Installationsvoraussetzungen für Systeme der Horizontalen Dilatometrie

Transkript

1 TA Instruments Ein Unternehmensbereich der Waters GmbH Installationsvoraussetzungen für Systeme der Horizontalen Dilatometrie Herzlichen Dank für die Bestellung Ihres Horizontalen Dilatometer Systems aus unserem Hause. Um sicher zu stellen, dass die Installation reibungslos verläuft und Sie Ihre Proben so schnell wie möglich untersuchen können, erhalten Sie die nun folgenden Hinweise zur Installation. Enthalten sind Details hinsichtlich Platzbedarf im Labor, Strombedarf und Zusatzausstattungen, sowie Rechneranforderungen. Bitte lesen Sie die Informationen aufmerksam und ergreifen Sie die geeigneten Maßnahmen vor der Installation. Um zu vermeiden, dass unnötige Verzögerungen und/oder zusätzliche Kosten entstehen, bitten wir Sie sicher zu stellen, dass die Anforderungen in diesem Dokument vor dem Besuch des TA Instruments Servicetechnikers erfüllt sind. Bei Fragen bitten wir Sie, Ihren lokal zuständigen TA Instruments Servicetechniker zu kontaktieren Hinweis: Bei Rückfragen und um den Installationstermin zu vereinbaren, bitten wir Sie den für Sie zuständigen Servicetechniker unter der Telefonnummer +49(0) zu kontaktieren. Windows 7, XP, Vista und Microsoft Word sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporation. Intel ist ein eingetragenes Markenzeichen der Intel Corporation. Seite 1 von 9 Waters GmbH UB TA Instruments Helfmann-Park 10 D Eschborn Postfach 5929 D Eschborn Telefon +49 (0)6196 / Telefax +49 (0)6196 / Geschäftsführer: Mauro Cosetti, Michael Harrington, John A. Ornell HRB Frankfurt WEEE-Reg.-Nr.: DE

2 Inhaltsverzeichnis Rechnervoraussetzungen... 3 Weitere Hardware-Hinweise... 4 Weitere Software-Hinweise... 4 System-Konfigurationen... 5 Voraussetzungen für Instrumente der Horizontalen Dilatometrie... 6 Platzbedarf Instrument & Zubehör... 6 DHD DHD TA Instruments Niederlassungen... 9 Seite 2 von 9

3 Rechneranforderungen Ein System der Horizontalen Dilatormer besteht aus einem oder mehreren Messinstrumenten (z.b. DHD- 300, DHD-1000) und einem Computer konfiguriert mit der entsprechenden TA Instruments Software (letztere Kombination nachfolgend als Controller bezeichnet). Als Kunde haben Sie zwei Alternativen der Konfiguration eines Controllers. Sie können entweder einen Computer selbst beschaffen und lassen diesen durch den TA Instruments Servicetechniker konfigurieren oder Sie können einen geeigneten Computer verwenden und konfigurieren diesen selbst. In beiden Fällen gelten die gleichen Anforderungen wie nachfolgend beschrieben. Hinweis: Falls Sie sich einen Computer selbst beschaffen, gehen wir davon aus, dass Sie den Controller gemäß den Anforderungen vor dem Installationstermin Ihres TA Instruments Servicetechnikers vorbereitet haben. In jedem Fall benötigen wir vor der Vereinbarung eines Installationstermins einen Ausdruck der Systeminformation Ihres Controllers, wie auf Seite 5 und 6 beschrieben. Vor der Installation der TA Instruments Software, sollten Sie sicherstellen, dass der Computer die folgenden Spezifikationen erfüllt : Beschreibung Betriebssystem 1 Prozessor Arbeitsspeicher Festplatte CD-ROM Empfohlen Unterstützt 32-Bit Versionen von Windows XP Professional, Windows Vista Business und Ultimate und Windows 7 Ultimate, Enterprise & Professional 2 Intel Core TM 2 Duo (2,93 GHz mit 3 MB L2 Cache) oder höher 4GB RAM 100 GB freier Speicherplatz 48-fach CD-ROM oder DVD Bildschirmauflösung 1024 x 768 mit 64K Farben Grafikspeicher 128 MB für Windows Vista oder Windows 7 Bildschirmgröße (LCD) 19 (24 - Breitwand empfohlen) 1 Installieren Sie das benötigte Service Pack des Microsoft Betriebssystem, den Internet Explorer und/oder, falls benötigt, Direct X. Falls Sie die benötigten Versionen nicht haben, erhalten Sie diese über die Microsoft Homepage ( oder unter Verwendung von Microsoft Update (über Start Menü oder über 2 Home Versionen von Windows 7, XP und Vista werden nicht unterstützt, da diverse notwendige Funktionen fehlen. Seite 3 von 9

