts Licht Automatisches Licht in Echtzeit ohne Nachlaufzeit Lüftung Automatische Steuerung anhand Personenanzahl Heizung Automatische Steuerung anhand Personenanzahl 76 77

40 HPD1 EAN HPD Ausführung Human Presence Detector Ein Mensch ist ein Mensch ob er sich bewegt oder nicht, ob er sitzt oder steht. Der Personen-Sensor HPD1 ist die nächste Stufe der Sensorik. Ein Sensor, der Personen und deren Anzahl genau erkennt. Und zwar sitzende oder stehende Personen auch ohne Bewegung. 5 Jahre entwickelten die weltweit besten Spezialisten und Universitäten dieses System, bei dem die Bildanalyse direkt im Sensor stattfi ndet. Die Ausgabe der Information erfolgt über IP-Schnittstelle oder Relais. Somit ergeben sich nun völlig neue Einsatzbereiche in der Gebäudeautomation. 110 sensor max. 10 m max. Abmessungen (H x B x T) x 101 x 146 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz KNX IP Schnittstelle Sensortyp Kamera Einsatzort im Innenbereich Montage Wand Empfohlene Montagehöhe ,5 6 m Leistung Schaltkontakt Relais 230 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) max VA (cos φ = 0,5) 109,5 152 Präsenzmelder Relais 120 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) IP 54 2,5 6m max. 500 VA (cos φ = 0,5) Einschaltspitzenstrom max. 800 A / 200 µs x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)* Leistung Schaltkontakt Präsenz (B1, B2) Erfassungsbereich HPD 1 Einbauhöhe 2 m schwarz = Zonen orange = radial max. 230 W / 230 V max. 120 W / 120 V horizontal max. 1 A (cos φ = 1) für HLK Erfassungswinkel Erfassungseingrenzung Zonenbildung möglich Reichweite m + Feinjustierung durch Zonenbildung lux Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Relais 1: 0 Sek. 10 Min., KNX: ETS Relais 2 (HLK): 0 Sek. 60 Min., KNX: ETS Einschaltverzögerung HLK Sek. 10 Min., KNX: ETS 0 sec 10 min Zusätzliche KNX Ausgänge Total presence (alle Zonen / Auswahl an Zonen) Schwellenwertregelung anhand der Personenanzahl Dauerlicht schaltbar energy saving Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II * individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder ein Schütz vorzuschalten Keine Person im Raum Person im Sichtfeld erkannt Person im Erfassungsfeld erkannt 78 79

41 PIR-Technologie. Präsenzmelder IR Quattro HD IR Quattro HD IR Quattro IR Quattro SLIM Innen Deckeneinbau Deckenaufbau COM1 COM1 AP COM2 DIM DALI KNX Seite 126 Seite 128 Seite 130 IMPULSER Montagehöhe 2,5 10 m 2,5 8 m 2,5 4 m IR-Schaltzonen Erfassungsquadrate Präsenz: max. 8 x 8 m Radial: max. 8 x 8 m Tangential: max. 20 x 20 m Präsenz: max. 4 x 4 m Radial: max. 5 x 5 m Tangential: max. 7 x 7 m Präsenz: max. 4 x 4 m Radial: max. 4 x 4 m Tangential: max. 4 x 4 m Seite Passiv-Infrarot. Die Allrounder. Für Innen und Außen. In Garagen, Lagerhallen, Einfahrten oder Hofanlagen sind Sensoren gefragt, die große Radien erfassen. Zudem müssen sie auch bei feuchter und kälterer Witterung zuverlässig funktionieren. Daher ist Passiv- Infrarottechnologie (PIR) hier die erste Wahl. Sie erkennt von Menschen ausg ehende Wärmestrahlung und wandelt diese in ein messbares elektrisches Signal um. Und weil wir bei STEINEL die wirklich beste Lösung anbieten möchten, haben wir diese Technologie so weiterent wickelt, dass unsere IR-Sensoren die höchste Erfassungsgüte im Markt bieten

42 Control PRO System 4800 Schaltzonen quadratisch skalierbar Präsenzmelder Die Erfassungsaufgaben von Präsenzmeldern sind je nach Raumtyp und Rahmenbedingung unterschiedlich. Büros, Klassenräume, Konferenzräume, Lagerhallen, Sporthallen oder besonders hohe Räume stellen unterschiedliche Anforderungen an die Erfassungsbe reiche der Sensoren. Das Control PRO System deckt mit Infrarot-, Hochfrequenz- und Ultraschall-Sensortechno logie das Spektrum an Einsatzbereichen bestmöglich ab und trägt somit jeder Raum situation Rechnung. Beide Infrarot-Präsenzmelder-Varianten besitzen mechanisch skalierbare quadratische Erfassungsbereiche. Und die extrem hochaufl ösende Sensorik sichert die Erfassung kleinster Bewegungen: die 4800 Schaltzonen des IR Quattro HD sind weltweit einzigartig. Dank DSP (Digital Signal Processing) erfolgt eine schnelle Verarbeitung der vom Sensor erfassten Bewegungen. Durch das Control PRO System sind Räume sauber planbar und eine überschneidungsfreie, lückenlose Er fassung möglich. Außerdem werden keine Durchgangsbereiche erfasst. Der Präsenzbereich wird zuletzt eingeschränkt, so kann jede Stelle des Raumes vorher geplant werden. Das Design unserer Control PRO Familie ist unaufdringlich. Die Produkte sind optimal für den Deckeneinbau geeignet. Sie passen ideal zu quadratischen sowie runden Deckenelementen und Leuchten. Über ein Zubehörprogramm ist auch der Deckenaufbau möglich. Unsere Präsenzmelder sind selbstverständlich mit allen wichtigen Schnitt stellen erhältlich (Schaltausgang, zu sätzlicher HLK-Ausgang, 1-10 Volt DIM-Ausgang, KNX/EIB, DALI). Ausgestattet mit zahlreichen Funktionen und Einstell möglichkeiten sind sie in Master/ Slave-Installationen einsetzbar und haben einen selbstlernenden IQ-Modus. Zudem sind sie über eine IR-Fernsteuerung bedienbar. Natürlich ist bei den DIM-Varianten auch eine präzise Konstantlichtregelung integriert. Neben den Präsenzmeldern steht im Control PRO System ein Luftqualitätssensor zur Verfügung Schaltzonen zur Erfassung kleinster Bewegungen Einzigartige quadratische Erfassung Patentierte mechanische Skalierbarkeit ohne Qualitätsverlust Automatische Nachlaufzeiten durch selbstlernenden IQ-Modus Erhältlich in den Anschlussvarianten COM1, COM2, DIM, DALI und KNX Das Control PRO System erfüllt konsequent die Anforderungen, die an die Sensortechnik heute und in Zukunft gestellt werden

43 Präsenzmelder - Innen Präsenzmelder Intelligente Lichtsteuerung: Der IR Quattro HD im Terminal des Al Maktoum International Air port Dubai

44 IR Quattro HD EAN IR Quattro HD COM EAN IR Quattro HD COM1 AP Hängt an der Decke. Und sieht, wovon andere träumen. HD gibt es nicht nur beim Fernsehen, sondern ab sofort auch bei Präsenzmeldern. Denn IR Quattro HD steht für eine extrem hochaufl ösende Erfassung Schaltzonen und quadratische Erfassung mit einem echten Präsenzbereich von 64 m² lassen keinerlei Raum für Fehlschaltungen und tote Winkel. Einzigartig: Der Präsenzbereich ist ohne die geringsten Qualitätsverluste mechanisch skalierbar. Die Einsätze des IR Quattro HD in mittleren bis großen Büros, Besprechungs räumen, Klassenräumen und Hörsälen sowie Sportund Lagerhallen können so präzise geplant werden. Davon können andere nur träumen. Infrared sensor max. 8 m x 8 m presence 4800 zones EAN IR Quattro HD COM EAN IR Quattro HD DALI EAN IR Quattro HD DIM Die KNX-Version finden Sie auf Seite 126. Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 70 mm Abmessungen (H x B x T) AP x 120 x 65 mm Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Präsenzmelder Empfohlene Montagehöhe ,5 10 m Erfassungsquadrat Präsenz max. 8 x 8 m (64 m²) max. Erfassungsquadrat Radial max. 8 x 8 m (64 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 20 x 20 m (400 m²) Reichweite mechanisch einstellbar Ja 1 10 V 2 channels Sensorik Erfassungsebenen, 4800 Schaltzonen Parallelschaltungen Master/Master, Master/Slave Komforteinstellung Teach In (mit optionaler Fernbedienung RC8) Ansprechhelligkeit lx, /Tageslicht Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Erfassungsbereich IR Quattro HD Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II indoor sensor Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständig, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite ,5 10 m Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. IQ-mode energy saving Aufputz- Version (AP) 4 Pyros mit DSP (Digital Signal Processing) Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

45 IR Quattro EAN IR Quattro COM EAN IR Quattro COM1 AP Mehr als ein Präsenzmelder. Die Quadratur des Kreises. Mit Schaltzonen setzt er speziell in kleinen Büros, Abstell-, Versorgungs-, Hauswirtschafts- und Waschräumen neue Standards in punkto Erfassungsqualität. Und auch der quadratische Erfassungsbereich kann mechanisch ohne Qualitätsverluste skaliert werden das gibt s nur bei STEINEL Professional Presence Control PRO. Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence max. EAN IR Quattro COM EAN IR Quattro DALI EAN IR Quattro DIM Die KNX-Version finden Sie auf Seite 128. Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) UP x 120 x 76 mm Abmessungen (H x B x T) AP x 120 x 71 mm Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Präsenzmelder Empfohlene Montagehöhe ,5 8 m Erfassungsquadrat Präsenz max. 4 x 4 m (16 m²) 1 10 V Erfassungsquadrat Radial max. 5 x 5 m (25 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 7 x 7 m (49 m²) Reichweite mechanisch einstellbar Ja Sensorik Erfassungsebenen, 1760 Schaltzonen 2 channels Parallelschaltungen Master/Master, Master/Slave Komforteinstellung Teach In (mit optionaler Fernbedienung RC8) Ansprechhelligkeit lx, /Tageslicht Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Erfassungsbereich IR Quattro Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz indoor sensor Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C 2,5 8 m Gehäuse UV-beständig, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. IQ-mode energy saving Aufputz- Version (AP) Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite 300 Impulser Wireless siehe Seite

46 Äußerst flach und sensibel Präsenzmelder Der IR Quattro SLIM ist so gut wie unsicht bar. Den fl achen Präsenzmelder, der sich stilvoll zurücknimmt, haben wir nicht nur für Planer und Architekten entwickelt. Stellen Sie sich vor, welche Möglichkeiten Ihnen nahezu unsichtbare Sensor-Technik bieten kann. Dank der Kombination von intelligenter Technologie und großartigem Design hängt der Melder fast bündig und äs the tisch an der Decke. Die fl ache Aufbauhöhe von nur 4 mm ermöglicht einen nahezu deckenbündigen Einbau. Und Sie können ohne Kompromisse Energie sparen. Die Technik des IR Quattro SLIM lässt ebenfalls keine Wünsche off en. Und das bei beeindruckender Leistung. Die neu entwickelte Retina-Linse er möglicht die quadratische Erfassung trotz extrem fl acher Bauweise. Selbstverständlich ist der IR Quattro SLIM in den Varianten COM1, COM2, DIM, DALI und KNX erhältlich. Die Bedienung erfolgt über die optionale Fernbedienung. Der Melder erfasst zuverlässig in einem 4 x 4 m quadratischen Präsenzbereich. Der Präsenzmelder reagiert durch seine extrem hochaufl ösende und präzise Sensortechnologie auch auf kleinste Bewegungen. Das ist wichtig für den Einsatz in Innenbereichen, vor allem bei sitzenden Tätigkeiten zum Beispiel in Büros für die Schreibtischarbeit oder in Klassenräumen

47 IR Quattro SLIM EAN IR Quattro SLIM COM EAN IR Quattro SLIM COM Echte 16 m² Präsenzerfassung. Komprimiert auf 4 mm. Sensor-Technologie ist heute in vielen Gebäuden ein Muss. Aber bitte nicht zu Lasten der Ästhetik! Genau hier kommt der Infrarot-Präsenzmelder IR Quattro SLIM ins Spiel. Mit einer Aufbauhöhe von nur 4 Millimetern ermöglicht er einen fast deckenbündigen Einbau und bleibt dabei nahezu unsichtbar für den Betrachter. Umso mehr Aufmerk samkeit verdient die weltweit einzigartige Retina-Linse. Sie ermöglicht bei einer Ein bauhöhe bis maximal 4 Metern trotz Flachbauweise einen echten Präsenzbereich von erstaunlichen 16 m². Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence max V EAN IR Quattro SLIM DIM EAN IR Quattro SLIM DALI Die KNX-Version finden Sie auf Seite 130. Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) Sensormodul x 77 x 60 mm Abmessungen (H x B x T) Lastmodul ,3 x 126,5 x 42,5 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 4 m Leistung (ohmsche Last, cos φ = 1, z. B. Allgebrauchslampe) max W bei 230 V max W bei 120 V Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max W bei 230 V max. 500 W bei 120 V Einschaltspitzenstrom max. 800 A / 200 µs EVG x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W) Parallelschaltung möglich Ja Erfassungsquadrat Präsenz max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Radial max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 4 x 4 m (16 m²) Sensorik PIR mit Retina-Linse und hexagonaler Fresnel-Struktur Parallelschaltungen Master/Master, Master/Slave Komforteinstellung Teach In (mit optionaler Fernbedienung RC8) Ansprechhelligkeit Lux, /Tageslicht Ansprechhelligkeit DIM/DALI Lux, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C IQ-Modus Ja Gehäuse UV-beständig, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Präsenzmelder 2 channels 2,5 4m Erfassungsbereich IR Quattro Slim Einbauhöhe 2,80 m orange = tangential, radial, präsenz lux with RC 8 1 min 15 Min. with RC 8 mode with RC 8 IQ-Modus Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Verlängerungskabel 6 m Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Extrem fl ache Aufbauhöhe Hochwertige Retina-Linse Nur mit optionaler Fernbedienung RC8 einstellbar 92 93

48 HF-Technologie. Präsenzmelder Doppler-Prinzip Der HF-Sensor sendet aktiv Hochfrequenzwellen aus, und nimmt Bewegungen in seinem Erfassungsbereich nach dem Doppler-Prinzip wahr. Dabei reagiert er zuverlässig auf kleinste Bewegungen. tangentiale Bewegung radiale Bewegung Tangential = Radial Dem HF-Sensor ist die Gehrichtung egal. Ob man gerade auf den Sensor zugeht oder ihn seitlich schneidet die Erfassungsqualität- und reichweite ist immer gleich gut. Durchdringende Erfassung Der HF-Sensor erfasst zuverlässig Bewegungen durch Glas, Holz- und Leichtbauwände das kann nur HF-Technik. Unsichtbare Montage möglich Der HF-Sensor kann aus ästhetischen Gründen oder aus Schutz vor Vandalismus hinter abgehängten Decken installiert werden. Die Erfassung funktioniert auch dann zuverlässig. HF 360 Dual HF Innen Deckeneinbau Deckenaufbau COM1-30 C +50 C Perfekt bei Kälte und Hitze Die HF-Technologie funktioniert in einem Temperaturbereich von - 30 C bis zu + 50 C ohne Beeinträchtigung der Funktion. COM1 AP COM2 DIM DALI KNX Seite 132 Seite 134 Montagehöhe 2,5 3,5 m 2,5 3,5 m Erfassungsbereich Ø 1 12 m 3 x 20 m Seite STEINEL HF-Sensoren. Eine überlegene Technologie. Auf Basis des Doppler-Prinzips sendet ein aktiver High-Tech-Sensor 5,8 GHz starke Signale (ca. 1/1000stel eines Funktelefons) aus, die problemlos durch Glas, Holz- und Leichtbauwände dringen können und als Echo zurückgeschickt werden. Verändert sich dieses Echobild nun durch eine Bewegung innerhalb des Erfassungsbereichs, erkennt das der Sensor und schaltet in Sekundenbruchteilen das Licht. Hochfrequenz-Melder sind die richtige Wahl wenn es darum geht komplexe Anwendungsbereiche lückenlos zu erfassen. Auf kleinste Bewegungen reagieren die Melder sicher und präzise. Fehlschaltungen durch fremde Wärmequellen werden vermieden und aus optischen oder sicherheitsrelevanten Gründen können die Melder zudem unsichtbar angebracht werden. Selbst in anspruchsvollsten Einsatzgebieten wie Schulen, Flughäfen, Verwaltungs- und Büroimmobilien überzeugen die Melder durch herausragende Leistung und absolute Zuverlässigkeit

49 Präsenzmelder - Innen Präsenzmelder Der Präsenzmelder Control PRO HF 360 in der Stadtbibliothek Stuttgart 96 97

50 HF 360 EAN HF 360 COM EAN HF 360 COM1 AP Man sieht ihn kaum. Er dafür alles. STEINEL ist nicht nur der Pionier der Hochfrequenz-Sensorik, sondern setzt diese auch als erster erfolgreich für Präsenzmelder ein. Mit vielen Vorteilen, speziell bei Anwendungen in öff entlichen Bereichen wie Toilettenkabinen. Da HF ohne Linse arbeitet, ist der HF 360 sehr fl ach und als Überwacher kaum zu erkennen. Er bietet daher kaum Angriff sfl ächen, zum Beispiel für Vandalismus. high frequency sensor 360 max. Ø 12m max. EAN HF 360 COM EAN HF 360 DALI EAN HF 360 DIM Die KNX-Version finden Sie auf Seite 132. Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) UP x 120 x 56 mm Abmessungen (H x B x T) AP x 120 x 51 mm Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Anpassung Zur Raumanpassung lassen sich oder 2 Erfassungsrichtungen mechanisch ausblenden Reichweite max. Ø 12 m, stufenlos einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Sendeleistung < 1 mw) Parallelschaltungen Master/Master, Master/Slave Komforteinstellung Teach In (mit optionaler Fernbedienung RC8) Ansprechhelligkeit lx, /Tageslicht Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C IQ-Modus Ja Gehäuse UV-beständig, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Präsenzmelder 1 10 V 2 channels Erfassungsbereich HF 360 Einbauhöhe 2,80 m orange = radial 2,5 3,5m mode IQ-Modus Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Deckenadapter für abgehängten Decken EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. energy saving Aufputz- Version (AP) Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite 300 HF Deckenadapter zur Montage auf abgehängten Decken 98 99

51 Dual HF Richtungweisender Gangsensor. In Sachen Technologie und Design. Der Gangsensor Dual HF arbeitet mit einer ganz besonders richtungweisenden Variante der Hochfrequenz-Technologie. Das System ist mit 2 Sensoren ausgestattet, von denen jeder eine Richtung des Ganges überwacht. Beide zusammen erfassen gut 20 Meter in Gehrichtung lückenlos, präzise, sicher. Die tangentiale Reichweite ist bewusst auf Gangbreite beschränkt, so dass Bewegungen, beispielsweise hinter geschlossenen Türen nicht erfasst werden. high frequency sensor 360 max. 20 x 3m max. EAN Dual HF COM EAN Dual HF COM1 AP EAN Dual HF DALI EAN Dual HF DIM Die KNX-Version finden Sie auf Seite 134. Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) UP x 120 x 75 mm Abmessungen (H x B x T) AP x 120 x 70 mm Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke, Gang Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Präsenzmelder Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel 1 10 V ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite max. 10 x 3 m in jede Richtung, stufenlos elektronisch einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Senderleistung < 1 mw) 2 channels Parallelschaltungen Master/Master, Master/Slave Komforteinstellung Teach In (mit optionaler Fernbedienung RC8) Ansprechhelligkeit lx, /Tageslicht Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Erfassungsbereich Dual HF Einbauhöhe 2,80 m orange = Gangsituation im Innenbereich, radiale Gehrichtung 2,5 3,5m Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C IQ-Modus Gehäuse UV-beständig, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. mode Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box EAN Deckenadapter für abgehängten Decken EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. energy saving Aufputz- Version (AP) Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite 300 HF Deckenadapter zur Montage auf abgehängten Decken

52 STEINEL Ultraschall-Technologie. Der USA-Standard. Präsenzmelder DualTech DualTech US 360 Dual US Single US Innen COM1 COM2 DIM Sensor Ultraschall + PIR Ultraschall Ultraschall Ultraschall Montagehöhe 2,5 3,5 m 2,5 3,5 m 2,5 3,5 m 2,5 3,5 m Erfassungsbereiche Präsenz: Ø 6 m Präsenz: Ø 6 m Radial: max. 3 x 20 m Tangential: max. 3 x 20 m Radial: max. 3 x 10 m Tangential: max. 3 x 10 m Seite In den USA Standard. Von STEINEL in Premium-Qualität. Wir sind ein international tätiges Unternehmen. Daher ist für uns der Satz: Andere Länder andere Sitten auch technologisch von Bedeutung. In den USA, zum Beispiel, prägen Ultraschall-Sensoren den Standard. Als Innovations- und Technologieführer ist es für uns selbstverständlich, High-End- Sensoren auf Basis von Ultraschall herzustellen und gleichzeitig die Vorteile dieser Technologie allen STEINEL-Kunden anzubieten. Die Ultraschallwellen (40 khz) werden vom Sensor aktiv ausgesendet und breiten sich in dem jeweiligen Raum vollständig aus. Sie füllen den Raum bis in den letzten Winkel und umschliessen dabei Objekte, die sich im Raum befi nden. Der Sensor erkennt eine Be wegung im Raum, auch wenn kein Sichtkontakt vom Sensor zur Person besteht. Das Signal wird gemäß dem Doppler-Prinzip ausgewertet. Deshalb sind Ultraschall-Sensoren perfekt geeignet für Groß raum-büros und Räume mit Leichtbauweisen. Ultra schall durchdringt dünne Wände nicht und ist sehr sensibel. Und gerade deshalb für Räume, in denen sitzende Tätigkeiten ausgeführt werden, besonders zu empfehlen

53 DualTech EAN DualTech COM EAN DualTech COM Das Beste aus zwei Welten. In einem Melder vereint. In Büros, Konferenzräumen und Klassenzimmer herrschen besondere räumliche Voraussetzungen, die eine effi ziente Lichtsteuerung nicht gerade einfach machen. Daher haben wir einen innovativen 360 Melder mit 28 qm Präsenzbereich entwickelt, in der die besten Eigenschaften zweier führender Technologien zum Einsatz kommen. So kann der DualTech Bewegungen durch Ultraschall auch ohne Sichtkontakt zum Sensor erkennen. Die PIR-Technologie sorgt für zusätzliche Erfassungsmöglichkeiten. Und höchste Zuverlässigkeit. ultrasonic sensor 360 infrared sensor 360 max. Ø 6 m presence EAN DualTech DIM Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 68 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Ultraschall 40 KHz und Passiv-Infrarot Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel Reichweite US Ø 10 m radial, Ø 6 m Präsenz / tangential Reichweite PIR x 3 m Präsenz Parallelschaltungen ja Präsenzmelder Komforteinstellung Teach In (per optionaler FB RC 8) max. Ansprechhelligkeit lx Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht 1-10 V Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständiger Kunststoff, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Erfassungsbereich DualTech Einbauhöhe 2,50 m schwarz = Ultraschall radial orange = infrarot tangential, gestrichelt = Ultraschall tangential & Präsenz, grau = infrarot Präsenz, radial indoor sensor Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter AP Box EAN Schutzkorb m lux mode IQ-mode energy saving Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz adapter siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

54 US 360 EAN US 360 COM Erfasst ohne Hindernisse. Raumfüllend und sensibel. Winklige Architektur, Trennwände oder andere Hindernisse stellen manche Sensoren vor unüberwindbare Schwierigkeiten. Die dynamische Rundum- Präsenzerfassung des US 360 funktioniert dagegen auch hinter Objekten absolut zuverlässig. Auf Ø 6 Metern. Sogar bei extremen Temperaturen. Die raumfüllenden Ultraschallwellen machen s möglich. ultrasonic sensor 360 max. Ø 6 m presence max V indoor sensor EAN US 360 COM EAN US 360 DIM Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 68 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Ultraschall 40 KHz Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel Reichweite Ø 10 m radial, Ø 6 m Präsenz / tangential Parallelschaltungen ja Komforteinstellung Teach In (per optionaler FB RC 8) Ansprechhelligkeit lx Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständiger Kunststoff, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Erfassungsbereich US 360 Einbauhöhe 2,50 m orange = radiale Gehrichtung schwarz = tangential & Präsenz Präsenzmelder m Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter AP Box EAN Schutzkorb lux mode IQ-mode energy saving Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz adapter siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

55 Dual US EAN Dual US COM Überwacht den kompletten Gang. Und sieht um die Ecke. Das Licht in langen Gängen, Fluren und Korridoren mit höchster Präzision schalten. Weil alle Objekte eindeutig erkannt werden können. Für den Dual US ist das dank Ultraschall-Technologie kein Problem. In einer Höhe von 2,5 3,5 Metern montiert nimmt der Präsenzmelder selbst kleinste Bewegungen egal aus welcher Gehrichtung sie kommen - im Erfassungsbereich von 3 x 20 m wahr. Aber nur dort: Personen in angrenzenden Zimmern blendet der Sensor zuverlässig aus. Das macht ihn zum perfekten Gangsensor für Büro- und Verwaltungsgebäude. ultrasonic sensor 360 3x 20 m max V indoor sensor EAN Dual US COM EAN Dual US DIM Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 73 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Ultraschall 40 KHz Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel Gang Reichweite x 20 m Parallelschaltungen ja Komforteinstellung Teach In (per optionaler FB RC 8) Ansprechhelligkeit lx Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständiger Kunststoff, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Erfassungsbereich Dual US Einbauhöhe 2,50 m orange = radial Präsenzmelder m lux Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter AP Box EAN Schutzkorb mode IQ-mode energy saving Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz adapter siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

56 Single US EAN Single US COM Der ideale Sensor für kleine Gänge. Einfachere Aufgaben erfordern einfache Lösungen. Das stellt unser 180 Ultraschall- Sensor Single US unter Beweis. Richtig ausgerichtet erkennt er jede Bewegung in Fluren und Gängen von bis zu 10 Metern Länge selbst wenn sie hinter Objekten stattfi ndet. Bewegungen in angrenzenden Räumen werden dagegen nicht erfasst. Daher schaltet der Sensor da Licht nur wenn wirklich nötig. ultrasonic sensor x 10 m max V indoor sensor EAN Single US COM EAN Single US DIM Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 73 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Ultraschall 40 KHz Einsatzort Im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel Gang, eine Richtung Reichweite x 10 m Parallelschaltungen ja Komforteinstellung Teach In (per optionaler FB RC 8) Ansprechhelligkeit lx Ansprechhelligkeit DIM lx, /Tageslicht Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständiger Kunststoff, lackierbar Informationen zu den Schnittstellen fi nden Sie ab Seite 112. Erfassungsbereich Single US Einbauhöhe 2,50 m orange = radial Präsenzmelder m lux Zubehör EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter AP Box EAN Schutzkorb mode IQ-mode energy saving Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz adapter siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

57 Schnittstellen Präsenzmelder DIM Offen für alle gängigen Netzwerke. STEINEL Professional Präsenzmelder sind als Teamplayer konstruiert. Sie sind wahlweise mit COM1, COM2, DIM, DALI und KNX-Schnittstellen oder als Impulser-System verfügbar und können damit reibungslos als Feldgeräte in Gebäudenetzwerke eingebunden werden. Die richtige Wahl der Schnittstelle ist abhängig von den geplanten Anwendungen. Grundsätzlich können mit Presence Control PRO-Geräten viele Funktionen geschaltet und geregelt werden: Das automatische Ein- und Ausschalten von Licht und zusätzlich von Anlagen zum Heizen, Lüften und Klimatisieren. Das bedarfsgerechte Regeln von Licht; dabei kann über voreingestellte Werte ein konstantes Lichtniveau im Raum gehalten werden in Abhängigkeit vom Tageslicht. Darüber hinaus sind auch reine Raumüberwachungsfunktionen möglich. Belegung der DIP-Schalter DIP 1: Normal-/Testbetrieb DIP 2: Halb-/Vollautomatik DIP 3: Taster-/Schalterbetrieb DIP 4: Taster ON/Taster ON-OFF DIP 5: Konstant-Regelung ON-OFF (DIM/DALI) Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Leistung Relais 230 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) max W ohmsche Last (cos φ = 0,5) Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 µs 30 (1 18 W), 25 (2 18 W) 25 (1 36 W), 15 (2 36 W) 20 (1 58 W), 10 (2 58 W) Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten. L N P S N 1-10V L L V Präsenzmelder Zeiteinstellung 30 Sek. 30 Min., IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofi l) Steuerausgang 1 10 V, max. 50 EVGs (max. 100 ma) COM1 COM1 AP Grundhelligkeit 0 Sek. 30 Min., % über RC8 Konstantlichtregelung Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Leistung Relais 230 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) max W ohmsche Last (cos φ = 0,5) Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 µs 30 (1 18 W), 25 (2 18 W) 25 (1 36 W), 15 (2 36 W) 20 (1 58 W), 10 (2 58 W) Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten. Zeiteinstellung 30 Sek. 30 Min., Impulsmodus (ca. 2 Sek), IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofi l) DALI Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Zeiteinstellung 30 Sek. 30 Min., IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofi l) Steuerausgang DALI Ausgang 1: 2-polig DALI-Steuerleitung/Broadcast DALI Ausgang 2: 2-polig DALI-Steuerleitung/Broadcast Ansteuerbare DALI EVGs: 12 DALI EVGs je Ausgang Grundhelligkeit 0 Sek 30 Min., % über RC8 Konstantlichtregelung COM2 Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Leistung Relais 230 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) max W ohmsche Last (cos φ = 0,5) Einschaltspitzenstrom max. 800 A/200 µs 30 (1 18 W), 25 (2 18 W) 25 (1 36 W), 15 (2 36 W) 20 (1 58 W), 10 (2 58 W) Individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten. Leistung Schaltkontakt 2 Präsenz max. 230 W/230 V max. 1 A (cos φ = 1) für HLK (Heizung/Lüftung/Klima) KNX Versorgungsspannung 30 V über KNX Busspannung Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus Lichtkanäle Licht 1 Licht 4 Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Zeiteinstellung Schaltkontakt 1 30 Sek. 30 Min., Impulsmodus (ca. 2 Sek), IQ-Modus (automatische Anpassung an das Nutzungsprofi l) Zeiteinstellung Schaltkontakt 2 automatische Raumüberwachung 0 Sek. 10 Min. Einschaltverzögerung, 1 Min. 2 Std. Nachlaufzeit, Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min. Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz

58 Air Control PRO Signal Für mehr Luftgüte. Und weniger Kopfschmerzen. Kluge Köpfe benötigen gute Luft zum Denken. Doch in Besprechungs-, Schulungsund Konferenzräumen nimmt die CO₂-Konzentration oft schnell ermüdende Ausmaße an, ohne dass es konkret einer bemerkt. Der CO₂-Sensor Air Control PRO Signal kontrolliert die Luftgüte und reagiert bei zunehmend hoher CO₂-Konzentration. Mittels LED-Ampel zeigt er die jeweilige Luftqualität an und schaltet, sofern er mit der Klimatechnik vernetzt ist, automatisch die Lüftung ein. Der intelligente Melder ist selbstkalibrierend, meldet auch per Warnton und das Design ist einheitlich zu den STEINEL Präsenzmeldern. indoor sensor 2,5 10 m EAN Air Control PRO Signal UP EAN Air Control PRO Signal AP Abmessungen (H x B x T) UP x 120 x 53 mm Abmessungen (H x B x T) AP x 120 x 49 mm Einsatzbereich im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Gasart CO₂ Netzanschluss VAC Meldeart optisch/akustisch Betriebsspannung V Messbereich CO ppm Genauigkeit CO₂ 5 % des Messwertes ± 150 ppm (bei 25 C und 1013 hpa) Anzeige per LED Grün: bis 1000 ppm CO₂ (Dauerlicht, abschaltbar) Orange: von 1000 ppm CO₂ bis 1500 ppm CO₂ (Dauerlicht), Rot: über 1500 ppm CO₂ (blinkend), Warnton: alle 5 Min. oberhalb 1500 ppm CO₂ (abschaltbar) Temperaturabhängigkeit CO₂ < 5 ppm pro C Temperatur (Lagerung) bis +70 C Relais (Funktion) Relais ON ab 1200 ppm, relais OFF unter 800 ppm (bei Absinken der CO₂ Konzentration) Ansprechzeit (T90) 5 Min. Signalausgang Kontaktart: Typ 1,3 Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Präsenzmelder Luftwechsel 8 a.m. 10 a.m. 12 p.m. 2 p.m. 4 p.m. 6 p.m. schwarz = Max. konstanter Gesamt-Luftwechsel orange = Bedarfsluftwechsel grau = Mindestluftwechsel Ampellogik zeigt die Luftqualität an

59 BLS EAN BLS Ausführung Präsenzmelder Präsenzmelder BLS. Unser Klassiker. Der BLS übernimmt zuverlässig das Lichtmanagement für größere Räume. Das Multisensorensystem schaff t permanent die optimale Beleuchtungssituation und das wirkt sich positiv auf Wohl - befi nden und Produktivität aus und reduziert gleichzeitig die Energiekosten. Dabei registrieren drei parallel geschaltete Pyro-Sensoren die Anwesenheit von Personen und ein Lichtfühler misst die Umgebungshelligkeit. Auf Basis dieser Messungen schaltet der BLS-Präsenzmelder die Beleuchtung der angeschlossenen Lichtquellen. Einfach intelligent. infrared sensor 360 max. 12m max. Abmessungen (H x B x T) x 120 x 66 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3 m Leistung* (NV-Halogen) max W Leistung* (ohmsche Last, z. B. Glühlampe) max W Leistung* (Leuchtstoffl ampen mit KVGs, cos φ = 0,5) max W Leistung* max. Anzahl EVGs x (1 x 36 W), Präsenzmelder oder 12 x (2 x 36 W), oder 12 x (1 x 58 W), 2,5 3m oder 8 x (2 x 58 W) Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Präsenz Ø 4 m 4 min 30 min energy saving Reichweite radial ø 8 m Reichweite tangential ø 12 m Sensorik Erfassungsebenen, 1320 Schaltzonen Ansprechhelligkeit Lux, /Tageslicht Zeiteinstellung Min. 30 Min., Impuls-Modus (ca. 2 Sek.), Erfassungsbereich BLS Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz Manual Override ca. 2 Std. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C *Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder Schütz vorzuschalten Multilinse Abdeckblenden

60 KNX Sensoren Gang (Dual HF) Konferenzraum (IR Quattro HD, HPD1) Einzelbüro (IR Quattro Slim) Wartezimmer (IR Quattro) Labor (IR Quattro) Großraumbüro Ansteuerung Klimaanlage (IR Quattro HD, HPD1) WC (HF 360) Eingang (sensiq S, ihf 3D) HPD1 KNX ihf 3D KNX sensiq S KNX IR Quattro HD KNX IR Quattro KNX IR Quattro Slim KNX HF 360 KNX Dual HF KNX Innen Außen Deckenaufbau Wandaufbau Sensor Human Presence Detector Intelligente Hochfrequenz Infrarot Infrarot Infrarot Infrarot Hochfrequenz Hochfrequenz Montagehöhe 2,5 6 m 2 3 m 2,5 5 m 2,5 10 m 2,5 8 m 2,5 4 m 2,5 3,5 m 2,5 3,5 m Erfassungsbereich max. Ø 10 m 1 7 m 2 20 m Präsenz: 8 x 8 m Präsenz: 4 x 4 m Präsenz: 4 x 4 m max. Ø 12 m Seite x 3 m Die Präzision und Funktionalität von STEINEL Meldern perfektio nieren die Idee der KNX Gebäudeautomation. STEINEL Melder verfügen im Vergleich zu anderen Sensoren über mehr Funktionen sowie zusätzliche HLK- und Präsenzausgänge mit denen das Gesamtsystem noch effi zienter wird. Zudem lassen sich alle Einstellungen der STEINEL Sensoren ganz einfach über den BUS ändern. Kurzum: Mit STEINEL- Sensoren im KNX-System treff en Sie die ideale Entscheidung für die Zukunftsfähigkeit und damit die langfristige Attraktivität eines Gebäudes. Applikationsbeschreibungen unter knx.steinel.de

61 HPD1 EAN HPD Ausführung Human Presence Detector Ein Mensch ist ein Mensch ob er sich bewegt oder nicht, ob er sitzt oder steht. Der Personen-Sensor HPD1 ist die nächste Stufe der Sensorik. Ein Sensor, der Personen und deren Anzahl genau erkennt. Und zwar sitzende oder stehende Personen auch ohne Bewegung. 5 Jahre entwickelten die weltweit besten Spezialisten und Universitäten dieses System, bei dem die Bildanalyse direkt im Sensor stattfi ndet. Die Ausgabe der Information erfolgt über IP-Schnittstelle oder Relais. Somit ergeben sich nun völlig neue Einsatzbereiche in der Gebäudeautomation. 110 sensor max. 10 m max. Abmessungen (H x B x T) x 101 x 146 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz KNX IP Schnittstelle Sensortyp Kamera Einsatzort im Innenbereich Montage Wand Empfohlene Montagehöhe ,5 6 m Leistung Schaltkontakt Relais 230 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) 109, max VA (cos φ = 0,5) Relais 120 V max W ohmsche Last (cos φ = 1) IP 54 2,5 6m max. 500 VA (cos φ = 0,5) Einschaltspitzenstrom max. 800 A / 200 µs x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W) x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W) x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)* Leistung Schaltkontakt Präsenz (B1, B2) Erfassungsbereich HPD 1 Einbauhöhe 2 m schwarz = Zonen orange = radial KNX Sensoren max. 230 W / 230 V max. 120 W / 120 V horizontal max. 1 A (cos φ = 1) für HLK Erfassungswinkel Erfassungseingrenzung Zonenbildung möglich Reichweite m + Feinjustierung durch Zonenbildung lux Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Relais 1: 0 Sek. 10 Min., KNX: ETS Relais 2 (HLK): 0 Sek. 60 Min., KNX: ETS Einschaltverzögerung HLK Sek. 10 Min., KNX: ETS 0 sec 10 min Zusätzliche KNX Ausgänge Total presence (alle Zonen / Auswahl an Zonen) Schwellenwertregelung anhand der Personenanzahl Dauerlicht schaltbar energy saving Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II * individuelle Einschaltströme der EVGs beachten! Bei größeren Schaltleistungen ist ein Relais oder ein Schütz vorzuschalten Keine Person im Raum Person im Sichtfeld erkannt Person im Erfassungsfeld erkannt

62 ihf 3D KNX Macht draußen den Unterschied. Genau wo Sie wollen. Lückenlos, kompromisslos, fehlerlos. Der ihf 3D KNX ist der perfekte Bewegungsmelder für den Außenbereich. Egal ob an Fassaden, Carports, Terrassen oder Parkplätzen der intelligente Hochfrequenzsensor schaltet das Licht nur dann, wenn er wirklich soll. Zum einen, weil er menschliche Bewegungen von denen von Sträuchern, Kleintieren und Regen unterscheiden kann. Und zum anderen, weil der Nutzer den Erfassungsradius von maximal 7 Metern in alle drei Dimensionen präzise nach seinen individuellen Bedürfnissen einstellen kann. Und das bei jeder Witterung. intelligent high frequency sensor zones scalable 3 x 1-7 m EAN ihf 3D KNX weiß EAN ihf 3D KNX anthrazit EAN ihf 3D KNX schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 117 x 120 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortechnik ihf (intelligente Hochfrequenz-Technik) Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz Einsatzort Im Außenbereich Empfohlene Montagehöhe m Erfassungswinkel IP 54 Reichweite m Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Einstellbarer Erfassungsbereich auf 3 Achsen Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Bewegungsmelder Erfassungsbereich ihf 3D Einbauhöhe 2 m schwarz = tangential orange = radial KNX Sensoren 2m Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min. L N L lux nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der L N Auch für Parallelbetrieb geeignet. Eigenlichterkennung. Weitere Schaltbilder ab Seite Entfernung der detektierten Bewegung 0 sec 255 min Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz manual override Ausgabe Helligkeitswert in Lux Sabotageschutz Ja Schutzart IP 54 Schutzklasse II Gehäuse UV-beständiger Kunststoff mode Temperaturbereich bis +50 C Zubehör EAN IR Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. energy saving weiß schwarz anthrazit Regler zur Einstellung des Erfassungsbereichs in 3 Achsen Einstellregler hinter der Designblende ihf-sensor geschützt im Gehäuse UV-beständiger Kunststoff Inklusive Fernbedienung RC

63 sensiq S KNX Die Perfektion der Referenz. Kompaktes Design auch mit KNX. Den Referenz-Bewegungsmelder für alle Einsatzbereiche am Gebäude gibt es auch in einer Variante für den weltweit einzigen off enen Standard für Haus- und Gebäudesystemtechnik. Der sensiq S KNX ist ebenso vollkommen in Form und Funktionsvielfalt wie alle anderen sensiq-modelle. Der Design-Bewegungsmelder genießt jedoch zudem die Vorzüge einer KNX Ausstattung. Der elektronische Melder wurde speziell für die Wandmontage entwickelt, schmiegt sich optimal an jede Fassade und harmoniert perfekt mit moderner Architektur. Und auch die inneren Werte sind dank KNX-Steuerung spektakulär. infrared sensor zones scalable 2 20 m EAN sensiq S KNX weiß EAN sensiq S KNX inox EAN sensiq S KNX schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 74 x 128 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innen- und Außenbereich Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 5,00 m Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Ø Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung Ja Reichweite durch Drehregler in 3 Richtungen einstellbar, (max m tangential, temperaturstabilisiert) IP m Sensorik Sensoren, 6 Erfassungsebenen für Fernbereich und 5 für Unterkriechschutz, 1360 Schaltzonen Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Erfassungsbereich sensiq S KNX Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung KNX Sensoren Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min lux nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit 1 min 15 min Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der 3 skalierbare Zonen Entfernung der detektierten Bewegung Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) energy saving Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Zubehör EAN IR Fernbedienung RC EAN Eckwandhalter weiß EAN Eckwandhalter inox EAN Eckwandhalter schwarz Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. weiß inox schwarz 4-fach Pyro-System Inklusive Fernbedienung RC1 Optionaler Eckwandhalter erhältlich

64 IR Quattro HD KNX EAN IR Quattro HD KNX Ausführung Präsenzmelder Modernste Erfassungsqualität. Für modernste Gebäude. Wenn es um intelligente Gebäudeautomation geht, sind Präsenzmelder mit extrem guter Erfassung gefragt. Der IR Quattro HD lässt keinerlei Antworten off en: Schaltzonen schließen im quadratischen Präsenzbereich von 64 m2 der ohne jeglichen Qualitätsverlust mechanisch skalierbar ist Fehlschaltungen oder tote Winkel quasi vollkommen aus. Das ist hochaufl ösende Qualität in Reinkultur und ein wahr gewordener Traum für Architekten, Bauherren und Nutzer gleichermaßen. Infrared sensor max. 8 m x 8 m presence 4800 zones Abmessungen (H x B x T) x 120 x 70 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 10 m Erfassungsquadrat Präsenz max. 8 x 8 m (64 m²) Erfassungsquadrat Radial max. 8 x 8 m (64 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 20 x 20 m (400 m²) Reichweite mechanisch einstellbar Ja Sensorik Erfassungsebenen, 4800 Schaltzonen Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus 4 channel indoor sensor Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit Erfassungsbereich IR Quattro HD Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz KNX Sensoren 2,5 10 m Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der Entfernung der detektierten Bewegung Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von IQ-mode Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux energy saving Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständig, lackierbar Zubehör EAN Fernbedienung RC6 KNX EAN Fernbedienung RC7 KNX EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. 4 Pyros mit DSP (Digital Signal Processing) Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

65 IR Quattro KNX EAN IR Quattro KNX Ausführung Präsenzmelder Große Erfassungsqualität. In kleinen Räumen. Auch kleine Büros sowie Abstell-, Versorgungs-, Hauswirtschafts- und Waschräume sollten zuverlässig in ein KNX-System integriert werden. Der IR Quattro KNX ist mit seinen Schaltzonen die ideale Lösung dafür. Innerhalb des quadratischen Präsenzbereichs von 16 m² kann die Reichweite stufenlos skaliert werden. Ganz ohne Qualitätsverlust. Wodurch hochpräzise geplant werden kann. Presence Control PRO sei Dank. Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence 4 channel Abmessungen (H x B x T) x 120 x 76 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 8 m Erfassungsquadrat Präsenz max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Radial max. 5 x 5 m (25 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 7 x 7 m (49 m²) Reichweite mechanisch einstellbar Ja Sensorik Erfassungsebenen, 1760 Schaltzonen Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, indoor sensor 2,5 8 m Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit Erfassungsbereich IR Quattro Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz KNX Sensoren Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung IQ-mode Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der Entfernung der detektierten Bewegung Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von energy saving Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständig, lackierbar Zubehör EAN Fernbedienung RC6 KNX EAN Fernbedienung RC7 KNX EAN Service Fernbedienung RC EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite

66 IR Quattro Slim KNX EAN IR Quattro SLIM KNX Ausführung Präsenzmelder Äußerst flach. Super sensibel. Moderne Gebäude sind sowohl aus technischer als auch aus gestalterischer Sicht bis ins letzte Detail geplant. Das sollte auch für die darin verbauten Sensoren gelten. Der IR Quattro SLIM fügt sich dank seiner minimalen Aufbauhöhe von nur 4 mm perfekt in jede Deckenstruktur ein. Umso erstaunlicher ist seine Erfassungsleistung: Die weltweit einzigartige Retina-Linse verfügt bei einer Einbauhöhe bis maximal 6 Metern einen echten Präsenzbereich von erstaunlichen 16 m². Dort entgeht dem Sensor keine Bewegung. Trotz Flachbauweise. Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence 4 channels 2,5 4m Abmessungen (H x B x T) Sensormodul x 77 x 60 mm Abmessungen (H x B x T) Lastmodul ,3 x 126,5 x 42,5 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 4 m Parallelschaltung möglich Ja Erfassungsquadrat Präsenz max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Radial max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 4 x 4 m (16 m²) Sensorik PIR mit Retina-Linse und hexagonaler Fresnel-Struktur Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus lux with RC 6 1 min 15 Min. with RC 6 Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Erfassungsbereich IR Quattro Slim Einbauhöhe 2,80 m orange = tangential, radial, präsenz KNX Sensoren Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung mode with RC 6 Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der Entfernung der detektierten Bewegung Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) IQ-Modus Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C IQ-Modus Ja Gehäuse UV-beständig, lackierbar Zubehör EAN Service Fernbedienung RC EAN Nutzer Fernbedienung RC EAN Verlängerungskabel 6 m Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Extrem fl ache Aufbauhöhe Hochwertige Retina-Linse Nur mit optionaler Fernbedienung RC6 und RC7 einstellbar

67 HF 360 KNX EAN HF 360 KNX Ausführung Präsenzmelder Erfasst im System. Unauffällig und absolut präzise. Gerade in öff entlichen Bereichen von modernen Gebäuden zeigt die Hochfrequenz- Sensorik ihre Vorteile. Als Pionier dieser Technologie ist es STEINEL gelungen, sie im Präsenzmelder HF 360 KNX auch als vernetze Lösung zu perfektionieren. Dabei entspricht die fl ache Bauweise nicht nur aus ästhetischen Gesichtspunkten den Vorgaben von Architekten und Bauherren. Sie wirkt sich auch auf die Lebensdauer aus. Denn: Wer nicht auff ällt, wird seltener Opfer von Vandalismus. high frequency sensor 360 max. Ø 12m 4 channels Abmessungen (H x B x T) x 120 x 56 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Anpassung Zur Raumanpassung lassen sich oder 2 Erfassungsrichtungen mechanisch ausblenden Reichweite max. Ø 12 m, stufenlos einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Sendeleistung < 1 mw 2,5 3,5m mode Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min. Erfassungsbereich HF 360 Einbauhöhe 2,80 m orange = radial KNX Sensoren Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. IQ-Modus Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der Entfernung der detektierten Bewegung energy saving Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C IQ-Modus Ja Gehäuse UV-beständig, lackierbar Zubehör EAN Fernbedienung RC6 KNX EAN Fernbedienung RC7 KNX EAN Service Fernbedienung RC EAN Deckenadapter für abgehängten Decken EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite 300 HF Deckenadapter zur Montage auf abgehängten Decken