4 Zusätzliche Anforderungen Beschreibung Netzwerkanschluss/ RS232 Schnittstelle Kundenseitige Reporterstellung Farbzusammensetzung Log-in Berechtigungen Anforderungen Netzwerkanschluss und RS232 Schnittstelle werden benötigt. Microsoft Word 97 oder höher, Excel 97 oder höher, sowie Adobe Acrobat Reader werden benötigt. Für Vista wird Windows Aero benötigt (andere Benutzeroberflächen können zu Fehlern in der Darstellung führen) Administrator Weitere Hardware-Hinweise Der Rechner sollte neu und nicht bereits an andere analytische Geräten angeschlossen sein. Der Rechner benötigt einen Netzwerkanschluss und eine unbenutzte RS232 Schnittstelle. Auf dem Rechner dürfen während der Messung weder andere Programme laufen noch die Energiesparpläne aktiviert sein. Netzwerkkarten und/oder bestimmte Netzwerkvorgänge stören häufig den Betrieb der Gerätesteuerungssoftware. Weitere Software-Hinweise Zubehöre wie z. B. Drucker etc. müssen Windows kompatibel sein. (Siehe Microsoft Website ) TA Instruments ist nicht verantwortlich für alle Probleme, die in Zusammenhang mit Firmennetzwerkanbindungen auftreten. (Siehe weitere Informationen im nächsten Abschnitt.) TA Instruments ist nicht verantwortlich für die Lösung von Hard- und Software-Konflikten, die durch die zusätzliche Installation von Fremd-Systemen oder -Software entstehen. Seite 4 von 9

5 System-Konfigurationen Die TA Instruments Systeme der Horizontalen Dilatometer kommunizieren über einen Netzwerkanschluss und eine RS232 Schnittstelle. Für Kunden, die den Rechner für die Horizontalen Dilatometer in das Firmennetzwerk einbinden wollen, gelten zusätzliche Voraussetzungen. Überprüfen Sie dazu die folgenden Szenarien: Beschaffung des Rechners über TA Instruments Wenn Sie Ihren TA Controller in Ihr Firmen-Netzwerk einbinden wollen, benötigen Sie eine zweite Netzwerkkarte. Der Controller und das Instrument der Q-Serie werden mit einer zugewiesen (statisch) "TA Instruments-kompatiblen" IP-Adresse geliefert. Ihre MIS/IT-Abteilung muss eine zweite Ethernet- Karte für die Kommunikation mit Ihren Firmennetzwerk zur Verfügung stellen und konfigurieren. Hinweis: In dieser Konfiguration können Sie Daten auf einem anderen Computer im Netzwerk archivieren oder auf einem Netzwerk-Drucker ausdrucken. Beschaffung des Rechners nicht über TA Instruments Wenn Ihren TA-Controller in Ihr Firmen-Netzwerk einbinden wollen, benötigen Sie zwei Netzwerkkarten. Ihre MIS/IT-Abteilung sollte eine der Ethernet-Karten des Computers, den Sie zur Verfügung stellen, für die Kommunikation mit Ihrem Firmen-Netzwerk konfigurieren und muss eine zweite Karte für die Verwendung mit dem TA Q Serie Instrument installieren. Hinweis: In dieser Konfiguration können Sie Daten auf einem anderen Computer im Netzwerk archivieren oder auf einem Netzwerk-Drucker ausdrucken. Seite 5 von 9