68 Dual HF KNX Gibt die Richtung vor. Ganz systematisch. Lange Gänge stellen die intelligente Gebäudeautomation immer wieder vor Herausforderungen. Mit dem Dual HF können Sie diesen problemlos begegnen. Ausgestattet mit zwei leistungsstarken Hochfrequenzsensoren kann der Präsenzmelder in beiden Gangrichtungen sage und schreibe 20 Meter erfassen. Präzise, lückenlos und ganz ohne Fehlschalungen: Die Hochfrequenztechnologie blendet Bewegungen in Nebenräumen zuverlässig aus. high frequency sensor 360 max. 20 x 3m 4 channels EAN Dual HF KNX Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 75 mm Versorgungsspannung KNX-Busspannung Sensortyp Hochfrequenz Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke, Gang Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungswinkel mit 140 Öff nungswinkel ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite max. 10 x 3 m in jede Richtung, stufenlos elektronisch einstellbar Sensorik Hochfrequenz 5,8 GHz (Senderleistung < 1 mw) Einstellungen über ETS-Software, Fernbedienung oder Bus 2,5 3,5m IQ-Modus Lichtkanäle Licht 1 Licht Schalten/Dimmen, Schaltbetrieb, Konstantlichtregelung, Nachlaufzeit Grundhelligkeit Dauer-EIN, Min., %, ganze Nacht Ausgang HLK präsenzabhängig Einschaltverzögerung Raumüberwachung, Min Nachlaufzeit Min. Ausgang Präsenznachlaufzeit Sek. oder Min. Erfassungsbereich Dual HF Einbauhöhe 2,80 m orange = Gangsituation im Innenbereich, radiale Gehrichtung KNX Sensoren Ausgang Licht Kanal inkl. Softlicht und Grundhelligkeit mode Ausgang Präsenz Helligkeitsunabhängige Schaltung Ausgang Entfernung Schaltung in Abhängigkeit der Entfernung der detektierten Bewegung Ausgang Bewegungsprofi l Schaltung in Abhängigkeit von energy saving Bewegungsrichtung (kommend, gehend, von links/rechts/vorne) Ausgang Dämmerungsschalter Helligkeitsabhängige Schaltung Weitere Ausgänge Helligkeitswert, Sabotageschutz Ausgabe Helligkeitswert in Lux Schutzart (IP) IP20 Schutzart (IP) mit AP Box IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständig, lackierbar Zubehör EAN Fernbedienung RC6 KNX EAN Fernbedienung RC7 KNX EAN Service Fernbedienung RC EAN Deckenadapter für abgehängten Decken EAN Aufputzadapter Control PRO AP Box KNX EAN Schutzkorb Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Optionale Fernbedienungen siehe Seite 300 Optionale Aufputz - adapter (IP 54, KNX) siehe Seite 300 Optionaler Schutzkorb siehe Seite 300 HF Deckenadapter zur Montage auf abgehängten Decken

69 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Das Licht schaltet sich sofort und verzögerungsfrei ein, die RS PRO LED Q1 mit Hochfrequenz-Technologie in den Dalberg Höfen, Fulda

70 LED-Komplettsystem Sensor Slave Slave Sensor Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen = Funkvernetzung Slave RS PRO LED Q1 Sensor Ob unvernetzte Einzel-Sensor leuchten oder Netzwerke per Funkver netzung alle Kombinationen sind realisierbar RS PRO LED S1 RS PRO LED Q1 RS PRO LED S1 RS PRO LED S2 RS PRO LED B1 RS PRO LED R1 RS PRO DL LED 15 W / 22 W Schlagfest Glas-Ausführung RS PRO LED P1 Schutzart IP20 IP20 IP20 IP20 IP44 IP23 IP44 Leistung 26 W 16 W 28 W 13 W 11 W 15 / 22 W 11 W Lumen 2351 lm 972 lm (PMMA) 734 lm (PC) 887 lm (Glas) 1440 lm (PMMA) 1039 lm (PC) 1257 lm (Glas) 690 lm (PMMA) 770 lm 925 lm (15 W) 1400 lm (22 W) Sensor Slave Funkvernetzbar Kabelvernetzbar Seite lm Konzipiert für den Innenbereich entspricht das RS PRO System perfekt den Anforderungen eines professionellen Lichtmanagements. Es verbindet modernste HF-Sensortechnik mit LED-Technologie für höchste Effi zienz und Energieeinsparung. Durch extrem kurze Ansprechzeiten ermöglichen die Leuchten der RS PRO Serie eine dezentrale intelligente Lichtsteuerung mit höchster Energieeffi zienz. Und RS PRO Serie bedeutet High-Tech, denn jede Leuchte ist mit einem modernen und unsichtbar in die Leuchte integrierten 5,8 GHz Hochfrequenzsensor ausgestattet, der temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen reagiert. Das garantiert ein Höchstmaß an Erfassungsgenauigkeit. Licht wird so immer genau dann sofort und verzögerungsfrei eingeschaltet, wenn es wirklich gebraucht wird. Es steht dabei ohne Dunkelphase zur Verfügung eine Funktion, die nicht nur optimalen Komfort, sondern auch höchste Sicherheit bei maximaler Energieersparnis bietet. Schutz vor Überhitzung der LEDs bietet die patentierte Active-Thermo-Control-Steuerung. Die an der Rückseite der LEDs entstehende Wärme wird über Kühlrippen, die in das Design der Leuchten integriert sind, direkt abgeleitet. Die Temperatur der LEDs wird dabei ständig elektronisch überwacht. Das System regelt die Leistung bei Bedarf unmerklich. Auf diese Weise wird immer optimales Licht geliefert und gleichzeitig das LED-Lichtsystem geschont. Die RS PRO LED S1 und S2 verfügen zusätzlich über eine bereits in die Leuchte integrierte 868 MHz Funkkommunikation mit einer Sendeleistung von zirka 1 mw. Sie ermöglicht eine Vernetzung mehrerer Leuchten zu einer Gruppe. Jede Leuchte ist bei dieser Master/Master-Schaltung gleichberechtigt. Alle so miteinander verbundenen Leuchten arbeiten nach der Schwarmfunktion und agieren praktisch wie eine große Gesamtleuchte. Das sichere Funkprotokoll hat eine Reichweite von zirka 30 Metern in Gebäuden. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten das Sortiment der RS PRO Serie

71 Intelligente Lichtsteuerung hat einen Namen: RS PRO LED Q1. Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS PRO LED Q1 Schwärmen erlaubt. Die RS PRO LED Q1 erweitert das Sortiment der LED-Sensor-Innenleuchten am oberen Ende um ein weiteres Highlight. Mit ihrer homogenen Ausleuchtung bei extrem fl achem und ansprechendem Design vereint sie alle Anforderungen an die heutige Ästhetik. Darüber hinaus haben wir die Installation vereinfacht und die Funktionalität erhöht. So können Sie bei der RS PRO LED Q1 alle Einstellungen nicht nur klassisch per Potis und DIP-Schalter, sondern auch ganz bequem per Fernbedienung vom Boden aus vornehmen. Dank Remote-Group-Setting Funktion (Gruppenparametrierung) lassen sich diese Einstellungen problemlos an alle anderen Leuchten innerhalb der gleichen Funkgruppe weitergegeben. So wird der Installationsaufwand auf ein Minimum begrenzt. Zusätzlichen Komfort bietet zudem die Möglichkeit, neben dem Haupt - licht auch die Grundhelligkeit innerhalb der gesamten Gruppe synchron einzuschalten

72 RS PRO LED Q 1 Perfektes Lichtbild. Beste Technik. Modernstes Design. Immer mehr Architekten und Bauherren stellen in jeder Hinsicht höchste Ansprüche an ihre Leuchte. Die RS PRO LED Q1 kann alle problemlos erfüllen. Als Sensor-Innenleuchte der nächsten Generation vereint sie zukunftsweisendes Design und individuelle Funktionalität mit wegweisender Technik. Bei niedrigstem Energieverbrauch und einem beeindruckend homogenen Lichtbild. Die Installation läuft dabei genauso einfach ab wie das Bilden von Leuchtgruppen über Funkvernetzung. Zudem lassen sich die vorgenommenen Einstellungen mit der Gruppenparametrierung im Nu auf alle anderen Leuchten übertragen. Kaum zu glauben, dass wir es geschaff t haben, das alles in so fl achem Design zu verpacken. 30 years (Ø 4,5h / day) 2351 lm 90,4 lm/w high frequency sensor 360 EAN RS PRO LED Q1 WW silber EAN RS PRO LED Q1 WW weiß EAN RS PRO LED Q1 KW silber EAN RS PRO LED Q1 KW weiß Abmessungen (H x B x T) x 331 x 56 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz Leistung (Leuchten) W Helligkeit lm E ffi z i e n z ,4 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 3 Lichtfarbe KW K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauständerwände Reichweite m Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % Softlichtstart Ja Schutzart IP20 Schutzklasse II Material Aluminium (Chassis) und PMMA (Abdeckung) Temperaturbereich bis +40 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System PMMA 1 8m lux 5 sec 15 min Erfassungsbereich RS PRO LED Q 1 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen manual override Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. basic brightness Lichtverteilungskurve RS PRO LED Q1 networkable wireless soft light start weiß silber mode energy saving Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Fernbedienungen RC10 RS PRO LED Q1 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Optionale Grundhelligkeit % Drahtlose Funk vernetzung mit Remote- Group-Setting Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

73 Hochfrequenz Sensor Leuchten LED Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Die Hochfrequenz-Sensorleuchte RS PRO LED S1 In den Treppenhäusern und Fluren der IKANO-Wohnanalge Helsingborg, Schweden

74 RS PRO LED S 1 Intelligenz ist keine Frage der Größe. Sondern der inneren Werte. Sie ist fl ach, puristisch und rundum perfekt in Form. Sie ist intelligent, energieeffi zient, ein leuchtendes Vorbild und mit allem ausgestattet, was heute technisch machbar ist: 16 Watt STEINEL LED-Lichtsystem für verzögerungsfreie und stromsparende Licht erzeugung, Aluminium-Kühlrippen und patentiertem STEINEL Active-Thermo-Control für lange Lebensdauer. Der Hochfrequenz-Sensor erfasst 360. Mit der 868 MHz Funkverbindung lassen sich kabellos und mühelos Leuchtengruppen bilden. Fazit: die RS PRO LED S1 ist mehr als nur eine lichttechnische Evolution, sie ist eine Revolution. 30 years (Ø 4,5h / day) max. 972 lm lm/w high frequency sensor 360 Abmessungen (H x B x T) x 300 x 71 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W (1,8 W Dimmbetrieb) Zusätzliche Schaltleistung Master/Master-Schaltungen und Master/Slave durch 868 MHz Funkverbindung Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 75 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 3 Lichtfarbe KW K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Active Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Slavebetrieb einstellbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, c) 30 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Schlagfestigkeit (PMMA) IK03 Schlagfestigkeit (Polycarbonat) IK07 Schlagfestigkeit (Glas) IK02 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System PMMA Polycarbonat Ø 1 8m lux 5 sec 15 min Erfassungsbereich RS PRO LED S 1 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen basic brightness networkable wireless Lichtverteilungskurve RS PRO LED S1 PMMA EAN RS PRO LED S1 KW PMMA Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 60,75 lm/w energy saving EAN RS PRO LED S1 KW Polycarbonat Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 45,70 lm/w EAN RS PRO LED S1 KW Glas Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 55,43 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S1 PC EAN RS PRO LED S1 WW PMMA Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 59,38 lm/w EAN RS PRO LED S1 WW Polycarbonat Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 41,75 lm/w EAN RS PRO LED S1 WW Glas Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 50,50 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S1 Glas Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul RS PRO LED S1 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % Drahtlose Funkvernetzung Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

75 RS PRO LED S 2 Die klügste Leuchte der Welt. Mit Hochfrequenz-Sensor- und LED-Technologie. Gleiches Design wie die RS PRO LED S1, nur mit größerem Durchmesser. Und mit noch stärkerem 28 Watt STEINEL LED-Lichtsystem. Darüber hinaus steht die RS PRO LED S2 ihrer kleinen Schwester in nichts nach. Im Klartext: LED-Active-Thermo-Control, Hochfrequenz-Sensortechnologie, Funkverbindung etc. 30 years (Ø 4,5h / day) max lm Abmessungen (H x B x T) Ø 350 x 83 mm, (Glas Ø 362 x 85 mm) Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W (2,8 W Dimmbetrieb) Zusätzliche Schaltleistung Master/Master-Schaltungen und Master/Slave durch 868 MHz Funkverbindung Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 71,4 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 3 Lichtfarbe KW K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Active Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite max. Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar in 4 Richtungen dämpfbar Slavebetrieb einstellbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, c) 30 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Schlagfestigkeit (PMMA) IK03 Schlagfestigkeit (Polycarbonat) IK07 Schlagfestigkeit (Glas) IK02 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System PMMA Polycarbonat Glas high frequency sensor 360 Ø 1 8m lux 5 sec 15 min Erfassungsbereich RS PRO LED S 2 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen basic brightness networkable wireless Lichtverteilungskurve RS PRO LED S2 PMMA energy saving EAN RS PRO LED S2 KW PMMA Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 51,4 lm/w EAN RS PRO LED S2 KW Polycarbonat Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 37,1 lm/w EAN RS PRO LED S2 KW Glas Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 44,9 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S2 PC EAN RS PRO LED S2 WW PMMA Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 59,5 lm/w EAN RS PRO LED S2 WW Polycarbonat Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 35,7 lm/w EAN RS PRO LED S2 WW Glas Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 43,2 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S2 Glas RS PRO LED S2 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % Drahtlose Funkvernetzung Parallelbetrieb über integriertes Funkmodul Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

76 RS PRO LED B 1 Notlicht Normkonformes Notlicht. Alles andere als normal gelöst. Wenn der Strom ausfällt, muss man noch lange nicht im Dunkeln tappen. Die Notlichtvariante der RS LED S1 verfügt über einen integrierten Puff erakku, der bei Stromausfall LED-Notlicht nach EN automatisch schaltet. Die montagefreundliche Konstruktion macht unabhängig daher ist sie die perfekte Lösung, wenn es dezentrale Notlichtanforderungen normkonform zu erfüllen gilt. 30 years (Ø 4,5h / day) max. 710 lm Abmessungen (H x B x T) Ø 300 x 67 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 92,3 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 3 Lichtfarbe KW K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Active Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Install Mode Ja Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse I Schlagfestigkeit (PMMA) IK03 Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System high frequency sensor 360 Ø 1 8m lux 5 sec 15 min Erfassungsbereich RS PRO LED B 1 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen energy saving EAN RS PRO LED B1 Notlicht PMMA KW Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 53,1 lm/w EAN RS PRO LED B1 Notlicht PMMA WW Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 54,6 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED B1 Notlicht RS PRO B1 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Notlichtmodul gemäß EN Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

77 RS PRO LED R 1 Der neue Standard. Technisch fokussiert. Einfach zu installieren. Ein kleines Budget lässt sich eigentlich nur schwer mit großen Erwartungen an Ästhetik und Technik verbinden. Mit der RS PRO LED R1 ist uns diese Gratwanderung perfekt gelungen. Hier triff t ansprechendes Design auf modernste LED- und Hochfrequenz- Sensortechnologie in STEINEL Qualität. Easy Install-Funktion inklusive. Und das alles zu einem wirklich attraktiven Preis. Sie werden überrascht sein. Und dann begeistert. 30 years (Ø 4,5h / day) 770 lm 70 lm/w Abmessungen (B x H x T) Ø 270 x 70 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz Leistung W Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 70 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 3 Lichtfarbe KW K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 PMMA high frequency sensor 360 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauständerwände Reichweite m Ø 1 8m Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Softlichtstart Nein Schutzart IP lux Schutzklasse II 5 sec 15 min Temperaturbereich bis +50 C Material UV-beständiger Kunststoff Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System EAN RS PRO LED R1 KW weiß EAN RS PRO LED R1 KW silber EAN RS PRO LED R1 KW anthrazit Erfassungsbereich RS PRO LED R1 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen networkable cable Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 70 lm/w EAN RS PRO LED R1 WW weiß EAN RS PRO LED R1 WW silber EAN RS PRO LED R1 WW anthrazit energy saving Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 70 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED R1 weiß silber anthrazit RS PRO LED R1 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Vernetzbar über Kabel Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

78 RS PRO DL LED 15 W Alles Gute kommt von oben. Das erste LED-Downlight mit Hochfrequenz-Sensor. Das gibt s nur bei STEINEL. Das RS PRO DL LED 15 W ist das erste deckenintegrier bare LED-Downlight mit HF-Sensor. Doch davon sieht man so gut wie nichts. Denn das komplette System wird bündig in die abgehängte Decke eingebaut. Und das im Handumdrehen, dank montagefreundlicher Klammerhaltung. Durch vernetzbare Slave-Versionen erreicht RS PRO DL LED 15 W eine noch höhere Energieeffi zienz. 30 years (Ø 4,5h / day) 925 lm 61,6 lm/w EAN Downlight RS PRO DL LED 15 W KW EAN Downlight RS PRO DL LED 15 W Slave KW EAN Downlight RS PRO DL LED 15 W WW EAN Downlight RS PRO DL LED 15 W Slave WW Abmessungen (H x B x T) Ø 142,5 x 94,5 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz (Gleichstromfähig im Notlichtbetrieb) Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W Anschluss zusätzlicher Verbrauch nur über Eltako ER12 DX-UL Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 5 Lichtfarbe KW K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 2 8 m Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit* lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, Zeiteinstellung* min. 1 Std. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System *Nur über Fernbedienung Ø Ø 142,5 94,5 high frequency sensor 360 Ø 2 8m 2,5 3,5m lux Erfassungsbereich RS PRO DL LED 15 W Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen 1 min 60 min basic brightness Lichtverteilungskurve RS PRO DL LED 15 W Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. networkable cable energy saving Slave-Version ohne Sensor RS PRO DL LED 15 W Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Bündiger Deckeneinbau Vernetzbar über Kabel, max. 20 Stück Nur mit optionaler Fernbedienung RC2 einstellbar Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

79 RS PRO DL LED 22 W Die optimale Lösung für abgehängte Decken. Das starke LED-Downlight mit Hochfrequenz-Sensor. Die RS PRO LED DL LED 22 W ist die leistungsstärkere Variante des LED-Downlights. Und auch von dieser deckenintegrier baren Innenleuchte mit Hochfrequenz-Sensor sieht man so gut wie nichts. Das komplette System wird bündig in die abgehängte Decke eingebaut, dabei macht die montagefreundliche Klammerhaltung den Einbau besonders leicht. Durch vernetzbare Slave-Versionen lässt sich die Energieeffi zienz der RS PRO DL LED 22 W übrigens noch weiter erhöhen. 30 years (Ø 4,5h / day) 1400 lm 63,6 lm/w high frequency sensor 360 EAN Downlight RS PRO DL LED 22 W KW EAN Downlight RS PRO DL LED 22 W Slave KW EAN Downlight RS PRO DL LED 22 W WW EAN Downlight RS PRO DL LED 22 W Slave WW Abmessungen (H x B x T) Ø 168 x 94,5 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz (Gleichstromfähig im Notlichtbetrieb) Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W Anschluss zusätzlicher Verbrauch nur über Eltako ER12 DX-UL Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe WW K / SDCM 5 Lichtfarbe KW K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 2 8 m Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit* lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, Zeiteinstellung* Min. 1 Std. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System *Nur über Fernbedienung Ø 2 8m 2,5 3,5m lux Erfassungsbereich RS PRO DL LED 22 W Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen 1 min 60 min basic brightness Lichtverteilungskurve RS PRO DL LED 22 W Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. networkable cable energy saving Slave-Version ohne Sensor RS PRO DL LED 22 W Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Bündiger Deckeneinbau Vernetzbar über Kabel, max. 20 Stück Nur mit optionaler Fernbedienung RC2 einstellbar Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

80 RS PRO LED P 1 EAN RS PRO LED P Effizient. Formschön. Zukunftsweisend. Der ideale Einstieg in die Profiklasse. In Innenräumen sind heute Beleuchtungslösungen gefragt, die nicht nur höchsten Komfort und intelligente Technik bieten, sondern sich auch harmonisch in die jeweilige Innenarchitektur integrieren. Mit der RS PRO LED P1 haben wir die perfekte Antwort gefunden. Zeitloses Design und einfachste Montage kombiniert mit zukunftsweisender Technologie und höchster Effi zienz. Denn da der nahezu unsichtbare 360 Grad Hochfrequenz-Sensor das 11W starke LED Lichtsystem immer zuverlässig und absolut lautlos schaltet, ist die Innenleuchte für jeden Haushalt sowohl aus ästhetischen als auch aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten ein echter Gewinn. 30 years (Ø 4,5 h /day) 620 lm 56.4 lm / W 3000 K warm-white high frequency sensor 360 Ø 1 8 m IP 44 Abmessungen (H x B x T) Ø 275 x 95 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz Leistung W Helligkeit lm E ffi z i e n z ,4 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauständerwände Reichweite max. Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart IP44 Schutzklasse II Material UV-beständiger Kunststoff und PMMA-Abdeckung Temperaturbereich bis + 40 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Erfassungsbereich RS PRO LED P 1 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen lux 5 sec 15 min Lichtverteilungskurve RS PRO LED P1 energy saving RS PRO LED P1 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

81 STEINEL IP 65. Diese Leuchten machen alles mit. Für härteste Anforderungen. Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS PRO LED S1 IP65 RS PRO LED S2 IP65 Schlagfest Schutzart IP65 IP65 LED-System 16 W 28 W Lumen 1191 lm (PC) 1632 lm (PC) Sensor Funkvernetzbar Seite Die Familie der STEINEL IP 65 Leuchten ist für härteste Einsätze geeignet. Die Produkte verfügen über die Schutzart IP 65 und Schutzklasse II. Durch ihre gefrosteten Poly carbonathauben erzeugen die Leuchten ein sehr helles Licht. Mühelos bestehen sie den 850 Grad Glühdrahttest und sind schlagfest gemäß IK10. Die Leuchten lassen sich leicht montieren und sind durch ihren verschraubten Rahmen äußerst widerstandsfähig, staubdicht und strahlwassergeschützt. Die bruchsicheren Sensor-Leuchten überzeugen zudem mit sehr hoher Lichteffi zienz. Ansonsten erkennen die Leuchten Bewegung durch integrierte Hochfrequenztechnologie und schalten automatisch ohne störendes Klicken. Die IP 65 Leuchten sind durch ihre Eigenschaften besonders gut für Schwimmbäder, Hotels, Umkleidenund Duschbereiche, Durchfahrten in Industriegebäuden und Fußgänger-Unterführungen geeignet. Entdecken Sie die STEINEL IP 65 Leuchten für die schwersten Aufgaben und die leichteste Montage

82 Hochfrequenz Sensor Leuchten LED. STEINEL IP 65. Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Effiziente und sichere Beleuchtung in Unterführungen: Die RS PRO LED S1 IP

83 RS PRO LED S 1 IP 65 Schön kompakt. Schön robust. Öff entliche Gebäude, Schwimmbäder, Durchfahrten, Unterführungen usw. sind ein hartes Pfl aster für Leuchten. Denn hier sind Nässe, aber auch unbeabsichtigte Stöße und mutwillige Schläge an der Tagesordnung. Die RS PRO LED S1 IP 65 steckt das alles unbeeindruckt weg. Ihr Rahmen ist staub- und strahlwasserdicht verschraubt. Abdeckung und Gehäuse sind schlagfest nach IK10 und der Innenraum bruchsicher. Über Funkverbindung können Sie mehrere LED-Leuchten vernetzen in einer Reihe, um die Ecke oder durch die Decke. 30 years (Ø 4,5h / day) max lm 4000 K cool-white Abmessungen (H x B x T) Ø 300 x 71 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W LED (1,6 W Dimmbetrieb) Zusätzliche Schaltleistung Master/Master-Schaltungen und Master/Slave durch 868 MHz Funkverbindung Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 75 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Active & Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Slavebetrieb einstellbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, c) 30 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK10 Temperaturbereich bis + 50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System high frequency sensor 360 Ø 1 8m Dust-proof and jet water protected Erfassungsbereich RS PRO LED S 1 IP 65 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen lux 5 sec 15 min EAN RS PRO LED S1 IP Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 74,4 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S 1 IP 65 basic brightness EAN RS PRO LED S1 IP65 opal Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 56,3 lm/w Zubehör EAN Designring AV S Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. networkable wireless shock proof IK10 energy saving Der optionale Designring verhindert das Hintergreifen des Chassis Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % RS PRO LED S1 IP 65 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Drahtlose Funkvernetzung Schlagfestes Material IK10 Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

84 RS PRO LED S 2 IP 65 Eine Lichtgestalt. In punkto Robustheit und Montagefreundlichkeit. Gleiches Design wie die RS PRO LED S1 IP 65, nur mit größerem Durchmesser. Darüber hinaus steht die Große ihrer kleinen Schwester in nichts nach: Schutzart IP 65, Schutzklasse II, schlagfest gemäß IK10, STEINEL LED-Lichtsystem, Hochfrequenz-Sensortechnologie, Funkverbindung etc. 30 years (Ø 4,5h / day) max lm Abmessungen (H x B x T) Ø 362 x 82 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung W LED (2,8 W Dimmbetrieb) Zusätzliche Schaltleistung Master/Master-Schaltungen und Master/Slave durch 868 MHz Funkverbindung Helligkeit / Effi zienz (ohne Haube) lm / 71,4 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 75 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Active & Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar in 4 Richtungen dämpfbar Slavebetrieb einstellbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Grundlicht % Dimmbetrieb, a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, c) 30 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK10 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System 4000 K cool-white high frequency sensor 360 Ø 1 8m Dust-proof and jet water protected Erfassungsbereich RS PRO LED S 2 IP 65 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen lux 5 sec 15 min EAN RS PRO LED S2 IP Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 74,4 lm/w Lichtverteilungskurve RS PRO LED S 2 IP 65 basic brightness EAN RS PRO LED S2 IP65 Opal Helligkeit / Effi zienz (mit Haube) lm / 45,4 lm/w Zubehör EAN Designring AV S Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. networkable wireless shock proof IK10 energy saving Der optionale Designring verhindert das Hintergreifen des Chassis Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % RS PRO LED S2 IP 65 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Drahtlose Funkvernetzung Schlagfestes Material IK 10 Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

85 HF-Sensor LED Langfeldleuchten. Und alle schwärmen mit. Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS PRO 5800 LED Widersetzt sich jedem Wind und Wetter. Für intelligente Lichtsteuerung in feuchten Räumen. Mit der RS PRO 5800 LED-Serie präsentiert STEINEL hochmoderne LED-Wannenleuchten mit Schwarmin telligenz. Die auf einem DALI-Bus entwickelte Schwarmtechnologie ermöglicht, dass das Licht mit Ihnen mitläuft. Die Installation der Leuchten ist denkbar einfach. Sämtliche Einstellungen können Sie ganz bequem per Fernbedienung vornehmen. Durch die Remote-Group-Setting Funktion (Gruppenparametrierung) senden Sie alle Einstellungen an die anderen Leuchten weiter. Das Grundlicht kann individuell gewählt werden und wird zwischen den Leuchten automatisch synchronisiert. Geschützt gegen starkes Strahlwasser und schlagfest sind sie bereit für jeden Einsatz

86 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Großfl chige Beleuchtungen inm Parkhäusern: RS PRO 5800 LED

87 RS PRO 5800 LED EAN RS PRO 5800 LED Lichtintelligenz, die mitläuft. Mit allen Wassern gewaschen. In vielen Industrie- und Lagerräumen sowie Parkhäusern herrscht hohe Feuchtigkeit. Für viele Beleuchtungen ist das Gift. Der RS PRO 5800 kann Nässe dagegen nichts anhaben. Deswegen haben wir sie mit innovativster Technik ausgestattet: Von einfachster Installation und Synchronisation von Leuchtengruppen dank Gruppen-Parametrierung über das individuell einstellbare Grundlicht bis hin zum tageslichtabhängigen Ausschalten. Und als Sahnehäubchen läuft das Licht dank intelligenter Schwarmfunktion immer dahin mit, wo es gerade benötigt wird. Da werden auch Sie ins Schwärmen geraten. 30 years (Ø 4,5h / day) max lm 115 lm/w 4000 K cool-white high frequency sensor 360 Ø 2 8m max. 3.5 m EAN RS PRO 5800 LED Slave Abmessungen (H x B x T) x 1278 x 105 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz Leistung (Leuchten) W Helligkeit lm E ffi z i e n z lm/w Lichtfarbe K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel* Reichweite* Ø 2 8 m Ansprechhelligkeit* lx Zeiteinstellung* Sek. 15 Min. Grundlicht % Softlichtstart Ja Schutzart IP66 Schutzklasse I Material schlagfester Kunststoff IK07 Temperaturbereich bis +30 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System *Nur bei Sensor-Ausführung Erfassungsbereich RS PRO 5800 LED Montagehöhe 2,5 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Dust-proof and jet water protected basic brightness Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Lichtverteilungskurve RS PRO 5800 LED networkable via cable shock proof IK07 Slave-Version ohne Sensor soft light start mode energy saving RS PRO 5800 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Nur mit Fernbedienung RC10 einstellbar Vernetzbar über DALI, max. 15 Slaves / Master Schlagfestes Material IK 07 Intelligente Schwarmfunktion Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/2012

88 RS PRO 5850 LED EAN RS PRO 5850 LED Lichtintelligenz, die mitläuft. Mit allen Wassern gewaschen. Gleiche Perfektion. Noch mehr Lichtstärke. Auch in der 52 W-Version bietet die Langfeldleuchte aus der RS PRO Serie zukunftsweisende Technologien und bestes deutsches Entwicklungs-Know-how am laufenden Meter. 30 years (Ø 4,5h / day) max lm 112 lm/w 4000 K cool-white high frequency sensor 360 Ø 2 8m max. 3.5 m EAN RS PRO 5850 LED Slave Abmessungen (H x B x T) x 1583 x 105 mm Netzanschluss V, 50 / 60 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz Leistung (Leuchten) W Helligkeit lm E ffi z i e n z lm/w Lichtfarbe K / SDCM 3 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel Reichweite* Ø 2 8 m Ansprechhelligkeit* lx Zeiteinstellung* Sek. 15 Min. Grundlicht % Softlichtstart Ja Schutzart IP66 Schutzklasse I Material schlagfester Kunststoff IK07 Temperaturbereich bis +30 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System *Nur bei Sensor-Ausführung Erfassungsbereich RS PRO 5850 LED Montagehöhe 2,5 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Dust-proof and jet water protected basic brightness Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Lichtverteilungskurve RS PRO 5850 LED networkable via cable shock proof IK07 Slave-Version ohne Sensor soft light start mode energy saving RS PRO 5850 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Nur mit Fernbedienung RC10 einstellbar Vernetzbar über DALI, max. 15 Slaves / Master Schlagfestes Material IK 07 Intelligente Schwarmfunktion Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

89 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen - TC-DEL Leuchtstoff-Lampen Funkmodul (optional für RS PRO 1000 und RS PRO 2000) LED Module (optional) Hochfrequenz- Sensor Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS PRO 500 Die Modelle der RS PRO Serie sind für unterschiedlich starke Leuchtmittel geeignet, arbeiten aber alle nach einer einheitlichen Funktionsweise. Die Hochfrequenz-Sensorik und die chipgesteuerten EVGs sind so konzipiert, dass Licht schnell und bedarfsgerecht geschaltet werden kann. Es lassen sich aber auch Netzwerke einrichten. Vernetzen Sie sie per Schaltleitung das geht auch bei Slave-Varianten der RS PRO Serie ohne Sensor. Über das optionale Funkmodul können RS PRO 1000 und 2000 über eine bidirektionale Funkverbindung vernetzt werden. Die Funkmodule werden dazu direkt in die Leuchten eingesteckt. Insgesamt bis zu 32 verfügbare Adressen ermöglichen auch komplexe Vernetzungsgruppen. RS PRO 2000 RS PRO 1000 RS PRO 500 RS 50 RS PRO 2000 IP 65 RS PRO 1000 IP 65 Schlagfest RS PRO 500 IP 65 SENSOR Basis-Leuchte ohne Module SENSOR mit Modul Orientierungslicht SENSOR mit Modul Orientierungslicht Akku Glas-Ausführung Schutzart IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 65 IP 65 IP 65 Leuchtmittel 2 x 26 W TC-DEL G 24-Q3 2 x 18 W TC-DEL G 24-Q2 2 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 1 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 2 x 26 W TC-DEL G 24-Q3 2 x 18 W TC-DEL G 24-Q2 2 x 13 W TC-DEL G 24-Q1 Sensor Slave Designringe optional optional optional optional inklusive inklusive inklusive Montageadapter optional optional optional optional optional optional Modul MLED1 optional optional optional optional optional optional Modul MLED1 Akku optional optional optional optional optional optional Modul Notlicht optional optional optional optional optional optional funkvernetzbar optional optional optional optional SLAVE Basis-Leuchte ohne Module SLAVE mit Modul Orientierungslicht SLAVE mit Modul Orientierungslicht Akku Seite Richtung der Informationsweitergabe von Sensor zu Sensor oder zu Slave Vernetzungsmöglichkeit durch Schaltleistung (max 5 x RS PRO 500)

90 RS PRO 2000 Puristische Lichtgestalt. Genialer Netzwerker. Die RS PRO 2000 ist der Primus der RS PRO Klasse. Ausgestattet mit 2 EVGs und ausgelegt für starke 2 x 26 Watt Energiesparleuchtmittel schaff t die RS PRO 2000 Helligkeit im Überfl uss und inszeniert als puristische Lichtgestalt öff entliche und private Gebäude. Die Haube gibt es aus Glas oder aus schlagfestem Kunststoff. Hinzu kommt ein schlaues Extra, das in Sachen Vernetzung ein Mehr am Möglichkeiten eröff net: Mit dem optionalen Funk-Modul mit insgesamt 32 Kanälen lassen sich komplexe Vernetzungsgruppen mit beliebig vielen RS PRO 2000 Leuchten realisieren. Möglich sind auch kombinierte Funkund Kabelvernetzungen. Selbstverständlich erhalten Sie RS PRO 2000 auch als Slave- Version ohne Sensor. TC-DEL G24-Q3 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO 2000 Kunststoff EAN RS PRO 2000 Glas EAN RS PRO 2000 Slave Kunststoff EAN RS PRO 2000 Slave Glas Abmessungen (H x B x T) x 400 x 142 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 26 W / TC-DEL G 24-Q3 (2 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 2 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit (Kunststoff) IK07 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung lux 1 min 20 min mode energy saving Zubehör EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs EAN Funkmodul MF EAN Designring weiß EAN Designring silber Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 2000 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Lichtverteilungskurve RS PRO x 26 W Slave-Version ohne Sensor Lichtverteilungskurve RS PRO x 26 W L N L L1 N L RS PRO 2000 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel oder optional per Funk Schlagfestes Material IK 07 Langlebiges Aluminiumgehäuse Optionales LED-, Notlicht-, Funkmodul siehe Seite 302 Optionale Designringe in weiß / silber 874/

91 RS PRO 1000 Ideale Maße. Optimales Licht. Die RS PRO 1000 ist mit 2 EVGs ausgestattet und fasst 2 x 18 Watt Energiesparleuchtmittel. Mit 320 mm Durchmesser ist sie kompakter als die RS 2000 und daher optimal für die lichttechnische Ausstattung von Fluren, Gängen und Treppenhäusern in Wohnanlagen. Mit dem optionalen Funk-Modul mit insgesamt 32 Kanälen lassen sich komplexe Vernetzungsgruppen mit beliebig vielen RS PRO 1000 realisieren. Möglich sind auch kombinierte Funk- und Kabelvernetzungen. Selbstverständlich erhalten Sie RS PRO 1000 und RS PRO 2000 auch als Slave-Versionen ohne Sensor. TC-DEL G24-Q2 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO 1000 Kunststoff EAN RS PRO 1000 Glas EAN RS PRO 1000 Slave Kunststoff EAN RS PRO 1000 Slave Glas Abmessungen (H x B x T) x 320 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 18 W / TC-DEL G 24-Q2 (2 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 2 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit (Kunststoff) IK07 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung lux 1 min 20 min mode energy saving Zubehör EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs EAN Funkmodul MF EAN Designring weiß EAN Designring silber Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 1000 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Lichtverteilungskurve RS PRO x 18 W Slave-Version ohne Sensor Lichtverteilungskurve RS PRO x 18 W L N L L1 N L RS PRO 1000 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel oder optional per Funk Schlagfestes Material IK 07 Langlebiges Aluminiumgehäuse Optionales LED-, Notlicht-, Funkmodul siehe Seite 302 Optionale Designringe in weiß / silber 874/

92 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Hochfrequenz Sensor Leuchten RS PRO von STEINEL automatisieren die Gebäudetechnik und machen sie dadurch besonders effizient

93 RS PRO 500 Klein und fein. Clever und smart. Das Design der kleinen RS PRO 500 ist bewusst unauff ällig und der Durchmesser nur so groß, um die 2 x 13 Watt Energiesparleuchtmittel, das chipgesteuerte EVG und den Hochfrequenz-Sensor sicher und von der schlagfesten Kunststoff abdeckung oder der Opalglasabdeckung geschützt aufzunehmen. Die Leuchte ist erweiterbar um ein LED-Orientierungslicht- und ein LED-Notlicht-Modul. Vernetzt wird über Schaltleitung. Apropos Vernetzung: Die RS PRO 500 gibt s auch als Slave-Version ohne Sensor. TC-DEL G24-Q1 high frequency sensor 360 Ø 1 8m lux 1 min 20 min mode energy saving EAN RS PRO 500 Kunststoff EAN RS PRO 500 Glas EAN RS PRO 500 Slave Kunststoff EAN RS PRO 500 Slave Glas Abmessungen (H x B x T) x 280 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 (1 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 4 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit (Kunststoff) IK07 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung Zubehör EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs EAN Designring weiß EAN Designring silber Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m Erfassungsbereich RS PRO 500 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Lichtverteilungskurve RS PRO 500 L N L L1 N L Slave-Version ohne Sensor RS PRO 500 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 Langlebiges Aluminiumgehäuse Optionales LED-, Notlichtmodul siehe Seite 302 Optionale Designringe in weiß / silber 874/

94 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Ideal als Einzelleuchte. Die RS

95 RS 50 Der kompakte Vollprofi. Für kleinere Aufgaben. Sie ist der smarte Einstieg in die Leuchten-Profi liga: Die RS 50 ist dank neutralem Design, weißer Haube aus schlagfestem Kunststoff und großzügigem, montagefreundlichem Chassis Everybody s Darling. Eine universelle und professionelle Lichtlösung für kleinere Räume in gewerblichen Objekten, Verwaltungen, Schulgebäuden, Hotels, Krankenhäusern, Altenheimen, Bürokomplexen und mehr. TC-DEL G24-Q1 high frequency sensor 360 Ø 1 8m lux 1 min 15 min energy saving EAN RS Abmessungen (H x B x T) x 273 x 96 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 Zusätzliche Schaltleistung an L : (ohmsche Last, z.b. Bad-/WC-Lüfter) max. 100 W, max. 4 RS 50 Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Min. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel Nein Zubehör EAN Designring weiß EAN Designring silber Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m Erfassungsbereich RS 50 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Lichtverteilungskurve RS 50 L N L L1 N L RS 50 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 Langlebiges Aluminiumgehäuse Optionale Designringe in weiß / silber 874/

96 RS PRO 2000 IP 65 Rundum hart im Nehmen. Rundum flexibel vernetzbar. Weil intelligentes Licht auch in rauen Umgebungen unverzichtbar ist: Die RS PRO 2000 in der besonders robusten Ausführung IP 65. Mit staubdichtem, strahlwasser-geschütztem, verschraubtem Rahmen und schlagfest nach IK 10. Harte Schale, kluger Kern: Die technologische Ausstattung ist identisch der RS PRO Ebenso das Zubehör: LED- Orientierungslicht-Modul, LED-Notlicht-Modul und Funkmodul, sowie die Vernetzungsmöglichkeiten. Die RS PRO 2000 IP 65 erhalten Sie auch als Slave-Version ohne Sensor. TC-DEL G24-Q3 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO 2000 IP EAN RS PRO 2000 IP65 Slave Abmessungen (H x B x T) Ø 450 x 132 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 26 W / TC-DEL G 24-Q3 (2 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 2 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK10 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung ø Dust-proof and jet water protected lux 1 min 20 min Zubehör EAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 2000 IP 65 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen mode shock proof IK10 energy saving Lichtverteilungskurve RS PRO 2000 IP 65 L N L Slave-Version ohne Sensor L1 N L RS PRO 2000 IP 65 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel Optional Funkvernetzbar Schlagfestes Material IK10 Verschraubter Rahmen Optionales LED-, Notlicht-, Funkmodul siehe Seite /

97 RS PRO 1000 IP 65 Höchst schlagfest. Hoch variabel. Ob Schmutz, Staub, Spritz- und Strahlwasser, die RS PRO 1000 IP 65 hält in jedem Fall dicht. Und sie steckt dank verschraubtem Rahmen und IK 10 auch den einen oder anderen Schlag weg. Hochfrequenz-Sensorik und Lichttechnik ist identisch mit der der RS PRO 1000: LED-Orientierungslicht-Modul, LED-Notlicht-Modul und Funkmodul, sowie die Vernetzungsmöglichkeiten machen die RS PRO 1000 IP 65 zu einem variablen Allrounder. RS PRO 1000 IP 65 erhalten Sie auch als Slave-Version ohne Sensor. TC-DEL G24-Q2 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO 1000 IP EAN RS PRO 1000 IP65 Slave Abmessungen (H x B x T) Ø 350 x 121 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 18 W / TC-DEL G 24-Q2 (2 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 2 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK10 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung ø Dust-proof and jet water protected lux 1 min 20 min Zubehör EAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 1000 IP 65 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen mode shock proof IK10 energy saving Lichtverteilungskurve RS PRO 1000 IP 65 L N L Slave-Version ohne Sensor L1 N L RS PRO 1000 IP 65 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel Optional Funkvernetzbar Schlagfestes Material IK10 Verschraubter Rahmen Optionales LED-, Notlicht-, Funkmodul siehe Seite /

98 RS PRO 500 IP 65 Schön taff. Hübsch smart. Sie ist mit 300 mm Durchmesser, die Kompakteste im Bunde der RS PRO IP 65 Familie. Ansonsten glänzt sie mit ähnlicher sensor- und lichttechnischer Ausstattung. Und bietet die selben Optionen: LED-Orientierungslicht-Modul, LED-Notlicht-Modul sowie die gleichen cleveren Vernetzungsmöglichkeiten. RS PRO 500 IP 65 erhalten Sie auch als Slave-Version ohne Sensor. TC-DEL G24-Q1 high frequency sensor 360 Ø 1 8m Dust-proof and jet water protected lux EAN RS PRO 500 IP EAN RS PRO 500 IP65 Slave Abmessungen (H x B x T) Ø 300 x 118 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 (1 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 4 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* Lux + Teach-in-Modus Lux Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK10 Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung ø m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 1 min 20 min Zubehör EAN Montageadapter für Einbaudosen Lochabstand EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 500 IP 65 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen shock proof IK10 energy saving Lichtverteilungskurve RS PRO 500 IP 65 L N L Slave-Version ohne Sensor L1 N L RS PRO 500 IP 65 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK10 Verschraubter Rahmen Optionales LED-, Notlichtmodul siehe Seite /

99 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen - E 27-Fassungen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS 10 L RS 10-4 L RS 14 L RS 15 L Schlagfest Glas-Ausführung Schutzart IP44 IP44 IP44 IP44 Leistung max. 75W/E27 max. 75W/E27 max. 60W/E27 max. 60W/E27 Sensor Seite Zukunftsweisende Technik in zeitlosem Design. Hochfrequenz-Sensor-Innenleuchten mit E27-Fassung. Die STEINEL Professional Innenleuchten mit E27-Fassung sind überall gern gesehen. In Treppenhäusern, Fluren oder Badezimmern, an der Wand ebenso wie an der Decke. Denn das Design ist zeitlos schön und die Abdeckung aus mundgeblasenem Opalglas wirkt hochwertig. Dahinter steckt, für das Auge unsichtbar, anspruchsvolle Hochfrequenz- Sensortechnologie für hohen Komfort und langfristig niedrige Stromrechnungen in Privathaushalten, gewerblichen Objekten, Verwaltungen oder sonstigen Gebäuden

100 RS 10 L Der Klassiker. Mit Technik der Extraklasse. Klassisches Halbkugel-Design aus schlichtem Opalglas. Und dahinter Technik der Extraklasse: Hochfrequenz-Sensor mit stufenlos einstellbarer Reichweite. Die Leuchten lassen sich untereinander vernetzen und zusätzlich kann ein Bad-WC-Lüfter angeschlossen werden. Da führt kaum ein Weg daran vorbei. E27 high frequency sensor 360 EAN RS 10 L Abmessungen (H x B x T) Ø 280 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung max. 75 W / E27 Zusätzliche Schaltleistung an L : (ohmsche Last, z.b. Bad-/WC-Lüfter) max. 800 VA Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Opalglas Mit Leuchtmittel Nein Ø 1 8m lux 5 sec 15 min m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m IP 44 Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED Erfassungsbereich RS 10 L Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen energy saving Lichtverteilungskurve RS 10 L L N L L1 N L RS 10 L Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Langlebiges Aluminiumgehäuse Opalglas max. 5 Leuchten vernetzbar über Kabel Anschlussmöglichkeit für Lüfter 874/

101 RS 10-4 L Setzt dezente Akzente. An Wänden und Decken. Die Innenraum-Sensor-Leuchte RS 10-4 L kombiniert sachliches Design mit einem dekorativen Extra: die mundgeblasene Glashaube wird von einer weißen Design-Kunststoff blende eingefasst. Dadurch erhält die Leuchte einen optischen Mehrwert, durch den Sie in Innenräumen stilvolle Akzente setzen können. E27 high frequency sensor 360 EAN RS 10-4 L Abmessungen (H x B x T) Ø 310 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung max. 75 W / E27 Zusätzliche Schaltleistung an L : (ohmsche Last, z.b. Bad-/WC-Lüfter) max. 800 VA Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Opalglas Mit Leuchtmittel Nein Ø 1 8m lux 5 sec 15 min IP 44 Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m Erfassungsbereich RS 10-4 L Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen energy saving Lichtverteilungskurve RS 10-4 L L N L L1 N L RS 10-4 L Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Langlebiges Aluminiumgehäuse Opalglas max. 5 Leuchten vernetzbar über Kabel Anschlussmöglichkeit für Lüfter 874/

102 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS 10-4L

103 RS 14 L Klassisch schlicht. Unschlagbar robust. Glas kann brechen, schlagfester Kunststoff nicht. Daher empfi ehlt sich die RS 14 L als robuste Variante des Klassikers zum Einsatz als Decken- und Wandbeleuchtung in Fluren und Treppenhäusern von Wohnanlagen. Design, Ausstattung und Technik wie bei der RS 10 L: klassisch schlicht mit Hochfrequenz-Sensorik der Extraklasse. E27 high frequency sensor 360 EAN RS 14 L Abmessungen (H x B x T) Ø 280 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung max. 60 W / E27 Zusätzliche Schaltleistung an L : (ohmsche Last, z.b. Bad-/WC-Lüfter) max. 800 VA Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Kunststoff haube Mit Leuchtmittel Nein Ø 1 8m lux 5 sec 15 min m m m Erfassungsbereich RS 14 L Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung 7 m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m IP 44 Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen shock proof IK07 energy saving Lichtverteilungskurve RS 14 L L N L L1 N L RS 14 L Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Langlebiges Aluminiumgehäuse Kunststoff haube max. 5 Leuchten vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 Anschlussmöglichkeit für Lüfter 874/

104 RS 15 L Extrem spitz kalkuliert. Aber an nichts gespart. Knappe Kassen sind kein Grund für zweitklassige Lösungen. Die Innenraumleuchte RS 15 L ist in punkto Preis-/Leistungsverhältnis unschlagbar. Die Abdeckung aus mundgeblasenem Opalglas strahlt Stil und Wertigkeit aus und verbirgt, von außen unsichtbar, den Hochfrequenz-Sensor. So können Sie auch mit kleineren Budgets große Aha-Erlebnisse schaff en. E27 high frequency sensor 360 Ø 3 8m lux 5 sec 15 min IP 44 EAN RS 15 L Abmessungen (H x B x T) Ø 280 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Hochfrequenz Sendeleistung ca. 1 mw HF-Technik ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung max. 60 W / E27 Zusätzliche Schaltleistung an L : (ohmsche Last, z.b. Bad-/WC-Lüfter) max. 100 VA Erfassungswinkel mit 160 Öff nungswinkel Erfassung ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite Ø 3 8 m, stufenlos einstellbar Max. Flächenabdeckung m² Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Opalglas Mit Leuchtmittel Nein Geeignet für Glühlampen, Energiesparleuchtmittel und LED m 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m 1 m 2 m 3 m 4 m m m m Erfassungsbereich RS 15 L Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen energy saving Lichtverteilungskurve RS 15 L L N L L1 N L RS 15 L Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Langlebiges Aluminiumgehäuse Opalglas max. 5 Leuchten vernetzbar über Kabel Anschlussmöglichkeit für Lüfter 874/

105 Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen - T5 Leuchtstoff-Lampen Kombinationsmöglichkeiten am laufenden Meter. HF-Sensor-Langfeldleuchten. Die STEINEL Professional Langfeldleuchten der Serie 5000 sind die Idealbesetzung für die Beleuchtung großer Areale. Zum Beispiel weitläufi ge Parkhäuser und Tiefgaragen sowie Lager, Keller und Korridore. Umgebungstemperaturen spielen dabei keine Rolle, da Hochfrequenz-Sensortechnologie ausschließlich auf Bewegungen reagiert und das Licht ver zögerungsfrei schaltet. Die einzelnen Varianten der 5000er-Serie können beliebig kombiniert und miteinander vernetzt werden. Abgerundet wird das lichtstarke Programm durch eine Reihe intelligenter Ausstattungsfeatures und clevere Extras. Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen RS PRO 5500 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED Grundlicht RS PRO 5200 RS PRO 5100 Schlagfest Schutzart IP21/IP44 IP65 IP65 IP65 IP65 Leuchtmittel 2x 28 W T5 2x 28 W T5 2x 28 W T5 2x 54 W T5 1x 54 W T5 Sensor Slave LED-Orientierungslicht Fernbedienung RC2 optional optional optional optional optional Seite