6 Voraussetzungen für Instrumente der Horizontalen Dilatometrie Ein Dilatometer-System besteht aus einem Instrument und einem Computer zur Gerätesteuerung. Die Installationsanforderungen für das Instrument und den Computer finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments. Platzbedarf Instrument & Zubehör Wählen Sie für das Gerät einen Standort mit ausreichender Fläche und einem stabilen, ebenen Labortisch. Das Gerät sollte in einer staubfreien und vibrationsfreien Umgebung aufgestellt werden und darf nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Zugluft ausgesetzt sein. Falls in den Laboranforderungen nicht anders beschrieben, sollte vor dem Gerät 0,6 m (24 in), an der Seite jeweils 0,3 m (12 in) und hinter dem Gerät 0,3 m (12 in) freie Arbeitsfläche sein. Der PC sollte nicht weiter als 1,5 m (60 in) vom Gerät entfernt sein. Abmessungen Gewicht: DHD-300 Stromaufnahme: Laborbedingungen: Tiefe 46 cm (18 in), Breite 64 cm (25 in), Höhe 31 cm (12 in) 46 kg (100 lbs) VAC, Hz 1, 2 Ist die Versorgungsspannung niedriger als die angegebenen Grenzwerte können Leistungeinbußen die Folge sein. PC und Peripherie erfordern eine separate 230 VAC Steckdose. Ein Überspannungsschutz wird empfohlen. Alle Steckdosenleisten müssen vollständig geerdet sein. Temperatur C Relative Luftfeuchtigkeit 5 80 % (nicht-kondensierend bei 15 C) Maximale Höhe 2000 m (6500 ft) Platzieren Sie den Messplatz in einer belüfteten Umgebung (Abzug etc.), wenn giftige Gase oder Dämpfe bei der Temperierung der Proben entstehen 3. Laboranforderungen: Flüssigstickstoffkühlung: maximal 150 kpa (22 psi) Vordruck 4 (1) Dieses Instrument wird mit einem Netzkabel ca. 2 m (6,5 ft) Länge geliefert. Ein Elektriker muss an das Netzkabel einen entsprechenden länderspezifischen Stecker anschließen. Stellen Sie sicher, dass über die verwendeten Stromleitungen keine störenden Anlagen betrieben werden, wie z. B. Motoren, Schweißgeräte, Transformatoren usw. (2) Ein unabhängiger Schutzleiter muss vorhanden sein. Unsachgemäße Erdung kann zu großen Schäden am Gerät führen, für die wir keine Verantwortung übernehmen. (3) Der Messplatz hat die Option auf Wunsch den austretenden Flüssigstickstoff (Gas-Form) zu sammeln und zu entfernen. (4) Das Instrument wird mit Einlass und Auslass für flüssigen Stickstoff sowie kryogene Magnetventile zur Kontrolle der Flussrate des Flüssigstickstoffs geliefert. Ein höherer Druck als 1,5 bar (22 psi) würden das Gerät beschädigen. Seite 6 von 9