106 RS PRO 5500 Schön elegant. Und blitzschnell am Start. In großen Objektfl uren ist Licht nicht nur eine Frage der Funktion, sondern auch der guten Form. Die RS PRO 5500 erfreut das anspruchsvolle Auge mit ihrem schlanken Design. Und sie besteht auch beim Blick auf die Stromrechnung. Dank 2 x 28 Watt T5-Leuchtmittel und Doppel-EVG in Kombination mit der Hochfrequenz-Sensorik bringt sie Energieeffi zienz auf den Punkt. Denn sie schaltet nur dann Licht, wenn es auch wirklich benötigt wird. Und zwar blitzschnell, ohne Flackern. Bei komplexen Beleuchtungsaufgaben können mehrere RS PRO 5500 durch Schaltleitung vernetzt werden. Auch als Slave-Version erhältlich. T5 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO EAN RS PRO 5500 Slave Abmessungen (H x B x T) x 163 x 64 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 28 W / T5 (1 chipgesteuertes Doppel-EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 4 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Erfassung* ggf. durch Glas, Holz und Leichtbauwände Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* lx Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP21 Schutzart bei Deckenmontage IP44 Schutzklasse I Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung lux 1 min 20 min mode energy saving Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 5500 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Lichtverteilungskurve RS PRO 5500 Slave-Version ohne Sensor RS PRO 5500 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Hochwirksamer lackierter Spezialrefl ektor Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 Optionale Fernbe dienung siehe Seite /

107 RS PRO LED 5200 Verschwenderisch viel Licht. Mit sparsamsten Mitteln. Die RS PRO 5000er Serie ist ausgelegt für T5-Energiespar-Leuchtmittel und ausgestattet mit zwei unabhängigen EVGs. Die RS PRO 5002 LED besitzt zudem ein 6,7 W LED- Orientierungslicht. Der lackierte Spezialrefl ektor der Leuchten steigert den Wirkungsgrad auf ein Maximum. Der Hochfrequenz-Sensor befi ndet sich ebenfalls im Innenraum der Langfeldsensorleuchte und ist durch die schlagfeste Polycarbonatabdeckung (IK07) bestens vor Staub, Schmutz und Tätlichkeiten geschützt. Sämtliche individuelle Einstellungen erfolgen bequem mit der optional erhältlichen Fernbedienung. Oder manuell. Für eine optimale Lichtverteilung sorgen die Längsprismen in der Leuchtenabdeckung. Die Leuchte der RS PRO 5000er Serie sind auch als Slave-Version erhältlich. T5 (5000, 5002) T5 (5200) high frequency sensor 360 EAN RS PRO EAN RS PRO 5000 Slave EAN RS PRO 5002 LED EAN RS PRO 5002 LED Slave EAN RS PRO EAN RS PRO 5200 Slave Abmessungen (H x B x T) x 168 x 1266 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung RS PRO x 28 W / T5 (2 EVG) Leistung RS PRO x 54 W / T5 (2 EVG) Leistung RS PRO 5002 LED x 28 W / T5 (2 EVG) + 4,5 W LED Zusätzliche Schaltleistung max. 4 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* lx Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse I Schlagfestigkeit IK07 Material Polycarbonat Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung Ø 1 8m lux 1 min 20 min Dust-proof and jet water protected Erfassungsbereich RS PRO LED 5200 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. mode Lichtverteilungskurve RS PRO LED energy saving Slave-Version ohne Sensor Lichtverteilungskurve RS PRO 5200 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED Grundlicht RS PRO 5200 RS PRO 5000 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Hochwirksamer lackierter Spezialrefl ektor Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 LED-Orientierungslicht bei RS PRO 5002 LED Optionale Fernbe dienung siehe Seite /

108 RS PRO 5100 Einfach schlank. Einfach stark. Form follows function. Die RS PRO 5100 ist mit nur 100 Millimetern Breite das schlankste Mitglied der RS PRO Langfeldleuchtenfamilie. Aus gutem Grund. Sie ist ausgelegt für nur 1 x 54 Watt T5-Energiespar-Leuchtmittel, aber generiert damit fast die gleiche Leistung wie die anderen mit zwei Leuchtmitteln. Und darüber hinaus: HF-Sensor, Polycarbonat Abdeckung IK07 mit Längsprismen für die optimale Lichtverteilung, Schutzart IP 65 und auch als Slave-Version ohne Sensor erhältlich. T5 high frequency sensor 360 Ø 1 8m EAN RS PRO EAN RS PRO 5100 Slave Abmessungen (H x B x T) x 100 x 1266 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp* Hochfrequenz Sendeleistung* ca. 1 mw HF-Technik* ,8 GHz (reagiert temperaturunabhängig auf kleinste Bewegungen) Leistung x 54 W / T5 (1 EVG) Zusätzliche Schaltleistung max. 4 weitere Leuchten Erfassungswinkel* mit 160 Öff nungswinkel Reichweite* Ø 1 8 m, stufenlos einstellbar, in 4 Richtungen dämpfbar Max. Flächenabdeckung* m² Ansprechhelligkeit* lx Zeiteinstellung* Min. 20 Min. + Install-Modus Schutzart (IP) IP65 Schutzklasse I Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel Nein *Nur bei Sensor-Ausführung lux 1 min 20 min Dust-proof and jet water protected Zubehör EAN Fernbedienung RC Weitere Informationen hierzu fi nden Sie im Kapitel Zubehör. Erfassungsbereich RS PRO 5100 Montagehöhe 2,8 m orange = radiale Gehrichtung Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen mode Lichtverteilungskurve RS PRO 5100 Slave-Version ohne Sensor RS PRO 5100 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Hochwirksamer lackierter Spezialrefl ektor Vernetzbar über Kabel Schlagfestes Material IK 07 Optionale Fernbe dienung siehe Seite /

109 Solar-Leuchten Hier sind sie, die effizientesten Solarleuchten der Welt. Licht ohne Stromanschluss das ist die gute Idee, die hinter Solarleuchten steckt. Sinnvoll wird sie allerdings erst, wenn man sich jederzeit darauf verlassen kann. STEINEL XSolar-Leuchten funktionieren einfach immer und liefern 365 Tage im Jahr helles Licht. Auch bei extremer Witterung. Weil es uns gelungen ist, perfekte Komponenten perfekt zu vereinen: Hocheffi ziente LEDs, präzise STEINEL Sensortechnologie, modernste Lithium-Ferrum Akkus und patentierte Software. So schaltet das Licht bei Dunkelheit absolut zuverlässig, wenn es gebraucht wird und leuchtet bis zu 30 m² gleichmäßig aus. Egal, ob im Sommer oder im Winter. Das macht unsere XSolar-Leuchten zur idealen Beleuchtungs lösung für Hauswände, Carports und Außenfl ächen. Solar-Leuchten XSolar L-S

110 Solarleuchten, die immer funktionieren. Sommer wie Winter. Studenten internationaler Universitäten. Dabei wurde alles genau hinterfragt, jedes Einzelteil haarklein auf den Kopf gestellt und viel über Grenzen hinausgedacht. Das Ergebnis zeigt, dass dieser Aufwand mehr als lohnend war: STEINEL hat eine neue Generation von Solarleuchten auf den Markt gebracht, die für höchste Effi zienz und Leistungsfähigkeit stehen. Weil sie aus hochwertigsten Komponenten vom Akku und dem Solarpanel über den Sensor und das Leuchtmittel bis hin zum Hochleistungsprozessor mit der passenden Software besteht. Und weil wir diese Komponenten so intelligent wie möglich kombiniert haben. So, dass unsere Solarleuchten einfach immer funktionieren. Ganz gleich, ob der Himmel blau ist und die Sonne scheint oder dicke Schneefl ocken vom Himmel fallen. Damit sie den Kunden jederzeit rundum zufrieden stellen. Ihr Name: XSolar. Solar-Leuchten Von Anfang an durchdacht. Licht für den Außenbereich, das ausschließlich durch Sonnenenergie erzeugt wird. Ohne Stromanschluss. Und ohne Kosten. So gesehen sind Solarleuchten eine ausgezeichnete Idee. Immer vorausgesetzt, sie sind wirklich effi zient und funktionieren zuverlässig. Allerdings war lange Zeit weder die Technik noch die Lichtleistung der angebotenen Produkte auch nur annähernd zufriedenstellend. Weswegen sie in längeren Phasen ohne Sonnenlicht Probleme bekamen und spätestens im Winter ihren Dienst versagten. Das wollten wir besser machen. Genauer gesagt: Unsere Solarleuchten sollten perfekt sein. Schließlich ist es immer der Anspruch von STEINEL als Technologie- und Innovationsführer bei unseren Produkten höchste Qualität zu bieten. Genauso wie absolute Verlässlichkeit. Daher machen wir bei der Entwicklung auch keinerlei Kompromisse. Also haben wir uns die Zeit genommen, ausgiebig zu forschen. Auch in enger Zusammenarbeit mit führenden Wissenschaftlern und engagierten Keine Energiekosten. Kein Stromanschluss. Keine Kompromisse, im Sommer wie im Winter

111 Perfekte Komponenten. Perfekt vereint. Wir haben uns gefragt, was eine Solarleuchte braucht, um die beste der Welt zu sein. Die Antwort: Sie muss bei Bedarf helles Licht liefern. 365 Tage im Jahr. Auch bei extremer Witterung. Wie wir das erreicht haben, sehen Sie hier = Solar-Leuchten Monokristallines Solarpanel Höchste Effi zienz im Vergleich zu poly kristallinen oder amorphen Solarpaneln Aufl adung auch bei Bewölkung möglich Hocheffizientes LED-System 150 Lumen bei 1,2 W Bis zu 30 qm hell ausgeleuchtete Fläche Höchste Effi zienz 124 lm/w Leistungsstarker Infrarot-Sensor 140 Sensor mit Fresnel-Linse Flacher Sensor integriert sich perfekt ins Design Licht wird nur bei Bewegung geschaltet Lithium-Ferrum-Akku 60 Tage Leuchtreserve Temperaturbeständig -20 C bis +40 C 2500 mah Kapazität Intelligente Steuerung Patentierte STEINEL Software Permanente, automatische Bedarfsanalyse Berücksichtigung von Umweltfaktoren Dynamische Reservesteuerung

112 XSolar L-S Keine Energiekosten. Kein Stromanschluss. Keine Kompromisse. Nie wieder Ärger über unbrauchbare Solarleuchten: Mit der XSolar hat STEINEL die erste Solarleuchte entwickelt, die immer funktioniert. Sie vereint die technisch besten Komponenten vom hocheffi zienten monokristallinem Solarpanel, dem leistungsstarken Infrarotsensor über den temperaturresistenten Akku mit 60 Tagen Leuchtreserve bis hin zur intelligenten Mikroprozessorsteuerung und versorgt Ihren Außenbereich so auf bis zu 30 qm zuverlässig mit hellem LED-Licht. 365 Tage im Jahr. Bei jeder Witterung. Und 0,- Euro Stromkosten. Das macht Sie zur elegantesten Lösung für die Montage an Gartenmauern, Außenwänden und überall dort, wo kein Stromanschluss zur Verfügung steht. Light 365 days of the year infrared sensor m 1,8 m 150 lm 124 lm/w EAN XSolar L-S anthrazit Abmessungen (H x B x T) x 189 x 186,5 mm Netzanschluss Solar, netzunabhängig Sensortyp Passiv Infrarot Leistung (Leuchten) ,2 W Helligkeit lm E ffi z i e n z lm/w Lichtfarbe K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel Reichweite m Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung dynamisch Grundlicht ja Schutzart IP44 Schutzklasse III Material UV-beständiger Kunststoff Temperaturbereich bis +40 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System 30 qm 4000 K cool-white 2 lux Solar-Leuchten IP 44 Hochwertiges Monokristallines Solarpanel Inklusive STEINEL LED-System Optionale Grundhelligkeit Kompass zur optimalen Ausrichtung des Panels Aufl aden am Tag Licht bei Bedarf Bis zu 60 Tage Leuchtreserve Inklusive 2500 mah Lithium-Ferrum Akku Solar-Panel und LED-Panel können separat voneinander montiert werden Inklusive 6 m Verlängerungskabel

113 XSolar GL-S Überzeugt aus dem Stand. Mit Effizienz und Design. Gut beleuchtete Einfahrten und Wege zu Ihren Eingangstüren geben Ihnen und Ihren Gästen das gute Gefühl der Sicherheit. Mit der Standversion unserer Effi zienz-solar- Leuchte kombinieren Sie das mit eleganter Ästhetik. Wählen Sie einfach die passende Höhe des formschönen Standfußes und leuchten Sie so bis zu 20 qm mit hellem LED-Licht aus. Ganz ohne Energiekosten. Leuchtmittelwechsel gehören dank Stunden LED-Lebensdauer auch der Vergangenheit an. Light 365 days of the year infrared sensor m 1 m 150 lm 124 lm/w EAN XSolar GL-S anthrazit Abmessungen (H x B x T) x 189 x 186,5 mm Netzanschluss Solar, netzunabhängig Sensortyp Passiv Infrarot Leistung (Leuchten) ,2 W Helligkeit lm E ffi z i e n z lm/w Lichtfarbe K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel Reichweite m Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung dynamisch Grundlicht ja Schutzart IP44 Schutzklasse III Material Standfuß aus Aluminium, UV-beständiger Kunststoff Temperaturbereich bis +40 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System 20 qm 4000 K cool-white 2 lux 100 cm Solar-Leuchten IP 44 Aufl aden am Tag Licht bei Bedarf Bis zu 60 Tage Leuchtreserve Hochwertiges Monokristallines Solarpanel Inklusive STEINEL LED-System Optionale Grundhelligkeit Kompass zur optimalen Ausrichtung des Panels Inklusive 2500 mah Lithium-Ferrum Akku

114 Sensor Strahler - XLED Sensor Strahler Intelligente Power LED Strahler XLED 25 erzeugen weder Servicekosten noch Wartungsaufwand

115 Sensor Strahler - XLED Sensor Strahler XLED 25 XLED-SL 25 XLED 10 XLED-SL 10 Sensor Vernetzbar Schutzart IP44 IP44 IP44 IP44 LED-System 62 W 62 W 30 W 30 W Helligkeit / Lumen 4000 lm 4000 lm 2000 lm 2000 lm zusätzl. Schaltleistung max. 800 W max. 800 W Erfassungswinkel Reichweite max. 12 m max. 12 m Seite Die neue Powergeneration. STEINEL Professional Sensor-LED-Strahler XLED sind in der Summe ihrer Eigenschaften eine wertvolle Bereicherung für jeden Lichtplaner mit ästhetischem Anspruch. Denn XLED wurde mit dem if Design Award ausgezeichnet und setzt Maßstäbe in punkto Lichtleistung und Energieeffi zienz. Die Strahler kombinieren intelligente Infrarot-Sensor- Technik mit hocheffi zientem LED-Licht, das etwa nur ein Drittel der Energie eines Halogenstrahlers benötigt bei gleicher Lichtleistung! Die technische Herausforderung dabei ist das Thermomanagement. STEINEL Professional hat darauf zwei kluge Antworten. Zum einen integrierte Kühlrippen, durch die Wärme eff ektiv abgeleitet wird. Und zum anderen die patentierte Active-Thermo-Control-Steuerung. Die Temperatur der LEDs wird kontinuierlich gemessen und in kritischen Situationen mikroprozessorgesteuert eingegriff en. Mit dieser Kombination erreichen die Hochleistungs- LEDs ihre maximale Lebensdauer von ca Betriebstunden bei einer Restleistung von 70 %

116 X LED 25 Das Maß der Dinge. In Leistung und Effizienz. Je größer das Gelände, desto größer die Herausforderung. Diese meistern Sie mit dem extrem lichtstarken XLED 25 am effi zientesten. Wie der Name sagt, feuert er mit seinen 25 High-End-LEDs 4000 Lumen in die Nacht hinaus. Mehr Lichtleistung ist mit 62 Watt derzeit nicht möglich. Kurz: Der XLED 25 ist das absolute Maß der Dinge. Sensortechnik, Funktionsumfang und einzigartige Richtungsfl exibilität identisch seinem kleinen Bruder XLED years (Ø 4,5h / day) 4000 lm 64,5 lm / W EAN XLED 25 weiß EAN XLED 25 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung LEDs, ca. 62 W Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 800 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 400 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 4 St., 88 µf Helligkeit lm E ffi z i e n z ,5 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 6 Farbwiedergabe Ra 60 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 12 m, temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen, 304 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Grundlicht a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, % Grundhelligkeit (ca. 3 W) Dauerlicht schaltbar, 4 h Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht ,9 kg 4100 K cold-white infrared sensor 240 max. 12m IP 44 Erfassungsbereich XLED 25 Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung 270 horizontal / 200 vertical lux 5 sec 15 min networkable via cable Lichtverteilungskurve XLED 25 Sensor Strahler energy saving weiß schwarz XLED 25 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % UV-beständiger Kunststoff Vernetzbar über Kabel Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

117 XLED-SL 25 Vernetzte Intelligenz. Spart eine ganze Menge Energie. Große Flächen können bei Bedarf von vielen Leuchten, die zu Gruppen vernetzt sind, beleuchtet werden. Deshalb bietet STEINEL den XLED 25 auch in einer Slave-Version an. Ohne Sensor, doch mit der gleichen LED-Technik und derselben fl exiblen Ausrichtbarkeit wie der Master. Damit können auch bereits bestehende Mehrleuchtensysteme um hocheffi ziente STEINEL LED-Strahlertechnologie erweitert werden. Das bedeutet ein Maximum an Wirtschaftlichkeit. 30 years (Ø 4,5h / day) 4000 lm 64,5 lm / W 4100 K cold-white IP horizontal / 200 vertical EAN XLED-SL 25 weiß EAN XLED-SL 25 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Leistung LEDs, ca. 62 W Helligkeit lm E ffi z i e n z ,5 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 6 Farbwiedergabe Ra 60 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht ,5 kg Lichtverteilungskurve XLED 25 networkable via cable energy saving weiß schwarz Sensor Strahler XLED SL 25 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem UV-beständiger Kunststoff Vernetzbar über Kabel Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

118 X LED 10 Strahlendes Vorbild. Holt aus 30 Watt 2000 Lumen. Alles schläft, einer wacht! Ganz gleich, wer oder was da nachts über die Laderampe schleicht, sich die Hofeinfahrt hinaufbewegt oder das Gelände rund ums Gebäude betritt, vor dem Sensor des XLED 10 gibt es kein Entrinnen. Er regiert auf jede Bewegung mit einer geballten Ladung Licht. Weit weniger dramatisch ist die Energie, die der XLED 10 dafür benötigt. Die 10 High-End- LEDs haben eine Leistung von 30 Watt, die 2000 Lumen generieren und die dank schwenk- und drehbarem Flat-Design-Lichtkopf fl exibel ausgerichtet werden können. Kein anderer Strahler ist fl exibler! 30 years (Ø 4,5h / day) 2000 lm 66,6 lm / W 4100 K cold-white EAN XLED 10 weiß EAN XLED 10 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung LEDs, ca. 30 W Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 800 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 400 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 4 St., 88 µf Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 6 Farbwiedergabe Ra 60 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 12 m, temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen, 304 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Grundlicht a) die ganze Nacht, b) 10 Min. nach Ablauf der eingestellten Zeit, % Grundhelligkeit (ca. 3 W) Dauerlicht schaltbar, 4 h Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht ,2 kg infrared sensor 240 max. 12m Erfassungsbereich XLED 25 Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung IP horizontal / 200 vertical lux Lichtverteilungskurve XLED 10 5 sec 15 min Sensor Strahler networkable via cable energy saving weiß schwarz XLED 10 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Optionale Grundhelligkeit 10 % UV-beständiger Kunststoff Vernetzbar über Kabel Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

119 XLED-SL 10 Wirtschaftlicher vernetzen. Und Energie in großem Stil sparen. Abhängig von der Geländegröße müssen oft viele Leuchten zu Gruppen vernetzt werden. Für ein Maximum an Wirtschaftlichkeit bietet STEINEL deshalb den XLED 10 auch in einer Slave-Version an. Ohne Sensor, doch mit der glei chen LED-Technik und derselben fl exiblen Ausrichtbarkeit wie die Master. Sie können damit auch bereits bestehende Mehrleuchtensysteme um hoch effi ziente STEINEL LED-Strahlertechnologie erweitern. 30 years (Ø 4,5h / day) 2000 lm 66,6 lm / W EAN XLED-SL 10 weiß EAN XLED-SL 10 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Leistung LEDs, ca. 30 W Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 6 Farbwiedergabe Ra 60 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht ,1 kg 4100 K cold-white IP horizontal / 200 vertical Lichtverteilungskurve XLED 10 networkable via cable energy saving weiß schwarz Sensor Strahler XLED SL 10 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem UV-beständiger Kunststoff Vernetzbar über Kabel Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

120 LED-Flächenstrahler - XLED Sensor Strahler Der hocheffiziente LED-Flächenstrahler XLED FL-100 lässt Außenwerbung in neuem Licht erscheinen

121 LED-Flächenstrahler - XLED Sensor Strahler Außenwerbung erstrahlt in neuem Licht. Hocheffiziente LED-Flächenstrahler mit Dämmerungssensorik. Die intelligenten LED-Flächenstrahler von STEINEL lassen Werbeplakate im richtigen Licht erscheinen. Der exzellente Farbwiedergabeindex ist nämlich weltweit einzigartig und dank ihrer Power LEDs, die nie ausgetauscht werden müssen, haben sie einen sehr geringen Stromverbrauch. Dabei erzeugen die Strahler übrigens weder Service- noch Wartungskosten. Einfach intelligent in Szene setzen

122 X LED FL -50 X LED FL -100 Die Weltpremiere: Der erste LED-Strahler mit Dämmerungssensorik. Mammutwerbefl ächen und Megaposter wollen auch bei Dunkelheit informieren und verkaufen. Und großformatige Firmenlogos an Fassaden sollen auch nachts ihre Wirkung entfalten. Herkömmliche Halogenstrahler können das zwar auch, doch stellen Sie sich den Arbeitsaufwand vor, den ein Leuchtmittelwechsel in schwindelnder Höhe mit sich bringt! Die Alternative und aktuell energieeffi zienteste und intelligenteste Licht-Lösung heißt XLED FL, der erste LED-Flächenstrahler mit integrierter Night-Matic-Funktion. Das LED-Licht schaltet bei Dämmerung automatisch ein und inszeniert das zu beleuchtende Objekt mit farbechten Kelvin. Und das über gut Betriebsstunden ohne Leuchtmittelwechsel. Kurz: Keine Wartung, keine Kosten, keine bessere Lösung! Twilight switch + eco-mode 30 years (Ø 4,5h / day) 1016 lm 40,6 lm / W XLED FL-50 weiß XLED FL-50 schwarz XLED FL-100 weiß XLED FL-100 schwarz Abmessungen (H x B x T) XLED FL x 175 x 541 mm Abmessungen (H x B x T) XLED FL x 175 x 1041 mm Netzanschluss V, 50 Hz Leistung W Power-LEDs Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 6 Farbwiedergabe Ra 90 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control XLED FL XLED FL Ansprechhelligkeit lx 3500 K warm-white Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht XLED FL ,0 kg lux Gewicht XLED FL ,2 kg IP 44 Lichtverteilungskurve XLED FL-50 Lichtverteilungskurve XLED FL-100 [m] [m] 0, [m] [m] 0,0.0 0, ,20.2 0,40.4 energy saving 0,40.4 0,60.6 0,80.8 1, ,60.6 0,80.8 1,01.0 1,21.2 1, ,21.2 1,41.4 0, , , , , , , , , , , , ,0 6.0 [m] Beleuchtungsstärke [lx] 1, ,81.8 2,02.0 0, , , , , , , , , , , , , , , , ,0 8.0 [m] Beleuchtungsstärke [lx] Montageabstand XLED FL-50 bzw. FL-100 Sensor Strahler XLED FL -50 weiß XLED FL -50 schwarz max. 1,5 m XLED FL -100 XLED FL -100 weiß XLED FL -100 schwarz max. 2 m XLED FL-50 Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem Farbwiedergabe - index Ra 90 Vernetzbar über Kabel (max. 16 Stück) Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