7 DHD-1000 Abmessungen Gewicht: Stromaufnahme: Laborbedingungen: Laboranforderungen: Weitere Laboranforderungen: Tiefe 46 cm (18 in), Breite 64 cm (25 in), Höhe 31 cm (12 in) 46 kg (100 lbs) VAC, Hz 1, 2 Ist die Versorgungsspannung niedriger als die angegebenen Grenzwerte können Leistungeinbußen die Folge sein. PC und Peripherie erfordern eine separate 230 VAC Steckdose. Ein Überspannungsschutz wird empfohlen. Alle Steckdosenleisten müssen vollständig geerdet sein. Temperatur C Relative Luftfeuchtigkeit 5 80 % (nicht-kondensierend bei 15 C) Maximale Höhe 2000 m (6500 ft) Platzieren Sie den Messplatz in einer belüfteten Umgebung (Abzug etc.), wenn giftige Gase oder Dämpfe bei der Temperierung der Proben entstehen 3. Verwendbare Spülgase 4 sind: trockener Stickstoff, trockenes Argon und trockene Luft. Der Spülgaseinlass des Gerätes sollte an eine Gasdruckflasche mit entsprechendem zweistufigen Druckminderer 0 70 kpa (0 10 psi) angeschlossen werden. Maximaler Vordruck beträgt 34 kpa (0,5 psi). Kühlwasser und Wasserabfluss 5 Leitungswasser und Wasserabfluss (wie ein Waschbecken) sind bevorzugt. Ein wandmontierter Wasserhahn ist erforderlich. Bei Umwälzwasser, sollte die Differenz von Eingangsdruck und Ausgangsdruck mindestens 170 kpa (25 psi) höher sein als der Eingangsdruck. Der Eingangsdruck des Kühlwassers beträgt mindestens 275 kpa (40 psi) und maximal 550 kpa (80 psi). 6 Als nominale Flussrate sind 1 2 L/min erforderlich. Ein Kühler/Thermostat kann verwendet werden, mit einer Leistung von 200 W bei 20 C und einer Flussrate von L/min. Erlaubte Kühlmittel-Temperaturen betragen, abhängig von den Testbedingungen, 15 bis 30 C. Die optimale Kühlwassertemperatur beträgt 20 C. Übermäßig kaltes Wasser kann zu Kondensation und möglicherweise zu Korrsion an kalten Metalloberflächen führen. Zu warmes Wasser kann dazu führen, dass Messung unter 25 C nicht möglich sind. (1) Dieses Instrument wird mit einem Netzkabel ca. 2 m (6,5 ft) Länge geliefert. Ein Elektriker muss an das Netzkabel einen entsprechenden länderspezifischen Stecker anschließen. Stellen Sie sicher, dass über die verwendeten Stromleitungen keine störenden Anlagen betrieben werden, wie z. B. Motoren, Schweißgeräte, Transformatoren usw. (2) Ein unabhängiger Schutzleiter muss vorhanden sein. Unsachgemäße Erdung kann zu großen Schäden am Gerät führen, für die wir keine Verantwortung übernehmen. (3) Der Messplatz hat die Option auf Wunsch den austretenden Spügase zu sammeln und zu entfernen. Die Ableitung der entstehenden Gase wird dringend empfohlen, wenn schädliche oder giftige Gase durch die Probe beim Erhitzen freigesetzt werden. (4) Falsch regulierte, pulsierende oder Spülgase minderer Qualität können zu irregulärem oder fehlerhaftem Verhalten des Gerätes führen. Seite 7 von 9

8 (5) Das Gerät wird mit ca. 2 m (6,5 ft) Schläuchen für Versorgung und Abfluss geliefert. Kundenseitig bereitgestellte Schläuche können angeschlossen werden; benötigt wird ein Mindestinnendurchmesser von 6,35 mm bei einem Mindestdruck von 700 kpa (100 psi) für den Anschluss der kundenseitig zur Verfügung gestellten Leitungen. Die Leitungsanschlüsse müssen hierbei durch den Kunden selbsterfolgen. Ein Vakuumanschluss (QF-16-Anschluss) ist im Lieferumfang enthalten. (6) Ein Betrieb unter dem minimalen Druck kann zu fehlerhaftem Betrieb führen. Seite 8 von 9

9 TA Instruments Niederlassungen Informationen über unsere neuesten Produkte, Kontaktinformationen und mehr finden Sie auf unserer Internetseite unter: Waters GmbH Unternehmensbereich TA Instruments Helfmann-Park Eschborn Deutschland Telefon: 0049 (0)6196 / Telefax: 0049 (0)6196 / germany@tainstruments.com STAY CONNECTED Besuchen Sie uns auf TA Instruments You Tube Channel TA Tech Tips Seite 9 von 9