123 Sensor Strahler - Halogen Sensor Strahler HS 152 XENO HS 502 HS 152 Xeno Sensor Vernetzbar Leistung 500 W/R7s 150 W/R7s zusätzl. Schaltleistung max. 500 W max. 800 W Erfassungswinkel Reichweite max. 12 m oder max. 5 m max. 12 m oder max. 5 m Seite Licht in Hülle und Fülle. Sensor-Halogenstrahler. Bei der professionellen Lichtplanung von weitläufi gen Arealen und großen Grundstücken steht die Kosten-Nutzen-Rechnung im Vordergrund. Eine automatisierte, exakt am spezifi schen Bedarf ausgerichtete Lichtanlage kann wesentlich zur Energie-Kostenoptimierung beitragen. Diese ist bei STEINEL Professional Sensor-Halogenstrahlern bereits im Lieferumfang enthalten. Denn der passende ECO-Halogenstab ist mit dabei! Die robuste Alu-Druckgussbauweise, die individuellen Einstellmöglichkeiten und die Infrarot-Sensorik sind weitere Vorteile, die diese Halogen-Strahler zu einer klugen und langfristig guten Investition machen

124 HS 502 Maximale Halogenpower. Schön kompakt verpackt. Wenn auf Laderampen, Hofeinfahrten und weitläufi gen Außenbereichen mitten in der Nacht plötzlich die Sonne erstrahlt, dann ist mit Sicherheit der HS 502 im Spiel. Mit maximal 500 Watt Leistung stellt er fast alles in den Schatten! So viel Power benötigt eine robuste Hülle: Rahmen, Wandhalter und Gehäuse sind daher aus widerstandsfähigem Alu-Druckguss. infrared sensor 180 max. 12m EAN HS 502 weiß EAN HS 502 schwarz EAN HS 502 silber Abmessungen (H x B x T) x 220 x 155 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung max. 500 W/R7s Halogenstab Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 500 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 500 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 2 St., 44 µf Schwenkbereich Strahler horizontal, 40 vertikal Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellungen: max. 12 m oder max. 5 m, Feinjustierung durch Abdeckschalen, temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen (12 m), 9 Erfassungsebenen (5 m), Schaltzonen (12 m), 412 Schaltzonen (5 m) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material UV-beständiger Kunststoff und Aluminium-Strahlerkopf Temperaturbereich bis +40 C Mit Leuchtmittel ja, 400 W ECO-Stab IP 44 R7s 30 horizontal / 40 vertical Erfassungsbereich HS 502 Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux 10 sec 15 min networkable via cable Lichtverteilungskurve HS 502 energy saving weiß schwarz silber Sensor Strahler HS 502 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Inklusive 400 W ECO-Halogenstab UV-beständiger Kunststoff Vernetzbar über Kabel Hochwertiges Aluminium Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse: 874/

125 HS 152 XENO Macht die Nacht zum Tag. Und spart eine Menge Energie. Das ist einzigartig: Die XENO-Glasscheibe dieses Strahler-Mannes fi ltert das Licht und schaff t dadurch eine augenfreundliche, tageslichtähnliche Farbtemperatur. Der HS 152 XENO ist für maximal 150 Watt ausgelegt, ein 125 W ECO-Stab ist im Lieferumfang enthalten. Rahmen, Wandhalter und Strahlergehäuse sind aus widerstandsfähigem Alu-Druckguss hergestellt. Stark und intelligent. infrared sensor 180 max. 12m IP 44 EAN HS 152 XENO weiß EAN HS 152 XENO schwarz EAN HS 152 XENO silber Abmessungen (H x B x T) x 160 x 133 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung max. 150 W/R7s Halogenstab Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 800 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 500 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 4 St., 88 µf Schwenkbereich Strahler horizontal, 40 vertikal Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellungen: max. 12 m oder max. 5 m, Feinjustierung durch Abdeckschalen, temperaturstabilisiert Sensorik Erfassungsebenen (12 m), 9 Erfassungsebenen (5 m), Schaltzonen (12 m), 412 Schaltzonen (5 m) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material UV-beständiger Kunststoff und Aluminium-Strahlerkopf Temperaturbereich bis +40 C Mit Leuchtmittel ja, 125 W ECO-Stab R7s 30 horizontal / 40 vertical Erfassungsbereich HS 152 XENO Montagehöhe 1,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux 10 sec 15 min networkable via cable Lichtverteilungskurve HS 152 XENO energy saving weiß schwarz silber Sensor Strahler HS 152 XENO Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Inklusive 125W ECO-Halogenstab UV-beständiger Kunststoff Tageslichtähnliches Xeno-Licht Vernetzbar über Kabel Hochwertiges Aluminium Die Leuchte wird verkauft mit einem Leuchtmittel der Energieklasse: 874/

126 Sensor Leuchten Außen Sensor Leuchten Außen L 665 LED

127 Sensor Leuchten Außen - LED Komplettsystem Sensor Leuchten Außen Aushängeschilder für energiebewusste Haushalte. Sensor-Außenleuchten mit LED-Komplettsystem. In einigen Bundesländern und vielen Gemeinden sind beleuchtete Hausnummern bereits Pfl icht. Zudem schaff en sie auch ein sichtbares Mehr an Sicherheit, Komfort und Ästhetik. Energieeffi zienter als mit STEINEL Professional Sensor-Außenleuchten lassen sich Hausnummern und Hauseingänge kaum in Szene setzen. Form und Funktion verbinden sich zu attraktiven Blickfängen, die den Stil moderner Architektur unterstützen. Alle STEINEL Professional Modelle kombinieren effi ziente LED-Lichttechnologie mit Infrarot-Sensorik zu leuchtenden Statements für ein hellwaches Energieund Umweltbewusstsein

128 L 650 LED Gut in Form. Hart im Nehmen. Je größer die Wohnanlage, desto höher die Anforderungen an Eingangsund Hausnummernleuchten. Modernes, aber dezentes Design ist die Kür, Robustheit die Pfl icht. Die Sensorleuchte L 650 LED ist beides: Formschön und schön widerstandsfähig. Das Kunststoff chassis und die Kunststoff abdeckung aus Polycarbonat sind schlagfest. Auch die Multilinse des Infrarot-Sensors ist durch einen Kunststoff-Käfi g vor Vandalismus geschützt. Ein Hausnummernbogen wird mitgeliefert. 30 years (Ø 4,5h / day) 90 lm 11 lm / W 3200 K warm-white EAN L 650 LED weiß EAN L 650 LED grau Abmessungen (H x B x T) x 186 x 110 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W Power-LEDs Helligkeit lm E ffi z i e n z ,3 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellungen: max. 12 m oder max. 5 m Sensorik Erfassungsebenen (12 m), 9 Erfassungsebenen (5 m), Schaltzonen (12 m), 412 Schaltzonen (5 m) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % 50 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +40 C Material Kunststoff chassis und Polycarbonat Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive infrared sensor 180 Erfassungsbereich L 650 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung max. 12m IP lux Lichtverteilungskurve L 650 LED 5 sec 15 min energy saving weiß grau Sensor Leuchten Außen L 650 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 0-50 % Schlagfestes Material IK 07 Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

129 L 665 LED 100% Design. 90% Stromersparnis. Die L 665 LED ist mit ihrem eleganten Aluminium Korpus und dem halbtransparenten Hausnummernfeld das energieeffi ziente Aushängeschild für jeden Hauseingang: LED- und Sensortechnik sparen gemeinsam bis zu 90 % Energie. Inklusive Grundlicht, Softlichtstart sowie einstellbarer Zeit- und Dämmerungsschwelle. Das heimliche Highlight ist jedoch der Infrarot-Minisensor. Man sieht ihn kaum, dafür sieht er alles. Das Hausnummernpanel kann übrigens links oder rechts positioniert werden. 30 years (Ø 4,5h / day) 155 lm 17 lm / W 3200 K warm-white EAN L 665 LED alu-silber Abmessungen (H x B x T) x 323 x 122 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W LED ( 2 x 4 W + 1 W LED Hausnummernbeleuchtung) Helligkeit lm E ffi z i e n z ,2 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum Sensorik Erfassungsebenen, 512 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 25 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminium Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive infrared sensor 360 Erfassungsbereich L 665 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung max. 8m IP lux Lichtverteilungskurve L 665 LED 5 sec 15 min energy saving Sensor Leuchten Außen Panel ermöglicht 3stellige Hausnummer Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 25 % L 665 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Panel verschiebbar, links oder rechts Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

130 L 666 LED Harmoniert mit moderner Architektur. Und mit der Hausnummernleuchte L 665 LED. Nur eine Außenleuchte am Haus ist selten genug. Die L 666 LED ergänzt sich formal perfekt mit der baugleichen Hausnummern-Leuchte L 665 LED zu einer stilistisch durchgängigen Leuchtengruppe entlang von modernen Häuserfronten. Sie spielt aber auch als Solist die Rolle des Blickfängers mit Bravour und kann daher ebenso als puristische Hausnummern-Leuchte eingesetzt werden. Hausnummernbogen wird mitgeliefert. 30 years (Ø 4,5h / day) 150 lm 18 lm / W EAN L 666 LED alu-silber Abmessungen (H x B x T) x 102 x 122 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W LED ( 2 x 4 W) Helligkeit lm E ffi z i e n z ,7 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum Sensorik Erfassungsebenen, 512 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 25 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminium Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive 3200 K warm-white infrared sensor 360 max. 8m IP 44 Erfassungsbereich L 666 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux 5 sec 15 min energy saving Lichtverteilungskurve L 666 LED Sensor Leuchten Außen Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 25 % L 666 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

131 L 675 LED Design, das Wellen schlägt. Mit LED Technik, die begeistert. Die L 675 LED spielt auf raffi nierte Art und Weise mit den Sehgewohnheiten. Aus der Ferne nimmt man lediglich zwei geradlinige Kuben wahr. Doch bei näherer Betrachtung kommt Bewegung ins Spiel die linke Leuchtenfront wölbt sich nach außen, die rechte nach innen. Die dadurch entstehende Welle schaff t eine ganz individuelle Ästhetik. 30 years (Ø 4,5h / day) 140 lm 15 lm / W EAN L 675 LED alu-silber EAN L 675 LED alu-anthrazit Abmessungen (H x B x T) x 425 x 96 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W LED ( 2 x 4 W + 1 W LED Hausnummernbeleuchtung) Helligkeit lm E ffi z i e n z ,5 lm/w Lichtfarbe K / SDCM4 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum; temperaturstabilisiert Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 25 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Acrylglas Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive 3200 K warm-white infrared sensor 360 max. 8m IP 44 Erfassungsbereich L 675 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung lux 5 sec 15 min energy saving alu-silber alu-anthrazit Lichtverteilungskurve L 675 LED Sensor Leuchten Außen Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 25 % L 675 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Montage auch im Hochformat möglich, durch Sensorumbau Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

132 L 676 LED Hervorragendes Design. Hervorragend kombinierbar. Quadratisch, praktisch, gut. Die L 676 LED hat als puristische Hausnummernleuchte mit nach außen gewölbter Front das Zeug zum modernen Klassiker. Andererseits stellt sie auch die passende Ergänzung zur Sensor-Außenleuchte L 675 LED dar. 30 years (Ø 4,5h / day) 140 lm 17 lm / W EAN L 676 LED alu-silber EAN L 676 LED alu-anthrazit Abmessungen (H x B x T) ,7 x 207,4 x 88 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W Power-LEDs Helligkeit lm E ffi z i e n z ,5 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 25 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Aluminiumchassis und Acrylglas Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive 3200 K warm-white infrared sensor 360 max. 8m Erfassungsbereich L 676 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung IP lux 5 sec 15 min Lichtverteilungskurve L 676 LED energy saving alu-silber alu-anthrazit Sensor Leuchten Außen Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 25 % L 676 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

133 L 680 LED Schöner Blickfang. Schön fürs Gesamtbild. Aluminium und satiniertes Glas sind zwei der beliebtesten Werkstoffe der Architektur von heute. Und eine Farbpalette, die sich von Weiß, über Silber bis Anthrazit erstreckt. Diesen Trend greift die L 680 LED auf. Das großflächige Chassis ist in Glas, Aluminium und in verschiedenen Farbtönen erhältlich. Dadurch verbindet sich die Hausnummernleuchte harmonisch mit dem Look, zum Beispiel von Haustüren, Fensterrahmen, Rollladenkästen und Garagentoren. 30 years (Ø 4,5h / day) 150 lm 18 lm / W EAN L 680 LED Glas weiß EAN L 680 LED Glas silber EAN L 680 LED Edelstahl EAN L 680 LED Alu silber EAN L 680 LED Alu anthrazit Abmessungen (H x B x T) x 210 x 121 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W LED ( 2 x 4 W), 160 lm Helligkeit lm E ffi z i e n z ,7 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellungen: max. 12 m oder max. 5 m Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % 50 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP43 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material Opalglas mit Blende aus Glas, Edelstahl oder Aluminium Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive 3200 K warm-white infrared sensor 140 max. 12m Erfassungsbereich L 680 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung IP lux sec 15 min Lichtverteilungskurve L 680 LED energy saving Glas weiß Glas silber Edelstahl Alu silber Alu anthrazit Sensor Leuchten Außen L 680 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 0-50 % Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

134 L 690 LED Beliebte Formensprache. Voller Funktionsumfang. Das Quadrat ist eine der beliebtesten Formen rund ums Haus. Deshalb setzt STEINEL konsequent auf dieses vertraute Design, das die Menschen mögen. Und kombiniert es mit innovativer LED- und Sensortechnik. Auch die L 690 LED bietet wie alle STEINEL LED Sensor-Außenleuchten vollen Funktionsumfang: Grundlicht, Softlichtstart sowie einstellbare Zeit- und Dämmerungsschwelle. Die Abdeckung gibt s wahlweise in Glas oder PMMA. 30 years (Ø 4,5h / day) 350 lm 21,8 lm / W EAN L 690 LED alu-silber PMMA EAN L 690 LED alu-silber Glas EAN L 690 LED alu-anthrazit PMMA EAN L 690 LED alu-anthrazit Glas Abmessungen (H x B x T) ,5 x 291 x 104 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W Power-LEDs L 690 LED PMMA Helligkeit lm L 690 LED PMMA Effi zienz ,8 lm/w L 690 LED Glas Helligkeit lm L 690 LED Glas Effi zienz ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum Sensorik Erfassungsebenen, 512 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 20 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis mit Glas- oder PMMA-Abdeckung Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Hausnummern-Bogen inklusive Gewicht ,80 kg 3200 K warm-white infrared sensor 360 max. 8m Erfassungsbereich L 690 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung IP lux 5 sec 15 min Lichtverteilungskurve L 690 LED energy saving alu-silber alu-anthrazit Sensor Leuchten Außen Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 20 % L 690 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Inklusive Hausnummernbogen Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

135 L 691 LED Bestens abgeschirmt. Bestens ausgerüstet. Fußbälle landen nicht immer im Tor, sondern oft auch dort, wo es Hausbesitzern weh tun kann. Deshalb gibt es die Sensor-Außenleuchte L 691 LED. Sie bietet Schutz in dekorativster Form. Das Gitter verhindert Schäden an der Glasabdeckung. Und macht dabei auch noch eine optisch gute Figur. Design, Technik, Ausstattung und Funktionsumfang wie bei der Sensor-Außenleuchte L 690 LED. 30 years (Ø 4,5h / day) 350 lm 21,8 lm / W EAN L 691 LED alu-silber PMMA EAN L 691 LED alu-anthrazit PMMA EAN L 691 LED alu-silber Glas EAN L 691 LED alu-anthrazit Glas Abmessungen (H x B x T) ,5 x 291 x 126 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung W Power-LEDs L 691 LED PMMA Helligkeit lm L 691 LED PMMA Effi zienz ,8 lm/w L 691 LED Glas Helligkeit lm L 691 LED Glas Effi zienz ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM6 Farbwiedergabe Ra 65 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Erfassungswinkel mit Unterkriechschutz segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 8 m rundum Sensorik Erfassungsebenen, 512 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % oder 20 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C Material Aluminiumchassis mit Glas- oder PMMA-Abdeckung Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Gewicht ,80 kg 3200 K warm-white infrared sensor 360 max. 8m Erfassungsbereich L 691 LED Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung IP lux 5 sec 15 min Lichtverteilungskurve L 691 LED energy saving alu-silber alu-anthrazit Sensor Leuchten Außen L 691 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Inklusive STEINEL LED-System Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 20 % Sensor mit 4 intelligenten Programmen Hochwertiges Aluminium Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/

136 Sensor Leuchten Außen - E 27-Fassung Sensor Leuchten Außen Die Klassiker. Sensor Außenleuchten mit E27-Fassung. Die klassische Kugelleuchte und die traditionelle Laterne sind absolute Publikumslieblinge im STEINEL Professional Programm. Mit Sicherheit auch deshalb, weil sich hier wertbeständige Formensprache und moderne Technologie zu neuen Produkt erlebnissen ergänzen. Apropos beständig: Gläser aus mundgeblasenem Kristall- oder Triopalglas sowie witterungsunempfi ndliche Materialien sind ebenfalls Werte, die über jeden kurzlebigen Designtrend erhaben sind

137 L 400 S L 410 S Der Klassiker. Rundum aufgewertet. Es gibt Formen, die man einfach nicht verbessern kann. So wie die Leuchte mit dem klassischen Kugelkopf. Sie hält seit Jahrzehnten einen der obersten Plätze auf der Beliebtheitsskala der Hausbesitzer. Daran wird sich auch künftig wenig ändern. Denn STEINEL hat den Klassiker durch modernste Sensor-Technologie zukunftsweisend aufgewertet. Für besondere Lichtblicke sorgt auch das transparente Opalglas mit dekorativen Lufteinschlüssen. Baugleich zur L 400 S ist auch die Sensor-Außenleuchte L 410 S. Einziger Unterschied: das mattierte Opalglas, es verleiht der Leuchte eine insgesamt ruhigere und dezentere Ausstrahlung. E27 infrared sensor 240 max. 12m EAN L 400 S weiß EAN L 400 S schwarz EAN L 410 S weiß EAN L 410 S schwarz Abmessungen (H x B x T) ,5 x 215 x 249,5 mm Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung max. 60 W / E27 Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 12 m (temperaturstabilisiert) Sensorik Erfassungsebenen, 276 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % 50 % Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material UV-beständiger Kunststoff Mit Leuchtmittel Nein Leuchtmittel austauschbar Ja , ,5 IP lux Erfassungsbereich L 400 S L410 S Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung 10 sec 15 min energy saving L 400 S weiß L 400 S schwarz Lichtverteilungskurve L 400 S L 410 S weiß L 410 S schwarz Sensor Leuchten Außen Lichtverteilungskurve L 410 S L 400 S / L 410 S Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Kristallglas (400) Opalglas (410) Optionale Grundhelligkeit 0-50 % UV-beständiger Kunststoff 874/

138 L 430 S Nostalgie neu interpretiert. Formal und technologisch. Auch die Laternenform ist eine gern gesehene Lichtgestalt in Eingangsbereichen. Das schlichte, klassische Design der Sensor-Leuchte besitzt den Charme vergangener Tage. STEINEL hat den Klassiker formal dezent modernisiert, so dass das Produkt auch im zeitgemäßen architektonischen Umfeld eine schöne Wirkung erzielt. Und auf den neusten Stand der Technik gebracht, inklusive 240 Infrarot-Sensor und E27-Fassung. E27 infrared sensor 240 EAN L 430 S weiß EAN L 430 S schwarz Abmessungen (H x B x T) x 249 x 212 mm Netzanschluss V, 50/ 60 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung max. 60 W / E27 Erfassungswinkel mit 180 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite max. 12 m (temperaturstabilisiert) Sensorik Erfassungsebenen, 276 Schaltzonen Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % 50 % Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +40 C Material UV-beständiger Kunststoff Mit Leuchtmittel Nein Leuchtmittel austauschbar Ja max. 12m IP lux 10 sec 15 min Erfassungsbereich L 430 S Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung energy saving weiß schwarz Lichtverteilungskurve L 430 S Sensor Leuchten Außen L 430 S Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Energieklassen: Kristallglas Optionale Grundhelligkeit 0-50 % UV-beständiger Kunststoff 874/

139 L 870 S Eine starke Empfehlung. Dank stabilem Gehäuse. Leuchten an Eingangsbereichen von Mehrfamilienhäusern, Wohnanlagen oder gewerblichen Gebäuden sind exponiert und daher nicht selten Ziel von Vandalismus und Mutwill. Die L 870 S hält dagegen. Der Sensor ist gittergeschützt und die Kunststoff haube aus extrem stabilem, schlagfestem Polycarbonat schützt die STEINEL Professional Multilinsen-Technik vor Gewaltanwendung. Außerdem macht die oben abgeschrägte Blende das Abstellen oder das Abhängen von Gegenständen unmöglich. E27 infrared sensor 180 max. 12m EAN L 870 S weiß EAN L 870 S grau Abmessungen (H x B x T) x 186 x 109,5 mm Netzanschluss V, 50 Hz Sensortyp Passiv Infrarot Leistung max. 60 W / E27 Erfassungswinkel mit 90 Öff nungswinkel Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Reichweite Grundeinstellungen: max. 12 m oder max. 5 m Sensorik Erfassungsebenen (12 m), 9 Erfassungsebenen (5 m), Schaltzonen (12 m), 412 Schaltzonen (5 m) Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Sek. 15 Min. Grundlicht % 50 % Softlichtstart Ja Dauerlicht schaltbar, 4 h Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse II Schlagfestigkeit IK07 Temperaturbereich bis +40 C Material UV-beständiger Kunststoff Leuchtmittel Allgebrauchslampe Mit Leuchtmittel Nein Leuchtmittel austauschbar Ja IP 44 Erfassungsbereich L 870 S Montagehöhe 2,8 m schwarz = tangentiale Gehrichtung lux 5 sec 15 min energy saving Lichtverteilungskurve L 870 S weiß grau Sensor Leuchten Außen L 870 S Intelligenter Soft-Lichtstart Optionale Grundhelligkeit 25 % Schlagfestes Material IK07 UV-beständiger Kunststoff /2012

140 Sensor Funk-Technik Wireless Außen und Innen Sensor Funk-Technik Wireless Durch Sensor-Funk-Technik kann die Innen- und Außenbeleuchtung zu einer hocheffizienten Lichtsteuerung zusammengeschlossen werden

141 Sensor Funk-Technik Wireless - Außen und Innen IS-FS 300 IR Quattro Impulser RC 400 Sender Innen Außen Montagehöhe 2,00 m 2,50 3,50 m Montageart Wandmontage Deckenmontage Betriebsspannung/ Leistung 9 V- Blockbatterie 9 V- Blockbatterie 3 x 1,5 V- Batterie AAA Sensor- Erfassungsbereich Sensor-Reichweite x 7 m (49 m 2 ) max. 12 m Zubehör optional/ Besonderheiten Eckwandhalter Schutzkorb, Aufputzadapter, Klammer-Deckenadapter Seite Die Sensor-Funk Familie kommuniziert draht- und kabellos. Mit Hilfe einer 868,3-MHz-Funkübertragung passiert das zudem sicher und störungsfrei. Die Kombination aus modernster Sensortechnologie und intelligenter Prozesssteuerung meistert die anspruchsvollsten Aufgaben. Einfach und schnell lassen sich die Produke installieren. Die Funk-Systeme aus Leuchte und Sensor eignen sich besonders für den Einsatz in Gängen, WCs, Garderoben, Treppenhäuser oder die Überwachung von Arealen und Gebäuden. Auch die nachträgliche Installation, zum Beispiel bei einer Renovierung, von Bewegungssensoren und intelligenten, vernetzten Leuchten ist ohne Probleme möglich. XLED-FE 25 XLED-FE 10 FE 8100 FE 8200 Funkmodul MF 1 Empfänger Innen Außen Zur STEINEL Funkfamilie gehören Sensoren, Außenstrahler, Fernbedienungen und Module. Damit können Sensoren und Leuchten der RS PRO Serie in die funkvernetzte Lichtautomation eingebunden werden. Das bedeutet, dass sowohl Innenals auch Außenbeleuchtung zu einer nahtlos hocheffi zienten Lichtsteuereung zusammengeschlossen werden können. Das Herzstück der Serie bildet die hochmoderne 868,3 MHz Funk-Technik. Das ISM-Frequenzband sorgt für eine einzigartig störungsfreie und sichere drahtlose Kommunikation zwischen den einzelnen Komponenten. Dabei können bis zu 32 Adressen pro Komponente eingestellt werden. Der Einschaltbefehl eines Sensors oder einer Fernbedienung wird an alle Funkmodule im Sendebereich ausgegeben, aber lediglich Empfänger der gleichen Adresse reagieren auf den Befehl. Sensor Funk-Technik Wireless Montagehöhe Montageart Wandmontage Wandmontage Aufputz Unterputz steckbar in sensiq, RS PRO 1000 und RS PRO 2000 Betriebsspannung/ Leistung 25 LEDs, 62 W 10 LEDs, 30 W max W max W Seite Hohe Flexibilität und Montage-Kosteneinsparung durch einfache und schnelle Installation ohne Kabel Einfache Realisierung komplexer Kombinationsmöglichkeiten von Sendern und Empfängern Energieeffi zienz und Kosteneinsparung durch innovative und zukunftsorientierte Funk-Technologie Drahtlose Kommunikation ermöglicht die nachträgliche Installation von Bewegungssensoren und intelligenten Leuchten Bedarfsgerechte Steuerung für Beleuchtung und Lüftung Sichere und störungsfreie Funkübertragung durch Nutzung des 868-MHz-Bandes ist gewährleistet Innovativ und zukunftsorientiert: Entdecken Sie die STEINEL Funkfamilie

142 Sensor Funk-Technik Wireless Sensor Funk-Technik Wireless Der sensiq mit Funkmodul MF 1 schaltet wireless alle XLED-FE Strahler an den Gebäuden

143 IS-FS 300 Mit Batteriebetrieb. Und bis 100 m Sendereichweite. Der batteriebetriebene Funk-Bewegungsmelder IS-FS 300 kann mit seinem horizontalen Erfassungswinkel von 300 buchstäblich um Ecken sehen und Flächen von gut 300 m² Größe überwachen. Seine Sendeleistung ist ebenso reichweitenstark: bis 100 m im freien Feld und bis 30 m in Innenbereichen. infrared sensor 300 max. 12m 9 V battery powered IP 54 ideal 2m 80 horizontal lux EAN IS-FS 300 weiß EAN IS-FS 300 schwarz Ausführung Bewegungsmelder Abmessungen (H x B x T) x 60 x 95 mm Betriebsspannung V-Blockbatterie (Alkaline)*, Lebensdauer mind. 12 Mon.** Montage Wand, Ecke Empfohlene Montagehöhe ,00 m Erfassungswinkel horizontal, 180 vertikal Segmentweise Erfassungsausblendung möglich Ja Unterkriechschutz/Rückfeldüberwachung Ja Schwenkbereich ± 80 Reichweite max. 12 m, elektr. stabilisiert Sensorik Erfassungsebenen, 720 Schaltzonen Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Sendereichweite..... bis zu 100 m im freien Feld, Ø 30 m im Innenbereich Sendeleistung kleiner 1000 µw Programmierung per 5 poligen DIP-Schalter mögliche Adressen pro Kanal Empfängerzahl beliebig Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Min. 15 Min. Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +50 C * Bei Dauertemperatur < - 20 C wird Einsatz von 9 V-Lithiumbatterien empfohlen ** Abhängig von Häufi gkeit der Bewegungserfassung Montagehöhe 2,5 m schwarz = tangentiale Gehrichtung orange = radiale Gehrichtung 1 min 15 min free fi eld max. 100 m in building Ø 30 m weiß schwarz energy saving Sensor Funk-Technik Wireless Inklusive Eckwandhalter Drahtlos vernetzbar über Funk

144 IR Quattro Impulser Lichtautomation innen. Jederzeit und überall. Der batteriebetriebene Funk-Präsenzmelder IR Quattro Impulser verfügt mit 1760 Schaltzonen über eine exzellente Erfassungsqualität. Einzigartig: Die rechteckige Erfassung mit der stufenlos skalierbaren mechanischen Reichweiteneinstellung regelt die Erfassungsbereiche systematisch und ermöglicht so eine präzise Planung. Es ist die effi zienteste Möglichkeit Büros, Klassen räume, Besprechungs-, Sitzungs-, Schulungs- und Konferenzräume auf Licht automation um zustellen. Eine detaillierte Produktdarstellung fi nden Sie auch auf Seite 78. Der batteriebetriebene Melder wird einfach unter der Decke platziert. Die Übermittlung der Signale erfolgt per Funk an jeden STEINEL Professional Impulser-Empfänger. Infrared sensor max. 4 m x 4 m presence 9 V battery powered 2,5 3,5 m lux 1 min 15 min EAN IR Quattro IMPULSER Ausführung Präsenzmelder Abmessungen (H x B x T) x 120 x 71 mm Betriebsspannung V-Blockbatterie (Lithium) Sensortyp Passiv-Infrarot Einsatzort im Innenbereich von Gebäuden Montage Decke Empfohlene Montagehöhe ,5 3,5 m Erfassungsquadrat Präsenz max. 4 x 4 m (16 m²) Erfassungsquadrat Radial max. 5 x 5 m (25 m²) Erfassungsquadrat Tangential max. 7 x 7 m (49 m²) Sensorik Erfassungsebenen, 1760 Schaltzonen Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Sendereichweite..... bis zu 100 m im freien Feld, Ø 30 m im Innenbereich Sendeleistung kleiner 1000 µw Programmierung per 5 poligen DIP-Schalter mögliche Adressen pro Kanal Empfängerzahl beliebig Ansprechhelligkeit lx Zeiteinstellung Min. 15 Min. Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Temperaturbereich bis +55 C Gehäuse UV-beständig, lackierbar Erfassungsbereich IR Quattro Einbauhöhe 2,80 m grau = tangential orange = radial schwarz = präsenz free fi eld max. 100 m in building Ø 30 m Sensor Funk-Technik Wireless Drahtlos vernetzbar über Funk

145 XLED-FE 25 Intelligente LED-Power. Optimal funkvernetzt. Mit minimalem Installationsaufwand die maximale Lichtleistung erzielen. Das ist die Aufgabe der STEINEL LED Strahler. Der Receiver XLED-FE 25 kann, dank Impulser-System, ganz einfach über Funk mit anderen vernetzt werden. Die integrierten Empfänger sind für den Signalempfang von bis zu 8 STEINEL Sendern programmierbar. So sparen auch Sie bis zu 70% Energie. 30 years (Ø 4,5h / day) 4000 lm 64,5 lm / W 4100 K cold-white IP horizontal / 200 vertical energy saving EAN XLED-FE 25 weiß EAN XLED-FE 25 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Leistung LEDs, ca. 62 W Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 800 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 400 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 4 St., 88 µf Helligkeit lm E ffi z i e n z ,5 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Programmierung per Tastendruck können bis zu verschiedene Sender programmiert werden Gewicht ,9 kg weiß schwarz Sensor Funk-Technik Wireless Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem UV-beständiger Kunststoff Drahtlos vernetzbar über Funk

146 XLED-FE 10 Wireless LED-Power. Vernetzung per Funk. Auch der Receiver LED Strahler XLED-FE 10 kann im Impulser-System ganz einfach über Funk vernetzt werden. Die integrierten Empfänger sind für den Signalempfang von bis zu 8 STEINEL Sendern programmierbar. Sie haben so die Möglichkeit mit minimalem Installationsaufwand maximale Lichtleistung zu generieren. Und dabei bis zu 70% Energie zu sparen. 30 years (Ø 4,5h / day) 2000 lm 66,6 lm / W 4100 K cold-white IP horizontal / 200 vertical energy saving EAN XLED-FE 10 weiß EAN XLED-FE 10 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 200 x 220 mm Netzanschluss V, 50 Hz Leistung LEDs, ca. 30 W Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max. 800 W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen) max. 400 VA Leistung (EVGs, kapazitiv, z.b. Energiesparlampen).... max. 4 St., 88 µf Helligkeit lm E ffi z i e n z ,6 lm/w Lichtfarbe K / SDCM 5 Farbwiedergabe Ra 80 LED Lebensdauer h (L70B10 nach LM80) LED Kühlsystem Passive Thermo Control Schwenkbereich Strahler horizontal, 200 vertikal Schutzart (IP) IP44 Schutzklasse I Material Aluminium Temperaturbereich bis +50 C Mit Leuchtmittel STEINEL LED-System Leuchtmittel austauschbar Nein Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Programmierung per Tastendruck können bis zu verschiedene Sender programmiert werden Gewicht ,2 kg weiß schwarz Sensor Funk-Technik Wireless Inklusive STEINEL LED-System Intelligentes LED-Kühlsystem UV-beständiger Kunststoff Drahtlos vernetzbar über Funk

147 FE 8100 FE 8200 Für den Empfang von bis zu 8 Sendern. Und für die Aufputzmontage. Empfängt Signale von STEINEL Professional Funk-Sendern mit bis zu 8 verschiedenen Adressen. Die entsprechenden Sender müssen lediglich vorher zugeordnet werden. IP 54 Für den Empfang von bis zu 8 Sendern. Und für die Unterputzmontage. Zur Bedienung oder zur Kontrolle verfügt er über ein Potentiometer zum Einstellen der Betriebsart (Normal- und Impulsbetrieb), einen Taster für den Programmier-Modus und eine LED. weiß schwarz EAN FE 8100 weiß EAN FE 8100 schwarz Abmessungen (H x B x T) x 75,5 x 43 mm Montageart Aufputz Werkstoff Kunststoff Netzanschluss V, 50 Hz Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 500 W Temperaturbereich bis +50 C Schutzart (IP) IP54 Schutzklasse II Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Programmierung per Tastendruck können bis zu verschiedene Sender programmiert werden EAN FE Abmessungen (H x B x T) x 51 x 24,5 mm Montageart Unterputz Werkstoff Kunststoff Netzanschluss V, 50 Hz Anschlusslitze x N, 1 x L, 1 x L, 1 x Taster Leistung (ohmsche Last, z. B. Allgebrauchslampe) max W Leistung (unkompensiert, induktiv, cos φ = 0,5, z.b. Leuchtstoffl ampen max. 500 W Temperaturbereich bis +50 C Schutzart (IP) IP20 Schutzklasse II Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Programmierung per Tastendruck können bis zu verschiedene Sender programmiert werden Sensor Funk-Technik Wireless

148 RC 400 MF 1 Einfach handlich. Vierfach komfortabel. Kaum zu glauben, wie viel Komfort und Unabhängigkeit in Ihre Hosentasche passen. Mit der RC 400 Fernbedienung können Sie frei schalten und walten. Aktivieren und deaktivieren Sie STEINEL Bewegungsmelder, Präsenzmelder, LED- und Halogen-Strahler mit Funk-Empfängern einfach per Knopfdruck. Die 4 Kanäle des Handsenders können beliebig belegt werden. 3x 1,5 V battery powered free fi eld max. 100 m in building Ø 30 m Kommunikation ohne Grenzen. In beiden Richtungen. Feste Kabelverbindungen über Schaltleitungen adieu! Mit MF1 Funkmodulen können Sie den Bewegungsmelder der Referenzklasse sensiq mit den Sensor-Innenleuchten RS PRO 1000 und RS PRO 2000 auf Basis von bidirektionalen Funkverbin - dungen komfortabel und sicher zu Schaltgruppen vernetzen. free fi eld max. 100 m in building Ø 30 m EAN RC Abmessungen (H x B x T) x 40,5 x 20 mm Betriebsspannung x 1,5 V-Batterie Typ AAA Sendereichweite..... bis zu 100 m im freien Feld, Ø 30 m im Innenbereich Funktion Dauerschaltung AN/AUS Schutzart (IP) IP20 Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Sendeleistung kleiner 1000 µw Programmierung per 5-poligen DIP Schalter, 32 mögliche Adressen Empfängerzahl beliebig EAN MF Abmessungen (H x B x T) x 35 x 16 mm Netzanschluss über sensiq oder RS PRO 1000/2000 Betriebsfrequenz ,3 Mhz (ISM Band) Sendereichweite..... bis zu 100 m im freien Feld, Ø 30 m im Innenbereich Sendeleistung kleiner 1000 µw Programmierung per 5-poligen DIP Schalter, 32 mögliche Adressen Empfängerzahl beliebig Sensor Funk-Technik Wireless

149 Fernbedienung Smart Remote One for all. Mit der Smart Remote und einer App haben sie alles im Griff. Gut, dass sich viele STEINEL Sensoren und Sensorleuchten ganz bequem steuern lassen. Noch besser: Jetzt ersetzt ein Gerät alle Fernbedienungen die neue Smart Remote. Einfach die passende App aufs Smartphone oder Tablet laden, per Bluetooth verbinden und schon hat die Suche nach der passenden Fernbedienung für immer ein Ende. Ganz schön smart, oder? EAN Smart Remote Abmessungen (H x B x T) x 52 x 26 mm Betriebsspannung x Batterien Typ AAA App herunterladen Einfache Anwendungstipps in der App Smart Remote per Bluetooth verbinden Gerät ist einsatzbereit Die Smart Remote ersetzt folgende Fernbedienungen: IR Fernbedienung RC1, RC2, RC3, RC4, RC5, RC6, RC7, RC8, RC9, RC10 Mit der Smart Remote können Sie folgende Produkte steuern: sensiq, sensiq S, ihf 3D, IR Quattro HD, IR Quattro, HF 360, Dual HF, IR Quattro SLIM, RS PRO LED Q1, Downlight RS PRO DL LED 15 / 22 W, US 360, Dual Tech, Single US, Dual US, RS PRO 5800, RS PRO 5850, RS PRO 5000, RS PRO 5002, RS PRO 5100, RS PRO 5200, RS PRO 5500 Zubehör

150 Zubehör sensiq / ihf 3D IR Fernbedienung RC1 Ansprechhelligkeit per Tastendruck. Der aktuelle Wert kann beliebig oft geändert werden. Urlaubsfunktion, Dauerlicht, Dauer-AUS Steuerung des optionalen Softstart-Moduls EAN IR Fernbedienung RC9 Ansprechhelligkeit Nachlaufzeit Reset Install-Mode Dauer-Aus / An (4 h) + TEACH Mode EAN sensiq sensiq S sensiq S KNX ihf 3D IR Fernbedienung RC1 EAN IR Fernbedienung RC9 EAN Potentialfrei-Modul MPF 1 EAN Softstartmodul MS 1 EAN Funkmodul MF 1 EAN Eckwandhalter sensiq weiß EAN Eckwandhalter sensiq inox EAN Eckwandhalter sensiq schwarz EAN Eckwandhalter sensiq S weiß EAN Eckwandhalter sensiq S inox EAN Eckwandhalter sensiq S schwarz EAN Potentialfrei-Modul MPF potentialfreie Schaltung unabhängiger Geräte für Schutzkleinspannung geeignet EAN Softstartmodul MS 1 sanftes Ein-/Ausschalten des Lichts Grundhelligkeit (auf Wunsch nur bis zur Mitte der Nacht) Anschluss eines zusätzlichen Verbrauchers (max. 100 W) Softstart/Dimmung durch Phasenabschnitt EAN Funkmodul MF 1 bequemes Schalten von Empfängern (innen/außen) bidirektional (Sender/Empfänger) Einsatz sowohl im Innen- als auch Außenbereich möglich EAN Eckwandhalter sensiq EAN weiß EAN inox EAN schwarz Eckwandhalter sensiq S EAN weiß EAN inox EAN schwarz Zubehör

151 Zubehör Präsenzmelder Control PRO IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF IR Quattro SLIM IR Service Fernbedienung RC8 Nachlaufzeit Schaltkontakt 1 Licht Nachlaufzeit Schaltkontakt 2 (HLK) Ansprechhelligkeit Grundhelligkeit Konstantlichtregelung Teach IN Automatischer oder manueller Betrieb Resetfunktion EAN IR Nutzer Fernbedienung RC5 Resetfunktion auf Poti und DIP-Einstellungen Einbaufunktion Presentations-Modus Bei DIM- und DALI-Versionen DIM-Level verringern, erhöhen Ausgang 1 Dauer-AUS/AN Ausgang 1/2 (4 Stunden) Bei DALI-Versionen DIM-Level verringern, erhöhen Ausgang 2 Lichtszene 1 speichern (Wert für Ausgang 1/2 wird gespeichert) Lichtszene 2 speichern (Wert für Ausgang 1/2 wird gespeichert) EAN IR Service Fernbedienung RC6 KNX Reichweiteneinstellung HF Nachlaufzeit Schaltkontakt 1 Licht Nachlaufzeit Schaltkontakt 2 (HLK) Ansprechhelligkeit Resetfunktion auf Poti und DIP-Einstellungen Sensitivität verringern (nur HF, vgl. RS PRO) Teach IN EAN Service Fernbedienung RC8 EAN Nutzer Fernbedienung RC5 EAN HF-Deckenadapter EAN Aufputzadapter AP Box EAN Kaiser Gerätedose für Hohlwanddecken EAN Klammer-Decken-Adapter EAN Schutzkorb EAN Verlängerungskabel 6m EAN DualTech US 360 Dual US Single US Service Fernbedienung RC8 EAN IR Nutzer Fernbedienung RC7 KNX DIM-Level verringern, erhöhen Ausgang 1 Dauer-AUS/AN Ausgang 1 (4 Stunden) DIM-Level verringern, erhöhen Ausgang 2 Dauer-AUS/AN Ausgang 2 (4 Stunden) Lichtszene 1 speichern (Wert für Ausgang 1/2 wird gespeichert) Lichtszene 2 speichern (Wert für Ausgang 1/2 wird gespeichert) Resetfunktion auf Poti und DIP-Einstellungen Schutzkorb Er bietet Schutz gegen Beschädigungen durch z. B. Bälle oder Vandalismus. EAN HF-Deckenadapter zur Montage auf abgehängten Decken Unsichtbare Installation Geschützt vor Vandalismus Ohne Tageslichtabgleich EAN Nutzer Fernbedienung RC5 EAN Aufputzadapter AP Box EAN Kaiser Gerätedose für Hohlwanddecken EAN Klammer-Decken-Adapter EAN Schutzkorb EAN EAN IR Quattro HD KNX IR Quattro KNX HF 360 KNX Dual HF KNX IR Quattro SLIM KNX Service Fernbedienung RC6 KNX EAN Aufputzadapter AP Box Der Aufputzadapter Control PRO AP Box ist für eine unkomplizierte Aufputz-Montage der Präsenzmelder konzipiert. Mit einer vierfachen Leitungseinführung und einem großen Ver drahtungsraum wird die Installation komfor tabel und unaufwändig. Es wird die Schutzklasse IP 54 (nicht bei Ultraschall und dem DualTech) erreicht. EAN Aufputzadapter AP Box KNX Der Aufputzadapter ist ebenfalls mit einer vierfachen Leistungsführung und einem großen Verdrahtungsraum ausgestattet und eignet sich für die Aufputz-Montage der KNX Anschlussvarianten EAN Nutzer Fernbedienung RC7 KNX EAN HF-Deckenadapter EAN Aufputzadapter AP Box KNX EAN Kaiser Gerätedose für Hohlwanddecken EAN Klammer-Decken-Adapter EAN Schutzkorb EAN Verlängerungskabel 6m EAN Zubehör

152 Zubehör RS PRO RS PRO 2000 RS PRO 1000 RS PRO 500 RS 50 Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs LEDs für automatisches Orientierungslicht Dieses Modul ermöglicht bei Dunkelheit Orientierungsbeleuchtung mithilfe von LEDs für die Zeit, in der keine Bewegung durch die Sensorleuchte erkannt wird. So erscheint ein Raum von Weitem nicht völlig unbeleuchtet. Das Orientierungslicht funktioniert nur über die Versorgung mit Netzspannung. Sobald eine Bewegung erkannt wird, schaltet die Leuchte auf das Hauptlicht um. EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A LEDs für automatisches Orientierungslicht automatischer Akku-Betrieb bei Ausfall der Netzspannung Die Akku-Version des Orientierungslichtmoduls wird über Netzspannung aufgeladen und funktioniert dann wie die MLED1-Version. Das Besondere: Bei Ausfall der Netzspannung schaltet das Modul automatisch auf den Akku betrieb um. Die LEDs leuchten unabhängig von Umgebungshelligkeit und helfen bei der Orientierung. EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs Anschluss an das Notstromnetz drei Power-LEDs zum Einstecken in die Leuchte VDE zertifi ziert EN Das Notlicht Modul dient der Lichtversorgung bei Ausfall oder Störung der Hauptstromversorgung (230 Volt). Es ist mit 3 Power-LEDs ausgestattet für eine leistungsstarke Lichtleistung, wenn es wirklich nötig ist. EAN Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs EAN Funkmodul MF 1 EAN Designring weiß / silber EAN / EAN Designring weiß / silber EAN / EAN Designring weiß / silber EAN / EAN RS PRO 2000 IP 65 RS PRO 1000 IP 65 RS PRO 500 IP 65 Modul Orientierungslicht MLED1 mit 25 LEDs EAN Modul Orientierungslicht (Akku) MLED 1A EAN Modul Notlicht mit 3 LEDs EAN Funkmodul MF 1 Designring Designring AV Funkmodul MF 1 EAN bequemes Schalten von Empfängern (innen/außen) bidirektional (Sender/Empfänger) Einsatz sowohl im Innen- als auch Außenbereich möglich EAN in weiß und silber Die entsprechende EAN entnehmen Sie bitte der nebenstehenden Tabelle. verhindert das Hintergreifen des Chassis Die entsprechende EAN entnehmen Sie bitte der nebenstehenden Tabelle. RS PRO 5800 LED RS PRO 5850 LED RS PRO 5500 RS PRO 5000 RS PRO 5002 LED RS PRO 5200 RS PRO 5100 Fernbedienung RC2 EAN Fernbedienung RC10 EAN IR Fernbedienung RC2 Die handliche und übersichtliche Fernbedienung ist eine äußerst wertvolle Hilfe bei der Bedienung unserer Leuchten. Sie müssen nicht mehr alle Einstellungen am Gerät vornehmen, noch bevor Sie die Abdeckung schließen. Mit der Fernbedienung können Sie leicht und jederzeit ohne Leiter Werte regeln oder ändern. Auf Knopfdruck können Sie die wichtigsten Parameter anwählen: Sensor-Reichweiten, Zeit- und Ansprechhelligkeit, Nachleuchtdauer, Dauerlicht oder die Empfi ndlichkeit des Sensors. EAN IR Service Fernbedienung RC10 für RS PRO 5800 / 5850 LED Nachlaufzeit Ansprechhelligkeit Reichweite HF Grundlichtfunktion Schwarmfunktion Install-Mode Remote Group Setting Reset EAN IR Service Fernbedienung RC10 für RS PRO LED Q1 Nachlaufzeit Ansprechhelligkeit Reichweite HF Grundlichtfunktion Install-Mode Remote Group Setting Reset EAN RS PRO LED Q1 RS PRO LED S1 IP65 RS PRO LED S2 IP65 Downlight RS PRO DL LED 15/ 22 W Fernbedienung RC2 EAN Fernbedienung RC10 EAN Designring AV S1 EAN Zubehör Designring AV S2 EAN

153 Sensor-Technik im Überblick 1. Bewegungsmelder Solar Leuchten Präsenzmelder Sensor Strahler Außen Hochfrequenz Sensor Leuchten Innen Sensor Leuchten Außen Sensor Funk-Technik Wireless Besuchen Sie unseren interaktiven 3D-Campus unter Informationen

154 Unsere 4 Sensor-Technologien. Für jede Anwendung die richtige Lösung. Passiv-Infrarot Reagiert auf sich bewegende Wärmequellen. Hochfrequenz Sieht sogar durch dünne Wände hindurch. PIR 5,8 GHz Ultraschall Füllt den ganzen Raum aus und erfasst auch um Objekte herum. Kamerasensorik Erfasst nur Menschen und kann diese auch zählen. 40 khz x Informationen

155 Passiv-Infrarot (IR) Reagiert auf sich bewegende Wärmequellen. Wärmestrahlung des Menschen Menschen geben aufgrund ihrer Körperwärme Infrarotstrahlung ab. Diese Strahlung wird von der Infrarot-Sensortechnik dazu genutzt, Bewegungen zu erkennen und entsprechend darauf zu reagieren. PIR Reichweite Reichweite tangential und radial. Die Reichweite von STEINEL Infrarot-sensoren ist abhängig von der Bewegungsrichtung. Im Durchschnitt beträgt die Reichweite ca. 12 m bei tangentialer Bewegung (parallel zum Sensor), die sich bei radialer Bewegung (auf den Sensor zu) verkürzt. tangentiale Bewegung max. 12 m So funktioniert s: Das Herzstück der Infrarot-Sensortechnik ist ein so genannter Pyrosensor. Dieses elektronische Modul reagiert, wenn sich die Infrarot- Wärmestrahlung innerhalb seines Erfassungsbereiches verändert, also wenn ein Mensch den Erfassungsbereich betritt. Der dadurch verursachte Spannungssprung wird von dem System in einen elektronischen Impuls umgewandelt, der das Licht schaltet. radiale Bewegung < 12 m Segmentlinsen Grundeinstellungen Fresnel-Linsen bestehen aus vielen Einzellinsen, die nebeneinander in einem Kreissegment angeordnet sind. Der maximale Erfassungswinkel beträgt 180. Durch ein zusätzliches Fenster wird auch der Bereich unterhalb der Haupt erfassungszone überwacht, wodurch das Unterkriechen des Sensors nahezu unmöglich wird. Schwenkbereich STEINEL-Sensoren mit einem Erfassungswinkel unter 360 lassen sich durch dreh- bzw. schwenkbare Linsen exakt an die örtlichen Gegebenheiten anpassen. Ansprechhelligkeit Über einen Stellknopf lässt sich die Ansprechhelligkeit stufenlos von 2 Lux (Nacht) bis 2000 Lux (Tag) einstellen. Dadurch wird unnötiges Einschalten am Tag vermieden. STEINEL Multilinsen erinnern optisch an das Facettenauge einer Fliege und ermöglichen mit ihrem halbkugelförmigen Erfassungsbereich eine lückenlose Überwachung. Die STEINEL Multilinsentechnik ist das optimale Linsen-system für Bewegungsdetektoren mit Doppel- oder Drei-fachsensor mit Erfassungswinkeln von 180 bis 360. Abdeckblenden Allen Sensoren liegen zuschneidbare Abdeckschalen bei, um Erfassungsbereiche (z. B. Nachbargrundstück / Straße) individuell zu begrenzen. Zeiteinstellung Individuell einstellbar von z. B. 5 Sekunden bis 15 Minuten. Nach Erfassung der Bewegung bleibt das Licht für die gewählte Zeit eingeschaltet. Der STEINEL Minisensor ist klein, unauff ällig und lässt sich leicht herausnehmen. An der Oberseite können die praxisorientierten Funktionsprogramme eingestellt werden Informationen

156 Hochfrequenz (HF) Sieht sogar durch dünne Wände hindurch. Einsatzbereiche - Innen 5,8 GHz Doppler-Prinzip Der HF-Sensor sendet aktiv Hochfrequenzwellen aus, und nimmt Bewegungen in seinem Erfassungsbereich nach dem Doppler- Prinzip wahr. Dabei reagiert er zuverlässig auf kleinste Bewegungen. Tangential = Radial Dem HF-Sensor ist die Gehrichtung egal. Ob man gerade auf den Sensor zugeht oder ihn seitlich schneidet die Erfassungsqualitätund reichweite ist immer gleich gut. tangentiale Bewegung radiale Bewegung So funktioniert s: Die Hightech-Sensoren senden Signale mit der Frequenz 5,8 GHz (1/1.000stel eines Funktelefons) aus, die selbst Glas- und Leichtbauwände ungehindert durchdringen können. Die Signale werden von der Umgebung als Echo an den Sensor zurückgeschickt. Verändert eine Bewegung innerhalb des Erfassungsbereichs das Echobild, reagiert der Sensor und schaltet in Sekundenbruchteilen das Licht. Durchdringende Erfassung Der HF-Sensor erfasst zuverlässig Bewegungen durch Glas, Holzund Leichtbauwände das kann nur HF-Technik. Unsichtbare Montage möglich Der HF-Sensor kann aus ästhetischen Gründen oder aus Schutz vor Vandalismus hinter abgehängten Decken installiert werden. Die Erfassung funktioniert auch dann zuverlässig. -30 C +50 C Perfekt bei Kälte und Hitze Die HF-Technologie funktioniert in einem Temperaturbereich von - 30 C bis zu + 50 C ohne Beeinträchtigung der Funktion. Decke Wand RS PRO LED S1 STEINEL Hochfrequenz-Sensoren erkennen Bewegungen unanhängig von der Körpertemperatur und der Bewegungsrichtung. Sie erfassen lückenlos und schalten das Licht ohne Verzögerung. Und sie sind von außen unsichtbar in die Leuchte integriert, was besonders attraktive Leuchtendesigns, speziell für Innenbereiche, ermöglicht. 2,50 m 1,75 m Ø 1,00 8,00 m Ø 1,00 8,00 m Informationen

157 Ultraschall (US) Füllt den ganzen Raum aus und erfasst auch um Objekte herum. Einsatzbereiche - Innen 40 khz Aktiv statt passiv Der US-Sensor sendet aktiv Ultraschallwellen aus, und nimmt Bewegungen in seinem Erfassungsbereich nach dem Doppler- Prinzip wahr. Dabei reagiert er zuverlässig auf kleinste Bewegungen. Tangential = Radial Dem US-Sensor ist die Gehrichtung egal. Ob man gerade auf den Sensor zugeht oder ihn seitlich schneidet die Erfassungsqualitätund reichweite ist immer gleich gut. tangentiale Bewegung radiale Bewegung So funktioniert s: Die Ultraschallwellen (40 khz) werden vom Sensor aktiv ausgesendet und breiten sich in dem jeweiligen Raum vollständig aus. Sie füllen den Raum bis in den letzten Winkel und umschliessen dabei Objekte, die sich im Raum befi nden. Der Sensor erkennt eine Be - wegung im Raum, auch wenn kein Sichtkontakt vom Sensor zur Person besteht. Das Signal wird gemäß dem Doppler-Prinzip ausgewertet. Deshalb sind Ultraschall-Sensoren perfekt geeignet für Groß raum-büros und Räume mit Leichtbauweisen. Ultra schall durchdringt dünne Wände nicht und ist sehr sensibel. Und gerade deshalb für Räume, in denen sitzende Tätigkeiten ausgeführt werden, besonders zu empfehlen. -25 C +50 C Füllt den ganzen Raum Die durch den US-Sensor ausgesendeten Ultraschallwellen haben die Fähigkeit, Objekte komplett zu umschließen. So kann der komplette Raum unabhängig von Trennwänden oder anderen Hindernissen - erfasst werden. Dual Tech Im DualTech sind die jeweiligen Vorteile zweier unterschiedlicher Sensortechnologien in einem Produkt vereint. Diese intelligente Kombination aus Passiv-Infrarot- (PIR) und Ultraschall sorgt für ein deutliches Mehr an Erfassungsmöglichkeiten. Perfekt bei Kälte und Hitze Die US-Technologie funktioniert in einem Temperaturbereich von - 30 C bis zu + 50 C ohne Beeinträchtigung der Funktion. US Informationen

158 Kamerasensorik Erfasst nur Menschen und kann diese auch zählen. Einsatzbereiche - Innen Verwendungsmöglichkeiten in der Gebäudeautomation. Vorteil 1: Bereich festlegen Die Erfassungszone des HPD 1 kann präzise auf einen genau defi nierten Bereich eingegrenzt werden. Somit wird z. B. ein störender Durchgangsbereich komplett ausge blendet. Max. 3 verschiedene Bereiche können per Software beim Setup eingestellt werden. Personen: 3 Vorteil 2: Personen erkennen Erstmalig ist es möglich, dass ein Mensch erkannt wird, ohne dass er in Bewegung ist. Die bewegungsunabhängige Erfassung gilt für sitzende und stehende Personen. Mit dieser präzisen Erfassung werden Fehlschaltungen fast komplett vermieden. Außerdem sind kürzeste Nach laufzeiten bei der Lichtschaltung möglich. So funktioniert s: Der STEINEL HPD1 ist der weltweit erste Sensor, der Menschen in seinem Erfassungsbereich nicht nur klar erkennen, sondern auch zählen kann. Selbst ohne dass diese sich bewegen. Die Basis dazu liefert ein aus gespeicherten Bildern erstelltes Menschen-Modell. Dieses wird fortlaufend mit den tatsächlich erfassten Bildern (3 pro Sekunde) abgeglichen und analysiert. So meldet der innovative Kamera-Sensor stets in Echtzeit, wie viele Menschen sich in einem Raum befi nden. Dank starker IR LEDs sogar im Dunkeln. Die Bilddaten sind selbstverständlich jederzeit gegen unbefugten Zugriff geschützt. Personen: 2 Systemintegration via KNX-Schnittstelle Vorteil 3: Personen zählen Der HPD 1 erkennt nicht nur, ob Personen anwesend sind, son dern auch wie viele. Mit seiner Reichweite von 10 m eignet er sich sowohl für Konferenzräume als auch für Korridore. Starke IR LEDs gewährleisten diese Funktion sogar im Dunkeln. Die Ausgabe erfolgt über die ein ge bauten Relais oder die KNX-Schnittstelle. Licht Automatisches Licht in Echtzeit ohne Nachlaufzeit Heizung Automatische Steuerung anhand Personenanzahl HPD 1 Lüftung Automatische Steuerung anhand Personenanzahl Informationen

159 Unterschiede Bewegungsmelder, Präsenzmelder, Personensensor Erfassungsbereiche bei Bewegungsmeldern Erfassungsbereiche bei Präsenzmeldern Erfassungsbereiche bei Kamerasensor Situation Parkhaus, Erfassung durch den IS 3360 Situation Klassenraum, Erfassung durch den Presence Control Pro IR Quattro mit quadra tischer Erfassungscharakteristik Situation Konferenzraum, Erfassung durch den HPD 1. Anzahl der Personen wird erfasst. Bewegungs-, Präsenz und Personenmelder unterscheiden sich hauptsächlich in ihren Erfassungseigenschaften und den Einsatzbereichen. Welche Technik wo eingesetzt wird, entscheidet die jeweilige Situation. Bewegungsmelder Präsenzmelder Personensensor Dynamisch heißt effektiv: Bewegungsmelder Bewegungsmelder reagieren auf Gehbewegungen. Sie nehmen diese im eingestellten Erfassungsbereich wahr und reagieren darauf: Das bedeutet, dass sich Licht anschaltet, wenn der voreingestellte Umgebungslichtwert unterschritten und eine Bewegung erkannt wird. Nach der eingestellten Nachlaufzeit schaltet das Licht wieder aus. Der Einsatz empfi ehlt sich in Außenbereichen zur Erfassung bewegter Objekte oder Durchgangs-Innen be reichen. Hochauflösend und feinfühlig: Präsenzmelder Präsenzmelder reagieren durch eine extrem hochaufl ösende und präzise Sensortechnologie auf kleinste Bewegungen. Das ist wichtig für den Einsatz in Innenbereichen, vor allem bei sitzenden Tätigkeiten (Büros für die Schreibtischarbeit, Klassenräume etc.) sowie für andere spezielle Beleuchtungsaufgaben wie Sporthallen, Umkleiden, Flure oder Lagerbereiche. Die Licht- Sensoren messen kontinuierlich das Umgebungslicht und gleichen es stetig mit dem voreingestellten Wert ab. Licht wird dann eingeschaltet, wenn zu der Anwesenheit von Personen ein bestimmtes Lichtniveau unterschritten wird. Ist es hell genug, schaltet das Licht automatisch aus, auch wenn Personen anwesend sind. Die Erfassungsbereiche unserer IR- Präsenzmelder sind nicht rund, sondern quadratisch. Das ist nicht nur wesentlich präziser und funktionaler, sondern viel besser planbar es gibt keine Überschneidungen und keine nicht erfassten Bereiche. Zudem sind die Erfassungsquadrate bei STEINEL Professional Präsenzmeldern präzise skalierbar. Sensortechnik der Zukunft: Personen-Sensoren. Der Personen-Sensor HPD 1 ist die nächstes Stufe der Sensorik. Ein Sensor, der Personen und deren Anzahl genau erkennt. Und zwar sitzende oder stehende Personen auch ohne Bewegung. Mit dieser präzisen Erfassung werden Fehlschaltungen vermieden. Außerdem sind kürzeste Nachlaufzeiten bei der Lichtschaltung möglich. Die Erfassungszone des HPD1 kann präzise auf einen genau defi nierten Bereich eingegrenzt werden. Somit wird z.b. ein störender Durchgangsbereich komplett ausgeblendet. Der Personen-Sensor ist für die Naherkennung in Räumen oder für die Fernerkennung in Fluren bis 15m einsetzbar. Starke IR LEDs gewährleisten diese Funktion sogar im Dunkeln. Sie sind für das menschliche Auge nicht sichtbar. Im Außenbereich führen Tiere bei herkömmlichen Bewegungsmeldern häufi g zu Fehlschaltungen. Mit dem Personen- Sensor kann das nicht passieren, da er nur auf Menschen reagiert. Die Ausgabe der Information erfolgt über eine KNX- Schnittstelle oder Relais. Somit ergeben sich nun völlig neue Einsatzbereiche in der Gebäudeautomation, vor allem durch die Information Anzahl der anwesenden Personen. Erfassung bei Gehbewegungen schon bei minimalen Bewegungen, auch sitzenden Tätigkeiten Einsatzbereich Anschlussmöglichkeit Einschaltkriterium Ausschalt kriterium/ Lichtmessung Innen- und Außenbereiche Innenbereiche: Garagen, Korridore, Lagerräume Außenbereiche: Einfahrten, Eingangsbereiche, Park plätze, Carports, Gebäudefronten Bewegungsmelder schaffen Komfort und Sicherheit Licht Relaisschaltausgang weitere Verbraucher Bewegung bei unterschrittenem Umgebungslicht Verbraucher/Kunstlicht bleibt AN, solange Bewegung erkannt wird, Lichtmessung währenddessen deaktiviert. Nachlaufzeit startet bei letzter Bewegung, danach wird Verbraucher/Kunstlicht abgeschaltet Innenbereiche Büros, Klassenräume, Konferenzräume, etc. hohe Räume: Lagerhallen, Sporthallen, etc. zusätzliche Steuerung von Heizung, Lüftung, Klima oder Konstantlichtregelung Präsenzmelder schaffen höchste Energieeffizienz und Komfort Licht 1 10 V Dimm-Schnittstelle DALI, KNX Lichtkanal: Bewegung/Präsenz bei unterschrittenem Umgebungslicht HLK-Kanal: Bewegung/Präsenz Licht AUS, wenn Umgebungshelligkeit trotz Präsenz/Bewegung ausreicht Lichtmessung bleibt aktiviert Nachlaufzeit startet bei Verlassen des Raums, danach wird Verbraucher/ Kunstlicht abgeschaltet. HLK-Kanal: wird ausgeschaltet, wenn Nachlaufzeit nach letzter Bewegung beendet ist mehr Einstellmöglichkeiten zur Anpassung an die Steuerungsaufgabe sitzende oder stehende Personen Innenbereiche Büros, Klassenräume, Konferenzräume, etc. Personen-Sensoren erfassen Personen und deren Anzahl Licht Heizung, Lüftung, Klima (HLK) KNX Lichtkanal: Bewegung/Präsenz bei unterschrittenem Umgebungslicht HLK-Kanal: Bewegung/Präsenz KNX: Anzahl von Personen zur Verwendung in der Gebäudeautomation Verbraucher/Kunstlicht bleibt AN, solange Person erkannt wird. Lichtmessung bleibt aktiviert. Nachlaufzeit startet bei Verlassen des Raums, danach wird Verbraucher/ Kunstlicht abgeschaltet. Sonstiges Anschluss an die Gebäudeautomation durch KNX-Schnittstelle erheblich höhere Erfassungspräzision verschiedene Typen pro Raumart Bedarfsgerechte Steuerung anhand der Personenanzahl Informationen

160 Ganz genau, statt ungefähr. STEINEL PROFESSIONAL Planungstools. Reale, individuelle Energieeinsparung präzise berechnet. Das Planungstool PROLog liefert die Antwort auf die Frage: Wieviel Energie kann durch intelligente Sensortechnik in unserem Projekt eingespart werden? Mit dem Planungstool PROLog erkennen Sie einfach und präzise das Energiesparpotential eines Gebäudes. Das bedeutet für Sie: präzise messen, statt grob zu schätzen. Atemberaubende Beispielrechnungen und Pauschalaussagen neigen zu Übertreibungen, versprechen riesige Einspar-Prozent-Werte oder sind schlichtweg falsch. Mit PROLog von STEINEL müssen Sie die Energieersparnis nicht über den Daumen peilen, sondern berechnen ganz genau, was die intelligente Sensortechnik für ein Gebäude bedeutet. PROLog protokolliert das Nutzerverhal ten sowie die Raumhelligkeit und be rech net danach die Energie-/Lichtverschwendung. So bestimmt das individuelle Nutzerverhalten das jeweilige Einsparpotential. Wir geben Ihnen mit PROLog und der PROLog- Software ein umfangreiches Instrument zur Beleuchtungsplanung an die Hand: Die Energieverschwendung wird konkret gemessen und tat sächliche, individuelle Einsparungen werden ermittelt. Und das Ergebnis? Eine reale und objektive Grundlage für die optimale Beleuchtungssteuerung jedes Ge bäudes. Einfach intelligent. RELUX Sie wollen direkt auf unsere umfangreiche Datensammlung an Licht- und Sensordaten für die perfekte Planung zugreifen? In der Profi -Software RELUX fi nden Sie alle Daten für die Planung von STEINEL Licht und Leuchten, aber auch für die exakte Planung des Erfassungsbereichs unserer Sensoren - inklusive Visualisierungen. Download unter DIALux Wir können bei der professionellen Lichtplanung auf einen besonders großen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Unsere Fachkenntnis in Verbindung mit der kostenlosen Komplettsoftware ist besonders effi zient und liefert großartige Ergebnisse. DIALux unterstützt Sie laufend mit aktuellen Leuchtendaten, bei der Einhaltung aller nationalen und internationalen Richtlinien, ermittelt Ihren individuellen Energiebedarf und visualisiert Ihre Planungsergebnisse fotorealistisch. Die Software ist besonders praxisorientiert und wird deshalb seit Jahren von hunderttausenden Lichtplanern auf der ganzen Welt genutzt. Exklusive für Kunden von STEINEL Professional stehen die Lichtplanungs- und Visualisierungsdaten als Online-PlugIn für DIALux zur Verfügung. Unter dem Download-Link haben wir Lichtverteilungskurven, Technische Daten und 3D-Volumen-Daten bereitgestellt Informationen

161 LED das Licht der Zukunft Phosphor Silikon Halbleiter LED-Gehäuse Leiterkarte (thermisch leitfähig) Klebefolie Kühlkörper Maximal sparen. Nie wieder Leuchtmittel wechseln. Ökonomie und Ökologie gehen hier Hand in Hand. Heller LEDs sind im Vergleich zu anderen Leuchtmitteln deutlich heller bei weniger Energieverbrauch. Cooler Um die LEDs vor Überhitzung zu schützen, hat STEINEL ein einzigartiges Kühlsystem entwickelt. So kann eine echte Lebensdauer von 30 Jahren und mehr erreicht werden. Intelligenter Präzise STEINEL Sensor-Technologie gewährleistet, dass Licht nur dann eingeschaltet wird, wenn man es wirklich braucht. In Kombination mit modernster LED-Technik lassen sich so bis zu 90 % Energie sparen Informationen

162 Lichtwissen Elektrische Leistung in Watt (W) und Lumen (lm) Helle Köpfe wählen das richtige Leuchtmittel aus, wenn sie sich mit einigen Iichttechnischen Begriffen vertraut machen. Lichtfarbe: Die Farbtemperatur oder auch Lichtfarbe wird in der Einheit Kelvin (K) angegeben und beschreibt, ob das weiße Licht eher gelblich-warm oder bläulichkühl ist. Warmweißes Licht gleicht dem späten Tageslicht, es wirkt gemütlich und entspannend. Neutral-weißes Licht wirkt aktivierend, Tageslichtweiß fördert die Konzentration. Farbtemperaturen bis 3500 K bezeichnet man als Warmweiß, ab 3500 K als Kaltweiß. Lumen: Die Maßeinheit Lumen (lm) gibt mit dem Lichtstrom die gesamte Lichtmenge an, die eine rundumstrahlende Lampe abgibt. Lumen zeigen viel eindeutiger, welche Helligkeit zu erwarten ist, als die Leistungsaufnahme in Watt (W). Lichtfarbe in Kelvin Leuchtmittelvergleich Watt (W) zu Lumen (lm) Glühlampe 24 W 40 W 60 W 75 W Halogenlampe 18 W 28 W 42 W 53 W Lumen (lm) = Helligkeit 150lm 300lm 450lm 600lm 750lm 900lm Energiesparleuchtmittel 6 7 W 8 9 W W W 1500 K 3200 K 4000 K 5000 K 8000 K K LED 5 6 W 7 8 W W W Kerze Glühbirne LED-Licht ( Warmweiß ) Leuchtstoffröhre (Kaltweiß) Morgen- Abendsonne LED-Licht ( Kaltweiß ) Vormittag- Nachmittagsonne Klarer blauer Himmel Werte ohne Leuchtenabdeckung L 650 LED Diese Leuchte enthält eingebaute LED- Lampen. Y IJA IE IA Energieeffizienzklasse: Die Energieeffizienz ermittelt sich aus der abgegebenen Lichtleistung (Lichtstrom, Einheit Lumen) pro Leistungsaufnahme in Watt. A++ kennzeichnet eine sehr hohe, G eine sehr niedrige Energieeffizienz Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. 874/2012 8,5 kwh/1000h Informationen

163 Bedeutung der Symbole. Die wichtigsten Eigenschaften unserer Produkte sind als Symbole dargestellt. Diese fi nden sich auf den Produktseiten in Katalog und Web sowie auf den Verpackungen. Sensorik Licht/LED Erfassungsbereich Gibt den Winkel an, in welchem der Sensor Be wegungen registriert. Reichweite Maximale Entfernung, in der Bewegungen quer zum Sensor registriert werden. Dämmerungsschalter Schaltet bei Nacht auto matisch Licht AN und am Morgen wieder AUS. Leistung Bei Leuchten: max. Stärke des Leuchtmittels. Bei Sensoren: max. ohmsche Schaltlast. LED-Lichtsystem Diese Leuchte ist mit einem STEINEL LED-Lichtsystem ausgestattet. Farbtemperatur Einheit: Kelvin. Zeigt, ob das Licht warmweiß (gelblich) oder kaltweiß (bläulich) ist. Montage Material Einbauhöhe Das Einhalten der idealen Montagehöhe garantiert optimale Funktion des Sensors. Innen/Außen Leuchte/Sensor für Außenoder Innenbereich geeignet. Eckwandhalter Inklusive Halterung zur Befestigung an Gebäudeecken. Wetterfest Spritzwasser geschützt. Für den Einsatz in Außenbereichen geeignet. Feuchtraum geeignet Für den Einsatz in Badezimmern und Waschküchen. Staub und Spritzwasser geschützt Keine schädlichen Staubablagerungen. Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen. Bedienung Strahler schwenkbar Gibt den Schwenkbereich des Strahlers an. Sensor schwenkbar Gibt den Schwenkbereich des Sensors an. Ansprechhelligkeit Bei Unterschreitung des eingestellten Helligkeitswertes wird der Sensor aktiv. Staubdicht und Strahlwasser geschützt Vollständig staubdicht. Schutz vor Spülung mit Wasserstrahlen mittlerer Stärke. Material Leuchtenkörper Zeigt aus welchem Material der Korpus der Leuchte besteht. Material Abdeckhaube Zeigt aus welchem Material die Abdeckhaube der Leuchte besteht. Qualitätsversprechen Zeiteinstellung Einstellbare Zeit, in der das Licht nach einer Bewegung eingeschaltet bleibt. Vernetzbar Optimale Anpassung durch Zusammenschalten mehrerer Leuchten/Sensoren per Kabel. Funktionsgarantie Gilt ab dem Tag des Erwerbs und beinhaltet Material- oder Fabrikationsfehler. Eigene Entwicklung Alle STEINEL Produkte sind in Deutschland oder der Schweiz entwickelt und in Europa hergestellt. Energiesparend Licht nur dann, wenn es wirklich gebraucht wird Informationen

164 Einfach anwenderfreundlich. Unsere Verpackungen. Eine starke Marke stark verpackt. Die neuen STEINEL Verpackungen bringen alle relevanten Informationen auf den Punkt. Die Verpackungsvorderseite präsentiert das Produkt sowie die wichtigsten Merkmale in modernem, plakativem Look. Alle Basisangaben sind dadurch auf einen Blick sichtbar. Auf den Seitenfl ächen und der Oberfl äche machen praxisorientierte Anwendungsbilder und detaillierte mehrsprachige Texte das jeweilige STEINEL Produkt authentisch erlebbar. Auf der Rückseite sind die wesentlichen technischen Eigenschaften in Form selbsterklärender Piktogramme und 3D-Illustrationen dargestellt. Kurz und gut: Mit den neuen Verpackungen sprechen STEINEL Produkte für sich. Und das in 26 Sprachen. Von Deutschland in die ganze Welt STEINEL ist in der Welt zu Hause. Wir sprechen in 26 Sprachen mit Ihren Kunden Informationen